このページは Cloud Translation API によって翻訳されました。

ステップ 6: クラスタを構成する

構成のオーバーライドを指定する

Apigee ハイブリッドインストーラは、多くの設定でデフォルト値を使用しますが、デフォルト値がない設定もいくつかあります。その場合、次の値を指定する必要があります。

始める前に

次のシナリオを確認して、クラスタを構成するかどうかを判断することをおすすめします。これらの構成は省略可能です。

複数のリージョンにハイブリッドをインストールする予定の場合は、先に進む前にマルチリージョンデプロイをご覧ください。
Apigee Hybrid では、Cassandra ユーザーにデフォルトパスワードが用意されています。ただし、デフォルトのユーザーパスワードを変更することをおすすめします。詳細については、Cassandra 用の TLS の構成をご覧ください。
Cassandra のストレージとヒープの設定を構成する場合は、ストレージとヒープの設定を構成するをご覧ください。
本番環境のインストールシナリオでは、Cassandra の永続ソリッドステートディスク（SSD）ストレージを構成します。Apigee ハイブリッドはローカル SSD の使用をサポートしていません。詳細については、本番環境でのデプロイ用の SSD ストレージを追加するをご覧ください。

クラスタを構成する

慣例により、構成のオーバーライドは $HYBRID_FILES/overrides ディレクトリ内の overrides.yaml という名前のファイルに記述されます。

$HYBRID_FILES/overrides ディレクトリに overrides.yaml という名前の新しいファイルを作成します。次に例を示します。
```
vi $HYBRID_FILES/overrides/overrides.yaml
```
overrides.yaml は、独自の Apigee ハイブリッドインストール用の構成を提供します。このステップのオーバーライドファイルは、小規模なフットプリントのハイブリッドランタイムインストールの基本的な構成を提供します。これは、最初のインストールに適しています。

次のように、必須プロパティの値を overrides.yaml に追加します。以下には、各プロパティの詳細な説明も記載されています。

GKE に Apigee ハイブリッドをインストールし、Workload Identity を使用してハイブリッドコンポーネントを認証する場合は、[GKE - Workload Identity] タブを選択して overrides.yaml ファイルを構成します。

その他のすべてのインストールでは、ステップ 4: サービスアカウントと認証情報を作成するの選択内容に応じて、非本番環境（Non-prod）と本番環境（Prod）のいずれか用のタブを選択します。

本番環境にインストールする場合は、本番環境用に Cassandra を構成するで、Cassandra データベースのストレージ要件を確認してください。

GKE - Workload Identity

overrides.yaml ファイルが以下の構造と構文になっていることを確認します。red, bold italics の値は、指定する必要があるプロパティ値です。詳しくは次の表をご覧ください。

GKE に Apigee ハイブリッドをインストールする場合は、代わりに Workload Identity を使用して Google API の認証およびリクエストの発行を行えます。Workload Identity の概要については、以下をご覧ください。

Workload Identity を GKE 上の Apigee ハイブリッドで使用するには、このテンプレートを使用します。ステップ 8: ハイブリッドランタイムをインストールするの手順に沿って Kubernetes サービスアカウントを作成し、それをステップ 4: サービスアカウントと認証情報を作成するで作成した Google サービスアカウントに関連付けます。

gcp:
  region: ANALYTICS_REGION
  projectID: GCP_PROJECT_ID
  workloadIdentityEnabled: true

k8sCluster:
  name: CLUSTER_NAME
  region: CLUSTER_LOCATION # Must be the closest Google Cloud region to your cluster.
org: ORG_NAME

instanceID: "UNIQUE_INSTANCE_IDENTIFIER"
  
ao:
  image:
    url: "gcr.io/apigee-release/hybrid/apigee-operators"
    tag: "1.10.5-hotfix.1" # Required for Apigee hybrid v1.10.5 

cassandra:
  hostNetwork: false
    # false for all GKE installations.
    # See Multi-region deployment: Prerequisites
  replicaCount: 3
    # Use 1 for demo installations and multiples of 3 for production.
    # See Configure Cassandra for production for guidelines.
  backup:
    enabled: true
    # Set to true for initial installation.
    # This triggers apigeectl to create the apigee-cassandra-backup Kubernetes service account.
    # See Cassandra backup overview for instructions on using cassandra.backup.

virtualhosts:
- name: ENVIRONMENT_GROUP_NAME
  selector:
    app: apigee-ingressgateway
    ingress_name: INGRESS_NAME
  sslCertPath: ./certs/CERT_NAME.pem
  sslKeyPath: ./certs/KEY_NAME.key

ingressGateways:
- name: INGRESS_NAME # maximum 17 characters.
  replicaCountMin: 2
  replicaCountMax: 10
  svcAnnotations:  # optional. If you are on AKS, see Known issue #260772383
    SVC_ANNOTATIONS_KEY: SVC_ANNOTATIONS_VALUE
  svcLoadBalancerIP: SVC_LOAD_BALANCER_IP  # optional

envs:
- name: ENVIRONMENT_NAME

logger:
  enabled: false # Set to false for all GKE installations.

非本番環境

Google Cloud プロジェクトのリージョンと Kubernetes クラスタのリージョンでは、それぞれのプラットフォーム間で差異があります。Apigee ハイブリッドをインストールするプラットフォームを選択してください。

gcp:
  region: ANALYTICS_REGION
  projectID: GCP_PROJECT_ID

k8sCluster:
  name: CLUSTER_NAME
  region: CLUSTER_LOCATION # Must be the closest Google Cloud region to your cluster.
org: ORG_NAME

instanceID: "UNIQUE_INSTANCE_IDENTIFIER"
  
ao:
  image:
    url: "gcr.io/apigee-release/hybrid/apigee-operators"
    tag: "1.10.5-hotfix.1" # Required for Apigee hybrid v1.10.5 

cassandra:
  replicaCount: 1
    # Use 1 for non-prod or "demo" installations and multiples of 3 for production.
    # See Configure Cassandra for production for guidelines.
  hostNetwork: false
    # Set to false for single region installations and multi-region installations
    # with connectivity between pods in different clusters, for example GKE installations.
    # Set to true  for multi-region installations with no communication between
    # pods in different clusters, for example GKE On-prem, GKE on AWS, Anthos on bare metal,
    # AKS, EKS, and OpenShift installations.
    # See Multi-region deployment: Prerequisites

virtualhosts:
- name: ENVIRONMENT_GROUP_NAME
  selector:
    app: apigee-ingressgateway
    ingress_name: INGRESS_NAME
  sslCertPath: ./certs/CERT_NAME.pem
  sslKeyPath: ./certs/KEY_NAME.key

ingressGateways:
- name: INGRESS_NAME # maximum 17 characters.
  replicaCountMin: 2
  replicaCountMax: 10
  svcAnnotations:  # optional. If you are on AKS, see Known issue #260772383
    SVC_ANNOTATIONS_KEY: SVC_ANNOTATIONS_VALUE
  svcLoadBalancerIP: SVC_LOAD_BALANCER_IP  # optional

envs:
- name: ENVIRONMENT_NAME
  serviceAccountPaths:
    synchronizer: NON_PROD_SERVICE_ACCOUNT_FILEPATH
      # For example: "./service-accounts/GCP_PROJECT_ID-apigee-non-prod.json"
    udca: NON_PROD_SERVICE_ACCOUNT_FILEPATH
    runtime: NON_PROD_SERVICE_ACCOUNT_FILEPATH


mart:
  serviceAccountPath: NON_PROD_SERVICE_ACCOUNT_FILEPATH

connectAgent:
  serviceAccountPath: NON_PROD_SERVICE_ACCOUNT_FILEPATH

metrics:
  serviceAccountPath: NON_PROD_SERVICE_ACCOUNT_FILEPATH

udca:
  serviceAccountPath: NON_PROD_SERVICE_ACCOUNT_FILEPATH

watcher:
  serviceAccountPath: NON_PROD_SERVICE_ACCOUNT_FILEPATH

logger:
  enabled: false
        # Set to false to disable logger for GKE installations.
        # Set to true for all platforms other than GKE.
        # See apigee-logger in Service accounts and roles used by hybrid components.
  serviceAccountPath: NON_PROD_SERVICE_ACCOUNT_FILEPATH

本番環境

gcp:
  region: ANALYTICS_REGION
  projectID: GCP_PROJECT_ID

k8sCluster:
  name: CLUSTER_NAME
  region: CLUSTER_LOCATION # Must be the closest Google Cloud region to your cluster.
org: ORG_NAME

instanceID: "UNIQUE_INSTANCE_IDENTIFIER"
  
ao:
  image:
    url: "gcr.io/apigee-release/hybrid/apigee-operators"
    tag: "1.10.5-hotfix.1" # Required for Apigee hybrid v1.10.5 

cassandra:
  hostNetwork: false
    # Set to false for single region installations and multi-region installations
    # with connectivity between pods in different clusters, for example GKE installations.
    # Set to true  for multi-region installations with no communication between
    # pods in different clusters, for example GKE On-prem, GKE on AWS, Anthos on bare metal,
    # AKS, EKS, and OpenShift installations.
    # See Multi-region deployment: Prerequisites
  replicaCount: 3
    # Use multiples of 3 for production.
    # See Configure Cassandra for production for guidelines.
  storage:
    capacity: 500Gi
  resources:
    requests:
      cpu: 7
      memory: 15Gi
  maxHeapSize: 8192M
  heapNewSize: 1200M
    # Minimum storage requirements for a production environment.
    # See Configure Cassandra for production.

virtualhosts:
- name: ENVIRONMENT_GROUP_NAME
  selector:
    app: apigee-ingressgateway
    ingress_name: INGRESS_NAME
  sslCertPath: ./certs/CERT_NAME.pem
  sslKeyPath: ./certs/KEY_NAME.key

ingressGateways:
- name: INGRESS_NAME # maximum 17 characters. See Known issue 243167389.
  replicaCountMin: 2
  replicaCountMax: 10
  svcAnnotations:  # optional. If you are on AKS, see Known issue #260772383
    SVC_ANNOTATIONS_KEY: SVC_ANNOTATIONS_VALUE

envs:
- name: ENVIRONMENT_NAME
  serviceAccountPaths:
    synchronizer: SYNCHRONIZER_SERVICE_ACCOUNT_FILEPATH
      # For example: "./service-accounts/GCP_PROJECT_ID-apigee-synchronizer.json"
    udca: UDCA_SERVICE_ACCOUNT_FILEPATH
      # For example: "./service-accounts/GCP_PROJECT_ID-apigee-udca.json"
    runtime: RUNTIME_SERVICE_ACCOUNT_FILEPATH
      # For example: "./service-accounts/GCP_PROJECT_ID-apigee-runtime.json"

mart:
  serviceAccountPath: MART_SERVICE_ACCOUNT_FILEPATH
        # For example: "./service-accounts/GCP_PROJECT_ID-apigee-mart.json"

connectAgent:
  serviceAccountPath: MART_SERVICE_ACCOUNT_FILEPATH
        # Use the same service account for mart and connectAgent

metrics:
  serviceAccountPath: METRICS_SERVICE_ACCOUNT_FILEPATH
        # For example: "./service-accounts/GCP_PROJECT_ID-apigee-metrics.json"

udca:
  serviceAccountPath: UDCA_SERVICE_ACCOUNT_FILEPATH
        # For example: "./service-accounts/GCP_PROJECT_ID-apigee-udca.json"

watcher:
  serviceAccountPath: WATCHER_SERVICE_ACCOUNT_FILEPATH
        # For example: "./service-accounts/GCP_PROJECT_ID-apigee-watcher.json"

logger:
  enabled: false
        # Set to false to disable logger for GKE installations.
        # Set to true for all platforms other than GKE.
        # See apigee-logger in Service accounts and roles used by hybrid components.
  serviceAccountPath: LOGGER_SERVICE_ACCOUNT_FILEPATH
        # For example: "./service-accounts/GCP_PROJECT_ID-apigee-logger.json"

例

以下の例は、サンプルプロパティの値が追加された完成後のオーバーライドファイルを示しています。

gcp:
  region: us-central1
  projectID: hybrid-example

k8sCluster:
  name: apigee-hybrid
  region: us-central1

org: hybrid-example

instanceID: "my_hybrid_example"
  
ao:
  image:
    url: "gcr.io/apigee-release/hybrid/apigee-operators"
    tag: "1.10.5-hotfix.1" # Required for Apigee hybrid v1.10.5 

cassandra:
  hostNetwork: false
  replicaCount: 3

virtualhosts:
- name: example-env-group
  selector:
    app: apigee-ingressgateway
    ingress_name: my-ingress-1
  sslCertPath: ./certs/keystore.pem
  sslKeyPath: ./certs/keystore.key

ingressGateways:
- name: my-ingress-1
  replicaCountMin: 2
  replicaCountMax: 10

envs:
- name: test
  serviceAccountPaths:
    synchronizer: ./service-accounts/my-hybrid-project-apigee-non-prod.json
      # for production environments, my-hybrid-project-apigee-synchronizer.json
    udca: ./service-accounts/my-hybrid-project-apigee-non-prod.json
      # for production environments, my-hybrid-project-apigee-udca.json
    runtime: ./service-accounts/my-hybrid-project-apigee-non-prod.json
      # for production environments, my-hybrid-project-apigee-runtime.json

mart:
  serviceAccountPath: ./service-accounts/my-hybrid-project-apigee-non-prod.json
    # for production environments, my-hybrid-project-apigee-mart.json

connectAgent:
  serviceAccountPath: ./service-accounts/my-hybrid-project-apigee-non-prod.json
    # for production environments, example-hybrid-apigee-mart.json

metrics:
  serviceAccountPath: ./service-accounts/my-hybrid-project-apigee-non-prod.json
    # for production environments, my-hybrid-project-apigee-metrics.json

udca:
  serviceAccountPath: ./service-accounts/my-hybrid-project-apigee-non-prod.json
    # for production environments, my-hybrid-project-apigee-udca.json

watcher:
  serviceAccountPath: ./service-accounts/my-hybrid-project-apigee-non-prod.json
    # for production environments, my-hybrid-project-apigee-watcher.json

logger:
  enabled: false # Set to "false" for GKE. Set to "true" for all other Kubernetes platforms.
  serviceAccountPath: ./service-accounts/my-hybrid-project-apigee-non-prod.json
    # for production environments, LOGGER_SERVICE_ACCOUNT_NAME.json

完了したらファイルを保存します。

次の表に、オーバーライドファイルで指定する必要があるプロパティ値を示します。詳細については、構成プロパティのリファレンスをご覧ください。

変数	説明
`ANALYTICS_REGION`	GKE では、この値は、クラスタが稼働しているリージョンと同じリージョンに設定する必要があります。その他のプラットフォームでは、アナリティクスをサポートするクラスタに最も近い分析リージョンを選択します（パート 1: ステップ 2: 組織を作成するの表を参照）。これは、以前に環境変数 `ANALYTICS_REGION` に割り当てた値です。
`GCP_PROJECT_ID`	`apigee-logger` と `apigee-metrics` がデータを push する Google Cloud プロジェクトを指定します。この値は、環境変数 `PROJECT_ID` に割り当てられます。
`CLUSTER_NAME`	Kubernetes クラスタ名。この値は、環境変数 `CLUSTER_NAME` に割り当てられます。
`CLUSTER_LOCATION`	クラスタが実行されているリージョン。これは、ステップ 1: クラスタを作成するでクラスタを作成したリージョンです。これは、以前に環境変数 `CLUSTER_LOCATION` に割り当てた値です。ゾーンクラスタを使用する場合は、クラスタが作成されたリージョンを指定する必要があります。たとえば、`us-central1-a` ゾーンにクラスタを作成した場合は、`CLUSTER_LOCATION` に `us-central1` を指定します。
`ORG_NAME`	Apigee ハイブリッド組織の ID。この値は、環境変数 `ORG_NAME` に割り当てられます。
`UNIQUE_INSTANCE_IDENTIFIER`	このインスタンスを識別する一意の文字列。任意の文字と数字の組み合わせで、長さは 63 文字以下にする必要があります。注: 同じクラスタ内に複数の組織を作成できますが、`instanceID` は同じ Kubernetes クラスタ内のすべての組織で同じにする必要があります。マルチリージョンインストールの場合、各リージョンに独自のクラスタが必要です（個々のクラスタはリージョンにまたがりません）。同じクラスタ内に複数の組織を作成できますが、`instanceID` は同じ Kubernetes クラスタ内のすべての組織で同じにする必要があります。
`ENVIRONMENT_GROUP_NAME`	環境が割り当てられている環境グループの名前。これは、プロジェクトと組織の設定 - ステップ 3: 環境グループを作成するで作成したグループです。この値は、環境変数 `ENV_GROUP` に割り当てられます。注: クラスタインスタンスを複数のリージョンに配置する場合は、環境と仮想ホストの定義方法に注意してください。環境グループに 1 つ以上の環境を接続している場合は、同じ環境グループ構成を各クラスタインスタンスのオーバーライドファイルに含める必要があります。
`CERT_NAME` `KEY_NAME`	ステップ 5: TLS 証明書を作成するで生成した自己署名 TLS 鍵ファイルと証明書ファイルの名前を入力します。これらのファイルは、`base_directory/hybrid-files/certs` ディレクトリに配置する必要があります。次に例を示します。 sslCertPath: ./certs/keystore.pem sslKeyPath: ./certs/keystore.key
`INGRESS_NAME`	デプロイの Apigee Ingress ゲートウェイの名前。次の要件を満たす任意の名前を使用できます。 17 文字以下にする小文字の英数字またはハイフン（-）のみを使用する先頭が英数字である末尾が英数字である構成プロパティリファレンスの `ingressGateways[].name` をご覧ください。
`SVC_ANNOTATIONS_KEY`: `SVC_ANNOTATIONS_VALUE`	（省略可）これは、デフォルトの Ingress サービスのアノテーションを提供する Key-Value ペアです。アノテーションは、ハイブリッドインストールの構成をサポートするために、Cloud Platform によって使用されます。たとえば、ロードバランサのタイプを内部または外部に設定する場合などです。アノテーションは、プラットフォームによって異なります。必須アノテーションと推奨アノテーションについては、プラットフォームのドキュメントをご覧ください。注: Apigee Ingress ゲートウェイを公開するに記載されているように、Ingress デプロイ用に独自の Kubernetes サービスを作成する場合は、`svcAnnotations` を設定する必要はありません。使用しない場合は、このセクションをコメントアウトするか削除してください。
`SVC_LOAD_BALANCER_IP`	（省略可）ロードバランサ用に予約した IP アドレス。ロードバランサの IP アドレスの指定をサポートするプラットフォームでは、この IP アドレスを使用してロードバランサが作成されます。ロードバランサの IP を指定できないプラットフォームでは、このプロパティは無視されます。注: Apigee Ingress ゲートウェイを公開するに記載されているように、Ingress デプロイ用に独自の Kubernetes サービスを作成する場合は、`LoadBalancerIP` を設定する必要はありません。本番環境のインストールでは、独自の Kubernetes サービスを作成することをおすすめします。使用しない場合は、このセクションをコメントアウトするか削除してください。
`ENVIRONMENT_NAME`	プロジェクトと組織の設定 - ステップ 3: 環境グループを作成するで説明したように、UI で環境を作成したときに使用した名前を使用します。
*_SERVICE_ACCOUNT_FILEPATH	`service-accounts/` ディレクトリ内のサービスアカウント JSON ファイルのパスとファイル名。名前にはサービスアカウントファイルのパスを含める必要があります。フルパスを指定することも、`hybrid-files/` ディレクトリへの相対パスを指定することもできます。相対パスを含める場合は、`hybrid-files/` ディレクトリからこの構成を適用するコマンド `apigeectl` を呼び出します。非本番環境の場合は、デフォルトでは 1 つのサービスアカウントの名前は `GCP_PROJECT_ID-non-prod.json` です。本番環境の場合は、ハイブリッドランタイムの設定 - ステップ 4: サービスアカウントと認証情報を作成するで `create-service-account` ツールを使用して生成したサービスアカウントキーファイルの名前です。サービスアカウントファイルの一覧は `service-accounts/` ディレクトリで確認できます。本番環境のサービスアカウントのデフォルト名は次のとおりです。 Cassandra: `GCP_PROJECT_ID`-`apigee-cassandra.json` Logger: `GCP_PROJECT_ID`-`apigee-logger.json` MART: `GCP_PROJECT_ID`-`apigee-mart.json` Connect agent: `GCP_PROJECT_ID`-`apigee-mart.json` Metrics: `GCP_PROJECT_ID`-`apigee-metrics.json` Apigee ランタイム: `GCP_PROJECT_ID`- Synchronizer: `GCP_PROJECT_ID`-`apigee-synchronizer.json` UDCA: `GCP_PROJECT_ID`-`apigee-udca.json` Watcher: `GCP_PROJECT_ID`-`apigee-watcher.json` 注: `mart` と `connectAgent` の両方とも `apigee-mart` サービスアカウントを使用します。

まとめ

構成ファイルを使用して、ハイブリッドコンポーネントをクラスタにデプロイする方法を Kubernetes に指示します。次のステップでは、Apigee ランタイムと管理プレーンが通信できるように Synchronizer アクセスを有効にします。

1 2 3 4 5 6 （次）ステップ 7: Synchronizer アクセスを有効にする 8 9 10 11