Questa pagina è stata tradotta dall'API Cloud Translation.

Passaggio 1: abilita le API

Per utilizzare Apigee hybrid, devi (se non diversamente indicato) abilitare le seguenti API di servizio:

Attività	Descrizione
API Apigee	Fornisce la comunicazione tra il tuo progetto e altri servizi ibridi e API Google Cloud.
API Apigee Connect	Fornisce la comunicazione tra il piano di gestione di Apigee e il piano di runtime.
API Cloud Pub/Sub	Obbligatorio per il funzionamento della funzionalità di quota Apigee.
API Cloud Resource Manager	Utilizzato da hybrid per convalidare gli account di servizio.
API Kubernetes Engine	Attiva se prevedi di utilizzare Google Kubernetes Engine (GKE) o GKE on-prem (Anthos) per l'installazione dell'ambiente di runtime ibrido.
API Compute Engine	Utilizzato per la gestione dei cluster (solo cluster GKE e OpenShift su Google Cloud).
API di Google Cloud	Si tratta di un metaservizio per le API Google Cloud per comodità (solo cluster OpenShift basati su Google Cloud).
API del cloud DNS	Google Cloud DNS è un servizio DNS (Domain Name System) autorevole, gestito, scalabile e affidabile, in esecuzione sulla stessa infrastruttura di Google. (solo cluster OpenShift basati su Google Cloud).
API Identity and Access Management (IAM)	Gestisce il controllo di identità e accessi per le risorse Google Cloud Platform, compresa la creazione di account di servizio, che puoi utilizzare per autenticarti in Google ed effettuare chiamate API. (solo cluster OpenShift basati su Google Cloud).
API IAM Service Account Credentials	L'API Service Account Credentials consente agli sviluppatori di creare credenziali di breve durata con privilegi limitati per i loro account di servizio su Google Cloud. (solo cluster OpenShift basati su Google Cloud).
API Service Management	Google Service Management consente ai produttori di servizi di pubblicare i propri servizi sulla piattaforma Google Cloud in modo che possano essere rilevati e utilizzati dai consumatori di servizi. (solo cluster OpenShift basati su Google Cloud).
API Service Usage	Attiva i servizi che i clienti vogliono utilizzare sulla Google Cloud Platform, elenca i servizi disponibili o abilitati o disattiva i servizi che i clienti non utilizzano più. (solo cluster OpenShift basati su Google Cloud).
API JSON di Google Cloud Storage	Ti consente di archiviare e recuperare oggetti di dati immutabili e potenzialmente di grandi dimensioni (solo cluster OpenShift basati su Google Cloud).
Cloud Storage	Google Cloud Storage è un servizio RESTful per l'archiviazione e l'accesso ai dati sull'infrastruttura di Google. (solo cluster OpenShift basati su Google Cloud).

Usa gcloud per attivare le API richieste come spiegato nei passaggi che seguono. Se preferisci, puoi utilizzare la console Cloud per attivare le API.

Completa i prerequisiti e assicurati di avere installato l'interfaccia a riga di comando gcloud nella shell locale:
```
gcloud -h
```
Crea una variabile di ambiente PROJECT_ID in cui il valore è l'ID del progetto Google Cloud che prevedi di utilizzare per Apigee Hybrid. Un ID progetto è una stringa univoca utilizzata per distinguere il tuo progetto da tutti gli altri in Google Cloud. Se necessario, consulta Trovare l'ID progetto:
```
export PROJECT_ID=YOUR_PROJECT_ID
```
Nota: assicurati che l'ID progetto sia corretto. Questa variabile viene utilizzata nelle istruzioni di installazione ibrida. Non includere un punto dopo l'ID progetto.

Seleziona la scheda relativa all'installazione prevista per visualizzare il comando per attivare le API:

GKE

Se esegui i cluster in Google Cloud (GKE), abilita le API con il seguente comando:

gcloud services enable \
    apigee.googleapis.com \
    apigeeconnect.googleapis.com \
    cloudresourcemanager.googleapis.com \
    compute.googleapis.com \
    container.googleapis.com \
    pubsub.googleapis.com --project $PROJECT_ID

OpenShift su Google Cloud

Se esegui i tuoi cluster su OpenShift su Google Cloud, abilita queste API con il seguente comando:

gcloud services enable \
    apigee.googleapis.com \
    apigeeconnect.googleapis.com \
    cloudapis.googleapis.com \
    cloudresourcemanager.googleapis.com \
    compute.googleapis.com \
    dns.googleapis.com \
    iam.googleapis.com \
    iamcredentials.googleapis.com \
    pubsub.googleapis.com  --project $PROJECT_ID
    servicemanagement.googleapis.com \
    serviceusage.googleapis.com \
    storage-api.googleapis.com \
    storage-component.googleapis.com  --project $PROJECT_ID

Altre piattaforme

Abilita le API con il seguente comando se esegui i cluster su un'altra piattaforma Kubernetes, ad esempio

GKE On-Prem
Anthos on bare metal
AKS
GKE su AWS
EKS

gcloud services enable \
    apigee.googleapis.com \
    apigeeconnect.googleapis.com \
    cloudresourcemanager.googleapis.com \
    pubsub.googleapis.com  --project $PROJECT_ID

Verifica che tutte le API siano abilitate utilizzando il seguente comando:

gcloud services list --project $PROJECT_ID

L'output deve includere tutte le API che hai appena attivato, come in questo esempio:

NAME                                 TITLE
apigee.googleapis.com                Apigee API
apigeeconnect.googleapis.com         Apigee Connect API
bigquery.googleapis.com              BigQuery API
bigquery.googleapis.com              BigQuery API
bigquerystorage.googleapis.com       BigQuery Storage API
cloudapis.googleapis.com             Google Cloud APIs
clouddebugger.googleapis.com         Cloud Debugger API
cloudresourcemanager.googleapis.com  Cloud Resource Manager API
cloudtrace.googleapis.com            Cloud Trace API
compute.googleapis.com               Compute Engine API
container.googleapis.com             Kubernetes Engine API
containeranalysis.googleapis.com     Container Analysis API
containerregistry.googleapis.com     Container Registry API
datastore.googleapis.com             Cloud Datastore API
iam.googleapis.com                   Identity and Access Management (IAM) API
iamcredentials.googleapis.com        IAM Service Account Credentials API
logging.googleapis.com               Cloud Logging API
monitoring.googleapis.com            Cloud Monitoring API
oslogin.googleapis.com               Cloud OS Login API
pubsub.googleapis.com                Cloud Pub/Sub API
servicemanagement.googleapis.com     Service Management API
serviceusage.googleapis.com          Service Usage API
sql-component.googleapis.com         Cloud SQL
storage-api.googleapis.com           Google Cloud Storage JSON API
storage-component.googleapis.com     Cloud Storage

Passaggio successivo

Vai al passaggio 2: Crea un'organizzazione.