Esta página foi traduzida pela API Cloud Translation.

Etapa 8: instalar o cert-manager

Nesta etapa, explicamos como fazer o download e a instalação do cert-manager (em inglês), necessário para que a Apigee híbrida funcione.

Instalações no Google Distributed Cloud

Você não precisará instalar o cert-manager se estiver executando uma nova instalação em uma das seguintes plataformas no local:

Google Distributed Cloud (somente software) no VMware
Google Distributed Cloud (somente software) em bare metal

O Google Distributed Cloud vem com uma versão própria do cert-manager. A Apigee pode usar esta versão do Distributed Cloud do cert-manager. Se ela estiver instalada em um namespace diferente de cert-manager, você precisará incluir o namespace com a propriedade certManager.namespace no seu arquivo de substituições. Para mais informações sobre o Google Distributed Cloud e o cert-manager, acesse Instalação conflitante do cert-manager.

Instalações no OpenShift

Se você estiver instalando a Apigee híbrida no OpenShift, instale o cert-manager seguindo as instruções em Instalação na documentação do cert-manager.

Consulte o problema conhecido sobre o cert-manager versão 1.10 no OpenShift.

Instalar cert-manager

Use o seguinte comando para instalar o cert-manager v1.15.0 do GitHub.

kubectl apply -f https://github.com/cert-manager/cert-manager/releases/download/v1.15.1/cert-manager.yaml

Você verá uma resposta informando que o namespace cert-manager e vários recursos de cert-manager foram criados. Por exemplo:

customresourcedefinition.apiextensions.k8s.io/certificaterequests.cert-manager.io configured
customresourcedefinition.apiextensions.k8s.io/certificates.cert-manager.io configured
...
mutatingwebhookconfiguration.admissionregistration.k8s.io/cert-manager-webhook configured
validatingwebhookconfiguration.admissionregistration.k8s.io/cert-manager-webhook configured

Use o seguinte comando para verificar a criação do namespace cert-manager e seus componentes correspondentes:

kubectl get all -n cert-manager -o wide

A saída será semelhante ao exemplo a seguir. Você verá os pods cert-manager, cert-manager-cainjector e cert-manager-webhook.

    NAME                                          READY   STATUS    RESTARTS   AGE   IP           NODE                                                  NOMINATED NODE   READINESS GATES
    pod/cert-manager-675d667c9-8rrdf              1/1     Running   0          13s   x.x.x.x      gke-test-apigee-apigee-runtime-fbff3412-fsz9          none             none
    pod/cert-manager-cainjector-6674494d8-lfr5r   1/1     Running   0          13s   x.x.x.x      gke-test-apigee-hy-apigee-data-efb302e2-1gqg          none             none
    pod/cert-manager-webhook-8566bcbc98-5krnh     1/1     Running   0          12s   x.x.x.x      gke-test-apigee-hy-apigee-data-0081cb07-2t5v          none             none
    
    NAME                           TYPE        CLUSTER-IP       EXTERNAL-IP   PORT(S)    AGE   SELECTOR
    service/cert-manager           ClusterIP   x.x.x.x            none        9402/TCP   13s   app.kubernetes.io/component=controller,app.kubernetes.io/instance=cert-manager,app.kubernetes.io/name=cert-manager
    service/cert-manager-webhook   ClusterIP   x.x.x.x            none        443/TCP    13s   app.kubernetes.io/component=webhook,app.kubernetes.io/instance=cert-manager,app.kubernetes.io/name=webhook
    
    NAME                                      READY   UP-TO-DATE   AVAILABLE   AGE   CONTAINERS                IMAGES                                             SELECTOR
    deployment.apps/cert-manager              1/1     1            1           13s   cert-manager-controller   quay.io/jetstack/cert-manager-controller:v1.15.1   app.kubernetes.io/component=controller,app.kubernetes.io/instance=cert-manager,app.kubernetes.io/name=cert-manager
    deployment.apps/cert-manager-cainjector   1/1     1            1           13s   cert-manager-cainjector   quay.io/jetstack/cert-manager-cainjector:v1.15.1   app.kubernetes.io/component=cainjector,app.kubernetes.io/instance=cert-manager,app.kubernetes.io/name=cainjector
    deployment.apps/cert-manager-webhook      1/1     1            1           13s   cert-manager-webhook      quay.io/jetstack/cert-manager-webhook:v1.15.1      app.kubernetes.io/component=webhook,app.kubernetes.io/instance=cert-manager,app.kubernetes.io/name=webhook
    
    NAME                                                DESIRED   CURRENT   READY   AGE   CONTAINERS                IMAGES                                             SELECTOR
    replicaset.apps/cert-manager-675d667c9              1         1         1       13s   cert-manager-controller   quay.io/jetstack/cert-manager-controller:v1.15.1   app.kubernetes.io/component=controller,app.kubernetes.io/instance=cert-manager,app.kubernetes.io/name=cert-manager,pod-template-hash=675d667c9
    replicaset.apps/cert-manager-cainjector-6674494d8   1         1         1       13s   cert-manager-cainjector   quay.io/jetstack/cert-manager-cainjector:v1.15.1   app.kubernetes.io/component=cainjector,app.kubernetes.io/instance=cert-manager,app.kubernetes.io/name=cainjector,pod-template-hash=6674494d8
    replicaset.apps/cert-manager-webhook-8566bcbc98     1         1         1       12s   cert-manager-webhook      quay.io/jetstack/cert-manager-webhook:v1.15.1      app.kubernetes.io/component=webhook,app.kubernetes.io/instance=cert-manager,app.kubernetes.io/name=webhook,pod-template-hash=8566bcbc98

Resumo

Agora você tem o cert-manager instalado e está pronto para instalar as definições de recursos personalizados (CRDs) da Apigee híbrida.

Próxima etapa

1 2 3 4 5 6 7 8 (NEXT) Step 9: Install the CRDs 10 11