Attivazione di Workload Identity con Apigee hybrid

Al momento stai visualizzando la versione 1.7 della documentazione di Apigee hybrid. This version is end of life. You should upgrade to a newer version. Per ulteriori informazioni, consulta Versioni supportate.

Version 1.7 (unsupported)

   Versioni supportate:

• v1.13 (ultima versione)                        
• v1.12                         
• v1.11                         
• Elenco delle versioni supportate

   Versioni non supportate:

• v1.10                                      
• v1.9                                         
• v1.8                                         
• v1.7                                         
• v1.6                                         
• v1.5                                         
• v1.4                                         
• v1.3                                         
• v1.2                                         
• v1.1                                         

Questo argomento spiega come attivare Workload Identity per Apigee hybrid.

Panoramica

Workload Identity consente alle applicazioni in esecuzione in GKE (Google Kubernetes Engine) di accedere ai servizi Google Cloud. Per panoramiche di Workload Identity, consulta:

• Introduzione a Workload Identity: autenticazione migliorata per le applicazioni GKE
• Utilizzare Workload Identity

Un account di servizio IAM di Google Cloud è un'identità che un'applicazione può utilizzare per inviare richieste alle API Google. Nel documento, questi account di servizio sono indicati come GSA (Google Service Account). Per saperne di più sui gruppi di account di servizio, consulta Account di servizio.

A parte, Kubernetes ha anche il concetto di account di servizio. Un account di servizio fornisce un'identità per i processi in esecuzione in un pod. Gli account di servizio Kubernetes sono risorse Kubernetes, mentre gli account di servizio Google sono specifici di Google Cloud. Per informazioni sugli account di servizio Kubernetes, consulta Configurare gli account di servizio per i pod nella documentazione di Kubernetes.

Con Apigee hybrid 1.4 e versioni successive, Apigee crea e utilizza un account di servizio Kubernetes per ogni tipo di componente. L'attivazione di Workload Identity consente ai componenti ibridi di interagire con gli account di servizio Kubernetes.

Prerequisiti

Prima di abilitare Workload Identity per Apigee hybrid, Workload Identity deve essere abilitato per il cluster GKE su cui è in esecuzione Apigee.

Se hai seguito le istruzioni per Anthos Service Mesh (ASM), Workload Identity è già attivo per il cluster.

Puoi verificare se Workload Identity è abilitato eseguendo il seguente comando:

gcloud container clusters describe $CLUSTER_NAME

L'output dovrebbe includere qualcosa di simile al seguente:

…
…
status: RUNNING
subnetwork: default
workloadIdentityConfig:
  workloadPool: PROJECT_ID.svc.id.goog

Quando esegui Apigee Hybrid su GKE, la prassi standard è creare e scaricare le chiavi private (file .json) per ciascuno degli account di servizio. Quando utilizzi Workload Identity, non devi scaricare le chiavi private dell'account di servizio e aggiungerle ai cluster GKE.

Attivare Workload Identity per Apigee hybrid

Per iniziare, segui le istruzioni riportate in Prepararsi ad abilitare Workload Identity per aggiornare i pool di nodi e inizializzare le variabili prima di abilitare Workload Identity.

Poi, segui una di queste sezioni, a seconda dei passaggi che stai eseguendo:

• Abilita Workload Identity per una nuova installazione. Segui queste istruzioni per una nuova installazione di Apigee Hybrid o se non hai ancora installato ASM nella tua installazione ibrida.
• Eseguire l'upgrade di un'installazione per utilizzare Workload Identity. Segui queste istruzioni per attivare Workload Identity nell'installazione di Apigee hybrid esistente.

Prepararsi ad attivare Workload Identity

Prima di iniziare la procedura di installazione, segui i passaggi descritti in questa sezione.

Inizializza le variabili

Inizializza (o verifica) le seguenti variabili:

export PROJECT_ID=my-project-id
export ORG_NAME=$PROJECT_ID
export ENV_NAME=my-environment-name
export NAMESPACE=apigee #the namespace where apigee is installed

Imposta il progetto da modificare:

gcloud config set project $PROJECT_ID

Aggiorna i node pool

Assicurati che Workload Identity sia abilitato per pool di nodi con il seguente comando:

gcloud container node-pools update $NODE_POOL_NAME \
  --cluster=$CLUSTER_NAME \
  --workload-metadata=GKE_METADATA

Abilita Workload Identity per una nuova installazione

Segui queste istruzioni per abilitare Workload Identity durante una nuova installazione ibrida.

1. Aggiungi la riga in grassetto riportata di seguito al file overrides.yaml nella stanza gcp:

   gcp:
     projectID: "my-project"
     name: "my-project"
     region: "us-west1"
     workloadIdentityEnabled: true

2. Crea account di servizio Google. Puoi utilizzare due metodi:
   • Utilizza lo strumento create-service-account per creare un account di servizio Google per componente con il seguente comando:

     $APIGEECTL_HOME/tools/create-service-account --env prod --dir $APIGEECTL_HOME/../service-accounts

     Questo comando crea i seguenti account di servizio:

     • apigee-logger
     • apigee-metrics
     • apigee-cassandra
     • apigee-udca
     • apigee-synchronizer
     • apigee-mart
     • apigee-watcher
     • apigee-distributed-trace

     Le istruzioni riportate di seguito presuppongono che tu abbia utilizzato lo strumento create-service-account per generare gli account di servizio.

   • Definisci convenzioni di denominazione e account di servizio personalizzati per ambiente (per utenti avanzati).
3. Crea gli account di servizio Kubernetes.

   Per i componenti a livello di organizzazione:

   • Cassandra

     kubectl create sa -n $NAMESPACE apigee-cassandra-schema-setup-$(apigeectl encode --org $ORG_NAME)-sa \
       && kubectl label sa -n $NAMESPACE -l app=apigee-cassandra,org=$ORG_NAME \
       && kubectl annotate serviceaccount \
       --namespace $NAMESPACE apigee-cassandra-schema-setup-$(apigeectl encode --org $ORG_NAME)-sa iam.gke.io/gcp-service-account=GSA_NAME@$PROJECT_ID.iam.gserviceaccount.com

     kubectl create sa -n $NAMESPACE apigee-cassandra-user-setup-$(apigeectl encode --org $ORG_NAME)-sa \
       && kubectl label sa -n $NAMESPACE -l app=apigee-cassandra,org=$ORG_NAME \
       && kubectl annotate serviceaccount \
       --namespace $NAMESPACE apigee-cassandra-user-setup-$(apigeectl encode --org $ORG_NAME)-sa iam.gke.io/gcp-service-account=GSA_NAME@$PROJECT_ID.iam.gserviceaccount.com

   • MART

     kubectl create sa -n $NAMESPACE apigee-mart-$(apigeectl encode --org $ORG_NAME)-sa \
       && kubectl label sa -n $NAMESPACE -l app=apigee-mart,org=$ORG_NAME \
       && kubectl annotate serviceaccount \
       --namespace $NAMESPACE apigee-mart-$(apigeectl encode --org $ORG_NAME)-sa iam.gke.io/gcp-service-account=GSA_NAME@$PROJECT_ID.iam.gserviceaccount.com

   • Apigee Connect

     kubectl create sa -n $NAMESPACE apigee-connect-$(apigeectl encode --org $ORG_NAME)-sa \
       && kubectl label sa -n $NAMESPACE -l app=apigee-connect,org=$ORG_NAME \
       && kubectl annotate serviceaccount \
       --namespace $NAMESPACE apigee-connect-$(apigeectl encode --org $ORG_NAME)-sa iam.gke.io/gcp-service-account=GSA_NAME@$PROJECT_ID.iam.gserviceaccount.com
     

   • Apigee Watcher

     kubectl create sa -n $NAMESPACE apigee-watcher-$(apigeectl encode --org $ORG_NAME)-sa \
       && kubectl label sa -n $NAMESPACE -l app=apigee-watcher,org=$ORG_NAME \
       && kubectl annotate serviceaccount \
       --namespace $NAMESPACE apigee-watcher-$(apigeectl encode --org $ORG_NAME)-sa iam.gke.io/gcp-service-account=GSA_NAME@$PROJECT_ID.iam.gserviceaccount.com

   • Metriche di Apigee

     kubectl create sa -n $NAMESPACE apigee-metrics-sa \
       && kubectl label sa -n $NAMESPACE -l app=apigee-metrics,org=$ORG_NAME \
       && kubectl annotate serviceaccount \
       --namespace $NAMESPACE apigee-metrics-sa iam.gke.io/gcp-service-account=GSA_NAME@$PROJECT_ID.iam.gserviceaccount.com

   Per ogni ambiente:

   Nota: assicurati che GSA_NAME corrisponda al componente. Nelle istruzioni riportate di seguito, GSA_NAME non è una variabile di ambiente.
   • Tempo di esecuzione

     kubectl create sa -n $NAMESPACE apigee-runtime-$(apigeectl encode --org $ORG_NAME --env $ENV_NAME)-sa \
       && kubectl label sa -n $NAMESPACE -l app=apigee-runtime,org=$ORG_NAME,env=$ENV_NAME \
       && kubectl annotate serviceaccount \
       --namespace $NAMESPACE apigee-runtime-$(apigeectl encode --org $ORG_NAME --env $ENV_NAME)-sa iam.gke.io/gcp-service-account=GSA_NAME@$PROJECT_ID.iam.gserviceaccount.com

   • UDCA

     kubectl create sa -n $NAMESPACE apigee-udca-$(apigeectl encode --org $ORG_NAME --env $ENV_NAME)-sa \
       && kubectl label sa -n $NAMESPACE -l app=apigee-udca,org=$ORG_NAME,emv=$ENV_NAME \
       && kubectl annotate serviceaccount \
       --namespace $NAMESPACE apigee-udca-$(apigeectl encode --org $ORG_NAME --env $ENV_NAME)-sa iam.gke.io/gcp-service-account=GSA_NAME@$PROJECT_ID.iam.gserviceaccount.com

   • Synchronizer

     kubectl create sa -n $NAMESPACE apigee-synchronizer-$(apigeectl encode --org $ORG_NAME --env $ENV_NAME)-sa \
       && kubectl label sa -n $NAMESPACE -l app=apigee-synchronizer,org=$ORG_NAME,env=$ENV_NAME \
       && kubectl annotate serviceaccount \
       --namespace $NAMESPACE apigee-synchronizer-$(apigeectl encode --org $ORG_NAME --env $ENV_NAME)-sa iam.gke.io/gcp-service-account=GSA_NAME@$PROJECT_ID.iam.gserviceaccount.com

4. Continua a installare Apigee Hybrid come faresti normalmente.

Eseguire l'upgrade di un'installazione per utilizzare Workload Identity

Segui queste istruzioni per aggiungere Workload Identity a un'installazione ibrida esistente.

Ecco un esempio che mostra gli account di servizio Google (GSA) creati per Apigee:

gcloud iam service-accounts list | grep apigee

apigee-connect   apigee-connect@$PROJECT_ID.iam.gserviceaccount.com    False
apigee-runtime   apigee-runtime@$PROJECT_ID.iam.gserviceaccount.com    False
apigee-metrics   apigee-metrics@$PROJECT_ID.iam.gserviceaccount.com    False
apigee-mart      apigee-mart@$PROJECT_ID.iam.gserviceaccount.com       False
apigee-watcher   apigee-watcher@$PROJECT_ID.iam.gserviceaccount.com    False
apigee-sync      apigee-sync@$PROJECT_ID.iam.gserviceaccount.com       False
apigee-udca      apigee-udca@$PROJECT_ID.iam.gserviceaccount.com       False

Ecco un account di servizio Kubernetes (KSA) di esempio creato per Apigee (si presume che sia installato Apigee hybrid 1.4 o versioni successive):

kubectl get sa -n $NAMESPACE

apigee-cassandra-schema-setup-ORG_NAME-cb84b88-sa                1         xxd
apigee-cassandra-user-setup-ORG_NAME-cb84b88-sa                  1         xxd
apigee-connect-agent-ORG_NAME-cb84b88-sa                         1         xxd
apigee-init                                                        1         xxd
apigee-mart-ORG_NAME-cb84b88-sa                                  1         xxd
apigee-metrics-apigee-telemetry                                    1         xxd
apigee-runtime-ORG_NAME-ENV_NAME-1d0dc5e-sa                    1         xxd
apigee-synchronizer-ORG_NAME-ENV_NAME-1d0dc5e-sa               1         xxd
apigee-udca-ORG_NAME-ENV_NAME-1d0dc5e-sa                       1         xxd
apigee-watcher-ORG_NAME-cb84b88                                  1         xxd

Dove: ORG_NAME e ENV_NAME possono essere una versione abbreviata dei nomi dell'organizzazione e dell'ambiente.

1. Aggiungi il ruolo Workload Identity a ogni account di servizio:

   gcloud iam service-accounts add-iam-policy-binding \
     --role roles/iam.workloadIdentityUser \
     --member "serviceAccount:$PROJECT_ID.svc.id.goog[$NAMESPACE/$KSA_NAME]" \
     GSA_NAME@$PROJECT_ID.iam.gserviceaccount.com
   

   Ad esempio, se imposti le autorizzazioni per Apigee Synchronizer, devi eseguire:

   export KSA_NAME=$(kubectl get sa -n apigee -l app=apigee-synchronizer,env=$ENV_NAME,org=$ORG_NAME --output=jsonpath={.items..metadata.name})
   

   gcloud iam service-accounts add-iam-policy-binding --role roles/iam.workloadIdentityUser --member "serviceAccount:$PROJECT_ID.svc.id.goog[apigee/$KSA_NAME]" apigee-sync@$PROJECT_ID.iam.gserviceaccount.com
   

2. Aggiungi un'annotazione a ogni KSA con i dettagli della GSA:

   kubectl annotate serviceaccount \
     --namespace $NAMESPACE \
     $KSA_NAME \
    iam.gke.io/gcp-service-account=GSA_NAME@$PROJECT_ID.iam.gserviceaccount.com
   

   Ad esempio, se imposti le autorizzazioni per Apigee Synchronizer, devi eseguire:

   export KSA_NAME=$(kubectl get sa -n apigee -l app=apigee-synchronizer,env=$ENV_NAME,org=$ORG_NAME --output=jsonpath={.items..metadata.name})
   

   kubectl annotate serviceaccount --namespace $NAMESPACE $KSA_NAME iam.gke.io/gcp-service-account=apigee-sync@$PROJECT_ID.iam.gserviceaccount.com
   

3. Verifica se i passaggi hanno funzionato:

   gcloud config set project $PROJECT_ID
   

   kubectl run --rm -it --image google/cloud-sdk:slim --serviceaccount $KSA_NAME --namespace $NAMESPACE workload-identity-test -- gcloud auth list
   

   Se non vedi un prompt dei comandi, prova a premere Invio.

   Se i passaggi sono stati eseguiti correttamente, dovresti visualizzare una risposta simile alla seguente:

                      Credentialed Accounts
   ACTIVE  ACCOUNT
   *       GSA@PROJECT_ID.iam.gserviceaccount.com

4. Se esegui l'upgrade da un'installazione precedente, ripulisci i secret che contenevano le chiavi private dell'account di servizio:

   kubectl delete secrets -n $NAMESPACE $(k get secrets -n $NAMESPACE | grep svc-account | awk '{print $1}')
   

5. Controlla i log:

   kubectl logs -n $NAMESPACE -l app=apigee=synchronizer,env=$ENV_NAME,org=$ORG_NAME apigee-synchronizer