Documentation de référence sur les charts Helm Apigee hybrid

Vous consultez actuellement la version 1.11 de la documentation d'Apigee hybrid. Pour en savoir plus, consultez la section Versions compatibles.

Version 1.11 

   Versions compatibles :

• v1.13 (la plus récente)
• v1.12
• v1.11                         
• Liste des versions compatibles

   Versions non compatibles :

• v1.10
• v1.9                                         
• v1.8                                         
• v1.7                                         
• v1.6                                         
• v1.5                                         
• v1.4                                         
• v1.3                                         
• v1.2                                         
• v1.1                                         

Dans Apigee version 1.11, vous avez le choix d'installer et de gérer vos clusters avec des charts Helm ou apigeectl. Vous ne pouvez pas gérer un cluster avec ces deux clusters.

• Nouvelles installations : lancez votre installation en suivant les instructions de la section L'essentiel, puis choisissez les instructions pour Helm ou apigeectl dans Partie 2 : Configuration de l'environnement d'exécution hybride.
• Installations existantes : si vous souhaitez gérer un cluster hybride existant avec Helm et que le cluster est déjà géré avec apigeectl, migrez-le vers la gestion Helm à l'aide de l'outil de migration Helm Apigee hybrid

Version compatible des charts Helm

Apigee hybrid est compatible avec les charts Helm v3.10+.

Charts Helm pour les composants Apigee hybrid

Les composants hybrides sont installés et gérés par les charts Helm suivants : La table est organisée dans l'ordre dans lequel vous les installerez généralement lors d'une nouvelle installation.

Champ d'application	Composants	Chart Helm
Opérateur Apigee	Opérateur Apigee	apigee-operator
Stockage	Cassandra	apigee-datastore
Stockage en mémoire	Redis	apigee-redis
Rapports	Logger Metrics	apigee-telemetry
Entrée	Passerelle d'entrée Apigee	apigee-ingress-manager
Organisation	Agent Apigee Connect marT Watcher	apigee-org
Environnement	Runtime Synchronizer UDCA	apigee-env
Groupe d'environnements	virtualhost	apigee-virtualhost

Remarque : Les charts Helm hybrides dépendent de la définition de ressources personnalisées (CRD) d'Apigee hybrid. Consultez la section Installer les CRD Apigee hybrid dans le guide d'installation.

Documentation de référence croisée sur les commandes apigeectl / Helm

Le tableau suivant répertorie les commandes Helm équivalentes pour les commandes apigeectl courantes :

Commande apigeectl	Commande Helm
apigeectl init	Les commandes suivantes imitent apigeectl init : kubectl apply -k apigee-operator/etc/crds/default/ helm install operator apigee-operator/ ou helm upgrade operator apigee-operator/ helm install ingress-manager apigee-ingress-manager/ ou helm upgrade ingress-manager apigee-ingress-manager/ Par exemple : kubectl apply -k apigee-operator/etc/crds/default/ helm install operator apigee-operator/ --namespace apigee \ --atomic \ -f overrides.yaml helm install ingress-manager apigee-ingress-manager/ --namespace apigee \ --atomic \ -f overrides.yaml
apigeectl init lorsqu'elle est utilisée pour installer ou appliquer les modifications à Istiod.	helm install ingress-manager apigee-ingress-manager/ helm upgrade ingress-manager apigee-ingress-manager/ Par exemple : helm upgrade ingress-manager apigee-ingress-manager/ \ --install \ --namespace apigee \ --atomic \ -f overrides.yaml
apigeectl apply	Il n'existe pas de commande unique permettant de gérer tous les composants hybrides. Comme chaque composant est associé à un chart spécifique, vous devez installer ou mettre à niveau chaque chart individuellement.
apigeectl apply --datastore	helm install datastore apigee-datastore/ helm upgrade datastore apigee-datastore/ Par exemple : helm upgrade datastore apigee-datastore/ \ --install \ --namespace apigee \ --atomic \ -f overrides.yaml
apigeectl apply --redis	helm install redis apigee-redis/ helm upgrade redis apigee-redis/ Par exemple : helm upgrade redis apigee-redis/ \ --install \ --namespace apigee \ --atomic \ -f overrides.yaml
apigeectl apply --org	helm install ORG_NAME apigee-org/ helm upgrade ORG_NAME apigee-org/ Par exemple : helm upgrade ORG_NAME apigee-org/ \ --install \ --namespace apigee \ --atomic \ -f overrides.yaml
apigeectl apply --env ENV_NAME	helm install ENV_NAME apigee-env/ helm upgrade ENV_NAME apigee-env/ Par exemple : helm upgrade ENV_NAME apigee-env/ \ --install \ --namespace apigee \ --set env=ENV_NAME \ --atomic \ -f overrides.yaml
apigeectl apply --all-envs	Il n'existe pas de commande unique permettant de gérer tous les environnements à la fois. Vous devez installer ou mettre à niveau chaque environnement individuellement.
apigeectl apply --settings virtualhosts	helm install ENV_GROUP_NAME apigee-virtualhosts/ helm upgrade ENV_GROUP_NAME apigee-virtualhosts/ Par exemple : helm upgrade ENV_GROUP_NAME apigee-virtualhosts/ \ --install \ --namespace apigee \ --set envgroup=ENV_GROUP_NAME \ --atomic \ -f overrides.yaml Remarque : Vous devez installer ou mettre à niveau chaque groupe d'environnement individuellement.
apigeectl delete COMPONENT	helm delete RELEASE_NAME Par exemple : helm delete datastore -n apigee
apigeectl delete ou code>apigeectl delete --all	Il n'existe pas de commande Helm unique pour supprimer tous les composants en même temps. Vous devez supprimer chaque composant individuellement.
apigeectl COMMAND --dry-run=client	helm COMMAND --dry-run Par exemple : helm upgrade datastore apigee-datastore/ \ --install \ --namespace apigee \ --atomic \ -f overrides.yaml \ --dry-run
apigeectl check-ready	Bien qu'il n'y ait pas de commande Helm équivalente, lors de l'installation, vous pouvez utiliser le processus Vérifier la préparation du cluster pour effectuer un grand nombre des tâches identiques.