[[["容易理解","easyToUnderstand","thumb-up"],["確實解決了我的問題","solvedMyProblem","thumb-up"],["其他","otherUp","thumb-up"]],[["難以理解","hardToUnderstand","thumb-down"],["資訊或程式碼範例有誤","incorrectInformationOrSampleCode","thumb-down"],["缺少我需要的資訊/範例","missingTheInformationSamplesINeed","thumb-down"],["翻譯問題","translationIssue","thumb-down"],["其他","otherDown","thumb-down"]],["上次更新時間：2025-09-05 (世界標準時間)。"],[[["\u003cp\u003eThe current documentation version (1.8) for Apigee hybrid is end of life, and users are advised to upgrade to a newer version.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eApigee hybrid uses Prometheus for metrics collection, and all runtime plane applications expose an HTTP(s) endpoint for scraping.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eApigee hybrid metrics are formatted in OpenCensus for scraping by a Prometheus server, but you may use your own metric collection service.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eEach Apigee component exposes metrics on a specific port and endpoint, as detailed in the provided table.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eYou may use the command line to collect metrics of a specific component, as shown by the example using the Runtime component.\u003c/p\u003e\n"]]],[],null,["# Pod metrics annotations details\n\n| You are currently viewing version 1.8 of the Apigee hybrid documentation. **This version is end of life.** You should upgrade to a newer version. For more information, see [Supported versions](/apigee/docs/hybrid/supported-platforms#supported-versions).\n\nOverview\n--------\n\n\nApigee hybrid uses the industry-standard Prometheus add-on for metrics collection. All\nApigee hybrid runtime plane applications expose an HTTP(s) endpoint that a\n[Prometheus](https://prometheus.io/)\nserver can scrape. The Metrics are formatted in\n[OpenCensus](https://opencensus.io/introduction/) format.\n\n\nYou can use your own metrics collection and reporting service, keeping in mind that\nApigee hybrid metrics are formatted in OpenCensus for scraping by a Prometheus server.\n\n\nThe following table lists port number and endpoint where hybrid exposes metrics for scraping for\neach runtime plane pods.\n\n### Example\n\n\nThe following example shows collecting metrics on the Runtime component from the command line: \n\n```\nkubectl -n apigee port-forward RUNTIME_POD_NAME 8843:8843\ncurl -k https://0:8843/v1/server/metrics?type=\"prometheus\"\n```"]]
