이 코드 샘플을 사용하여 Google Cloud Cloud Translation API(v3)를 통해 용어집을 만들 수 있습니다.
용어집은 Cloud Translation API(v3)가 비즈니스의 도메인별 용어를 일관성 있게 번역하는 데 사용하는 커스텀 사전입니다.
용어집 파일이 준비되었고 동일한 Google Cloud 프로젝트의 Cloud Storage 버킷에 업로드되었는지 확인합니다. 용어집 파일 준비에 대한 자세한 내용은 용어집 만들기 및 사용(고급)을 참조하세요.
ABAP SDK for Google Cloud의 SAP BTP 버전에 대한 코드 샘플 전체 컬렉션을 보려면 GitHub의 코드 샘플 저장소를 참조하세요.
온프레미스 또는 ABAP SDK for Google Cloud의 모든 클라우드 버전에 대한 코드 샘플 전체 컬렉션을 보려면 GitHub의 코드 샘플 저장소를 참조하세요.
코드 샘플
SAP BTP 버전
" --------------------------------------------------------------------
" Copyright 2024 Google LLC -
" -
" Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); -
" you may not use this file except in compliance with the License. -
" You may obtain a copy of the License at -
" https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 -
" Unless required by applicable law or agreed to in writing, -
" software distributed under the License is distributed on an -
" "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, -
" either express or implied. -
" See the License for the specific language governing permissions -
" and limitations under the License. -
" --------------------------------------------------------------------
CLASS zcl_cs_create_glossary DEFINITION
PUBLIC FINAL
CREATE PUBLIC.
PUBLIC SECTION.
INTERFACES if_oo_adt_classrun.
ENDCLASS.
CLASS zcl_cs_create_glossary IMPLEMENTATION.
METHOD if_oo_adt_classrun~main.
DATA lv_p_projects_id TYPE string.
DATA lv_p_locations_id TYPE string.
DATA ls_input TYPE /goog/cl_translation_v3=>ty_022.
TRY.
" Open HTTP Connection
" Pass the configured client key
DATA(lo_translate) = NEW /goog/cl_translation_v3( iv_key_name = 'TRANSLATE_DEMO' ).
" Derive project id from the object
lv_p_projects_id = lo_translate->gv_project_id.
" Set a location id, 'us-central1' is used as example
lv_p_locations_id = 'us-central1'.
" Pass a display name
ls_input-display_name = 'Finance Term Glossary EN to ES'.
" Source language in BCP-47 format
ls_input-language_pair-source_language_code = 'en-US'.
" Target language in BCP-47 format
ls_input-language_pair-target_language_code = 'es-ES'.
" Complete name of glossary has following format:
" projects/<PROJECT_ID>/locations/<LOCATION_ID>/glossaries/<GLOSSARY_ID>
CONCATENATE 'projects/'
lo_translate->gv_project_id
'/locations/us-central1/glossaries/'
'FI_GLOSSARY_EN_ES'
INTO ls_input-name.
" Pass the complete path of glossary file which is stored in GCS bucket
" Below example shows a file named: fi_glossary_data.tsv is stored in a GCS bucket named: glossary_repo
ls_input-input_config-gcs_source-input_uri = 'gs://glossary_repo/fi_glossary_data.tsv'.
" Call API method
lo_translate->create_glossaries( EXPORTING iv_p_projects_id = lv_p_projects_id
iv_p_locations_id = lv_p_locations_id
is_input = ls_input
IMPORTING es_output = DATA(ls_output)
ev_ret_code = DATA(lv_ret_code)
ev_err_text = DATA(lv_err_text)
es_err_resp = DATA(ls_err_resp) ).
IF /goog/cl_http_client=>is_success( lv_ret_code ).
" This returns a long running operation id as glossary creation is adhoc
" You can use the LRO ID to poll to check the status of the operation (SUCCESS Or FAILURE)
out->write( | LRO ID:{ ls_output-name }| ).
ELSE.
out->write( | Error occurred: { lv_err_text }| ).
ENDIF.
" Close HTTP Connection
lo_translate->close( ).
CATCH /goog/cx_sdk INTO DATA(lo_sdk_excp).
lv_err_text = lo_sdk_excp->get_text( ).
out->write( |Exception occurred: { lv_err_text } | ).
ENDTRY.
ENDMETHOD.
ENDCLASS.
온프레미스 또는 모든 클라우드 버전
**********************************************************************
* Copyright 2023 Google LLC *
* *
* Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); *
* you may not use this file except in compliance with the License. *
* You may obtain a copy of the License at *
* https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 *
* Unless required by applicable law or agreed to in writing, *
* software distributed under the License is distributed on an *
* "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, *
* either express or implied. *
* See the License for the specific language governing permissions *
* and limitations under the License. *
**********************************************************************
REPORT zr_create_glossaries.
DATA: lv_p_projects_id TYPE string,
lv_p_locations_id TYPE string,
ls_input TYPE /goog/cl_translation_v3=>ty_022.
TRY.
* Open HTTP Connection
DATA(lo_translate) = NEW /goog/cl_translation_v3( iv_key_name = 'TRANSLATE_DEMO' ). "Pass the configured client key
* Populate required parameters
lv_p_projects_id = lo_translate->gv_project_id. " Derive project id from the object
lv_p_locations_id = 'us-central1'. "Set a location id, 'us-central1' is used as example
ls_input-display_name = 'Finance Term Glossary EN to ES'. "Pass a display name
ls_input-language_pair-source_language_code = 'en-US'. "Source language in BCP-47 format
ls_input-language_pair-target_language_code = 'es-ES'. "Target language in BCP-47 format
* Complete name of glossary has following format:
* projects/<PROJECT_ID>/locations/<LOCATION_ID>/glossaries/<GLOSSARY_ID>
CONCATENATE 'projects/'
lo_translate->gv_project_id
'/locations/us-central1/glossaries/'
'FI_GLOSSARY_EN_ES'
INTO ls_input-name.
* Pass the complete path of glossary file which is stored in GCS bucket
* Below example shows a file named: fi_glossary_data.tsv is stored in a GCS bucket named: glossary_repo
ls_input-input_config-gcs_source-input_uri = 'gs://glossary_repo/fi_glossary_data.tsv'.
* Call API method
CALL METHOD lo_translate->create_glossaries
EXPORTING
iv_p_projects_id = lv_p_projects_id
iv_p_locations_id = lv_p_locations_id
is_input = ls_input
IMPORTING
es_output = DATA(ls_output)
ev_ret_code = DATA(lv_ret_code)
ev_err_text = DATA(lv_err_text)
es_err_resp = DATA(ls_err_resp).
IF /goog/cl_http_client=>is_success( lv_ret_code ).
* This returns a long running operation id as glossary creation is adhoc
* You can use the LRO ID to poll to check the status of the operation (SUCCESS Or FAILURE)
WRITE: 'LRO ID:', ls_output-name.
ELSE.
MESSAGE lv_err_text TYPE 'E'.
ENDIF.
* Close HTTP Connection
lo_translate->close( ).
CATCH /goog/cx_sdk INTO DATA(lo_exception).
MESSAGE lo_exception->get_text( ) TYPE 'E'.
ENDTRY.