ユーザー インターフェース言語は、モデルや数値形式のローカライズと併せて選択されることがよくあります。これらのトピックの詳細については、LookML モデルのローカライズと数値形式のローカライズをご覧ください。
Looker管理者は、特定のユーザーインターフェイス(UI)テキストを次の言語で表示するようにLookerを設定できます。
言語 | ロケールコードと文字列ファイル名 |
---|---|
英語 | en |
チェコ | cs_CZ |
ドイツ語 | de_DE |
スペイン語 | es_ES |
フランス語 | fr_FR |
ヒンディー語 | hi_IN |
イタリア語 | it_IT |
日本語 | ja_JP |
韓国語 | ko_KR |
リトアニア語 | lt_LT |
ノルウェー語(ブークモール) | nb_NO |
オランダ語 | nl_NL |
ポーランド語 | pl_PL |
ポルトガル語(ブラジル) | pt_BR |
ポルトガル語 | pt_PT |
ロシア語 | ru_RU |
スウェーデン語 | sv_SE |
タイ語 | th_TH |
トルコ語 | tr_TR |
ウクライナ語 | uk_UA |
中国語(簡体) | zh_CN |
中国語(繁体) | zh_TW |
特定のユーザーに対して特定の言語でLookerのUIを表示するには、次のいずれかの方法で、ユーザー、ユーザーグループ、インスタンスのいずれかのロケールを設定します。
- 個々のユーザーにロケールを設定するには: 上の表のいずれかのコードを、[管理] パネルの [ユーザーを編集] ページの [言語 / 地域] フィールドで使用します。
- ユーザー グループのロケールを設定するには: 上の表のいずれかのコードを、特定のユーザー グループのユーザー属性
locale
に割り当てます。グループ内のユーザーが言語 / 地域の設定を使用してカスタム値を設定している場合は、カスタム値によってグループに割り当てられた値がオーバーライドされます。これを回避するには、locale
ユーザー属性の [User Access] が [Edit] に設定されていないことを確認します。 - インスタンスの言語 / 地域を設定するには: 上の表のいずれかのコードを、[管理] パネルの [ローカライズ] ページの [言語 / 地域] フィールドに割り当てます。
ロケールが設定されていないユーザーの場合、Looker は、管理パネルのローカライズ ページで選択したロケールをデフォルトのロケールとして使用します。ロケールが設定されていない場合、Looker はデフォルトで en
に設定されます。