Questa pagina è stata tradotta dall'API Cloud Translation.

Ripristinare o riavviare un'istanza Compute Engine

Linux Windows

Questo documento spiega come reimpostare o riavviare un'istanza Compute Engine. Per approfondire gli effetti della reimpostazione di un'istanza, nonché le differenze tra la sospensione, l'arresto o la reimpostazione di un'istanza, consulta Sospendere, arrestare o reimpostare le istanze Compute Engine.

Il ripristino o il riavvio di un'istanza può contribuire a garantire prestazioni e stabilità ottimali o a risolvere problemi come un sistema operativo (OS) guest bloccato, lento o che si arresta in modo anomalo. In base allo stato del sistema operativo guest della tua istanza, esegui una delle seguenti operazioni:

Riavvia l'istanza. Se il sistema operativo guest è lento o bloccato, il riavvio gli consente di avere tempo sufficiente per completare le attività in esecuzione prima di arrestarsi.
Reimposta l'istanza. Ripristina un'istanza solo se il sistema operativo guest ha avuto un arresto anomalo e non hai altre opzioni. Il ripristino dei dati di fabbrica di un'istanza non consente un'interruzione pulita e, di conseguenza, potrebbe danneggiare i file system dei dischi di avvio o non di avvio.

Prima di iniziare

Se non l'hai ancora fatto, configura l'autenticazione. L'autenticazione è la procedura mediante la quale la tua identità viene verificata per l'accesso alle API e ai servizi Google Cloud. Per eseguire codice o esempi da un ambiente di sviluppo locale, puoi autenticarti su Compute Engine selezionando una delle seguenti opzioni:

Select the tab for how you plan to use the samples on this page:
Console

When you use the Google Cloud console to access Google Cloud services and APIs, you don't need to set up authentication.
gcloud
1. Install the Google Cloud CLI, then initialize it by running the following command:
  gcloud init
  Note: If you installed the gcloud CLI previously, make sure you have the latest version by running gcloud components update.
2. Set a default region and zone.

Ruoli obbligatori

Per ottenere le autorizzazioni necessarie per reimpostare o riavviare un'istanza di calcolo, chiedi all'amministratore di concederti il ruolo IAM Amministratore istanze Compute (v1) (roles/compute.instanceAdmin.v1) nell'istanza. Per saperne di più sulla concessione dei ruoli, consulta Gestire l'accesso a progetti, cartelle e organizzazioni.

Questo ruolo predefinito contiene le autorizzazioni necessarie per reimpostare o riavviare un'istanza di calcolo. Per visualizzare le autorizzazioni esatte richieste, espandi la sezione Autorizzazioni richieste:

Autorizzazioni obbligatorie

Per reimpostare o riavviare un'istanza di calcolo sono necessarie le seguenti autorizzazioni:

Per reimpostare un'istanza: compute.instances.reset
Per riavviare un'istanza dal suo sistema operativo guest: compute.instances.setMetadata

Potresti anche ottenere queste autorizzazioni con ruoli personalizzati o altri ruoli predefiniti.

Riavviare un'istanza

Il riavvio di un'istanza di calcolo consente al sistema operativo guest dell'istanza di completare le attività in esecuzione prima che Compute Engine invii il segnale di arresto ACPI. In questo modo, contribuisci a garantire un arresto pulito del sistema operativo guest.

Il riavvio di un'istanza comporta l'eliminazione della memoria utilizzata dall'istanza. Se utilizzi dischi RAM con le tue istanze e devi conservare i dati, esegui il backup dei dati prima di riavviare l'istanza.

Per riavviare un'istanza, seleziona una delle seguenti opzioni:

Linux

Se non l'hai ancora fatto, connettiti all'istanza.
Per riavviare l'istanza, esegui il comando seguente:
```
sudo reboot
```

Windows

Se non l'hai già fatto, connettiti all'istanza utilizzando uno dei seguenti metodi:
Per riavviare l'istanza, esegui il comando seguente:
```
shutdown /r /t 0
```
(Facoltativo) Per monitorare il processo di arresto e riavvio dell'istanza, attiva il menu di Boot Manager di Windows.

Reimposta un'istanza

Il ripristino dei dati di fabbrica di un'istanza di calcolo in esecuzione comporta l'eliminazione della memoria utilizzata dall'istanza. Se utilizzi dischi RAM e devi conservare questi dati, esegui il backup dei dati prima di reimpostare l'istanza.

Puoi reimpostare più istanze contemporaneamente o singole istanze. Per più istanze, utilizza la console Google Cloud o, per le istanze situate nella stessa zona, Google Cloud CLI. Per le singole istanze, seleziona una delle seguenti opzioni:

Console

Nella console Google Cloud, vai alla pagina Istanze VM.

Vai a Istanze VM
Seleziona le istanze da reimpostare.
Fai clic su Reimposta, quindi su Reimposta per confermare.

gcloud

Per reimpostare una o più istanze in esecuzione in un'unica zona, utilizza il comando gcloud compute instances reset:

gcloud compute instances reset INSTANCE_NAMES \
    --zone=ZONE

Sostituisci quanto segue:

INSTANCE_NAMES: un elenco di nomi di istanze separati da spazi, ad esempio instance-01 instance-02 instance-03.
ZONE: la zona in cui si trovano le istanze.

Vai

import (
	"context"
	"fmt"
	"io"

	compute "cloud.google.com/go/compute/apiv1"
	computepb "cloud.google.com/go/compute/apiv1/computepb"
)

// resetInstance resets a running Google Compute Engine instance (with unencrypted disks).
func resetInstance(w io.Writer, projectID, zone, instanceName string) error {
	// projectID := "your_project_id"
	// zone := "europe-central2-b"
	// instanceName := "your_instance_name"

	ctx := context.Background()
	instancesClient, err := compute.NewInstancesRESTClient(ctx)
	if err != nil {
		return fmt.Errorf("NewInstancesRESTClient: %w", err)
	}
	defer instancesClient.Close()

	req := &computepb.ResetInstanceRequest{
		Project:  projectID,
		Zone:     zone,
		Instance: instanceName,
	}

	op, err := instancesClient.Reset(ctx, req)
	if err != nil {
		return fmt.Errorf("unable to reset instance: %w", err)
	}

	if err = op.Wait(ctx); err != nil {
		return fmt.Errorf("unable to wait for the operation: %w", err)
	}

	fmt.Fprintf(w, "Instance reset\n")

	return nil
}

Java


import com.google.api.gax.longrunning.OperationFuture;
import com.google.cloud.compute.v1.InstancesClient;
import com.google.cloud.compute.v1.Operation;
import com.google.cloud.compute.v1.Operation.Status;
import com.google.cloud.compute.v1.ResetInstanceRequest;
import java.io.IOException;
import java.util.concurrent.ExecutionException;
import java.util.concurrent.TimeUnit;
import java.util.concurrent.TimeoutException;

public class ResetInstance {

  public static void main(String[] args)
      throws IOException, ExecutionException, InterruptedException, TimeoutException {
    // TODO(developer): Replace these variables before running the sample.
    /* project: project ID or project number of the Cloud project your instance belongs to.
       zone: name of the zone your instance belongs to.
       instanceName: name of the instance your want to reset.
     */
    String project = "your-project-id";
    String zone = "zone-name";
    String instanceName = "instance-name";

    resetInstance(project, zone, instanceName);
  }

  // Resets a running Google Compute Engine instance (with unencrypted disks).
  public static void resetInstance(String project, String zone, String instanceName)
      throws IOException, ExecutionException, InterruptedException, TimeoutException {
    /* Initialize client that will be used to send requests. This client only needs to be created
       once, and can be reused for multiple requests. After completing all of your requests, call
       the `instancesClient.close()` method on the client to safely
       clean up any remaining background resources. */
    try (InstancesClient instancesClient = InstancesClient.create()) {

      ResetInstanceRequest resetInstanceRequest = ResetInstanceRequest.newBuilder()
          .setProject(project)
          .setZone(zone)
          .setInstance(instanceName)
          .build();

      OperationFuture<Operation, Operation> operation = instancesClient.resetAsync(
          resetInstanceRequest);
      Operation response = operation.get(3, TimeUnit.MINUTES);

      if (response.getStatus() == Status.DONE) {
        System.out.println("Instance reset successfully ! ");
      }
    }
  }

}

Node.js

/**
 * TODO(developer): Uncomment and replace these variables before running the sample.
 */
// const projectId = 'YOUR_PROJECT_ID';
// const zone = 'europe-central2-b'
// const instanceName = 'YOUR_INSTANCE_NAME'

const compute = require('@google-cloud/compute');

async function resetInstance() {
  const instancesClient = new compute.InstancesClient();

  const [response] = await instancesClient.reset({
    project: projectId,
    zone,
    instance: instanceName,
  });
  let operation = response.latestResponse;
  const operationsClient = new compute.ZoneOperationsClient();

  // Wait for the operation to complete.
  while (operation.status !== 'DONE') {
    [operation] = await operationsClient.wait({
      operation: operation.name,
      project: projectId,
      zone: operation.zone.split('/').pop(),
    });
  }

  console.log('Instance reset.');
}

resetInstance();

PHP

use Google\Cloud\Compute\V1\Client\InstancesClient;
use Google\Cloud\Compute\V1\ResetInstanceRequest;

/**
 * Reset a running Google Compute Engine instance (with unencrypted disks).
 *
 * @param string $projectId Project ID or project number of the Cloud project your instance belongs to.
 * @param string $zone Name of the zone your instance belongs to.
 * @param string $instanceName Name of the instance you want to reset.
  *
 * @throws \Google\ApiCore\ApiException if the remote call fails.
 * @throws \Google\ApiCore\ValidationException if local error occurs before remote call.
 */
function reset_instance(
    string $projectId,
    string $zone,
    string $instanceName
) {
    // Stop the Compute Engine instance using InstancesClient.
    $instancesClient = new InstancesClient();
    $request = (new ResetInstanceRequest())
        ->setInstance($instanceName)
        ->setProject($projectId)
        ->setZone($zone);
    $operation = $instancesClient->reset($request);

    // Wait for the operation to complete.
    $operation->pollUntilComplete();
    if ($operation->operationSucceeded()) {
        printf('Instance %s reset successfully' . PHP_EOL, $instanceName);
    } else {
        $error = $operation->getError();
        printf('Failed to reset instance: %s' . PHP_EOL, $error?->getMessage());
    }
}

Python

from __future__ import annotations

import sys
from typing import Any

from google.api_core.extended_operation import ExtendedOperation
from google.cloud import compute_v1


def wait_for_extended_operation(
    operation: ExtendedOperation, verbose_name: str = "operation", timeout: int = 300
) -> Any:
    """
    Waits for the extended (long-running) operation to complete.

    If the operation is successful, it will return its result.
    If the operation ends with an error, an exception will be raised.
    If there were any warnings during the execution of the operation
    they will be printed to sys.stderr.

    Args:
        operation: a long-running operation you want to wait on.
        verbose_name: (optional) a more verbose name of the operation,
            used only during error and warning reporting.
        timeout: how long (in seconds) to wait for operation to finish.
            If None, wait indefinitely.

    Returns:
        Whatever the operation.result() returns.

    Raises:
        This method will raise the exception received from `operation.exception()`
        or RuntimeError if there is no exception set, but there is an `error_code`
        set for the `operation`.

        In case of an operation taking longer than `timeout` seconds to complete,
        a `concurrent.futures.TimeoutError` will be raised.
    """
    result = operation.result(timeout=timeout)

    if operation.error_code:
        print(
            f"Error during {verbose_name}: [Code: {operation.error_code}]: {operation.error_message}",
            file=sys.stderr,
            flush=True,
        )
        print(f"Operation ID: {operation.name}", file=sys.stderr, flush=True)
        raise operation.exception() or RuntimeError(operation.error_message)

    if operation.warnings:
        print(f"Warnings during {verbose_name}:\n", file=sys.stderr, flush=True)
        for warning in operation.warnings:
            print(f" - {warning.code}: {warning.message}", file=sys.stderr, flush=True)

    return result


def reset_instance(project_id: str, zone: str, instance_name: str) -> None:
    """
    Resets a stopped Google Compute Engine instance (with unencrypted disks).
    Args:
        project_id: project ID or project number of the Cloud project your instance belongs to.
        zone: name of the zone your instance belongs to.
        instance_name: name of the instance your want to reset.
    """
    instance_client = compute_v1.InstancesClient()

    operation = instance_client.reset(
        project=project_id, zone=zone, instance=instance_name
    )

    wait_for_extended_operation(operation, "instance reset")

REST

Per reimpostare un'istanza in esecuzione, invia una richiesta POST al metodo instances.reset:

 POST https://compute.googleapis.com//compute/v1/projects/PROJECT_ID/zones/ZONE/instances/INSTANCE_NAME/reset

Sostituisci quanto segue:

INSTANCE_NAME: il nome dell'istanza.
PROJECT_ID: l'ID del progetto in cui si trova l'istanza.
ZONE: la zona in cui si trova l'istanza.

Ripristinare o riavviare un'istanza Compute Engine

Prima di iniziare

Console

gcloud

Vai

Java

Node.js

PHP

Python

REST

Ruoli obbligatori

Autorizzazioni obbligatorie

Riavviare un'istanza

Linux

Windows

Reimposta un'istanza

Console

gcloud

Vai

Java

Node.js

PHP

Python

REST

Passaggi successivi