El instalador híbrido de Apigee usa los valores predeterminados para muchos parámetros de configuración. Sin embargo, hay algunos parámetros de configuración que no tienen valores predeterminados. Debes proporcionar valores para estos parámetros de configuración, como se explica a continuación.
Asegúrate de que estés en el directorio hybrid-base-directory/hybrid-files.
Copia el archivo overrides-small.yaml del directorio $APIGEECTL_HOME/examples a tu directorio overrides:
Este archivo de ejemplo proporciona una configuración básica para una instalación de entorno de ejecución híbrido de huella pequeña, una configuración adecuada para tu primera instalación.
cd en el directorio overrides:
cd overrides
Abre overrides.yaml y agrega los valores de propiedad necesarios que se muestran a continuación. También se proporciona una descripción detallada de cada propiedad a continuación:
Sintaxis
El archivo overrides.yaml tiene la siguiente estructura y sintaxis.
Los valores en red, bold italics son los valores de propiedad que debes proporcionar. Se describen en la siguiente tabla.
En la siguiente tabla, se describe cada uno de los valores de propiedad que debes proporcionar en el archivo de anulación. Para obtener más información, consulta Referencia de la propiedad de configuración.
Variable
Descripción
gcp-region
identifica la regiónapigee-logger de GCP en la que apigee-metrics y apigee-metrics envían sus datos.
gcp-project-id
Identifica el proyecto de Google Cloud en el que apigee-logger y apigee-metrics envían sus datos.
Las reglas de enrutamiento dirigen las llamadas a la API a las rutas de acceso proporcionadas al entorno mencionado.
path-1 a path-n son las rutas base a los proxies de API implementadas en el entorno llamado environment-name. paths: es opcional. La ruta predeterminada es /. Consulta también la sección sobre cómo configurar hosts virtuales.
Nota: No se requiere paths: en este momento. Borra o comenta paths: y cualquier entrada de ruta de acceso.
environment-name (en routingRules)
Este es el entorno en el que se enrutarán las llamadas a la API.
Usa el mismo nombre que usaste cuando creaste el entorno en la IU, como se explica en el Paso 5: Agrega un entorno nuevo en la IU híbrida.
.
Un nombre de DNS calificado para el extremo del servidor de MART. Este nombre debe coincidir con el nombre común (CN) que se usa en el certificado TLS autorizado que se requiere para esta configuración. Por ejemplo, mart.mydomain.com
mart-service-account-name
El nombre del archivo de claves de la cuenta de servicio de mart que generaste con la herramienta create-service-account.
mart-cert-name mart-key-name
Ingresa el nombre de los archivos de certificados y de la clave de TLS autorizados que generaste en el paso Crea credenciales TLS para la puerta de enlace MART.
Estos archivos deben estar ubicados en el directorio base_directory/hybrid-files/certs. Por ejemplo:
El archivo de configuración le indica a Kubernetes cómo implementar los componentes híbridos en un clúster. A continuación, aplicarás esta configuración a tu clúster.
[[["Fácil de comprender","easyToUnderstand","thumb-up"],["Resolvió mi problema","solvedMyProblem","thumb-up"],["Otro","otherUp","thumb-up"]],[["Difícil de entender","hardToUnderstand","thumb-down"],["Información o código de muestra incorrectos","incorrectInformationOrSampleCode","thumb-down"],["Faltan la información o los ejemplos que necesito","missingTheInformationSamplesINeed","thumb-down"],["Problema de traducción","translationIssue","thumb-down"],["Otro","otherDown","thumb-down"]],["Última actualización: 2025-09-04 (UTC)"],[[["\u003cp\u003eThis documentation pertains to Apigee hybrid version 1.2, which is now end-of-life and requires an upgrade to a newer version.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eThe \u003ccode\u003eoverrides.yaml\u003c/code\u003e file is crucial for configuring the Apigee hybrid installation, and while many settings have defaults, certain values must be manually provided within it, such as \u003ccode\u003egcp-region\u003c/code\u003e, \u003ccode\u003egcp-project-id\u003c/code\u003e, \u003ccode\u003ecluster-name\u003c/code\u003e, \u003ccode\u003eorg-name\u003c/code\u003e and others.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eThe \u003ccode\u003eoverrides.yaml\u003c/code\u003e file should be copied from the example directory, modified with the required property values, and be sure to set \u003ccode\u003elogger:enabled:false\u003c/code\u003e to disable logging in the overrides file.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eVirtual host configurations within \u003ccode\u003eoverrides.yaml\u003c/code\u003e require a qualified DNS name as \u003ccode\u003ehostAliases\u003c/code\u003e and paths that direct API calls to the specified environments with the given \u003ccode\u003eenvironment-name\u003c/code\u003e.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eThere is a detailed table outlining each required property value within the \u003ccode\u003eoverrides.yaml\u003c/code\u003e file, providing descriptions and context for each, to guide the user.\u003c/p\u003e\n"]]],[],null,["# Step 3: Configure the GKE cluster\n\n| You are currently viewing version 1.2 of the Apigee hybrid documentation. **This version is end of life.** You should upgrade to a newer version. For more information, see [Supported versions](/apigee/docs/hybrid/supported-platforms#supported-versions).\n\nSpecify configuration overrides\n-------------------------------\n\n\nThe Apigee hybrid installer uses defaults for many settings; however, there are a few settings\nthat do not have defaults. You must provide values for these settings, as explained next.\n| **UPGRADING:** If you are upgrading from v1.1.x to v1.2.0, see [Upgrading Apigee hybrid](/apigee/docs/hybrid/v1.2/upgrade) for instructions. If you are performing a new installation, continue with the configurations described below.\n\n1. Be sure you are in the \u003cvar translate=\"no\"\u003ehybrid-base-directory\u003c/var\u003e`/hybrid-files` directory.\n2. Copy the `overrides-small.yaml` file from the `$APIGEECTL_HOME``/examples` directory to your `overrides` directory: \n\n cp $APIGEECTL_HOME/examples/overrides-small.yaml ./overrides/overrides.yaml\n\n\n This example file provides a basic configuration for a small-footprint hybrid\n runtime installation, a configuration that is suitable for a your first installation.\n3. `cd` into the `overrides` directory: \n\n```\ncd overrides\n```\n 4. Open `overrides.yaml` and add the required property values, shown below. A detailed description of each property is also provided below: **NOTE:** Be sure to disable logging in the overrides file by setting `logger:enabled:false`. Logging is provided by default as part of GKE. \n\n ### Syntax\n\n The `overrides.yaml` file has the following structure and syntax.\n Values in \u003cvar translate=\"no\"\u003ered, bold italics\u003c/var\u003e are\n property values that you must provide. They are described in the [table below](#tablebelow). \n\n ```actionscript-3\n gcp:\n region: gcp-region\n projectID: gcp-project-id\n\n k8sCluster:\n name: cluster-name\n region: cluster-region\n\n org: org-name\n\n virtualhosts:\n - name: virtual-host-name\n hostAliases:\n - \"\u003cvar translate=\"no\"\u003ehost-alias-1\u003c/var\u003e\"\n - \"\u003cvar translate=\"no\"\u003ehost-alias-2\u003c/var\u003e\"\n - \"\u003cvar translate=\"no\"\u003ehost-alias-\u003cem\u003en\u003c/em\u003e\u003c/var\u003e\"\n sslCertPath: ./certs/cert-name.pem\n sslKeyPath: ./certs/key-name.key\n routingRules:\n - paths:\n - /path-1\n - /path-2\n - /path-n\n env: environment-name\n\n envs:\n - name: environment-name # The same name of the env you created in the UI\n serviceAccountPaths:\n synchronizer: ./service-accounts/synchronizer-service-account-name.json\n udca: ./service-accounts/udca-service-account-name.json\n\n mart:\n hostAlias: mart-host-alias\n serviceAccountPath: ./service-accounts/mart-service-account-name.json\n sslCertPath: ./certs/mart-cert-name.pem\n sslKeyPath: ./certs/mart-key-name.key\n\n metrics:\n serviceAccountPath: ./service-accounts/metrics-service-account-name.json\n\n logger:\n enabled: false\n ```\n\n ### Example\n\n The following example shows a completed overrides file with example property values\n added: \n\n ```actionscript-3\n gcp:\n region: us-central1\n projectID: my-gcp-project\n\n k8sCluster:\n name: apigee-hybrid\n region: us-central1\n\n org: hybrid-org\n\n virtualhosts:\n - name: default\n hostAliases:\n - \"*.acme.com\"\n sslCertPath: ./certs/keystore.pem\n sslKeyPath: ./certs/keystore.key\n routingRules:\n # - paths:\n - env: my-environment\n\n envs:\n - name: test\n serviceAccountPaths:\n synchronizer: ./service-accounts/hybrid-project-apigee-synchronizer.json\n udca: ./service-accounts/hybrid-project-apigee-udca.json\n\n mart:\n hostAlias: \"mart.apigee-hybrid-docs.net\"\n serviceAccountPath: ./service-accounts/hybrid-project-apigee-mart.json\n sslCertPath: ./certs/fullchain.pem\n sslKeyPath: ./certs/privkey.key\n\n metrics:\n serviceAccountPath: ./service-accounts/hybrid-project-apigee-metrics.json\n\n logger:\n enabled: false\n ```\n | Although not required for this quick start installation, it's a good practice to create static IP addresses for the two ingress gateways that are exposed outside the cluster. These ingress gateways are used for MART and for handling API proxy traffic. For configuration details, see [Configure static IP addresses](/apigee/docs/hybrid/v1.2/static-ip).\n5. When you are finished, save the file.\n\n\nThe following table describes each of the property values that you must provide in the\noverrides file. For more information, see\n[Configuration property reference](/apigee/docs/hybrid/v1.2/config-prop-ref).\n\nSummary\n-------\n\n\nThe configuration file tells Kubernetes how to deploy the hybrid components to\na cluster. Next, you will apply this configuration to your cluster.\n[1](/apigee/docs/hybrid/v1.2/install-create-cluster) [2](/apigee/docs/hybrid/v1.2/install-download-install) [3](/apigee/docs/hybrid/v1.2/install-copy-overrides) [(NEXT) Step 4: Install hybrid runtime](/apigee/docs/hybrid/v1.2/install-apply-hybrid)\n\n\u003cbr /\u003e"]]
