¿Qué es Apigee Emulator?

Esta página se aplica a Apigee y Apigee Hybrid.

Consulta la documentación de Apigee Edge.

Importante: Abre un espacio de trabajo antes de configurar los emuladores. Consulta Administra el lugar de trabajo de Apigee.

Apigee Emulator es una imagen de Docker personalizada que se proporciona de forma pública a los desarrolladores para implementar y probar proxies de API en un entorno de desarrollo local. Las imágenes de Docker se publican con regularidad en gcr.

Cuando estés listo para implementar y probar tu primer proxy de API, deberás usar la sección de emuladores para ver y administrar las versiones de tu emulador y el ciclo de vida de los emuladores configurados.

Nota: Las imágenes y los ejemplos de esta guía son para fines de referencia y es posible que no muestren la última versión del emulador de Apigee. Usa siempre la última versión estable del emulador de Apigee que satisfaga tus necesidades. Consulta Elige la versión del emulador para obtener más información.

En esta sección, puedes hacer lo siguiente:

• Visualiza las diferentes versiones de los emuladores instalados y los contenedores creados para cada versión del emulador, incluida la información de Docker y del entorno de ejecución y los puertos de control y tráfico.

• Agrega, borra, inicia, detén, restablece, y actualiza la vista de los contenedores del emulador de Apigee, como se describe en Administra el emulador de Apigee.

• Ver las aplicaciones implementadas (consulta Implementa entornos)

• Visualizar recursos de prueba activos (consulta Exporta recursos de prueba al emulador de Apigee).

Administrar el emulador de Apigee

Administra el emulador de Apigee como se describe en las siguientes secciones.

Nota: Docker debe estar instalado y en ejecución en tu sistema para que se instale y ejecute el emulador de Apigee.

Elige la versión del emulador

De forma predeterminada, la carpeta emulator muestra una versión estable. Sin embargo, puedes elegir una versión diferente según tus requisitos.

1. Ve una lista de versiones del emulador de Apigee mediante uno de los siguientes métodos y anota el valor de Etiqueta:

   • Usa Google Artifact Registry. (consulta la Documentación y la Interfaz de usuario).

     

   • Usa Docker Hub.

     

2. Para agregar una versión del emulador de Apigee a la extensión de Cloud Code, haz clic en Administra > Configuración y, luego, busca apigee emulators.

3. Haz clic en Agregar elemento.

4. Ingresa el valor de Etiqueta que obtuviste en el paso 1. Por ejemplo, 1.10.0 o google/apigee-emulator:1.10.0

5. Haz clic en Aceptar.

6. El emulador recién agregado se muestra en la carpeta emulator.

Instala el emulador de Apigee

Para instalar el emulador de Apigee, haz lo siguiente:

1. Expande la carpeta emulators en tu espacio de trabajo.

2. Coloca el cursor sobre la versión del emulador de Apigee que deseas instalar.

3. Haz clic en .

   

4. Agrega un contenedor siguiendo las instrucciones de Agrega un contenedor para el emulador de Apigee

   Emulador.

Se instala la imagen más reciente de la versión seleccionada del emulador de Apigee. Una vez completada la instalación, se muestra el mensaje Emulator installed successfully, y el estado del contenedor del emulador de Apigee cambia a Listo.

Agrega un contenedor para el emulador de Apigee

Para agregar un contenedor al emulador de Apigee mediante la IU, haz lo siguiente:

1. Expande la carpeta emulators.

   

2. Coloca el cursor sobre el emulador de Apigee para el que deseas agregar un contenedor.

3. Haz clic en +.

4. Ingresa un nombre único para el contenedor del emulador de Apigee y presiona Intro. Ingresa caracteres alfanuméricos, guiones (-) o guiones bajos (_).

5. Ingresa el valor numérico que se usará como puerto de control para el contenedor del emulador de Apigee y presiona Intro. El puerto de control debe ser único en los contenedores. El valor predeterminado es 8080.

   IMPORTANTE: El puerto de control debe ser único y no lo debe usar ningún otro componente.

6. Ingresa el valor numérico que se usará como puerto de tráfico para el contenedor del emulador de Apigee y presiona Intro. El puerto de tráfico debe ser único en todos los contenedores. El valor predeterminado es 8998.

   IMPORTANTE: El puerto de tráfico debe ser único y no lo debe usar ningún otro componente.

Se agrega el contenedor.

Visualiza la información de estado del Apigee Emulator

Consulta la información de estado del emulador de Apigee como se describe en las siguientes secciones.

Usa la IU

Para ver la información de estado del emulador de Apigee, incluida su información de Docker y entorno de ejecución, expande el contenedor en la sección Emuladores. La información que ves coincide con la versión del emulador de Apigee en uso.

Usa la CLI de Docker

Si quieres ver la información del estado del contenedor para el emulador de Apigee y sus puertos configurados, ejecuta docker ps en la pestaña Terminal. Lo siguiente proporciona una respuesta de ejemplo. La respuesta real que verás depende de la versión del emulador de Apigee que se usa:

CONTAINER ID   IMAGE                                COMMAND       CREATED        STATUS        PORTS                                      NAMES
33756b8c5c5b   ...apigee-emulator:1.11.0   "/usr/bin…"   10 hours ago   Up 10 hours   7000-7001/tcp, 0.0.0.0:8080->8080/tcp...   apigee-emulator

Consulta también Personaliza el contenedor de Docker del entorno de ejecución de Apigee.

Inicia el emulador de Apigee

Inicia el emulador de Apigee como se describe en las siguientes secciones.

Usa la IU

Para iniciar el emulador de Apigee, coloca el cursor sobre el contenedor que deseas iniciar y haz clic en .

Usa la CLI de Docker

Para iniciar el emulador de Apigee, ejecuta docker start CONTAINER_NAME.

en la pestaña Terminal.

El estado se establece en Ready:

Consulta también Personaliza el contenedor de Docker del entorno de ejecución de Apigee.

Restablece el emulador de Apigee

Restablece el emulador de Apigee para quitar todas las implementaciones y los recursos de prueba exportados como se describe en las siguientes secciones.

Usa la IU

Para restablecer el emulador de Apigee, coloca el cursor sobre el contenedor del emulador de Apigee en la sección Emuladores y haz clic en .

El emulador de Apigee se restablece y el estado se establece en Ready:

La siguiente información se muestra en la pestaña Resultado:

Resetting the Apigee Emulator
Reset completed

Consulta también Personaliza el contenedor de Docker del entorno de ejecución de Apigee.

Reinicia el emulador de Apigee

Para reiniciar el emulador de Apigee, ejecuta docker restart CONTAINER_NAME en la pestaña Terminal. Por ejemplo: docker restart MyContainer

Actualiza el emulador de Apigee

Si el emulador de Apigee no está sincronizado con la versión más reciente, puedes actualizar la versión instalada mediante la IU o la CLI de Docker, como se describe en las siguientes secciones.

Usa la IU

Para actualizar el emulador de Apigee, coloca el cursor sobre el emulador de Apigee en la sección Emuladores y haz clic en .

Usa la CLI de Docker

Para actualizar el emulador de Apigee, ejecuta los siguientes comandos de Docker en la pestaña Terminal con la versión más reciente adecuada:

• Ejecuta docker ps para obtener el nombre de la imagen. Ejemplo: gcr.io/apigee-release/hybrid/apigee-emulator:EMULATOR_VERSION

• Ejecuta docker pull IMAGE_NAME para actualizar la imagen de instalación del emulador de Apigee. Ejemplo: docker pull gcr.io/apigee-release/hybrid/apigee-emulator:EMULATOR_VERSION

El emulador de Apigee se actualiza y se muestra el siguiente mensaje: Emulator version is up to date

Consulta también Personaliza el contenedor de Docker del entorno de ejecución de Apigee.

Detén el emulador de Apigee

Detén el emulador de Apigee con la IU o la CLI de Docker como se describe en las siguientes secciones.

Usa la IU

Para detener el emulador de Apigee, coloca el cursor sobre el contenedor del emulador de Apigee en la sección Emuladores y haz clic en .

Usa la CLI de Docker

Para detener el emulador de Apigee, ejecuta docker stop CONTAINER_NAME en la pestaña Terminal.

El emulador de Apigee se detiene y el estado se cambia a Not running:

Consulta también Personaliza el contenedor de Docker del entorno de ejecución de Apigee.

Borra un contenedor para el emulador de Apigee

Borra un contenedor para el emulador de Apigee mediante la IU o la lista de cambios de Docker como se describe en las siguientes secciones.

Usa la IU

Para borrar el emulador de Apigee, coloca el cursor sobre el contenedor del emulador de Apigee en la sección Emuladores y haz clic en .

Usa la CLI de Docker

Para borrar un contenedor del emulador de Apigee, ejecuta los siguientes comandos de Docker en la pestaña Terminal:

• Ejecuta docker stop CONTAINER_NAME para detener la imagen de instalación del emulador de Apigee (si aún no está detenida). Por ejemplo: docker stop MyContainer.

• Ejecuta docker rm CONTAINER_NAME para detener la imagen de instalación del emulador de Apigee. Por ejemplo: docker rm MyContainer.

El contenedor se borra.

Consulta también Personaliza el contenedor de Docker del entorno de ejecución de Apigee.

Personaliza el contenedor de Docker del entorno de ejecución de Apigee

Puedes personalizar la línea de comandos de Docker que se usa para controlar las instancias del emulador de Apigee mediante las siguientes opciones.

Nota: No es necesario personalizar el contenedor de Docker del entorno de ejecución de Apigee. Si no se especifica, se utilizan los valores de opción predeterminados. Cualquier cambio en las opciones se aplica solo a los contenedores que se crean después de que se modifican las opciones. Si deseas que las opciones se apliquen a los contenedores existentes, debes volver a crearlas.

Opción	Descripción
additionalArguments	Agrega uno o más argumentos. Los argumentos se agregan al comando docker run exactamente como se proporcionan. La configuración predeterminada es "" (ninguna).
detached	Controla si la opción --detached se usa mientras se ejecuta el contenedor. La configuración predeterminada es true.
dns	Controla la marca -dns del servicio de DNS, como se describe en Servicios de DNS. La configuración predeterminada es 8.8.8.8.
environmentVariables	Agrega variables de entorno al comando docker run, como se describe en Opciones. Los valores, si se proporcionan, se agregan al comando docker run mediante -e name=value. La lista predeterminada incluye "XTERM": "xterm-256color".
labels	Agrega una o más etiquetas para adjuntar con el contenedor. Las etiquetas se agregan al comando docker run mediante -l label:value. La configuración predeterminada es none.
privileged	Controla si se usa la opción --privileged mientras se ejecuta el contenedor. La configuración predeterminada es true.
volumes	Agrega uno o más volúmenes para activar en el contenedor. Los volúmenes se agregan al comando docker run mediante -v label:value. La configuración predeterminada es none.

Para personalizar el contenedor de Docker del entorno de ejecución de Apigee, haz lo siguiente:

1. Esta función está disponible como parte de la compilación de Insiders (v1.21.0 y versiones posteriores). Instala la compilación de Insiders, como se describe en Instala compilaciones de Insiders.

2. Haz clic en Administra > Configuración y, luego, busca apigee docker.

3. En Cloudcode > Apigee: Opciones de Docker, haz clic en Editar en settings.json. Las opciones personalizables se muestran en el archivo settings.json, como se indica a continuación:

   "cloudcode.apigee.dockerOptions": {
     "environmentVariables": {
         "XTERM": "xterm-256-color"
     },
     "dns": "8.8.8.8",
     "detached": true
     "privileged": true,
     "labels": {},
     "volumes": {},
     "additionalArguments":""
   }

4. Edita las opciones y guarda el archivo.

Personaliza el emulador de Apigee para que admita la autenticación basada en cuentas de servicio

Cuando se prueban los proxies que dependen de la autenticación basada en cuentas de servicio de Google Cloud, Apigee Emulator necesita acceso a la clave de la cuenta de servicio de Google. Sigue los pasos para configurar el emulador de Apigee a fin de que admita la autenticación basada en cuentas de servicio.

Crea y descarga la clave de la cuenta de servicio

Crea una cuenta de servicio de Google Cloud con el rol de creador de tokens de cuenta de servicio, que es un requisito para que el emulador de Apigee admita cuentas de servicio. Crea una clave para la cuenta de servicio, como se describe en Crea una clave de cuenta de servicio.

Descarga la clave al sistema de archivos local para que se pueda proporcionar al emulador de Apigee.

Nota: Las claves de cuenta de servicio son un riesgo de seguridad si no se administran de forma adecuada. Eres responsable de la seguridad de la clave privada y de otras operaciones que se describen en Prácticas recomendadas para administrar claves de cuentas de servicio. Si no se te permite crear una clave de cuenta de servicio, es posible que la creación de claves de cuentas de servicio esté inhabilitada para tu organización. Para obtener más información, consulta Administra los recursos de la organización con seguridad de forma predeterminada.

Configura el emulador de Apigee

La configuración que se define en esta sección solo se aplica a las instancias de contenedor de Docker que se crean después de guardar la configuración.

Para configurar el emulador de Apigee, haz lo siguiente:

1. Abre las opciones de Docker, como se describe en Personaliza el contenedor de Docker del entorno de ejecución de Apigee.

   contenedor.

2. En la sección volumes de las opciones de Docker, agrega un volumen nuevo para que la ruta de la clave de la cuenta de servicio descargada esté disponible en el contenedor. Supongamos que la clave se descargó en la ruta de acceso /opt/apigee/keys/apigee-sa-key.json, la siguiente configuración activa el contenido de /opt/apigee/keys en la ruta de acceso /emulator/keys dentro del contenedor:

   "volumes": {
     "/opt/apigee/keys":"/emulator/keys"
   }

3. En la sección environmentVariables de las opciones de Docker, agrega la variable GOOGLE_APPLICATION_CREDENTIALS que apunta al archivo en la ruta de acceso activada:

   "environmentVariables": {
     "GOOGLE_APPLICATION_CREDENTIALS":"/emulator/keys/apigee-sa-key.json"
   }

4. Guarda la configuración y crea una instancia de contenedor nueva que se pueda usar para las pruebas.

En el siguiente ejemplo, se muestra cómo asociar una clave de cuenta de servicio de Google con el emulador de Apigee.

"cloudcode.apigee.dockerOptions": {
      "environmentVariables": {
          "XTERM": "xterm-256-color",
          "GOOGLE_APPLICATION_CREDENTIALS":"/emulator/keys/apigee-sa-key.json"
      },
      "dns": "8.8.8.8",
      "detached": true
      "privileged": true,
      "labels": {},
      "volumes": {
         "/opt/apigee/keys":"/emulator/keys"
      },
      "additionalArguments":""
    }

Configura el emulador de Apigee para que admita el proxy de reenvío HTTP

La configuración que se define en esta sección solo se aplica a las versiones 1.11.0 y posteriores del emulador.

Muchas veces, solo se puede acceder a los objetivos de backend asociados con un proxy mediante un proxy de reenvío HTTP. El emulador de Apigee se puede configurar para usar el proxy de reenvío mientras se conecta a los destinos mediante una variable de entorno llamada FORWARD_PROXY.

La configuración que se define en esta sección solo se aplica a las instancias de contenedor de Docker que se crean después de guardar la configuración.

Para configurar el emulador de Apigee, haz lo siguiente:

1. Abre las opciones de Docker, como se describe en Personaliza el contenedor de Docker del entorno de ejecución de Apigee.

2. En la sección environmentVariables de las opciones de Docker, agrega la variable FORWARD_PROXY que apunta a la dirección del proxy de reenvío como una URL HTTP.

   "environmentVariables": {
     "FORWARD_PROXY":"http://proxy_host:proxy_port"
   }

3. Guarda la configuración y crea una instancia de contenedor nueva para las pruebas.