텍스트 번역

이 빠른 시작에서는 Cloud Translation API v2를 사용하여 텍스트를 영어에서 독일어로 번역하는 프로그램을 만드는 방법을 보여줍니다.

시작하기 전에

이 빠른 시작을 실행하기 전에 직접 또는 관리자가 다음 기본 요건을 완료했는지 확인합니다.

텍스트를 번역하는 프로그램 만들기

  1. SAP 시스템에서 SE38 트랜잭션을 사용하여 커스텀 네임스페이스(예: Z 또는 Y)에 실행 가능한 프로그램을 만듭니다.

    1. SAP GUI에서 트랜잭션 코드 SE38을 입력합니다.

    2. 프로그램 필드에 프로그램 이름을 입력합니다(예: ZDEMO_TRANSLATE).

    3. 만들기를 클릭합니다.

    4. 프로그램 속성을 지정합니다.

      1. 제목 필드에 프로그램 제목을 입력합니다(예: Translate from English to German).

      2. 유형 필드에서 Executable Program을 선택합니다.

      3. 저장을 클릭합니다.

    5. 프로그램을 로컬 객체로 저장합니다.

    6. ABAP 편집기에서 다음 코드를 추가합니다.

      **********************************************************************
      *  Copyright 2023 Google LLC                                         *
      *                                                                    *
      *  Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");   *
      *  you may not use this file except in compliance with the License.  *
      *  You may obtain a copy of the License at                           *
      *      https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0                   *
      *  Unless required by applicable law or agreed to in writing,        *
      *  software distributed under the License is distributed on an       *
      *  "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND,      *
      *  either express or implied.                                        *
      *  See the License for the specific language governing permissions   *
      *  and limitations under the License.                                *
      **********************************************************************
      
      REPORT zr_qs_translate_texts.
      
      * data declarations
            data: lv_text         type string,
                  lv_msg          type string,
                  lv_ret_code     type i,
                  lv_err_text     type string,
                  ls_err_resp     type /goog/err_resp,
                  ls_input        type /goog/cl_translation_v2=>ty_006,
                  ls_output       type /goog/cl_translation_v2=>ty_007,
                  lt_translations type /goog/cl_translation_v2=>ty_translations,
                  ls_texts        type /goog/cl_translation_v2=>ty_008,
                  lo_translate    type ref to /goog/cl_translation_v2,
                  lo_exception    type ref to /goog/cx_sdk.
      
      TRY.
      * instantiate api client stub
                create object lo_translate
                  exporting
                    iv_key_name = 'DEMO_TRANSLATE'.
      
      * pass the text to be translated to the required parameter
                lv_text = 'The Earth is the third planet from the Sun'.
          APPEND lv_text TO ls_input-q.
      
          ls_input-format = 'text'.
          ls_input-source = 'en'.
          ls_input-target = 'de'.
      
      * call the api method to translate text
                call method lo_translate->translate_translations
                  exporting
                    is_input    = ls_input
                  importing
                    es_output   = ls_output
                    ev_ret_code = lv_ret_code
                    ev_err_text = lv_err_text
                    es_err_resp = ls_err_resp.
          IF lo_translate->is_success( lv_ret_code ) = abap_true.
            lt_translations = ls_output-data.
            READ TABLE lt_translations-translations INTO ls_texts INDEX 1.
            WRITE: / 'Translation Successful'.
            WRITE: / 'Translated Text is: ', ls_texts-translated_text.
          ENDIF.
      
      * close the http connection
                lo_translate->close( ).
      
        CATCH /goog/cx_sdk INTO lo_exception.
      * write code here to handle exceptions
                endtry.
      

      DEMO_TRANSLATE를 클라이언트 키 이름으로 바꿉니다.

  2. SE38에서 애플리케이션을 실행합니다. 성공하면 다음과 같은 출력이 표시됩니다.

    'Translation Successful'
    'Translated Text is: Die Erde ist der dritte Planet von der Sonne'
    

다음 단계