Convalida dell'account di servizio

Apigee Hybrid fornisce la convalida che garantisce che la posizione delle chiavi degli account di servizio sia corretta e che gli account dispongano delle autorizzazioni appropriate nel progetto Google Cloud. Questa convalida è attivata per impostazione predefinita.

Questa sezione descrive come attivare o disattivare la convalida dell'account di servizio. Inoltre, questo passaggio garantisce che le API appropriate siano attivate per il tuo progetto Google Cloud in modo che la convalida funzioni.

Attivare la convalida delle autorizzazioni dell'account di servizio

Per attivare la convalida delle autorizzazioni:

  1. Assicurati che l' API Cloud Resource Manager sia abilitata per il tuo progetto Google Cloud:
    1. Apri la console Google Cloud e accedi con l'account che hai creato nel passaggio 1: creazione di un account Google Cloud.
    2. Seleziona il progetto che hai creato nel passaggio 2: creazione di un progetto Google Cloud.
    3. Seleziona API e servizi > Libreria.
    4. Cerca "Cloud Resource Manager".
    5. Individua il servizio API Cloud Resource Manager e fai clic su di esso.
    6. Se non è attivata, fai clic su Attiva.

    Puoi anche abilitare l'API utilizzando gcloud:

    gcloud services enable cloudresourcemanager.googleapis.com --project GCP_project_ID
  2. Nel file delle sostituzioni, aggiungi la proprietà validateServiceAccounts e impostala su true. Ad esempio: 
    ...
# Enables strict validation of service account permissions.
validateServiceAccounts: true
...

Quando la convalida è attiva, ogni volta che apigeectl applica i componenti di runtime Apigee hybrid al tuo cluster, convalida le chiavi dell'account di servizio incluse nel file delle sostituzioni.

Risolvere i problemi relativi agli errori di convalida

Se la convalida non riesce, il deployment di runtime si interrompe e apigeectl esce. Per risolvere i problemi relativi all'account di servizio, è utile sapere che la convalida controlla le autorizzazioni in questo ordine:

  1. Autorizzazione per l'ID progetto.
  2. (Solo per UDCA e Synchronizer) Se il controllo delle autorizzazioni nel progetto non va a buon fine, la convalida procede a controllare l'autorizzazione in base al criterio IAM dell'ambiente Apigee. Questi amministratori sono basati sull'ambiente e gli ambienti supportano autorizzazioni più granulari.

    Per aggiornare il criterio IAM per un ambiente specifico, vai all'interfaccia utente ibrida. Vai a Amministrazione > Ambienti > Accesso

Ad esempio, di seguito è riportato un messaggio di errore relativo a un controllo delle autorizzazioni non riuscito: 

Invalid Metrics Service Account. Service Account
"apigee-metrics@hybrid-project.iam.gserviceaccount.com" is missing 1 or more required
permissions [monitoring.metricDescriptors.create monitoring.metricDescriptors.get monitoring.metricDescriptors.list
monitoring.monitoredResourceDescriptors.get monitoring.monitoredResourceDescriptors.list monitoring.timeSeries.create].
Visit Service accounts and roles used by
hybrid components for more details on setting up Apigee hybrid service account permissions.

Per risolvere questo errore, aggiungi i ruoli richiesti all'account di servizio. Per informazioni sulla creazione e sulla modifica degli account di servizio, vedi Creare gli account di servizio. Per controllare le autorizzazioni richieste per ogni componente ibrido Apigee, consulta Account di servizio e ruoli utilizzati dai componenti ibridi.

Disattivare la convalida delle autorizzazioni

Per disattivare la convalida delle autorizzazioni dell'account di servizio, imposta la proprietà validationServiceAccounts nel file delle sostituzioni su false, come mostrato nell'esempio seguente:

...
# Enables strict validation of service account permissions.
validateServiceAccounts: false
...