Cette page a été traduite par l'API Cloud Translation.
Switch to English

Obtenir et utiliser des crédits pour des formations

Cette page décrit le fonctionnement des crédits de formation et explique comment les utiliser si vous êtes étudiant ou enseignant disposant de crédits.

Si vous êtes un enseignant ou un élève, et que vous souhaitez utiliser les crédits que vous avez reçus, suivez la procédure indiquée dans Utiliser des crédits.

Enseignants

Si vous êtes enseignant dans une organisation éligible, vous pouvez demander à bénéficier des crédits d'enseignement Google Cloud pour chacun des enseignants via Google Cloud. Les crédits vous accordent une allocation de dépense sous forme de crédit sur le compte de facturation Cloud, et ils peuvent être utilisés pour tous les services Google Cloud. Par exemple, vos élèves peuvent recevoir un crédit de 50 in sur leur compte Cloud Billing qu'ils peuvent utiliser pour des projets sur un cours d'informatique pour un semestre.

Vous pouvez également obtenir des avantages supplémentaires, tels que des crédits de recherche et des crédits Qwiklabs. Découvrez les avantages de Google Cloud pour les enseignants.

Demander des crédits

Utilisez ce formulaire de demande de crédits.

Une fois votre demande d'inscription approuvée, vous recevrez les e-mails suivants:

  • Un e-mail contenant des codes de coupon pour vous-même et votre personnel, par exemple des assistants pédagogiques (le cas échéant).
  • Adresse e-mail distincte avec une URL à envoyer à vos élèves

Pour utiliser vos crédits, vous et vos élèves devez suivre la procédure décrite dans la section Utiliser les crédits.

Fonctionnement des crédits de formation pour les enseignants

Lorsque vous utilisez des crédits pour l'enseignement, tenez compte des points suivants:

  • Si vous dispensez plusieurs cours nécessitant des crédits Google Cloud, le crédit de chaque cours est suivi séparément dans un compte Cloud Billing pour chaque cours.

  • Si vous avez besoin de crédits supplémentaires, vous pouvez les demander en suivant les instructions indiquées dans l'e-mail contenant vos codes de coupon.

  • Vos crédits sont valables un an après leur utilisation.

  • Vous pouvez utiliser les produits de la version gratuite sans les comptabiliser de vos crédits d'éducation.

Pour les étudiants

Si votre enseignant a soumis et reçu des crédits Google Cloud pour votre cours, il vous envoie un e-mail avec une URL permettant de vérifier votre statut d'étudiant. Vous devez confirmer l'adresse e-mail de votre établissement scolaire ou de votre établissement scolaire pour valider votre identité. Une fois la validation effectuée, vous recevez un e-mail contenant un code de coupon. Pour utiliser vos crédits, suivez la procédure décrite dans la section Utiliser des crédits.

Découvrez les autres avantages de Google Cloud pour les élèves.

Fonctionnement des crédits de formation pour les élèves

Lorsque vous utilisez des crédits pour l'enseignement, tenez compte des points suivants:

  • Si vous suivez plusieurs cours, le crédit de chaque cours est attribué à un compte Cloud Billing distinct pour cette formation.

  • Vous pouvez utiliser les produits de la version gratuite sans les comptabiliser de vos crédits d'éducation.

  • Vos crédits sont valables un an après leur utilisation.

  • Si vous avez besoin de demander une augmentation de crédit, contactez votre enseignant.

Utiliser des crédits

Vous devez posséder un compte Google pour utiliser des crédits d'éducation. Si vous n'avez pas encore de compte Google, vous pouvez en créer un.

Les crédits sont distribués sous forme de coupons envoyés par e-mail. Vous pouvez les utiliser dans Cloud Console.

  1. Pour utiliser un bon de réduction, ouvrez l'e-mail dans lequel figure le coupon et cliquez sur Utiliser maintenant, ou cliquez sur le bouton situé en dessous de Cloud Console.

    Utiliser maintenant

    Si vous n'êtes pas déjà connecté à votre compte Google, vous êtes invité à le faire.

  2. Cloud Console s'ouvre et affiche un écran de confirmation. Si le code du coupon n'est pas renseigné automatiquement, copiez le code présent dans l'e-mail (à côté de la mention Votre code) et collez-le dans Cloud Console sous Code du coupon.

  3. Si vous acceptez les conditions d'utilisation, cliquez sur Accepter et continuer. Le crédit est ajouté à votre compte dans un compte de facturation Cloud nommé en fonction du cours auquel il s'applique.

  4. Si vous avez des crédits supplémentaires à utiliser, vous pouvez le faire en reprenant les étapes ci-dessus pour chaque e-mail que vous avez reçu, ou si votre compte est à court de crédits, vous pouvez accéder à la page Subventions destinées aux établissements scolaires et saisir le code du coupon manuellement.

Resources