La tâche Traduire – Texte vous permet de traduire un texte d'entrée à l'aide de Cloud Translation. Le texte d'entrée peut être du texte brut ou du texte au format HTML.
Cloud Translation est un service Google Cloud qui vous permet de traduire du texte pour plus de 100 combinaisons linguistiques grâce à la détection automatique de la langue. Consultez la page Langues acceptées pour accéder à la liste.
Avant de commencer
Assurez-vous d'effectuer les tâches suivantes dans votre projet Google Cloud avant de configurer la tâche Traduire – texte :
- Activer l'API Cloud Translation (
translate.googleapis.com). - Créer un profil d'authentification Apigee Integration se connecte à un point de terminaison d'authentification à l'aide d'un profil d'authentification pour la tâche Traduire – Texte.
Pour en savoir plus sur l'attribution de rôles ou d'autorisations supplémentaires à un compte de service, consultez la page Accorder, modifier et révoquer des accès.
Configurer la tâche Traduire – Texte
- Dans l'interface utilisateur Apigee, sélectionnez votre organisation Apigee.
- Cliquez sur Développer > Intégrations.
- Sélectionnez une intégration existante ou créez-en une en cliquant sur Créer une intégration.
Si vous créez une intégration :
- Saisissez un nom et une description dans la boîte de dialogue Créer une intégration.
- Dans la liste des régions compatibles, sélectionnez une région pour l'intégration.
- Cliquez sur Créer.
La page de conception d'intégration s'affiche.
- Dans la barre de navigation de la page de conception d'intégration, cliquez sur +Ajouter une tâche ou un déclencheur > Tâches pour afficher la liste des tâches disponibles.
- Cliquez sur l'élément Traduire – Texte et placez-le dans le concepteur d'intégration.
- Cliquez sur l'élément Traduire – Texte du concepteur pour afficher le volet de configuration de la tâche Traduire – Texte.
- Accédez à Authentification, puis sélectionnez un profil d'authentification existant que vous souhaitez utiliser.
Facultatif. Si vous n'avez pas créé de profil d'authentification avant de configurer la tâche, cliquez sur + Nouveau profil d'authentification et suivez les étapes mentionnées dans la section Créer un profil d'authentification.
- Accédez à l'Entrée de la tâche et configurez les champs d'entrée affichés à l'aide du tableau Paramètres d'entrée de la tâche suivant.
Les modifications apportées aux champs d'entrée sont enregistrées automatiquement.
Paramètres d'entrée des tâches
Le tableau suivant décrit les paramètres d'entrée de la tâche Traduire – texte :
| Propriété | Type de données | Description |
|---|---|---|
| Région | String | Région dans laquelle vous souhaitez exécuter l'opération de traduction. Par exemple, us-central1. |
| ProjectsId | Chaîne | L'ID de votre projet Google Cloud. |
| Demande | JSON | Consultez la section Structure JSON de requête. Pour traduire plusieurs textes d'entrée, spécifiez les chaînes dans le champ contents du corps de la requête. Exemple : "contents": ["Hello World", "This is an example text"].
|
Résultat de la tâche
La tâche Traduire – Tester renvoie le texte de sortie traduit, semblable à l'exemple de résultat suivant :
{
"translations": [
{
"translatedText": "Bonjour le monde",
},
{
"translatedText": "Ceci est un exemple de texte",
}
]
}
Stratégie de traitement des erreurs
Une stratégie de traitement des erreurs d'une tâche spécifie l'action à effectuer si celle-ci échoue en raison d'une erreur temporaire. Pour en savoir plus sur l'utilisation et les différents types de stratégies de traitement des erreurs, consultez la page Stratégies de traitement des erreurs.
Étapes suivantes
- Ajoutez des arêtes et conditions d'arêtes.
- Testez et publiez votre intégration.
- Configurez un déclencheur.
- Ajoutez une tâche de mappage de données.
- Consultez toutes les tâches des services Google Cloud.