このページは Cloud Translation API によって翻訳されました。

Helm チャートでの Apigee ハイブリッドのインストールと管理

このドキュメントでは、Helm チャートを使用して Apigee ハイブリッド v1.10 をインストールする手順を詳細に説明します。

バージョン

Apigee ハイブリッド Helm チャートは Apigee ハイブリッド v1.10.x で使用されます。ハイブリッドリリースの一覧については、Apigee ハイブリッドリリース履歴をご覧ください。

前提条件

Apigee ハイブリッド 1.10.5
Helm v3.10 以降
Apigee ハイブリッド Helm チャートリポジトリへの以下でのアクセス:
oci://us-docker.pkg.dev/apigee-release/apigee-hybrid-helm-charts
gcloud CLI
Apigee ハイブリッドインストール用の Google Cloud プロジェクト。プロジェクトの作成と管理をご覧ください。
Apigee ハイブリッドインストール用の Kubernetes クラスタ。以下を参照してください。
- サポートされている Kubernetes プラットフォームとバージョン
- 最小クラスタ構成

範囲

このリリースは、Apigee ハイブリッドバージョン 1.10.5 のみをサポートしています。
このリリースでは、次のものがサポートされています。
- 新しい Apigee ハイブリッドのインストール。
- 既存の Apigee ハイブリッドのインストールは、バージョン 1.10.5 にアップグレードされ、Apigee ハイブリッド Helm 移行ツールを使用して Helm 管理に移行されます。
このリリースでは、次のものがサポートされています。

注: apigeectl でリリースされた既存の Apigee ハイブリッドクラスタの管理については、Apigee ハイブリッド Helm 移行ツールをご覧ください。

サポートされている Kubernetes のプラットフォームとバージョン

プラットフォーム	バージョン
GKE	1.24、1.25、1.26
AKS	1.24、1.25、1.26
EKS	1.24、1.25、1.26
OpenShift	4.11、4.12

制限事項

Helm チャートは CRD を完全にサポートしていません。そのため、kubectl -k コマンドを使用して、それらのインストールとアップグレードを行います。Google は、Kubernetes 管理に関するコミュニティと Google のベストプラクティスに従うことを目指しています。Helm を通じた CRD デプロイメントは、幅広いサポート、またはそのようなモデルに対するリクエストが認められるコミュニティの状態にまだ達していません。したがって、このドキュメントで説明するように、Apigee CRD の管理は kubectl を使用して行う必要があります。
apigeectl では、overrides.yaml 全体でサービスアカウントと証明書用のファイルを使用しています。ただし、Helm はチャートディレクトリの外部にあるファイルを参照できません。サービスアカウントと証明書ファイルには、次のいずれかのオプションを選択します。
- 関連するファイルのコピーを各チャートディレクトリに配置します。
- 各ファイルまたはフォルダの各チャートディレクトリ内にシンボリックリンクを作成します。Helm はチャートディレクトリからのシンボリックリンクをたどりますが、次のような警告が出力されます。
  apigee-operator/gsa -> ../gsa
- Kubernetes Secret を使用します。たとえば、サービスアカウントの場合:
```
kubectl create secret generic SECRET_NAME \
  --from-file="client_secret.json=CLOUD_IAM_FILE_NAME.json" \
  -n apigee
```
  - SECRET_NAME は、作成した Kubernetes Secret の名前で。
  - CLOUD_IAM_FILE_NAME.json は、ダウンロードされた JSON ファイルの名前で。

サポートされている Kubernetes のプラットフォームとバージョン

サポートされているプラットフォームの一覧については、Apigee ハイブリッドでサポートされているプラットフォームの表の v1.10 の列をご覧ください。

必要な権限

この表に、Kubernetes と Apigee に必要なリソースと権限の一覧を示します。

この表をフィルタリングするには、次の 1 つ以上を行います。カテゴリを選択する、検索キーワードを入力する、列見出しをクリックして並べ替える。

カテゴリ	リソース	リソースの種類	Kubernetes RBAC 権限
Datastore	`apigeedatastores.apigee.cloud.google.com`	Apigee	`create delete patch update`
Datastore	`certificates.cert-manager.io`	Kubernetes	`create delete patch update`
Datastore	`cronjobs.batch`	Kubernetes	`create delete patch update`
Datastore	`jobs.batch`	Kubernetes	`create delete patch update`
Datastore	`secrets`	Kubernetes	`create delete patch update`
環境	`apigeeenvironments.apigee.cloud.google.com`	Apigee	`create delete patch update`
環境	`secrets`	Kubernetes	`create delete patch update`
環境	`serviceaccounts`	Kubernetes	`create delete patch update`
Ingress manager	`certificates.cert-manager.io`	Kubernetes	`create delete patch update`
Ingress manager	`configmaps`	Kubernetes	`create delete patch update`
Ingress manager	`deployments.apps`	Kubernetes	`create get delete patch update`
Ingress manager	`horizontalpodautoscalers.autoscaling`	Kubernetes	`create delete patch update`
Ingress manager	`issuers.cert-manager.io`	Kubernetes	`create delete patch update`
Ingress manager	`serviceaccounts`	Kubernetes	`create delete patch update`
Ingress manager	`services`	Kubernetes	`create delete patch update`
オペレーター	`apigeedatastores.apigee.cloud.google.com`	Apigee	`create delete get list patch update watch`
オペレーター	`apigeedatastores.apigee.cloud.google.com/finalizers`	Apigee	`get patch update`
オペレーター	`apigeedatastores.apigee.cloud.google.com/status`	Apigee	`get patch update`
オペレーター	`apigeedeployments.apigee.cloud.google.com`	Apigee	`create delete get list patch update watch`
オペレーター	`apigeedeployments.apigee.cloud.google.com/finalizers`	Apigee	`get patch update`
オペレーター	`apigeedeployments.apigee.cloud.google.com/status`	Apigee	`get patch update`
オペレーター	`apigeeenvironments.apigee.cloud.google.com`	Apigee	`create delete get list patch update watch`
オペレーター	`apigeeenvironments.apigee.cloud.google.com/finalizers`	Apigee	`get patch update`
オペレーター	`apigeeenvironments.apigee.cloud.google.com/status`	Apigee	`get patch update`
オペレーター	`apigeeissues.apigee.cloud.google.com`	Apigee	`create delete get list watch`
オペレーター	`apigeeorganizations.apigee.cloud.google.com`	Apigee	`create delete get list patch update watch`
オペレーター	`apigeeorganizations.apigee.cloud.google.com/finalizers`	Apigee	`get patch update`
オペレーター	`apigeeorganizations.apigee.cloud.google.com/status`	Apigee	`get patch update`
オペレーター	`apigeeredis.apigee.cloud.google.com`	Apigee	`create delete get list patch update watch`
オペレーター	`apigeeredis.apigee.cloud.google.com/finalizers`	Apigee	`get patch update`
オペレーター	`apigeeredis.apigee.cloud.google.com/status`	Apigee	`get patch update`
オペレーター	`apigeerouteconfigs.apigee.cloud.google.com`	Apigee	`get list`
オペレーター	`apigeeroutes.apigee.cloud.google.com`	Apigee	`create delete get list patch update watch`
オペレーター	`apigeeroutes.apigee.cloud.google.com/finalizers`	Apigee	`get patch update`
オペレーター	`apigeeroutes.apigee.cloud.google.com/status`	Apigee	`get patch update`
オペレーター	`apigeetelemetries.apigee.cloud.google.com`	Apigee	`create delete get list patch update watch`
オペレーター	`apigeetelemetries.apigee.cloud.google.com/finalizers`	Apigee	`get patch update`
オペレーター	`apigeetelemetries.apigee.cloud.google.com/status`	Apigee	`get list patch update`
オペレーター	`cassandradatareplications.apigee.cloud.google.com`	Apigee	`get list patch update watch`
オペレーター	`cassandradatareplications.apigee.cloud.google.com/finalizers`	Apigee	`get patch update`
オペレーター	`cassandradatareplications.apigee.cloud.google.com/status`	Apigee	`get patch update`
オペレーター	`*.networking.x.k8s.io`	Kubernetes	`get list watch`
オペレーター	`apiservices.apiregistration.k8s.io`	Kubernetes	`create delete get list patch update watch`
オペレーター	`certificates.cert-manager.io`	Kubernetes	`create delete get list patch update watch`
オペレーター	`certificates.cert-manager.io/finalizers`	Kubernetes	`create delete get list patch update watch`
オペレーター	`certificatesigningrequests.certificates.k8s.io`	Kubernetes	`create delete get update watch`
オペレーター	`certificatesigningrequests.certificates.k8s.io/approval`	Kubernetes	`create delete get update watch`
オペレーター	`certificatesigningrequests.certificates.k8s.io/status`	Kubernetes	`create delete get update watch`
オペレーター	`clusterissuers.cert-manager.io`	Kubernetes	`create get watch`
オペレーター	`clusterrolebindings.rbac.authorization.k8s.io`	Kubernetes	`create delete get list patch update watch`
オペレーター	`clusterroles.rbac.authorization.k8s.io`	Kubernetes	`create delete get list patch update watch`
オペレーター	`configmaps`	Kubernetes	`create delete get list patch update watch`
オペレーター	`configmaps/status`	Kubernetes	`get patch update`
オペレーター	`cronjobs.batch`	Kubernetes	`create delete get list patch update watch`
オペレーター	`customresourcedefinitions.apiextensions.k8s.io`	Kubernetes	`get list watch`
オペレーター	`daemonsets.apps`	Kubernetes	`create delete get list patch update watch`
オペレーター	`deployments.apps`	Kubernetes	`get list watch`
オペレーター	`deployments.extensions`	Kubernetes	`get list watch`
オペレーター	`destinationrules.networking.istio.io`	Kubernetes	`create delete get list patch update watch`
オペレーター	`endpoints`	Kubernetes	`get list watch`
オペレーター	`endpointslices.discovery.k8s.io`	Kubernetes	`get list watch`
オペレーター	`events`	Kubernetes	`create delete get list patch update watch`
オペレーター	`gateways.networking.istio.io`	Kubernetes	`create delete get list patch update watch`
オペレーター	`horizontalpodautoscalers.autoscaling`	Kubernetes	`create delete get list patch update watch`
オペレーター	`ingressclasses.networking.k8s.io`	Kubernetes	`get list watch`
オペレーター	`ingresses.networking.k8s.io/status`	Kubernetes	`all verbs`
オペレーター	`issuers.cert-manager.io`	Kubernetes	`create delete get list patch update watch`
オペレーター	`jobs.batch`	Kubernetes	`create delete get list patch update watch`
オペレーター	`leases.coordination.k8s.io`	Kubernetes	`create get list update`
オペレーター	`namespaces`	Kubernetes	`create get list watch`
オペレーター	`nodes`	Kubernetes	`get list watch`
オペレーター	`peerauthentications.security.istio.io`	Kubernetes	`create delete get list patch update watch`
オペレーター	`persistentvolumeclaims`	Kubernetes	`create delete get list patch update watch`
オペレーター	`persistentvolumes`	Kubernetes	`get list watch`
オペレーター	`poddisruptionbudgets.policy`	Kubernetes	`create delete get list patch update watch`
オペレーター	`pods`	Kubernetes	`create delete get list patch update watch`
オペレーター	`pods/exec`	Kubernetes	`create`
オペレーター	`replicasets.apps`	Kubernetes	`create delete get list patch update watch`
オペレーター	`replicasets.extensions`	Kubernetes	`get list watch`
オペレーター	`resourcequotas`	Kubernetes	`create delete get list patch update watch`
オペレーター	`rolebindings.rbac.authorization.k8s.io`	Kubernetes	`create delete get list patch update watch`
オペレーター	`roles.rbac.authorization.k8s.io`	Kubernetes	`create delete get list patch update watch`
オペレーター	`secrets`	Kubernetes	`batch create delete get list patch update watch`
オペレーター	`securitycontextconstraints.security.openshift.io`	Kubernetes	`create get list`
オペレーター	`serviceaccounts`	Kubernetes	`create delete get list patch update watch`
オペレーター	`services`	Kubernetes	`batch create delete get list patch update watch`
オペレーター	`signers.certificates.k8s.io`	Kubernetes	`approve`
オペレーター	`statefulsets.apps`	Kubernetes	`create delete get list patch update watch`
オペレーター	`subjectaccessreviews.authorization.k8s.io`	Kubernetes	`create get list`
オペレーター	`tokenreviews.authentication.k8s.io`	Kubernetes	`create`
オペレーター	`virtualservices.networking.istio.io`	Kubernetes	`create delete get list patch update watch`
組織	`apigeeorganizations.apigee.cloud.google.com`	Apigee	`create delete patch update`
組織	`secrets`	Kubernetes	`create delete patch update`
組織	`serviceaccounts`	Kubernetes	`create delete patch update`
Redis	`apigeeredis.apigee.cloud.google.com`	Apigee	`create delete patch update`
Redis	`secrets`	Kubernetes	`create delete patch update`
テレメトリー	`apigeetelemetry.apigee.cloud.google.com`	Apigee	`create delete patch update`
テレメトリー	`secrets`	Kubernetes	`create delete patch update`
テレメトリー	`serviceaccounts`	Kubernetes	`create delete patch update`
仮想ホスト	`apigeerouteconfigs.apigee.cloud.google.com`	Apigee	`create delete patch update`
仮想ホスト	`secrets`	Kubernetes	`create delete patch update`

インストールを準備する

Apigee ハイブリッドチャートは Google Artifact Registry でホストされます。

oci://us-docker.pkg.dev/apigee-release/apigee-hybrid-helm-charts

Apigee Helm チャートを pull する

pull コマンドを使用して、すべての Apigee ハイブリッド Helm チャートを次のコマンドでローカルストレージにコピーします。

export CHART_REPO=oci://us-docker.pkg.dev/apigee-release/apigee-hybrid-helm-charts
export CHART_VERSION=1.10.5
helm pull $CHART_REPO/apigee-operator --version $CHART_VERSION --untar
helm pull $CHART_REPO/apigee-datastore --version $CHART_VERSION --untar
helm pull $CHART_REPO/apigee-env --version $CHART_VERSION --untar
helm pull $CHART_REPO/apigee-ingress-manager --version $CHART_VERSION --untar
helm pull $CHART_REPO/apigee-org --version $CHART_VERSION --untar
helm pull $CHART_REPO/apigee-redis --version $CHART_VERSION --untar
helm pull $CHART_REPO/apigee-telemetry --version $CHART_VERSION --untar
helm pull $CHART_REPO/apigee-virtualhost --version $CHART_VERSION --untar

Apigee ハイブリッドをインストールする

インストールシーケンスの概要

コンポーネントのインストールは、次の図に示すように、左から右に順番に行われます。図に垂直に積まれたコンポーネントは、順不同で一緒にインストールできます。コンポーネントをインストールすると、そのコンポーネントを任意の箇所（たとえば、レプリカ、メモリ、CPU など）で個別に更新できます。

インストールシーケンス: 証明書マネージャー、次に CRD、次に Apigee オペレータ、次にスタックされたコンポーネント: redis と datastore および telemetry と Ingress マネージャー、次に組織、次にスタックされたコンポーネント: 環境と仮想ホスト

Helm チャートで Apigee ハイブリッドをインストールする準備をする

apigee リソースに使用する名前空間を作成します。これは、overrides.yaml ファイルの namespace フィールドと一致する必要があります。overrides.yaml に存在しない場合、デフォルトは apigee です。
1. 名前空間がすでに存在するかどうかを確認します。
```
kubectl get namespace apigee
```
  名前空間が存在する場合、出力は次のようになります。
```
  NAME     STATUS   AGE
  apigee   Active   1d
```
2. 名前空間がまだ存在しない場合は、作成します。
```
kubectl create namespace apigee
```
Apigee オペレーターリソースで使用される apigee-system Namespace を作成します。
1. 名前空間がすでに存在するかどうかを確認します。
```
kubectl get namespace apigee-system
```
2. 名前空間がまだ存在しない場合は、作成します。
```
kubectl create namespace apigee-system
```

サービスアカウントを作成し、適切な IAM ロールをそれらに割り当てます。Apigee ハイブリッドでは、次のサービスアカウントが使用されます。

サービスアカウント	IAM ロール
`apigee-cassandra`	Storage オブジェクト管理者
`apigee-logger`	ログ書き込み
`apigee-mart`	Apigee Connect エージェント
`apigee-metrics`	モニタリング指標の書き込み
`apigee-runtime`	ロールは不要
`apigee-synchronizer`	Apigee Synchronizer 管理者
`apigee-udca`	Apigee Analytics エージェント
`apigee-watcher`	Apigee ランタイムエージェント

Apigee には、apigee-operator/etc/tools ディレクトリ内に create-service-account ツールが用意されています。

APIGEE_HELM_CHARTS_HOME/
└── apigee-operator/
    └── etc/
        └── tools/
            └── create-service-account

このツールは、サービスアカウントを作成し、各アカウントに IAM ロールを割り当て、アカウントごとに JSON 形式の証明書ファイルをダウンロードします。

サービスアカウントの証明書ファイルをダウンロードするディレクトリを作成します。これは、次のコマンドで SERVICE_ACCOUNTS_PATH の代わりに指定します。
次のオプションを指定して、単一のコマンドですべてのサービスアカウントを作成できます。
```
APIGEE_HELM_CHARTS_HOME/apigee-operator/etc/tools/create-service-account --env prod --dir SERVICE_ACCOUNTS_PATH
```

オーバーライドファイルのサービスアカウントの名前を一覧表示します。

ls service-accounts

my_project-apigee-cassandra.json    my_project-apigee-runtime.json
my_project-apigee-logger.json       my_project-apigee-synchronizer.json
my_project-apigee-mart.json         my_project-apigee-udca.json
my_project-apigee-metrics.json      my_project-apigee-watcher.json

詳細については、次をご覧ください。

インストールの前に、overrides.yaml ファイルを調べて設定を確認します。

instanceID: UNIQUE_ID_TO_IDENTIFY_THIS_CLUSTER
namespace: apigee # required for Helm charts installation

# By default, logger and metrics are enabled and requires below details
# Google Cloud project and cluster
gcp:
  projectID: PROJECT_ID
  region: REGION

k8sCluster:
  name: CLUSTER_NAME
  region: REGION

org: ORG_NAME

envs:
- name: "ENV_NAME"
  serviceAccountPaths:
    runtime: "PATH_TO_RUNTIME_SVC_ACCOUNT"
    synchronizer: "PATH_TO_SYNCHRONIZER_SVC_ACCOUNT"
    udca: "PATH_TO_UDCA_SVC_ACCOUNT"

ingressGateways:
- name: GATEWAY_NAME # maximum 17 characters, eg: "ingress-1". See Known issue 243167389.
  replicaCountMin: 1
  replicaCountMax: 2
  svcType: LoadBalancer

virtualhosts:
- name: ENV_GROUP_NAME
  selector:
    app: apigee-ingressgateway
    ingress_name: GATEWAY_NAME
  sslSecret: SECRET_NAME

mart:
  serviceAccountPath: "PATH_TO_MART_SVC_ACCOUNT"

logger:
  enabled: TRUE_FALSE # lowercase without quotes, eg: true
  serviceAccountPath: "PATH_TO_LOGGER_SVC_ACCOUNT"

metrics:
  enabled: TRUE_FALSE # lowercase without quotes, eg: true
  serviceAccountPath: "PATH_TO_METRICS_SVC_ACCOUNT"

udca:
  serviceAccountPath: "PATH_TO_UDCA_SVC_ACCOUNT"

connectAgent:
  serviceAccountPath: "PATH_TO_MART_SVC_ACCOUNT"

watcher:
  serviceAccountPath: "PATH_TO_WATCHER_SVC_ACCOUNT"

これは、この Helm インストールで使用するオーバーライド構成と同じです。その他の設定については、構成プロパティリファレンスをご覧ください。

オーバーライドファイルのその他の例については、ステップ 6: ハイブリッドランタイムを構成するをご覧ください。

Synchronizer アクセスを有効にします。これは Apigee ハイブリッドをインストールするための前提条件です。
1. Synchronizer アクセスがすでに有効になっているかどうかを、次のコマンドで確認します。
```
export TOKEN=$(gcloud auth print-access-token)
```
```
curl -X POST -H "Authorization: Bearer $TOKEN" \
  -H "Content-Type:application/json" \
  "https://apigee.googleapis.com/v1/organizations/ORG_NAME:getSyncAuthorization" \
  -d ''
```
  出力は次のようになります。
```
{
  "identities":[
     "serviceAccount:SYNCHRONIZER_SERVICE_ACCOUNT_ID"
  ],
  "etag":"BwWJgyS8I4w="
}
```
2. 出力にサービスアカウント ID が含まれていない場合は、Synchronizer アクセスを有効にします。このタスクを行うには、アカウントに Apigee 組織管理者の IAM ロール（roles/apigee.admin）が必要です。
```
curl -X POST -H "Authorization: Bearer $TOKEN" \
  -H "Content-Type:application/json" \
  "https://apigee.googleapis.com/v1/organizations/ORG_NAME:setSyncAuthorization" \
  -d '{"identities":["'"serviceAccount:SYNCHRONIZER_SERVICE_ACCOUNT_ID"'"]}'
```
  詳細については、Apigee ハイブリッドのインストールドキュメントのステップ 7: Synchronizer アクセスを有効にするをご覧ください。

次のコマンドで Cert Manager をインストールします。

kubectl apply -f https://github.com/cert-manager/cert-manager/releases/download/v1.11.1/cert-manager.yaml

Apigee CRD をインストールします。

注: これは、Apigee CRD をインストールするためにサポートされている唯一の方法です。-k なしで kubectl apply を使用しないでください。--server-side は省略しないでください。

次のコマンドを実行して、kubectl ドライラン機能を使用します。

kubectl apply -k  apigee-operator/etc/crds/default/ --server-side --force-conflicts --validate=false --dry-run=server

dry-run コマンドで検証した後、次のコマンドを実行します。

kubectl apply -k  apigee-operator/etc/crds/default/ --server-side --force-conflicts --validate=false

kubectl get crds コマンドを使用してインストールを検証します。

kubectl get crds | grep apigee

出力は次のようになります。

apigeedatastores.apigee.cloud.google.com                    2023-10-09T14:48:30Z
apigeedeployments.apigee.cloud.google.com                   2023-10-09T14:48:30Z
apigeeenvironments.apigee.cloud.google.com                  2023-10-09T14:48:31Z
apigeeissues.apigee.cloud.google.com                        2023-10-09T14:48:31Z
apigeeorganizations.apigee.cloud.google.com                 2023-10-09T14:48:32Z
apigeeredis.apigee.cloud.google.com                         2023-10-09T14:48:33Z
apigeerouteconfigs.apigee.cloud.google.com                  2023-10-09T14:48:33Z
apigeeroutes.apigee.cloud.google.com                        2023-10-09T14:48:33Z
apigeetelemetries.apigee.cloud.google.com                   2023-10-09T14:48:34Z
cassandradatareplications.apigee.cloud.google.com           2023-10-09T14:48:35Z

クラスタノードの既存のラベルを確認します。デフォルトでは、Apigee はラベルが cloud.google.com/gke-nodepool=apigee-data のノードでデータ Pod をスケジューリングし、ランタイム Pod はラベルが cloud.google.com/gke-nodepool=apigee-runtime のノードでスケジューリングされます。ノードプールのラベルは、overrides.yaml ファイルでカスタマイズできます。

詳細については、専用ノードプールの構成をご覧ください。

Apigee ハイブリッド Helm チャートをインストールする

注: Helm のアップグレード/インストールコマンドを実行する前に、コマンドの末尾に --dry-run を追加して、Helm ドライラン機能を使用します。サポートされているコマンド、オプション、使用方法の一覧は、helm -h をご覧ください。

重要な移行ツール: Apigee ハイブリッド Helm 移行ツールを使用してクラスタを Helm 管理に移行した場合、行されたクラスタに既存のリソースがあります。helm upgrade コマンドが失敗した場合にリソースが誤って削除されないように、‑‑atomic フラグを使用しないでください。

たとえば、最初のステップでは、コマンドが次のようになります。

helm upgrade operator apigee-operator/ \
  --install \
  --namespace apigee-system \
  -f overrides.yaml

Apigee Operator/Controller をインストールします。

注: この手順では、昇格したクラスタ権限が必要です。詳細については、helm -h または helm install -h を実行します。

helm upgrade operator apigee-operator/ \
  --install \
  --namespace apigee-system \
  --atomic \
  -f overrides.yaml

重要: 移行したクラスタに対しては、‑‑atomic フラグを省略します。

Apigee Operator のインストールを確認します。

helm ls -n apigee-system

NAME           NAMESPACE       REVISION        UPDATED                                 STATUS          CHART                   APP VERSION
operator    apigee-system   3               2023-06-26 00:42:44.492009 -0800 PST    deployed        apigee-operator-1.10.5   1.10.5

可用性をチェックして、稼働していることを確認します。

kubectl -n apigee-system get deploy apigee-controller-manager

NAME                        READY   UP-TO-DATE   AVAILABLE   AGE
apigee-controller-manager   1/1     1            1           7d20h

Apigee データストアをインストールします。
```
helm upgrade datastore apigee-datastore/ \
  --install \
  --namespace apigee \
  --atomic \
  -f overrides.yaml
```
重要: 移行したクラスタに対しては、‑‑atomic フラグを省略します。

状態をチェックして、apigeedatastore が稼働していることを確認します。
```
kubectl -n apigee get apigeedatastore default
```
```
NAME      STATE       AGE
default   running    2d
```

Apigee テレメトリーをインストールします。

helm upgrade telemetry apigee-telemetry/ \
  --install \
  --namespace apigee \
  --atomic \
  -f overrides.yaml

重要: 移行したクラスタに対しては、‑‑atomic フラグを省略します。

状態をチェックして、稼働していることを確認します。

kubectl -n apigee get apigeetelemetry apigee-telemetry

NAME               STATE     AGE
apigee-telemetry   running   2d

Apigee Redis をインストールします。
```
helm upgrade redis apigee-redis/ \
  --install \
  --namespace apigee \
  --atomic \
  -f overrides.yaml
```
重要: 移行したクラスタに対しては、‑‑atomic フラグを省略します。

状態をチェックして、稼働していることを確認します。
```
kubectl -n apigee get apigeeredis default
```
```
NAME      STATE     AGE
default   running   2d
```

Apigee Ingress マネージャーをインストールします。

helm upgrade ingress-manager apigee-ingress-manager/ \
  --install \
  --namespace apigee \
  --atomic \
  -f overrides.yaml

重要: 移行したクラスタに対しては、‑‑atomic フラグを省略します。

可用性をチェックして、稼働していることを確認します。

kubectl -n apigee get deployment apigee-ingressgateway-manager

NAME                            READY   UP-TO-DATE   AVAILABLE   AGE
apigee-ingressgateway-manager   2/2     2            2           2d

Apigee 組織をインストールします。
```
helm upgrade ORG_NAME apigee-org/ \
  --install \
  --namespace apigee \
  --atomic \
  -f overrides.yaml
```
重要: 移行したクラスタに対しては、‑‑atomic フラグを省略します。

それぞれの組織の状態をチェックして、稼働していることを確認します。
```
kubectl -n apigee get apigeeorg
```
```
NAME                      STATE     AGE
apigee-org1-xxxxx          running   2d
```
環境をインストールします。

同時にインストールできる環境は 1 つだけです。--set env=ENV_NAME で環境を指定します。
```
helm upgrade apigee-env-ENV_NAME apigee-env/ \
  --install \
  --namespace apigee \
  --atomic \
  --set env=ENV_NAME \
  -f overrides.yaml
```
重要: 移行したクラスタに対しては、‑‑atomic フラグを省略します。

それぞれの環境の状態をチェックして、稼働していることを確認します。
```
kubectl -n apigee get apigeeenv
```
```
NAME                          STATE       AGE   GATEWAYTYPE
apigee-org1-dev-xxx            running     2d
```
TLS 証明書を作成します。Apigee ハイブリッド構成では、ランタイム Ingress ゲートウェイの TLS 証明書を指定する必要があります。
1. 証明書を作成します。本番環境では、署名済み証明書を使用する必要があります。証明書と鍵のペアと Kubernetes Secret のいずれかを使用できます。
  
  デモやテストインストールの場合、ランタイムゲートウェイは自己署名認証情報を受け入れます。次の例では、openssl を使用して自己署名認証情報を生成します。
```
openssl req -nodes -new -x509 \
  -keyout PATH_TO_CERTS_DIRECTORY/keystore_ENV_GROUP_NAME.key \
  -out PATH_TO_CERTS_DIRECTORY/keystore_ENV_GROUP_NAME.pem \
  -subj '/CN='YOUR_DOMAIN'' -days 3650
```
  詳しくは、手順 5: TLS 証明書を作成するをご覧ください。
2. 証明書を参照する Kubernetes Secret を作成します。
```
kubectl create secret generic NAME \
  --from-file="cert=PATH_TO_CRT_FILE" \
  --from-file="key=PATH_TO_KEY_FILE" \
  -n apigee
```
仮想ホストをインストールします。

同時に 1 つの環境グループ (virtualhost) をインストールする必要があります。--set envgroup= ENV_GROUP_NAME を使用して環境グループを指定します。
```
# repeat the following command for each env group mentioned in the overrides.yaml file
helm upgrade apigee-virtualhost-ENV_GROUP_NAME apigee-virtualhost/ \
  --install \
  --namespace apigee \
  --atomic \
  --set envgroup=ENV_GROUP_NAME \
  -f overrides.yaml
```
重要: 移行したクラスタに対しては、‑‑atomic フラグを省略します。

注: ENV_GROUP_NAME は apigee Namespace 内で一意である必要があります。たとえば、prod env と envgroup がある場合は、この名前を prod-envgroup に設定する必要があります。後の環境グループ名は prod のままにします。

これにより、ApigeeWatcher がコントロールプレーンから環境グループに関連する詳細情報を pull すると、ApigeeRoute（AR）を内部で作成する ApigeeRoute（ARC）が作成されます。このため、対応する AR の状態が実行中であることを確認します。
```
kubectl -n apigee get arc
```
```
NAME                                STATE   AGE
apigee-org1-dev-egroup                       2d
```
```
kubectl -n apigee get ar
```
```
NAME                                        STATE     AGE
apigee-org1-dev-egroup-xxxxxx                running   2d
```

Apigee ハイブリッドのある Helm チャートの追加のユースケース

Cassandra のバックアップと復元

バックアップを有効にするには:
1. overrides.yaml ファイル内の Cassandra バックアップの詳細を更新します。
```
cassandra:
  backup:
    enabled: true
    serviceAccountPath: PATH_TO_GSA_FILE
    dbStorageBucket: BUCKET_LINK
    schedule: "45 23 * * 6"
```
  注: Cloud Storage バケットを使用する場合は、Google Cloud サービスアカウント apigee-cassandra-back を作成し、それが dbStorageBucket で指定されたバケットに書き込むのに適切なロールや権限を持っている必要があります。
2. apigee-datastore チャートで Helm のアップグレードを実行します。
```
helm upgrade datastore apigee-datastore/ \
  --namespace apigee \
  --atomic \
  -f overrides.yaml
```
  重要: 移行したクラスタに対しては、‑‑atomic フラグを省略します。
同様に、復元を有効にするには:
1. overrides.yaml ファイル内の Cassandra 復元の詳細を更新します。
```
cassandra:
  restore:
    enabled: true
    snapshotTimestamp: TIMESTAMP
    serviceAccountPath: PATH_TO_GSA_FILE
    cloudProvider: "CSI"
```
2. apigee-datastore チャートで Helm のアップグレードを実行します。
```
helm upgrade datastore apigee-datastore/ \
  --namespace apigee \
  --atomic \
  -f overrides.yaml
```
  重要: 移行したクラスタに対しては、‑‑atomic フラグを省略します。

Cassandra のバックアップと復元について詳しくは、Cassandra のバックアップの概要をご覧ください。

マルチリージョンの拡張

Helm チャートでのマルチリージョン設定には、現在の apigeectl 手順と同じ前提条件が必要です。詳細については、マルチリージョンデプロイの前提条件をご覧ください。

マルチリージョンのハイブリッドを構成する手順は、マルチリージョンシードホストを構成し、Kubernetes クラスタとコンテキストを設定する既存の手順と同じです。

最初のリージョンを構成する

最初のリージョンを構成して、2 番目のリージョンを構成する準備をするには、次の手順を用います。

マルチリージョン用の Apigee ハイブリッドを構成するの手順に従って、プラットフォームでマルチリージョンシードホストを構成します。
最初に作成したリージョンのために、Apigee 名前空間で Pod を取得します。
```
kubectl get pods -o wide -n apigee
```
このリージョン内の Cassandra のマルチリージョンシードホストアドレス（たとえば、10.0.0.11）を特定します。
2 番目のリージョン用の overrides.yaml ファイルを準備し、次のようにシードホストの IP アドレスを追加します。
```
cassandra:
  multiRegionSeedHost: "SEED_HOST_IP_ADDRESS"
  datacenter: "DATACENTER_NAME"
  rack: "RACK_NAME"
  clusterName: CLUSTER_NAME
  hostNetwork: false
```
次のように置き換えます。
- SEED_HOST_IP_ADDRESS は、シードホスト IP アドレス（たとえば、10.0.0.11）で。
- DATACENTER_NAME は、データセンター名（たとえば、dc-2）で。
- RACK_NAME と、ラック名（例: ra-1）。
- CLUSTER_NAME を Apigee クラスタの名前で置き換えます。デフォルトでは、値は apigeecluster です。別のクラスタ名を使用する場合は、cassandra.clusterName の値を指定する必要があります。この値はすべてのリージョンで同じである必要があります。

2 番目のリージョンを構成する

新しいリージョンを設定するには:

リージョン 2 に cert-manager をインストールします。

kubectl apply -f https://github.com/cert-manager/cert-manager/releases/download/v1.11.1/cert-manager.yaml

証明書を既存のクラスタから新しいクラスタにコピーします。新しい CA ルートは、Cassandra などのハイブリッドコンポーネントによって mTLS に使用されます。したがって、クラスタ全体で一貫した証明書を使用することが不可欠です。
1. コンテキストを元の名前空間に設定します。
```
kubectl config use-context ORIGINAL_CLUSTER_NAME
```
2. 現在の名前空間の構成をファイルにエクスポートします。
```
kubectl get namespace apigee -o yaml > apigee-namespace.yaml
```
3. apigee-ca シークレットをファイルにエクスポートします。
```
kubectl -n cert-manager get secret apigee-ca -o yaml > apigee-ca.yaml
```
4. 新しいリージョンのクラスタ名にコンテキストを設定します。
```
kubectl config use-context NEW_CLUSTER_NAME
```
5. 新しいクラスタに名前空間の構成をインポートします。新しいリージョンで異なる名前空間を使用する場合は、ファイル内の名前空間を必ず更新してください。
```
kubectl apply -f apigee-namespace.yaml
```
6. シークレットを新しいクラスタにインポートします。
```
kubectl -n cert-manager apply -f apigee-ca.yaml
```

ここで、Helm チャートを使用して、次の Helm チャートコマンド（リージョン 1 と同様）で、Apigee ハイブリッドを新しいリージョンにインストールします。

注: チャートをダウンロードした同じフォルダを使用して、同じ CRD を使用できます。オーバーライドを overrides2.yaml などの一意のもので名付けることによって、オーバーライドファイルをリージョン 1 と 2 で一意に維持することもできます。

helm upgrade operator apigee-operator \
  --install \
  --namespace apigee-system \
  --atomic
  -f overrides-DATACENTER_NAME.yaml
helm upgrade datastore apigee-datastore \
  --install \
  --namespace apigee \
  --atomic \
  -f overrides-DATACENTER_NAME.yaml
helm upgrade telemetry apigee-telemetry \
  --install \
  --namespace apigee \
  --atomic \
  -f overrides-DATACENTER_NAME.yaml
helm upgrade redis apigee-redis \
  --install \
  --namespace apigee \
  --atomic \
  -f overrides-DATACENTER_NAME.yaml
helm upgrade ingress-manager apigee-ingress-manager \
  --install \
  --namespace apigee \
  --atomic \
  -f overrides-DATACENTER_NAME.yaml
helm upgrade ORG_NAME apigee-org \
  --install \
  --namespace apigee \
  --atomic \
  -f overrides-DATACENTER_NAME.yaml
# repeat the below command for each env mentioned on the overrides
helm upgrade apigee-env-ENV_NAME apigee-env/ \
  --install \
  --namespace apigee \
  --atomic \
  --set env=ENV_NAME \
  -f overrides-DATACENTER_NAME.yaml
# repeat the below command for each env group mentioned on the overrides
helm upgrade apigee-virtualhost-ENV_GROUP_NAME apigee-virtualhost/ \
  --install \
  --namespace apigee \
  --atomic \
  --set envgroup=ENV_GROUP_NAME \
  -f overrides-DATACENTER_NAME.yaml

重要: 移行したクラスタに対しては、‑‑atomic フラグを省略します。

すべてのコンポーネントをインストールしたら、新しいデータセンターのすべての Pod で Cassandra を設定します。手順については、マルチリージョン用の Apigee ハイブリッドを構成するを参照し、プラットフォームを選択し、新しいリージョンの設定までスクロールしてから、手順 5. を参照します。
データレプリケーションが完了し、検証されたら、シードホストを更新します。
1. multiRegionSeedHost: 10.0.0.11 を overrides-DATACENTER_NAME.yaml から削除してください。
  データレプリケーションが確立された後、multiRegionSeedHost エントリは不要になり、Pod IP は時間の経過とともに変更されることが想定されます。
2. 変更を再適用して、Apigee Datastore CR を更新します。
```
helm upgrade datastore apigee-datastore/ \
  --install \
  --namespace apigee \
  --atomic \
  -f overrides-DATACENTER_NAME.yaml
```
  重要: 移行したクラスタに対しては、‑‑atomic フラグを省略します。

非公開でのイメージのホスト

一般公開の Google Cloud リポジトリを使用する代わりに、イメージを非公開でホストすることもできます。各コンポーネントをオーバーライドする代わりに、オーバーライドにハブの詳細を追加できます。

hub: PRIVATE_REPO

たとえば、次のハブが指定されている場合、イメージパスは自動的に解決されます。

hub: private-docker-host.com

以下として:

## an example of internal component vs 3rd party
containers:
- name: apigee-udca
  image: private-docker-host.com/apigee-udca:1.10.5
  imagePullPolicy: IfNotPresent

containers:
- name: apigee-ingressgateway
  image: private-docker-host.com/apigee-asm-ingress:1.17.2-asm.8-distroless
  imagePullPolicy: IfNotPresent

クリックして Apigee イメージのリストを展開する

apigee:
  gcr.io/apigee-release/hybrid/apigee-mart-server:1.10.3
  gcr.io/apigee-release/hybrid/apigee-synchronizer:1.10.3
  gcr.io/apigee-release/hybrid/apigee-runtime:1.10.3
  gcr.io/apigee-release/hybrid/apigee-hybrid-cassandra-client:1.10.3
  gcr.io/apigee-release/hybrid/apigee-hybrid-cassandra:1.10.3
  gcr.io/apigee-release/hybrid/apigee-cassandra-backup-utility:1.10.3
  gcr.io/apigee-release/hybrid/apigee-udca:1.10.3
  gcr.io/apigee-release/hybrid/apigee-connect-agent:1.10.3
  gcr.io/apigee-release/hybrid/apigee-watcher:1.10.3
  gcr.io/apigee-release/hybrid/apigee-operators:1.10.3
  gcr.io/apigee-release/hybrid/apigee-redis:1.10.3
  gcr.io/apigee-release/hybrid/apigee-mint-task-scheduler:1.10.3

third party:
  gcr.io/apigee-release/hybrid/apigee-stackdriver-logging-agent:1.9.12-2
  gcr.io/apigee-release/hybrid/apigee-prom-prometheus:v2.45.0
  gcr.io/apigee-release/hybrid/apigee-stackdriver-prometheus-sidecar:0.9.0
  gcr.io/apigee-release/hybrid/apigee-kube-rbac-proxy:v0.14.2
  gcr.io/apigee-release/hybrid/apigee-envoy:v1.27.0
  gcr.io/apigee-release/hybrid/apigee-prometheus-adapter:v0.11.0
  gcr.io/apigee-release/hybrid/apigee-asm-ingress:1.17.2-asm.8-distroless
  gcr.io/apigee-release/hybrid/apigee-asm-istiod:1.17.2-asm.8-distroless
  gcr.io/apigee-release/hybrid/apigee-fluent-bit:2.1.8

Google Cloud リポジトリでホストされている Apigee イメージのリストをコマンドラインで表示するには:

./apigee-operator/etc/tools/apigee-pull-push.sh --list

Tolerations

Kubernetes の Taints と Tolerations の機能を使用するには、Apigee ハイブリッドコンポーネントごとに tolerations オーバーライドプロパティを定義する必要があります。Tolerations の定義は、次のコンポーネントでサポートされます。

ao
apigeeIngressGateway
cassandra
cassandraSchemaSetup
cassandraSchemaValidation
cassandraUserSetup
connectAgent
istiod
logger
mart
metrics
mintTaskScheduler
redis
runtime
synchronizer
udca
Watcher

これらのコンポーネントの詳細については、構成プロパティリファレンスをご覧ください。

たとえば、Tolerations を Apigee オペレーターのデプロイに適用するには:

ao:
  tolerations:
  - key: "key1"
    operator: "Equal"
    value: "value1"
    effect: "NoExecute"
    tolerationSeconds: 3600

Tolerations を Cassandra StatefulSet に適用するには:

cassandra:
  tolerations:
  - key: "key1"
    operator: "Equal"
    value: "value1"
    effect: "NoExecute"
    tolerationSeconds: 3600

Helm を使用して Apigee ハイブリッドをアンインストールする

特定のアップデートまたはリリースをアンインストールするには、helm [uninstall/delete] RELEASE-NAME -n NAMESPACE コマンドを使用します。

クラスタから Apigee ハイブリッドを完全にアンインストールする手順は次のとおりです。

仮想ホストを削除します。各仮想ホストに対して次のコマンドを実行します。
```
helm -n apigee delete VIRTUALHOST_RELEASE-NAME
```
環境を削除します。環境ごとに次のコマンドを実行します。
```
helm -n apigee delete ENV_RELEASE-NAME
```
Apigee 組織を削除します。
```
helm -n apigee delete ORG_RELEASE-NAME
```

delete telemetry:

helm -n apigee delete TELEMETRY_RELEASE-NAME

redis を削除します。

helm -n apigee delete REDIS_RELEASE-NAME

Ingress マネージャーを削除します。

helm -n apigee delete INGRESS_MANAGER_RELEASE-NAME

データストアを削除します。
```
helm -n apigee delete DATASTORE_RELEASE-NAME
```
ヒント: apigeeds/default の状態が deleting のままで終了しない場合は、Pod をチェックしてクリーンアップジョブが失敗していないか確認します。
演算子を削除します。
1. 次の操作を行う前に、すべての CR が削除されていることを確認します。
```
kubectl -n apigee get apigeeds, apigeetelemetry, apigeeorg, apigreeenv, arc, apigeeredis
```
2. Apigee オペレーターを削除します。
```
helm -n apigee-system delete OPERATOR_RELEASE-NAME
```

Apigee ハイブリッド CRD を削除します。

kubectl delete -k  apigee-operator/etc/crds/default/

Helm チャートでの Apigee ハイブリッドのインストールと管理

バージョン

前提条件

範囲

サポートされている Kubernetes のプラットフォームとバージョン

制限事項

サポートされている Kubernetes のプラットフォームとバージョン

必要な権限

インストールを準備する

Apigee Helm チャートを pull する

Apigee ハイブリッドをインストールする

インストール シーケンスの概要

Helm チャートで Apigee ハイブリッドをインストールする準備をする

Apigee ハイブリッド Helm チャートをインストールする

Apigee ハイブリッドのある Helm チャートの追加のユースケース

Cassandra のバックアップと復元

マルチリージョンの拡張

最初のリージョンを構成する

2 番目のリージョンを構成する

非公開でのイメージのホスト

クリックして Apigee イメージのリストを展開する

Tolerations

Helm を使用して Apigee ハイブリッドをアンインストールする

インストールシーケンスの概要