使用术语表进行翻译

此代码示例可用于翻译已配置的术语表 ID 的术语表文本。

确保为资源 locations 创建了术语表 ID。如需详细了解如何准备术语表文件,请参阅创建和使用术语表(高级版)

如需查看 SAP BTP 版本的 ABAP SDK for Google Cloud 代码示例的全面集合,请参阅 GitHub 上的代码示例代码库

如需查看本地或任何云版本的 ABAP SDK for Google Cloud 代码示例的全面集合,请参阅 GitHub 上的代码示例代码库

代码示例

SAP BTP 版本

" --------------------------------------------------------------------
"  Copyright 2024 Google LLC                                         -
"                                                                    -
"  Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");   -
"  you may not use this file except in compliance with the License.  -
"  You may obtain a copy of the License at                           -
"      https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0                   -
"  Unless required by applicable law or agreed to in writing,        -
"  software distributed under the License is distributed on an       -
"  "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND,      -
"  either express or implied.                                        -
"  See the License for the specific language governing permissions   -
"  and limitations under the License.                                -
" --------------------------------------------------------------------
CLASS zcl_cs_translate_with_glossary DEFINITION
  PUBLIC FINAL
  CREATE PUBLIC.

  PUBLIC SECTION.
    INTERFACES if_oo_adt_classrun.
ENDCLASS.


CLASS zcl_cs_translate_with_glossary IMPLEMENTATION.
  METHOD if_oo_adt_classrun~main.
    " Data Declarations
    DATA lv_p_projects_id  TYPE string.
    DATA lv_p_locations_id TYPE string.
    DATA ls_input          TYPE /goog/cl_translation_v3=>ty_050.
    DATA lo_exception      TYPE REF TO /goog/cx_sdk.

    TRY.

        " Open HTTP Connection
        " Pass the configured client key
        DATA(lo_translate) = NEW /goog/cl_translation_v3( iv_key_name = 'TRANSLATE_DEMO' ).

        " Derive project id
        lv_p_projects_id   = lo_translate->gv_project_id.
        " Provide a location id, here 'us-central1' is uses as example
        lv_p_locations_id  = 'us-central1'.
        " Provide MIME type
        ls_input-mime_type            = 'text/plain'.
        " Target language code in BCP-47 format

        ls_input-target_language_code = 'esES'.

        " Provide glossary id
        ls_input-glossary_config-glossary = 'fi_glossary_en_to_es'.

        ls_input-contents = VALUE #( ( |Debit amount carry forwarded for fiscal year| ) ).

        " Call the API
        lo_translate->translate_text_locations( EXPORTING iv_p_projects_id  = lv_p_projects_id
                                                          iv_p_locations_id = lv_p_locations_id
                                                          is_input          = ls_input
                                                IMPORTING es_output         = DATA(ls_output)
                                                          ev_ret_code       = DATA(lv_ret_code)
                                                          ev_err_text       = DATA(lv_err_text)
                                                          es_err_resp       = DATA(ls_err_resp) ).
        IF /goog/cl_http_client=>is_success( lv_ret_code ).
          " On successful call - print glossary translated text along with regular translation
          READ TABLE ls_output-glossary_translations INTO DATA(ls_glss_translation) INDEX 1.
          IF sy-subrc = 0.
            out->write( | Glossary Translated Text is: {  ls_glss_translation-translated_text }| ).
          ENDIF.

          READ TABLE ls_output-translations INTO DATA(ls_translation) INDEX 1.
          IF sy-subrc = 0.
            out->write( | Translated Text is: { ls_translation-translated_text } | ).
          ENDIF.
        ELSE.
          out->write( | Error occurred: { lv_err_text }| ).
        ENDIF.

        " Close HTTP Connection
        lo_translate->close( ).

      " Handle exception
      CATCH /goog/cx_sdk INTO DATA(lo_sdk_excp).
        lv_err_text = lo_sdk_excp->get_text( ).
        out->write( |Exception occurred: { lv_err_text } | ).
    ENDTRY.
  ENDMETHOD.
ENDCLASS.

本地或任何云版本

**********************************************************************
*  Copyright 2023 Google LLC                                         *
*                                                                    *
*  Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");   *
*  you may not use this file except in compliance with the License.  *
*  You may obtain a copy of the License at                           *
*      https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0                   *
*  Unless required by applicable law or agreed to in writing,        *
*  software distributed under the License is distributed on an       *
*  "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND,      *
*  either express or implied.                                        *
*  See the License for the specific language governing permissions   *
*  and limitations under the License.                                *
**********************************************************************

REPORT zr_translate_wth_glossary.

* Data Declarations
DATA: lv_p_projects_id  TYPE string,
      lv_p_locations_id TYPE string,
      ls_input          TYPE /goog/cl_translation_v3=>ty_050,
      lo_exception      TYPE REF TO /goog/cx_sdk.

TRY.

*    Open HTTP Connection
    DATA(lo_translate) = NEW /goog/cl_translation_v3( iv_key_name = 'TRANSLATE_DEMO' ). "Pass the configured client key

*    Populate relevant entries
    lv_p_projects_id   = lo_translate->gv_project_id.  "Derive project id
    lv_p_locations_id  = 'us-central1'.                "Provide a location id, here 'us-central1' is uses as example
    ls_input-mime_type = 'text/plain'.                 "Provide MIME type

    ls_input-target_language_code = 'esES'.            "Target language code in BCP-47 format

    ls_input-glossary_config-glossary = 'fi_glossary_en_to_es'. "Provide glossary id

    ls_input-contents = VALUE #( ( |Debit amount carry forwarded for fiscal year| ) ).

*     Call the API
    CALL METHOD lo_translate->translate_text_locations
      EXPORTING
        iv_p_projects_id  = lv_p_projects_id
        iv_p_locations_id = lv_p_locations_id
        is_input          = ls_input
      IMPORTING
        es_output         = DATA(ls_output)
        ev_ret_code       = DATA(lv_ret_code)
        ev_err_text       = DATA(lv_err_text)
        es_err_resp       = DATA(ls_err_resp).
    IF /goog/cl_http_client=>is_success( lv_ret_code ).
*       On successfull call - print glossary translated text along with regular traslation
      READ TABLE ls_output-glossary_translations INTO DATA(ls_glss_translation) INDEX 1.
      IF sy-subrc EQ 0.
        WRITE: / 'Glossary Translated Text is: ', ls_glss_translation-translated_text.
      ENDIF.

      READ TABLE ls_output-translations INTO DATA(ls_translation) INDEX 1.
      IF sy-subrc EQ 0.
        WRITE: / 'Translated Text is: ', ls_translation-translated_text.
      ENDIF.
    ELSE.
      MESSAGE lv_err_text TYPE 'E'.
    ENDIF.

*     Close HTTP Connection
    lo_translate->close( ).

*   Handle exception
  CATCH /goog/cx_sdk INTO lo_exception.
    MESSAGE lo_exception->get_text( ) TYPE 'E'.
ENDTRY.