Paso 1: Crea un clúster

Actualmente, está consultando la versión 1.11 de la documentación de Apigee Hybrid. This version is end of life. You should upgrade to a newer version. Para obtener más información, consulte las versiones admitidas.

Version 1.11 

   Versiones compatibles:

• v1.13 (la más reciente)                        
• v1.12                         
• v1.11                         
• Lista de versiones compatibles

   Versiones no compatibles

• v1.10                                      
• v1.9                                         
• v1.8                                         
• v1.7                                         
• v1.6                                         
• v1.5                                         
• v1.4                                         
• v1.3                                         
• v1.2                                         
• v1.1                                         

Si vas a realizar una instalación nueva, continúa con las configuraciones que se describen a continuación.

En este paso se explica cómo crear el clúster en el que ejecutarás Apigee hybrid. Las instrucciones varían en función de la plataforma en la que ejecutes la versión híbrida. Antes de empezar, revisa la siguiente información:

• Configuraciones mínimas de clústeres
• Configurar grupos de nodos dedicados
• Configurar Cassandra para el entorno de producción
• Configurar la autenticación de Cassandra
• Configuración de StorageClass
• Uso de puertos seguros

Nota: Puedes crear un clúster específico para Apigee hybrid o instalarlo en un clúster que esté ejecutando otras cargas de trabajo. Crear un clúster dedicado para Apigee hybrid añade aislamiento y simplifica el esfuerzo general necesario para mantener el clúster y sus cargas de trabajo de Apigee hybrid.

Si instalas Apigee hybrid en un clúster que ejecuta otras cargas de trabajo, debes actualizar y mantener el clúster en las versiones y funciones que se requieran en común para Apigee hybrid y para tus otras cargas de trabajo. Te recomendamos que elabores un plan para migrar una o varias cargas de trabajo si surgen conflictos entre las versiones y los requisitos compatibles.

En el resto de las instrucciones de instalación se da por hecho que vas a instalar el software en un clúster dedicado.

Crear un clúster

Sigue los pasos correspondientes a la plataforma que hayas seleccionado:

GKE

Crear un clúster en GKE

En estos pasos se explica cómo configurar y crear un clúster de GKE en tu proyecto de Google Cloud.

Precaución: Apigee no admite GKE Sandbox ni gVisor para instalaciones híbridas en GKE.

Apigee recomienda crear clústeres regionales en lugar de clústeres de zona. Si no conoces la diferencia entre regiones y zonas, consulta Regiones y zonas. Las regiones disponibles se indican en la página Regiones y zonas disponibles. Ten en cuenta que, por ejemplo, us-west1 es un nombre de región válido, mientras que us-west1-a es una zona de la región.

1. Asegúrate de que estás usando una versión de GKE compatible con la versión híbrida 1.11.2. Consulta las plataformas y versiones compatibles con Apigee Hybrid.
2. Asegúrate de que los relojes de todos los nodos y servidores de aplicaciones estén sincronizados con el protocolo de tiempo de red (NTP), tal como se explica en los requisitos previos. La base de datos Cassandra se basa en la sincronización del protocolo de tiempo de red (NTP) para mantener la coherencia de los datos. Si tienes previsto instalar la opción híbrida en varias regiones, asegúrate de que estén sincronizadas con NTP en todas las regiones.
3. (Solo para clústeres privados de GKE) Si vas a crear un clúster privado en GKE, añade una regla de cortafuegos para permitir el puerto 9443 para la comunicación entre los nodos maestros y de trabajo de GKE, así como para permitir que las instancias maestras de GKE accedan a los webhooks de mutación de Apigee. Sigue el procedimiento que se describe en el artículo Añadir reglas de cortafuegos para casos prácticos específicos de la documentación de Google Kubernetes Engine. Para obtener más información, consulta Clústeres privados en GKE.

   No es necesario que añada esta regla si va a crear un clúster estándar o público.

4. Crea un clúster estándar siguiendo las instrucciones que se indican en el artículo Crear un clúster regional con un grupo de nodos multizona. Puedes crear el clúster solo con el grupo de nodos predeterminado. En el siguiente paso, configurará y creará los grupos de nodos de Apigee Hybrid obligatorios.
   Importante: Crea un clúster estándar en lugar de un clúster de Autopilot. Apigee hybrid no admite clústeres de Autopilot porque estos no admiten grupos de nodos personalizados. Si usas la Google Cloud console interfaz de usuario, asegúrate de seleccionar CAMBIAR A CLÚSTER ESTÁNDAR.
   Nota: Si no vas a crear el clúster en la red predeterminada, sigue las instrucciones de Crear un clúster en una subred ya creada
   .

   Ve al paso siguiente solo cuando se haya creado el clúster correctamente.

5. Crea dos grupos de nodos siguiendo las instrucciones de Añadir y gestionar grupos de nodos. Asegúrate de configurar los grupos de nodos con los requisitos mínimos que se indican en la tabla de abajo.

   Qué debes saber sobre los grupos de nodos

   Nota: Te recomendamos que uses los nombres apigee-data y apigee-runtime para los grupos de nodos. Apigee hybrid reconoce estos nombres de forma predeterminada. Si no quieres usar los nombres predeterminados, tendrás que hacer una configuración adicional más adelante cuando configures el clúster para Apigee hybrid. Para obtener más información, incluidas las instrucciones para cambiar los nombres predeterminados de los grupos de nodos editando el archivo de configuración del clúster, consulta Usar los nodeSelectors predeterminados.

   Te recomendamos que revises la siguiente información sobre los grupos de nodos y la configuración de los grupos de nodos antes de continuar:

   • Acerca de los grupos de nodos
   • Requisitos de red de Cassandra

   Requisitos mínimos de los grupos de nodos

   Asegúrate de cumplir estos requisitos mínimos al crear los grupos de nodos. Si usas la consola de Cloud, asegúrate de configurar las secciones Detalles del grupo de nodos y Nodos.

   Nota: Los valores de configuración del grupo de nodos que se describen en la siguiente tabla representan los valores mínimos. Esta configuración mínima es adecuada para las pruebas. Sin embargo, en función de tus necesidades, puedes aumentar el tamaño de los nodos ahora o en el futuro. Para obtener información sobre cómo gestionar nodos de clúster, consulta el artículo Añadir y gestionar grupos de nodos.

   Nombre de grupo de nodos	Descripción	Nodos mínimos	Tipo de máquina mínimo
   apigee-data	Un grupo de nodos con estado que se usa para la base de datos de Cassandra.	1 por zona (3 por región)	e2-standard-4 (4 vCPUs, 16 GB de memoria)
   apigee-runtime	Un grupo de nodos sin estado que usa el procesador de mensajes del tiempo de ejecución.	1 por zona (3 por región)	e2-standard-4 (4 vCPUs, 16 GB de memoria)

   Para obtener más información sobre la configuración de grupos de nodos, consulta Configurar grupos de nodos dedicados.

6. (Opcional) Si quieres, puedes eliminar el grupo de nodos default. Consulta Eliminar un grupo de nodos.
7. Si aún no lo has hecho, crea las siguientes variables de entorno. Estas variables se usan en los comandos de gcloud que se indican a continuación.

   Linux o macOS

   export CLUSTER_NAME="YOUR_CLUSTER_NAME"
   export CLUSTER_LOCATION="YOUR_CLUSTER_LOCATION"
   export PROJECT_ID="YOUR_PROJECT_ID"

   Windows

   set CLUSTER_NAME="YOUR_CLUSTER_NAME"
   set CLUSTER_LOCATION=YOUR_CLUSTER_LOCATION
   set PROJECT_ID=YOUR_PROJECT_ID

   Donde:

   • CLUSTER_NAME: el nombre del clúster.
   • CLUSTER_LOCATION: la región en la que has creado el clúster.
   • PROJECT_ID: tu ID de proyecto de Google Cloud.
8. Verifica las configuraciones del grupo de nodos:

   Clústeres regionales

   gcloud container node-pools list \
   --cluster=${CLUSTER_NAME} \
   --region=${CLUSTER_LOCATION} \
   --project=${PROJECT_ID}

   Clústeres zonales

   gcloud container node-pools list \
   --cluster=${CLUSTER_NAME} \
   --zone=${CLUSTER_LOCATION} \
   --project=${PROJECT_ID}

9. Asegúrate de que tu clúster esté configurado como clúster predeterminado para kubectl. Para ello,
   gcloud credenciales del clúster que acabas de crear:

   Clústeres regionales

     gcloud container clusters get-credentials ${CLUSTER_NAME} \
       --region ${CLUSTER_LOCATION} \
       --project ${PROJECT_ID}

   Clústeres zonales

     gcloud container clusters get-credentials ${CLUSTER_NAME} \
       --zone ${CLUSTER_LOCATION} \
       --project ${PROJECT_ID}

   Consulta Definir un clúster predeterminado para los comandos de kubectl.

10. Configura el almacenamiento de unidades de estado sólido (SSD) persistentes para Cassandra. No admitimos el uso de SSD locales. Para obtener más información, consulta Cambiar la clase de almacenamiento predeterminada en la documentación de Kubernetes.

    1. Obtén el nombre de la clase de almacenamiento predeterminada actual:

       kubectl get sc

       Por ejemplo:

       kubectl get sc
         NAME                    PROVISIONER             RECLAIMPOLICY   VOLUMEBINDINGMODE      ALLOWVOLUMEEXPANSION   AGE
         premium-rwo             pd.csi.storage.gke.io   Delete          WaitForFirstConsumer   true                   15h
         standard                kubernetes.io/gce-pd    Delete          Immediate              true                   15h
         standard-rwo (default)  pd.csi.storage.gke.io   Delete          WaitForFirstConsumer   true                   15h

    2. Describe la StorageClass llamada standard-rwo. Ten en cuenta que su tipo es pd-balanced:

       kubectl describe sc standard-rwo

       Por ejemplo:

       kubectl describe sc standard-rwo

       Name:                  standard-rwo
         IsDefaultClass:        Yes
         Annotations:           components.gke.io/layer=addon,storageclass.kubernetes.io/is-default-class=false
         Provisioner:           pd.csi.storage.gke.io
         Parameters:            type=pd-balanced
         AllowVolumeExpansion:  True
         MountOptions:          <none>
         ReclaimPolicy:         Delete
         VolumeBindingMode:     WaitForFirstConsumer
         Events:                <none>

    3. Crea un archivo llamado storageclass.yaml.
    4. Añade este código al archivo. Ten en cuenta que el nombre de la nueva clase de almacenamiento es apigee-sc. Puedes usar el nombre que quieras. Además, ten en cuenta que el tipo de almacenamiento es pd-ssd:

       ---
       kind: StorageClass
       apiVersion: storage.k8s.io/v1
       metadata:
         name: "apigee-sc"
       provisioner: kubernetes.io/gce-pd
       parameters:
         type: pd-ssd
         replication-type: none
       volumeBindingMode: WaitForFirstConsumer
       allowVolumeExpansion: true

    5. Aplica la nueva StorageClass a tu clúster de Kubernetes:

       kubectl apply -f storageclass.yaml

    6. Ejecuta los dos comandos siguientes para cambiar la clase de almacenamiento predeterminada:

       kubectl patch storageclass standard-rwo \
       -p '{"metadata": {"annotations":{"storageclass.kubernetes.io/is-default-class":"false"}}}'

       kubectl patch storageclass apigee-sc \
       -p '{"metadata": {"annotations":{"storageclass.kubernetes.io/is-default-class":"true"}}}'

    7. Ejecuta este comando para verificar que la nueva StorageClass predeterminada se llama apigee-sc:

       kubectl get sc

       Por ejemplo:

       kubectl get sc
         NAME                  PROVISIONER             RECLAIMPOLICY   VOLUMEBINDINGMODE      ALLOWVOLUMEEXPANSION   AGE
         apigee-sc (default)   kubernetes.io/gce-pd    Delete          WaitForFirstConsumer   true                   14h
         premium-rwo           pd.csi.storage.gke.io   Delete          WaitForFirstConsumer   true                   15h
         standard              kubernetes.io/gce-pd    Delete          Immediate              true                   15h
         standard-rwo          pd.csi.storage.gke.io   Delete          WaitForFirstConsumer   true                   15h

11. Habilita Workload Identity en el clúster. Workload Identity permite que las cargas de trabajo de tus clústeres de GKE suplanten la identidad de las cuentas de servicio de Gestión de Identidades y Accesos (IAM) para acceder a los servicios de Google Cloud. Esta operación puede tardar hasta 30 minutos:

    Clústeres regionales

    gcloud container clusters update ${CLUSTER_NAME} \
      --workload-pool=${PROJECT_ID}.svc.id.goog \
      --project ${PROJECT_ID} \
      --region ${CLUSTER_LOCATION}

    Clústeres zonales

    gcloud container clusters update ${CLUSTER_NAME} \
      --workload-pool=${PROJECT_ID}.svc.id.goog \
      --zone ${CLUSTER_LOCATION} \
      --project ${PROJECT_ID}

    Nota: Este paso para habilitar Workload Identity en el clúster se aplica a todas las instalaciones de GKE.

    Apigee hybrid también ofrece una opción independiente para usar Workload Identity con el fin de autenticar cuentas de servicio. Si quieres usar esa función, selecciona las plantillas de Workload Identity cuando llegues a los pasos para configurar tu archivo overrides.yaml.

    Para obtener más información sobre Workload Identity en GKE, consulte Habilitar Workload Identity.

12. Comprueba si Workload Identity se ha habilitado correctamente con el siguiente comando:

    Clústeres regionales

    gcloud container clusters describe ${CLUSTER_NAME} \
      --project ${PROJECT_ID} \
      --region ${CLUSTER_LOCATION} | grep -i "workload"

    Clústeres zonales

    gcloud container clusters describe ${CLUSTER_NAME} \
      --zone ${CLUSTER_LOCATION} \
      --project ${PROJECT_ID} | grep -i "workload"

Cuando tengas un clúster instalado y en funcionamiento, ve al siguiente paso.

GKE On‑Prem

Crear un clúster en GKE On-Prem

En estos pasos se explica cómo configurar y crear un clúster de GKE On-Prem para Apigee hybrid.

1. Asegúrate de que estás usando una versión de Google Distributed Cloud compatible con la versión híbrida 1.11.2. Consulta las plataformas y versiones compatibles con Apigee Hybrid.
2. Asegúrate de que los relojes de todos los nodos y servidores de aplicaciones estén sincronizados con el protocolo de tiempo de red (NTP), tal como se explica en los requisitos previos. La base de datos Cassandra se basa en la sincronización del protocolo de tiempo de red (NTP) para mantener la coherencia de los datos. Si tienes previsto instalar la versión híbrida en varias regiones, asegúrate de que estén sincronizadas con NTP en todas las regiones.
3. Para crear el clúster, sigue las instrucciones de Crear clústeres básicos. Puedes crear el clúster solo con el grupo de nodos predeterminado. En el siguiente paso, configurará y creará los grupos de nodos de Apigee Hybrid obligatorios.

   Ve al paso siguiente solo cuando se haya creado el clúster correctamente.

4. Crea dos grupos de nodos siguiendo las instrucciones de Crear y gestionar grupos de nodos. Configura los grupos de nodos con los requisitos mínimos que se indican en la tabla de abajo.

   Qué debes saber sobre los grupos de nodos

   Nota: Te recomendamos que uses los nombres apigee-data y apigee-runtime para los grupos de nodos. Apigee hybrid reconoce estos nombres de forma predeterminada. Si no quieres usar los nombres predeterminados, tendrás que hacer una configuración adicional más adelante, cuando configures el clúster para Apigee hybrid. Para obtener más información, incluidas las instrucciones para cambiar los nombres predeterminados de los grupos de nodos editando el archivo de configuración del clúster, consulta el artículo Usar los nodeSelectors predeterminados.

   Te recomendamos que revises la siguiente información sobre los grupos de nodos y la configuración de los grupos de nodos antes de continuar:

   • Acerca de los grupos de nodos
   • Requisitos de red de Cassandra

   Requisitos mínimos de los grupos de nodos

   Asegúrate de cumplir estos requisitos mínimos al crear los grupos de nodos.

   Nota: Los valores de configuración del grupo de nodos que se describen en la siguiente tabla representan los valores mínimos. Esta configuración mínima es adecuada para las pruebas. Sin embargo, en función de tus necesidades, puedes aumentar el tamaño de los nodos ahora o en el futuro. Para obtener información sobre cómo gestionar nodos de clúster, consulta el artículo Añadir y gestionar grupos de nodos.

   Nombre de grupo de nodos	Descripción	Nodos mínimos	Tipo de máquina mínimo
   apigee-data	Un grupo de nodos con estado que se usa para la base de datos de Cassandra.	1 por zona (3 por región)	e2-standard-4 (4 vCPUs, 16 GB de memoria)
   apigee-runtime	Un grupo de nodos sin estado que usa el procesador de mensajes del tiempo de ejecución.	1 por zona (3 por región)	e2-standard-4 (4 vCPUs, 16 GB de memoria)

   Para obtener más información sobre la configuración de grupos de nodos, consulta Configurar grupos de nodos dedicados.

5. (Opcional) Si quieres, puedes eliminar el grupo de nodos default. Consulta Eliminar un grupo de nodos.

6. Configura el almacenamiento de unidades de estado sólido (SSD) persistentes para Cassandra. No admitimos el uso de SSD locales. Para obtener más información, consulta Cambiar la clase de almacenamiento predeterminada en la documentación de Kubernetes.

   1. Obtén el nombre de la clase de almacenamiento predeterminada actual:

      kubectl get sc

      Por ejemplo:

      kubectl get sc
        NAME                    PROVISIONER             RECLAIMPOLICY   VOLUMEBINDINGMODE      ALLOWVOLUMEEXPANSION   AGE
        premium-rwo             pd.csi.storage.gke.io   Delete          WaitForFirstConsumer   true                   15h
        standard                kubernetes.io/gce-pd    Delete          Immediate              true                   15h
        standard-rwo (default)  pd.csi.storage.gke.io   Delete          WaitForFirstConsumer   true                   15h

   2. Describe la StorageClass llamada standard-rwo. Ten en cuenta que su tipo es pd-balanced:

      kubectl describe sc standard-rwo

      Por ejemplo:

      kubectl describe sc standard-rwo

      Name:                  standard-rwo
      IsDefaultClass:        Yes
      Annotations:           components.gke.io/layer=addon,storageclass.kubernetes.io/is-default-class=false
      Provisioner:           pd.csi.storage.gke.io
      Parameters:            type=pd-balanced
      AllowVolumeExpansion:  True
      MountOptions:          <none>
      ReclaimPolicy:         Delete
      VolumeBindingMode:     WaitForFirstConsumer
      Events:                <none>

   3. Crea un archivo llamado storageclass.yaml.
   4. Añade este código al archivo. Ten en cuenta que el nombre de la nueva clase de almacenamiento es apigee-sc. Puedes usar el nombre que quieras. Además, ten en cuenta que el tipo de almacenamiento es pd-ssd:

      ---
      kind: StorageClass
      apiVersion: storage.k8s.io/v1
      metadata:
        name: "apigee-sc"
      provisioner: kubernetes.io/gce-pd
      parameters:
        type: pd-ssd
        replication-type: none
      volumeBindingMode: WaitForFirstConsumer
      allowVolumeExpansion: true

   5. Aplica la nueva StorageClass a tu clúster de Kubernetes:

      kubectl apply -f storageclass.yaml

   6. Ejecuta los dos comandos siguientes para cambiar la clase de almacenamiento predeterminada:

      kubectl patch storageclass standard-rwo \
        -p '{"metadata": {"annotations":{"storageclass.kubernetes.io/is-default-class":"false"}}}'

      kubectl patch storageclass apigee-sc \
        -p '{"metadata": {"annotations":{"storageclass.kubernetes.io/is-default-class":"true"}}}'

   7. Ejecuta este comando para verificar que la nueva StorageClass predeterminada se llama apigee-sc:

      kubectl get sc

      Por ejemplo:

      kubectl get sc
        NAME                  PROVISIONER             RECLAIMPOLICY   VOLUMEBINDINGMODE      ALLOWVOLUMEEXPANSION   AGE
        apigee-sc (default)   kubernetes.io/gce-pd    Delete          WaitForFirstConsumer   true                   14h
        premium-rwo           pd.csi.storage.gke.io   Delete          WaitForFirstConsumer   true                   15h
        standard              kubernetes.io/gce-pd    Delete          Immediate              true                   15h
        standard-rwo          pd.csi.storage.gke.io   Delete          WaitForFirstConsumer   true                   15h

Cuando tengas un clúster instalado y en funcionamiento, ve al siguiente paso.

Google Distributed Cloud en bare metal

Crear un clúster en Google Distributed Cloud en bare metal

En estos pasos se explica cómo configurar y crear un clúster para Apigee hybrid en Anthos en bare metal. Anthos en Bare Metal te permite ejecutar clústeres de Kubernetes directamente en tus propios recursos de máquina.

1. Asegúrate de que estás usando una versión de Google Distributed Cloud en Bare Metal compatible con la versión híbrida 1.11.2. Consulta las plataformas y versiones compatibles con Apigee Hybrid.
2. Asegúrate de que los relojes de todos los nodos y servidores de aplicaciones estén sincronizados con el protocolo de tiempo de red (NTP), tal como se explica en los requisitos previos. La base de datos Cassandra se basa en la sincronización del protocolo de tiempo de red (NTP) para mantener la coherencia de los datos. Si tienes previsto instalar la versión híbrida en varias regiones, asegúrate de que estén sincronizadas con NTP en todas las regiones.
3. Consulta la descripción general de los requisitos previos de instalación y la descripción general de la creación de clústeres.
4. Crea el clúster con dos grupos de nodos configurados como se describe a continuación:
   • Sigue las instrucciones para crear clústeres Crear clústeres básicos en la documentación de Google Distributed Cloud on bare metal.
   • Crea un mínimo de dos grupos de nodos. Configura los grupos de nodos con los requisitos mínimos que se indican en la tabla de abajo.

     Qué debes saber sobre los grupos de nodos

     Nota: Te recomendamos que uses los nombres apigee-data y apigee-runtime para los grupos de nodos. Apigee hybrid reconoce estos nombres de forma predeterminada. Si no quieres usar los nombres predeterminados, tendrás que hacer una configuración adicional más adelante cuando configures el clúster para Apigee hybrid. Para obtener más información, incluidas las instrucciones para cambiar los nombres predeterminados de los grupos de nodos editando el archivo de configuración del clúster, consulta Usar los nodeSelectors predeterminados.

     Te recomendamos que revises la siguiente información sobre los grupos de nodos y la configuración de grupos de nodos antes de continuar:

     • Configurar grupos de nodos dedicados
     • Acerca de los grupos de nodos
     • Requisitos de red de Cassandra

     Las configuraciones mínimas de tu clúster son las siguientes:

     Nota: Los valores de configuración del grupo de nodos que se describen en la siguiente tabla representan los valores mínimos. Esta configuración mínima es adecuada para las pruebas. Sin embargo, puedes aumentar el tamaño de los nodos ahora o en el futuro en función de tus necesidades.

     Configuración	Grupo de nodos con estado	Grupo de nodos sin estado
     Finalidad	Un grupo de nodos con estado que se usa para la base de datos de Cassandra.	Un grupo de nodos sin estado que usa el procesador de mensajes del tiempo de ejecución.
     Nombre de la etiqueta	apigee-data	apigee-runtime
     Número de nodos	1 por zona (3 por región)	1 por zona (3 por región)
     CPU	4	4
     RAM	15	15
     Almacenamiento	dynamic	Gestionado con el CRD ApigeeDeployment
     IOPS de disco mínimas	2000 IOPS con SAN o almacenamiento conectado directamente. No se recomienda NFS aunque pueda admitir las IOPS necesarias.	2000 IOPS con SAN o almacenamiento conectado directamente. No se recomienda NFS aunque pueda admitir las IOPS necesarias.
     Ancho de banda de red de cada tipo de instancia de máquina	1 Gb/s	1 Gb/s

     Para obtener más información sobre la configuración mínima de los clústeres, consulta el artículo Configuraciones mínimas de clústeres.

Cuando tengas un clúster instalado y en funcionamiento, ve al siguiente paso.

AKS

Crear un clúster en AKS

En estos pasos se explica cómo configurar y crear un clúster para Apigee hybrid en AKS.

1. Asegúrate de que usas una versión de AKS compatible con la versión híbrida 1.11.2. Consulta las plataformas y versiones compatibles con Apigee Hybrid.
2. Asegúrate de que los relojes de todos los nodos y servidores de aplicaciones estén sincronizados con el protocolo de tiempo de red (NTP), tal como se explica en los requisitos previos. La base de datos Cassandra se basa en la sincronización del protocolo de tiempo de red (NTP) para mantener la coherencia de los datos. Si tienes previsto instalar la versión híbrida en varias regiones, asegúrate de que estén sincronizadas con NTP en todas las regiones.
3. Crea el clúster con la CLI de Azure o el portal de Azure y crea dos grupos de nodos tal como se describe a continuación.

   Qué debes saber sobre los grupos de nodos

   Nota: Te recomendamos que uses los nombres apigee-data y apigee-runtime para los grupos de nodos. Apigee hybrid reconoce estos nombres de forma predeterminada. Si no quieres usar los nombres predeterminados, tendrás que hacer una configuración adicional más adelante cuando configures el clúster para Apigee hybrid. Para obtener más información, incluidas las instrucciones para cambiar los nombres predeterminados de los grupos de nodos editando el archivo de configuración del clúster, consulta Usar los nodeSelectors predeterminados.

   Te recomendamos que revises la siguiente información sobre los grupos de nodos y la configuración de grupos de nodos antes de continuar:

   • Configurar grupos de nodos dedicados
   • Acerca de los grupos de nodos
   • Requisitos de red de Cassandra

   Las configuraciones mínimas de tu clúster son las siguientes:

   Nota: Los valores de configuración del grupo de nodos que se describen en la siguiente tabla representan los valores mínimos. Esta configuración mínima es adecuada para las pruebas. Sin embargo, en función de tus necesidades, puedes aumentar el tamaño de los nodos ahora o en el futuro. Para obtener información sobre cómo gestionar nodos de clúster, consulta el artículo Añadir y gestionar grupos de nodos de AKS.

   Configuración	Grupo de nodos con estado	Grupo de nodos sin estado
   Finalidad	Un grupo de nodos con estado que se usa para la base de datos de Cassandra.	Un grupo de nodos sin estado que usa el procesador de mensajes del tiempo de ejecución.
   Nombre de la etiqueta	apigee-data	apigee-runtime
   Número de nodos	1 por zona (3 por región)	1 por zona (3 por región)
   CPU	4	4
   RAM	15	15
   Almacenamiento	dynamic	Gestionado con el CRD ApigeeDeployment
   IOPS de disco mínimas	2000 IOPS con SAN o almacenamiento conectado directamente. No se recomienda NFS aunque pueda admitir las IOPS necesarias.	2000 IOPS con SAN o almacenamiento conectado directamente. No se recomienda NFS aunque pueda admitir las IOPS necesarias.
   Ancho de banda de red de cada tipo de instancia de máquina	1 Gb/s	1 Gb/s

   Para obtener más información sobre la configuración mínima de los clústeres, consulta el artículo Configuraciones mínimas de clústeres.

Cuando tengas un clúster instalado y en funcionamiento, ve al siguiente paso.

EKS

Crear un clúster en EKS

En estos pasos se explica cómo configurar y crear un clúster para Apigee Hybrid en EKS.

1. Asegúrate de que utilizas una versión de EKS compatible con la versión híbrida 1.11.2. Consulta las plataformas y versiones compatibles con Apigee Hybrid.
2. Asegúrate de que los relojes de todos los nodos y servidores de aplicaciones estén sincronizados con el protocolo de tiempo de red (NTP), tal como se explica en los requisitos previos. La base de datos Cassandra se basa en la sincronización del protocolo de tiempo de red (NTP) para mantener la coherencia de los datos. Si tienes previsto instalar la versión híbrida en varias regiones, asegúrate de que estén sincronizadas con NTP en todas las regiones.
3. Si utilizas la versión 1.24 de Kubernetes o una posterior, asegúrate de haber instalado el controlador de CSI de Kubernetes para Amazon EBS.
4. Sigue estas instrucciones para crear un clúster de usuario y dos grupos de nodos, tal como se describe a continuación.
   • Documentación general de EKS
   • Crear un clúster de Amazon EKS

   Qué debes saber sobre los grupos de nodos

   Nota: Te recomendamos que uses los nombres apigee-data y apigee-runtime para los grupos de nodos. Apigee hybrid reconoce estos nombres de forma predeterminada. Si no quieres usar los nombres predeterminados, tendrás que hacer una configuración adicional más adelante, cuando configures el clúster para Apigee hybrid. Para obtener más información, incluidas las instrucciones para cambiar los nombres predeterminados de los grupos de nodos editando el archivo de configuración del clúster, consulta el artículo Usar los nodeSelectors predeterminados.

   Te recomendamos que revises la siguiente información sobre los grupos de nodos y la configuración de los grupos de nodos antes de continuar:

   • Configurar grupos de nodos dedicados
   • Acerca de los grupos de nodos
   • Requisitos de red de Cassandra

   Las configuraciones mínimas de tu clúster son las siguientes:

   Nota: Los valores de configuración del grupo de nodos que se describen en la siguiente tabla representan los valores mínimos. Esta configuración mínima es adecuada para las pruebas. Sin embargo, en función de tus necesidades, puedes aumentar el tamaño de los nodos ahora o en el futuro. Para obtener información sobre cómo gestionar nodos de clúster, consulta el artículo Añadir y gestionar grupos de nodos.

   Configuración	Grupo de nodos con estado	Grupo de nodos sin estado
   Finalidad	Un grupo de nodos con estado que se usa para la base de datos de Cassandra.	Un grupo de nodos sin estado que usa el procesador de mensajes del tiempo de ejecución.
   Nombre de la etiqueta	apigee-data	apigee-runtime
   Número de nodos	1 por zona (3 por región)	1 por zona (3 por región)
   CPU	4	4
   RAM	15	15
   Almacenamiento	dynamic	Gestionado con el CRD ApigeeDeployment
   IOPS de disco mínimas	2000 IOPS con SAN o almacenamiento conectado directamente. No se recomienda NFS aunque pueda admitir las IOPS necesarias.	2000 IOPS con SAN o almacenamiento conectado directamente. No se recomienda NFS aunque pueda admitir las IOPS necesarias.
   Ancho de banda de red de cada tipo de instancia de máquina	1 Gb/s	1 Gb/s

   Para obtener más información sobre la configuración mínima de los clústeres, consulta el artículo Configuraciones mínimas de clústeres.

Cuando tengas un clúster instalado y en funcionamiento, ve al siguiente paso.

GKE en AWS

Crear un clúster en GKE en AWS

En estos pasos se explica cómo configurar y crear un clúster para Apigee hybrid en GKE en AWS.

1. Asegúrate de que estás usando una versión de GKE compatible con la versión híbrida 1.11.2. Consulta las plataformas y versiones compatibles con Apigee Hybrid.
2. Asegúrate de que los relojes de todos los nodos y servidores de aplicaciones estén sincronizados con el protocolo de tiempo de red (NTP), tal como se explica en los requisitos previos. La base de datos Cassandra se basa en la sincronización del protocolo de tiempo de red (NTP) para mantener la coherencia de los datos. Si tienes previsto instalar la versión híbrida en varias regiones, asegúrate de que estén sincronizadas con NTP en todas las regiones.
3. Sigue estas instrucciones para crear un clúster de usuario y dos grupos de nodos, tal como se describe más abajo.
   • Documentación general de GKE on AWS
   • Despliega una aplicación en GKE en AWS.

   Qué debes saber sobre los grupos de nodos

   Nota: Te recomendamos que uses los nombres apigee-data y apigee-runtime para los grupos de nodos. Apigee hybrid reconoce estos nombres de forma predeterminada. Si no quieres usar los nombres predeterminados, tendrás que hacer una configuración adicional más adelante, cuando configures el clúster para Apigee hybrid. Para obtener más información, incluidas las instrucciones para cambiar los nombres predeterminados de los grupos de nodos editando el archivo de configuración del clúster, consulta el artículo Usar los nodeSelectors predeterminados.

   Te recomendamos que revises la siguiente información sobre los grupos de nodos y la configuración de los grupos de nodos antes de continuar:

   • Configurar grupos de nodos dedicados
   • Acerca de los grupos de nodos
   • Requisitos de red de Cassandra

   Las configuraciones mínimas de tu clúster son las siguientes:

   Nota: Los valores de configuración del grupo de nodos que se describen en la siguiente tabla representan los valores mínimos. Esta configuración mínima es adecuada para las pruebas. Sin embargo, en función de tus necesidades, puedes aumentar el tamaño de los nodos ahora o en el futuro. Para obtener información sobre cómo gestionar nodos de clúster, consulta el artículo Añadir y gestionar grupos de nodos.

   Configuración	Grupo de nodos con estado	Grupo de nodos sin estado
   Finalidad	Un grupo de nodos con estado que se usa para la base de datos de Cassandra.	Un grupo de nodos sin estado que usa el procesador de mensajes del tiempo de ejecución.
   Nombre de la etiqueta	apigee-data	apigee-runtime
   Número de nodos	1 por zona (3 por región)	1 por zona (3 por región)
   CPU	4	4
   RAM	15	15
   Almacenamiento	dynamic	Gestionado con el CRD ApigeeDeployment
   IOPS de disco mínimas	2000 IOPS con SAN o almacenamiento conectado directamente. No se recomienda NFS aunque pueda admitir las IOPS necesarias.	2000 IOPS con SAN o almacenamiento conectado directamente. No se recomienda NFS aunque pueda admitir las IOPS necesarias.
   Ancho de banda de red de cada tipo de instancia de máquina	1 Gb/s	1 Gb/s

   Para obtener más información sobre la configuración mínima de los clústeres, consulta el artículo Configuraciones mínimas de clústeres.

Cuando tengas un clúster instalado y en funcionamiento, ve al siguiente paso.

OpenShift

Crear un clúster en OpenShift

En estos pasos se explica cómo configurar y crear un clúster para Apigee hybrid en OpenShift.

1. Asegúrate de que estás usando una versión de OpenShift compatible con la versión híbrida 1.11.2. Consulta las plataformas y versiones compatibles con Apigee Hybrid.
2. Asegúrate de que los relojes de todos los nodos y servidores de aplicaciones estén sincronizados con el protocolo de tiempo de red (NTP), tal como se explica en los requisitos previos. La base de datos Cassandra se basa en la sincronización del protocolo de tiempo de red (NTP) para mantener la coherencia de los datos. Si tienes previsto instalar la versión híbrida en varias regiones, asegúrate de que estén sincronizadas con NTP en todas las regiones.
3. Crea el clúster de OpenShift para implementarlo en el plano de tiempo de ejecución, instala Apigee en tu clúster de usuarios de OpenShift y crea dos grupos de nodos.
   Puedes consultar más información sobre la creación y la gestión de clústeres de OpenShift en Google Cloud en la documentación de OpenShift. Por ejemplo, consulta el artículo sobre cómo instalar un clúster rápidamente en Google Cloud.
   Si necesitas ayuda para configurar tu clúster de OpenShift en máquinas virtuales de Google Cloud, consulta el artículo Cómo configurar Apigee hybrid en OpenShift en máquinas virtuales de Google Cloud.

   Como parte de la instalación de OpenShift, instala y configura la herramienta de CLI oc. Consulta la sección Primeros pasos con la CLI de OpenShift en la documentación de OpenShift.

   Qué debes saber sobre los grupos de nodos

   Nota: Te recomendamos que uses los nombres apigee-data y apigee-runtime para los grupos de nodos. Apigee hybrid reconoce estos nombres de forma predeterminada. Si no quieres usar los nombres predeterminados, tendrás que hacer una configuración adicional más adelante cuando configures el clúster para Apigee hybrid. Para obtener más información, incluidas las instrucciones para cambiar los nombres predeterminados de los grupos de nodos editando el archivo de configuración del clúster, consulta Usar los nodeSelectors predeterminados.

   Te recomendamos que revises la siguiente información sobre los grupos de nodos y la configuración de los grupos de nodos antes de continuar:

   • Configurar grupos de nodos dedicados
   • Acerca de los grupos de nodos
   • Requisitos de red de Cassandra

   Las configuraciones mínimas de tu clúster son las siguientes:

   Nota: Los valores de configuración del grupo de nodos que se describen en la siguiente tabla representan los valores mínimos. Esta configuración mínima es adecuada para las pruebas. Sin embargo, en función de tus necesidades, puedes aumentar el tamaño de los nodos ahora o en el futuro. Para obtener información sobre cómo gestionar nodos de clústeres, consulta el artículo Añadir y gestionar grupos de nodos.

   Configuración	Grupo de nodos con estado	Grupo de nodos sin estado
   Finalidad	Un grupo de nodos con estado que se usa para la base de datos de Cassandra.	Un grupo de nodos sin estado que usa el procesador de mensajes del tiempo de ejecución.
   Nombre de la etiqueta	apigee-data	apigee-runtime
   Número de nodos	1 por zona (3 por región)	1 por zona (3 por región)
   CPU	4	4
   RAM	15	15
   Almacenamiento	dynamic	Gestionado con el CRD ApigeeDeployment
   IOPS de disco mínimas	2000 IOPS con SAN o almacenamiento conectado directamente. No se recomienda NFS aunque pueda admitir las IOPS necesarias.	2000 IOPS con SAN o almacenamiento conectado directamente. No se recomienda NFS aunque pueda admitir las IOPS necesarias.
   Ancho de banda de red de cada tipo de instancia de máquina	1 Gb/s	1 Gb/s

   Para obtener más información sobre la configuración mínima de los clústeres, consulta el artículo Configuraciones mínimas de clústeres.

Cuando hayas instalado un clúster, ve al siguiente paso.

 

1 Paso 2: Instala cert-manager 3 4 5 6 7 8 9 10