Activer, désactiver ou modifier la facturation pour un projet

Cette page explique comment gérer Cloud Billing pour chacun de vos projets Google Cloud et Google Maps Platform. Elle explique également comment associer et dissocier des projets et des comptes de facturation Cloud Billing.

Pour savoir comment créer, modifier ou fermer votre compte Cloud Billing, accédez àGérer votre compte de facturation Cloud.

Présentation

Un compte de facturation Cloud sert à déterminer qui assume les frais pour un ensemble de ressources donné. Il peut être associé à un ou plusieurs projets. Les frais d'utilisation du projet sont imputés au compte de facturation Cloud associé.

Si vous êtes l'administrateur de facturation d'un seul compte de facturation Cloud, les nouveaux projets que vous créez sont automatiquement associés à ce compte de facturation Cloud. Si vous créez un compte de facturation Cloud ou si vous avez accès à plusieurs comptes, vous pouvez modifier le compte sur lequel un projet est facturé. Cet article explique comment modifier le compte de facturation Cloud associé à votre projet, et comment activer et désactiver la facturation sur un projet.

Important : Si vous avez un projet qui est non associé à un compte de facturation Cloud actif et valide, vous ne pourrez pas utiliser les produits et services activés dans votre projet. C'est également le cas si votre projet n'utilise que des services Google Cloud gratuits.

Si vous souhaitez recevoir des factures par e-mail ou si vous souhaitez modifier leur destinataire, consultez l'article Modifier les contacts pour les paiements et les notifications.

Autorisations requises

Les autorisations requises pour effectuer les différentes tâches décrites dans cet article dépendent de la tâche en question et sont indiquées au début de chaque rubrique.

Pour en savoir plus sur les autorisations Cloud Billing, consultez les articles suivants :

• Présentation du contrôle des accès
• Créer des rôles personnalisés pour Cloud Billing
• Comprendre les rôles Identity and Access Management prédéfinis pour Cloud Billing

Vérifier si la facturation est activée sur un projet

La facturation est activée sur un projet si les conditions suivantes sont remplies :

1. Le projet est associé à un compte de facturation Cloud.
2. Le compte de facturation Cloud associé est actif et en règle, ce qui signifie qu'il n'est ni fermé, ni suspendu.

Consultez Vérifier l'état de facturation de vos projets pour savoir si la facturation est activée sur un projet.

Modifier le compte de facturation Cloud associé à un projet

Le passage d'un projet à un autre compte de facturation Cloud ne doit pas entraîner d'interruption de service ni d'interruption du serveur, avec la mise en garde suivante pour les achats Google Cloud Marketplace.

Pour les clients Cloud Marketplace, procédez comme suit :

Si vous avez effectué des achats depuis Google Cloud Marketplace dans votre projet, veillez à effectuer ces mêmes achats dans le nouveau compte de facturation Cloud avant de changer de projet. Cela empêchera votre projet d'être désactivé ou de perdre des données en raison de l'absence de ressources requises. Pour en savoir plus sur la facturation des achats Cloud Marketplace, consultez la documentation.

Autorisations requises pour cette tâche

Pour modifier le compte de facturation Cloud associé à un projet, vous devez être en mesure de déplacer un projet d'un compte de facturation Cloud à un autre. Pour effectuer cette tâche, vous devez disposer d'autorisations suffisantes pour dissocierle projet du compte de facturation Cloud existant ET l'associer au compte de facturation Cloud cible.

Vous devez disposer des autorisations relatives au projet et des autorisations de comptes de facturation. Les rôles prédéfinis disposent des autorisations nécessaires pour effectuer cette tâche :

• Dans le projet : Gestionnaire de la facturation du projet + Lecteur de projet OU Propriétaire de projet

  ET

• Sur le compte de facturation Cloud (le compte actuel et le compte cible) : Utilisateur de compte de facturation + Lecteur de compte de facturation OU Administrateur de compte de facturation

Vous utilisez une organisation ? Si vous disposez de la configuration nécessaire pour utiliser une organisation afin de gérer vos ressources Google Cloud et les comptes de facturation de l'organisation, le rôle Administrateur de compte de facturation attribué au niveau de l'organisation dispose des autorisations suffisantes pour effectuer cette tâche.

Plus précisément, pour effectuer cette tâche, vous devez disposer des autorisations suivantes :

Action	Autorisation	Rôles avec autorisation	Ressource
Afficher les projets et les associations d'un compte de facturation Cloud	billing.resourceAssociations.list	Lecteur de compte de facturation, gestionnaire des coûts de compte de facturation ou administrateur de compte de facturation	Billing account
	l'opérateur "AND"
	resourcemanager.projects.get	Lecteur de projet, éditeur de projet ou propriétaire de projet	Projet
Dissocier un projet de son compte de facturation Cloud actuel	billing.resourceAssociations.delete	Administrateur de compte de facturation	Compte de facturation actuel
	OU
	resourcemanager.projects.deleteBillingAssignment	Gestionnaire de la facturation du projet ou propriétaire du projet	Projet
Associer un projet au compte de facturation cible	billing.resourceAssociations.create	Utilisateur de compte de facturation ou administrateur de compte de facturation	Compte de facturation cible
	"AND"
	resourcemanager.projects.createBillingAssignment	Gestionnaire de la facturation du projet ou propriétaire du projet	Projet

Modifier le compte de facturation du projet

Pour modifier le compte de facturation Cloud associé au projet, procédez comme suit :

1. Dans la section Facturation de la console Google Cloud, trouvez le projet à l'aide de l'une des méthodes suivantes :

   • Afficher la liste des projets associés à un compte de facturation spécifique.

     1. Dans la console Google Cloud, accédez à la page Gestion des comptes du compte de facturation Cloud.

        Accéder à la page "Gestion des comptes" dans Cloud Billing

     2. Lorsque l'invite s'affiche, choisissez le compte de facturation Cloud que vous souhaitez afficher.

     3. Sur la page Gestion des comptes, dans la liste des projets, localisez celui que vous souhaitez gérer.

        Conseil : Si une icône en forme de verrou () s'affiche à côté d'un projet, cela signifie que le lien entre le projet et son compte de facturation Cloud est verrouillé. Avant de pouvoir modifier le compte de facturation Cloud du projet, vous devez d'abord déverrouiller le lien.

   • Affichez la liste de tous vos projets et le compte de facturation Cloud associé.

     1. Dans la console Google Cloud, accédez à la page Mes projets de la section Facturation.

        Accéder à la section Mes projets dans Cloud Billing

     2. Dans la liste des projets, recherchez celui que vous souhaitez gérer.

        Conseil : Si une icône en forme de verrou () s'affiche à côté d'un projet, cela signifie que le lien entre le projet et son compte de facturation Cloud est verrouillé. Avant de pouvoir modifier le compte de facturation Cloud du projet, vous devez d'abord déverrouiller le lien.

2. Dans la ligne du projet, ouvrez le menu Actions (), sélectionnez Modifier la facturation, puis choisissez le compte de facturation Cloud de destination souhaité.

   Remarque : Si vous ne pouvez pas sélectionner Modifier la facturation, vous ne disposez pas des autorisations nécessaires pour effectuer cette modification. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Autorisations requises pour cette tâche.

3. Cliquez sur Définir le compte.

4. (Facultatif) Après avoir associé un projet à un compte de facturation, vous pouvez verrouiller le lien pour empêcher le transfert involontaire du projet (associé) à un autre compte de facturation ou le lien de projet supprimé du compte de facturation.

À propos des comptes Cloud Billing : les frais déjà facturés avant le déplacement du projet sont facturés sur l'ancien compte de facturation Cloud. Cela peut inclure les frais qui n'ont pas encore été enregistrés dans l'historique des transactions (selon le service, un délai de deux jours au maximum peut être nécessaire pour que les frais soient enregistrés dans l'historique des transactions).

Par exemple : si vous déplacez votre projet du compte A vers le compte B le 15 mai, les frais encourus du 1er mai au 15 mai seront facturés sur le compte A (ancien) et les frais encourus du 16 au 31 mai seront facturés sur le compte B ( nouveau).

Activer la facturation pour un projet

Vous activez la facturation de différentes manières selon que vous créez un projet ou que vous réactivez la facturation pour un projet existant.

Activer la facturation pour un nouveau projet

Lorsque vous créez un projet, vous êtes invité à choisir les comptes de facturation Cloud que vous souhaitez associer au projet. Si vous ne possédez qu'un seul compte de facturation Cloud, ce compte est automatiquement associé à votre projet.

Si vous ne possédez pas de compte de facturation Cloud, vous devez en créer un et activer la facturation sur votre projet avant de pouvoir utiliser les nombreuses fonctionnalités de Google Cloud. Pour créer un compte de facturation Cloud et activer la facturation sur votre projet, suivez les instructions de la section Créer un compte de facturation Cloud.

Activer la facturation pour un projet existant

Pour utiliser les ressources Google Cloud dans un projet, la facturation doit être activée sur le projet. La facturation est activée lorsque le projet est associé à un compte de facturation Cloud actif. La facturation peut être désactivée sur un projet pour l'une des raisons suivantes :

• Le projet est dissocié de son compte de facturation, ce qui désactive la facturation sur le projet.
• Le compte de facturation Cloud associé au projet est fermé ou suspendu.
• Le projet a été arrêté (supprimé), puis restauré pendant la période de récupération de 30 jours.

Si vous disposez d'un projet pour lequel la facturation a été désactivée, tous les services facturables au sein de ce projet sont arrêtés. Réactivez la facturation sur le projet pour redémarrer les ressources.

• Une fois la facturation réactivée, le redémarrage des ressources peut prendre jusqu'à 24 heures.
• Certains services peuvent avoir besoin d'être redémarrés manuellement. Pour en savoir plus, consultez la page Redémarrage des services Google Cloud Platform.
• Lorsque la facturation est désactivée pour un projet, certaines ressources peuvent être supprimées et ne pas être entièrement récupérables. Découvrez la suppression de données sur Google Cloud.

Autorisations requises pour cette tâche

Pour activer la facturation d'un projet, vous devez disposer d'autorisations suffisantes pour associer le projet au compte de facturation Cloud cible.

Vous devez disposer des autorisations relatives au projet et des autorisations de comptes de facturation. Les rôles prédéfinis disposent des autorisations nécessaires pour effectuer cette tâche :

• Dans le projet : Gestionnaire de la facturation du projet + Lecteur de projet OU Propriétaire de projet

  ET

• Sur le compte de facturation Cloud associé : utilisateur du compte de facturation + lecteur de compte de facturation OU administrateur de compte de facturation

Vous utilisez une organisation ? Si vous disposez de la configuration nécessaire pour utiliser une organisation afin de gérer vos ressources Google Cloud et les comptes de facturation de l'organisation, le rôle Administrateur de compte de facturation attribué au niveau de l'organisation dispose des autorisations suffisantes pour effectuer cette tâche.

Plus précisément, pour effectuer cette tâche, vous devez disposer des autorisations suivantes :

Action	Autorisation	Rôles avec autorisation	Ressource
Afficher les projets et les associations d'un compte de facturation Cloud	billing.resourceAssociations.list	Lecteur de compte de facturation, gestionnaire des coûts de compte de facturation ou administrateur de compte de facturation	Billing account
	l'opérateur "AND"
	resourcemanager.projects.get	Lecteur de projet, éditeur de projet ou propriétaire de projet	Projet
Associer un projet à un compte de facturation Cloud	billing.resourceAssociations.create	Utilisateur de compte de facturation ou administrateur de compte de facturation	Billing account
	l'opérateur "AND"
	resourcemanager.projects.createBillingAssignment	Gestionnaire de la facturation du projet ou propriétaire du projet	Projet

Activer la facturation sur un projet existant

Pour activer la facturation sur un projet, procédez comme suit :

1. Accédez à la page "Gérer les comptes de facturation" dans Google Cloud Console.

   Accéder à la page Gérer les comptes de facturation

2. Cliquez sur l'onglet Mes projets pour afficher la liste des projets et le compte de facturation Cloud associé à chaque projet.

3. Dans la liste des projets, recherchez le nom du projet pour lequel vous souhaitez réactiver la facturation. Conseil : Dans la colonne Compte de facturation, recherchez la mention "Facturation désactivée" afin d'identifier les projets qui ne sont pas associés à un compte de facturation.

4. Dans la ligne du projet, ouvrez le menu Actions (), sélectionnez Modifier la facturation, puis choisissez le compte de facturation Cloud de destination souhaité.

   Remarque : Si vous ne pouvez pas sélectionner Modifier la facturation, vous ne disposez pas des autorisations nécessaires pour effectuer cette modification. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Autorisations requises pour cette tâche.

5. Cliquez sur Définir le compte.

6. (Facultatif) Après avoir associé un projet à un compte de facturation, vous pouvez verrouiller le lien pour empêcher le transfert involontaire du projet (associé) à un autre compte de facturation ou le lien de projet supprimé du compte de facturation.

Erreur lors de la tentative de réactivation de la facturation

Si vous réactivez la facturation sur un projet restauré récemment, vous pouvez rencontrer une erreur semblable à celle-ci : User missing permission 'resourcemanager.projects.createBillingAssignment' to link a billing account to project. The attempted action failed, please try again.

En raison de problèmes de latence pendant le processus de récupération du projet, la propagation du projet restauré dans le système de facturation Cloud peut prendre un certain temps. Vous ne pouvez pas associer un compte de facturation Cloud à un projet restauré tant que le projet n'a pas été entièrement propagé dans le système de facturation.

Si vous recevez un message d'erreur lorsque vous essayez d'associer un compte de facturation à un projet nouvellement restauré, réessayez après une dizaine de minutes. Si cela ne fonctionne toujours pas, attendez quelques heures pour attribuer la facturation. Il peut exceptionnellement arriver que la réactivation de la facturation pour un projet restauré ne soit pas possible avant un délai pouvant atteindre 36 heures.

Désactiver la facturation pour un projet

Si vous souhaitez arrêter les paiements automatiques pour un projet, vous pouvez désactiver la facturation pour ce projet. Vous êtes toujours responsable de tous les frais en attente du projet. Le mode de paiement indiqué sur votre compte de facturation Cloud servira à régler ces frais.

Avant de désactiver la facturation pour un projet, prenez en compte les remarques suivantes :

• Si vous désactivez la facturation pour un projet, certaines de vos ressources Google Cloud peuvent être supprimées et ne pas être récupérables. Pensez plutôt à arrêter votre projet. Lorsque vous arrêtez un projet, toutes les ressources qu'il utilise sont libérées. Seuls les propriétaires de projets peuvent arrêter ou restaurer des projets.
• Si vous désactivez la facturation pour un projet qui héberge un VPC partagé, les services du projet de service qui dépendent du VPC partagé sont également désactivés. Par exemple, si vous avez associé trois projets de service au VPC partagé, toutes les instances de Compute Engine qui utilisent le VPC partagé comme interface réseau sont arrêtées, ce qui affecte les trois projets de service.

Autorisations requises pour cette tâche

Pour désactiver la facturation sur un projet, vous devez disposer d'autorisations suffisantes pour dissocier le projet du compte de facturation Cloud cible.

Vous devez disposer des autorisations relatives au projet et des autorisations de comptes de facturation. Les rôles prédéfinis disposent des autorisations nécessaires pour effectuer cette tâche :

• Dans le projet : Gestionnaire de la facturation du projet + Lecteur de projet OU Propriétaire de projet

  OU

• Sur le compte de facturation Cloud cible : Administrateur de compte de facturation

Vous utilisez une organisation ? Si vous disposez de la configuration nécessaire pour utiliser une organisation afin de gérer vos ressources Google Cloud et les comptes de facturation de l'organisation, le rôle Administrateur de compte de facturation attribué au niveau de l'organisation dispose des autorisations suffisantes pour effectuer cette tâche.

Plus précisément, pour effectuer cette tâche, vous devez disposer des autorisations suivantes :

Action	Autorisation	Rôles avec autorisation	Ressource
Afficher les projets et les associations d'un compte de facturation Cloud	billing.resourceAssociations.list	Lecteur de compte de facturation, gestionnaire des coûts de compte de facturation ou administrateur de compte de facturation	Billing account
	l'opérateur "AND"
	resourcemanager.projects.get	Lecteur de projet, éditeur de projet ou propriétaire de projet	Projet
Dissocier un projet d'un compte de facturation Cloud	billing.resourceAssociations.delete	Administrateur de compte de facturation	Billing account
	OU
	resourcemanager.projects.deleteBillingAssignment	Gestionnaire de la facturation du projet ou propriétaire du projet	Projet

Désactiver la facturation pour un projet

Procédez comme suit pour désactiver la facturation pour un projet :

1. Dans la section Facturation de la console Google Cloud, trouvez le projet à l'aide de l'une des méthodes suivantes :

   • Afficher la liste des projets associés à un compte de facturation spécifique.

     1. Dans la console Google Cloud, accédez à la page Gestion des comptes du compte de facturation Cloud.

        Accéder à la page "Gestion des comptes" dans Cloud Billing

     2. Lorsque l'invite s'affiche, choisissez le compte de facturation Cloud que vous souhaitez afficher.

     3. Sur la page Gestion des comptes, dans la liste des projets, localisez celui que vous souhaitez gérer.

        Conseil : Si une icône en forme de verrou () s'affiche à côté d'un projet, cela signifie que le lien entre le projet et son compte de facturation Cloud est verrouillé. Avant de pouvoir désactiver la facturation sur le projet, vous devez d'abord déverrouiller le lien.

   • Affichez la liste de tous vos projets et le compte de facturation Cloud associé.

     1. Dans la console Google Cloud, accédez à la page Mes projets de la section Facturation.

        Accéder à la section Mes projets dans Cloud Billing

     2. Dans la liste des projets, recherchez celui que vous souhaitez gérer.

        Conseil : Si une icône en forme de verrou () s'affiche à côté d'un projet, cela signifie que le lien entre le projet et son compte de facturation Cloud est verrouillé. Avant de pouvoir désactiver la facturation sur le projet, vous devez d'abord déverrouiller le lien.

2. Sur la ligne du projet, ouvrez le menu Actions (), puis sélectionnez Déverrouiller la facturation. Il vous est demandé de confirmer que vous souhaitez désactiver la facturation pour ce projet.

   Remarque : Si vous ne parvenez pas à sélectionner Désactiver la facturation, vous ne disposez pas des autorisations nécessaires pour effectuer cette modification. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Autorisations requises pour cette tâche.

3. Cliquez sur Désactiver la facturation.

À propos des comptes de facturation Cloud : les frais déjà facturés avant la désactivation de la facturation sur le projet sont facturés à l'ancien compte de facturation Cloud. Cela peut inclure les frais qui n'ont pas encore été enregistrés dans l'historique des transactions (selon le service, un délai de deux jours au maximum peut être nécessaire pour que les frais soient enregistrés dans l'historique des transactions).

Articles associés

• Voir les projets associés
• Créer, modifier ou fermer un compte de facturation Cloud
• Modifier les contacts pour les paiements et les notifications
• Consulter l'historique des frais et paiements
• Afficher les rapports Cloud Billing et l'évolution des coûts

Faites l'essai

Si vous débutez sur Google Cloud, créez un compte pour évaluer les performances de nos produits en conditions réelles. Les nouveaux clients bénéficient également de 300 $ de crédits gratuits pour exécuter, tester et déployer des charges de travail.

Essai gratuit