Esta página foi traduzida pela API Cloud Translation.

Etapa 1: ativar as APIs

A Apigee híbrida requer determinadas APIs de serviço do Google Cloud. Nesta etapa, você ativará as APIs necessárias para sua plataforma de instalação.

Use gcloud para ativar as APIs necessárias, conforme explicado nas etapas a seguir. Se preferir, use o Console do Cloud para ativar as APIs.

Conclua os Pré-requisitos e verifique se a CLI da gcloud está instalada no shell local:
```
gcloud --help
```
Crie uma variável de ambiente PROJECT_ID em que o valor é o ID do projeto do Google Cloud que você pretende usar para a Apigee híbrida. O ID do projeto é uma string exclusiva usada para diferenciar seu projeto de todos os outros no Google Cloud. Se necessário, consulte Localizar o ID do projeto:
```
export PROJECT_ID=YOUR_PROJECT_ID
```
Observação: verifique se o ID do projeto está correto. Essa variável é usada em todas as instruções de instalação híbrida. Não inclua um ponto após o ID do projeto.

Selecione a guia da instalação desejada para ver o comando para ativar as APIs:

GKE no Google Cloud

Se você for executar os clusters no Google Kubernetes Engine (GKE), execute este comando para ativar as APIs necessárias:

Clique para mais detalhes sobre as APIs

Nome	Título	Descrição
apigee.googleapis.com	API Apigee	Fornece comunicação entre seu projeto e outros serviços híbridos e as APIs do Google Cloud.
apigeeconnect.googleapis.com	API Apigee Connect	Fornece comunicação entre o plano de gerenciamento da Apigee e o plano de ambiente de execução.
pubsub.googleapis.com	API Cloud Pub/Sub	Obrigatório para o funcionamento da cota do Apigee.
cloudresourcemanager.googleapis.com	API Cloud Resource Manager	Usado por híbridos para validar contas de serviço.
container.googleapis.com	API Kubernetes Engine	Ative se você planeja usar o Google Kubernetes Engine (GKE) no Google Cloud ou o Google Distributed Cloud somente para software na sua instalação de ambiente de execução híbrido.
compute.googleapis.com	API Compute Engine	Usado para gerenciamento de clusters (somente clusters baseados no GKE e no OpenShift).

Console do Cloud

Enable the Apigee, Apigee Connect, Cloud Pub/Sub, Cloud Resource Manager, Kubernetes Engine, Compute Engine APIs.

Enable the APIs

`gcloud`

gcloud services enable \
    apigee.googleapis.com \
    apigeeconnect.googleapis.com \
    cloudresourcemanager.googleapis.com \
    compute.googleapis.com \
    container.googleapis.com \
    pubsub.googleapis.com --project $PROJECT_ID

Outras plataformas

Se você for executar os clusters em uma das seguintes plataformas, execute o comando abaixo para ativar as APIs necessárias:

AKS
EKS
GKE na AWS
OpenShift
Google Distributed Cloud somente para software no VMware ou bare metal

Clique para mais detalhes sobre as APIs

Nome	Título	Descrição
apigee.googleapis.com	API Apigee	Fornece comunicação entre seu projeto e outros serviços híbridos e as APIs do Google Cloud.
apigeeconnect.googleapis.com	API Apigee Connect	Fornece comunicação entre o plano de gerenciamento da Apigee e o plano de ambiente de execução.
pubsub.googleapis.com	API Cloud Pub/Sub	Obrigatório para o funcionamento da cota do Apigee.
cloudresourcemanager.googleapis.com	API Cloud Resource Manager	Usado por híbridos para validar contas de serviço.

Console do Cloud

Enable the Apigee, Apigee Connect, Cloud Pub/Sub, Cloud Resource Manager APIs.

Enable the APIs

`gcloud`

gcloud services enable \
    apigee.googleapis.com \
    apigeeconnect.googleapis.com \
    cloudresourcemanager.googleapis.com \
    pubsub.googleapis.com  --project $PROJECT_ID

(Opcional) Para verificar se as APIs necessárias estão ativadas, execute este comando. Se as APIs necessárias estiverem na lista retornada, elas estarão ativadas.
```
gcloud services list --project $PROJECT_ID
```

Próxima etapa

Acesse a Etapa 2: Criar uma organização.