Esta página foi traduzida pela API Cloud Translation.

Como coletar dumps de núcleo

Linux Windows

Use os despejos principais para analisar as causas de uma instância de máquina virtual (VM) sem resposta.

Para coletar os despejos principais no Compute Engine, configure as VMs para receber um sinal de Interrupção não mascarável (NMI, na sigla em inglês) e execute um comando SendDiagnosticInterrupt para solicitar uma kernel panic ou tela azul no sistema operacional. Uma tela de pânico ou azul do kernel inicia uma coleção de despejo de núcleo pelo sistema operacional convidado. Esses dumps de núcleo podem ser usados para fins de depuração, especialmente em cenários que são difíceis de reproduzir, como um congelamento do kernel.

Antes de começar

O envio de sinais NMI é contado na cota padrão da API Consultas. Para mais informações, consulte Limites de taxa de API.
Configure a autenticação, caso ainda não tenha feito isso. A autenticação é o processo de verificação da sua identidade para acesso a serviços e APIs do Google Cloud . Para executar códigos ou amostras de um ambiente de desenvolvimento local, autentique-se no Compute Engine selecionando uma das seguintes opções:

Select the tab for how you plan to use the samples on this page:
gcloud
1. Install the Google Cloud CLI, then initialize it by running the following command:
  gcloud init
  Note: If you installed the gcloud CLI previously, make sure you have the latest version by running gcloud components update.
2. Set a default region and zone.

Funções exigidas

Para garantir que seu usuário ou conta de serviço tenha a permissão necessária para enviar sinais NMI para uma VM, peça para seu administrador conceder ao seu usuário ou conta de serviço o papel do IAM de Administrador da instância do Compute (v1) (roles/compute.instanceAdmin.v1) do projeto. Para mais informações sobre a concessão de papéis, consulte Gerenciar o acesso a projetos, pastas e organizações.

Esse papel predefinido contém a permissão compute.instances.sendDiagnosticInterrupt, que é necessária para enviar sinais NMI a uma VM.

O administrador também pode conceder essa permissão à sua conta de serviço ou usuário com papéis personalizados ou outros papéis predefinidos.

Visão geral

Para usar os despejos principais para ajudar a depurar uma VM não responsiva ou um problema de segurança, você precisa concluir as seguintes etapas:

Configure sua VM para gerar dumps de núcleo
Enviar um sinal NMI para gerar dumps de núcleo
Revise os despejos principais

Limitações

Para VMs com a Inicialização segura ativada, é necessário desativar a Inicialização segura antes de enviar um sinal de interrupção de NMI. Para instruções, consulte Como modificar as opções da VM protegida em uma instância de VM.

Configurar VM

A resposta de uma VM para receber um sinal de interrupção NMI depende da configuração do sistema operacional da VM.

Cada sistema operacional grava os registros de despejo principais em um local diferente. Por exemplo, em sistemas operacionais Ubuntu, o arquivo crash dump é salvo em /var/crash/ por padrão.

Para configurar seu SO convidado para gerar um despejo de falha quando um sinal NMI for recebido, consulte a documentação do sistema operacional compatível.

Sistema operacional	Links para instruções	Observações adicionais
Ubuntu	Ubuntu: crash dump do Kernel	Para VMs do Linux, configure o kernel para falhar quando receber o sinal de interrupção NMI. Para configurar o kernel para falhar, adicione ao seu arquivo de configuração: kernel.unknown_nmi_panic=1
SUSE Linux Enterprise Server (SLES)	Configurar a memória do kernelcrash para análise do dump do núcleo do kernel
Red Hat Enterprise Linux (RHEL)	Use os dois documentos a seguir: Como processar uma máquina virtual não responsiva enviando uma interrupção não mascarável Como configurar o kdump
Container-Optimized OS (COS)	Como ativar o despejo de falhas do Kernel em instâncias do COS do GCE	Somente o COS 93 e versões mais recentes são compatíveis com a geração de kdump usando sinal NMI.
Windows	Gerar um kernel ou concluir o despejo de falhas	As VMs cliente do Windows não mantêm arquivos dump de memória, a menos que sejam membros de um domínio do AD ou o seguinte seja verdadeiro: O registro define `AlwaysKeepMemoryDump` como `1` O disco tem mais de 25 GB de espaço livre Para ver mais informações, consulte Armazenamento dump de kernel e limpeza do comportamento no Windows 7.

Enviar NMI para gerar dumps de núcleo

Depois de configurar a VM, envie o sinal NMI para a VM usando a CLI do Google Cloud ou REST.

gcloud

Para enviar o sinal NMI, use o comando instances send-diagnostic-interrupt.

gcloud compute instances send-diagnostic-interrupt VM_NAME \
    --zone=ZONE

Substitua:

VM_NAME: ID da instância ou nome da VM da qual você quer coletar os dumps de núcleo
ZONE: a zona em que a VM está localizada.

A saída será assim:

<Empty Response>

Para uma lista completa de saídas, consulte a próxima seção neste documento sobre "respostas de comando NMI".

REST

Opcional. Crie uma chave de API, caso ainda não esteja disponível. Para mais informações sobre como criar chaves de API, consulte Como criar uma chave de API.
Para enviar o sinal NMI, faça uma solicitação POST ao método sendDiagnosticInterrupt.
```
POST https://compute.googleapis.com/compute/v1/projects/PROJECT_ID/zones/ZONE/instances/VM_NAME/sendDiagnosticInterrupt?key=API_KEY
```
Por exemplo, é possível usar o comando curl para fazer a solicitação a seguir:
```
curl --request POST 'https://compute.googleapis.com/compute/v1/projects/PROJECT_ID/zones/ZONE/instances/VM_NAME/sendDiagnosticInterrupt?key=API_KEY' \
  --header 'Authorization: Bearer $(gcloud auth print-access-token)' \
  --header 'Accept: application/json' \
  --compressed
```
Substitua:
- PROJECT_ID: ID do projeto em que a VM será criada
- ZONE: a zona em que a VM está localizada.
- VM_NAME: ID da instância ou nome da VM da qual você quer coletar dumps de núcleo
- API_KEY: sua chave de API
A saída será assim:
```
<Empty Response>
```
Para uma lista completa de saídas, consulte a próxima seção neste documento sobre "respostas de comando NMI".

Respostas do comando NMI

Uma das respostas a seguir é retornada quando você tenta enviar um sinal NMI.

Estado	Corpo	Observações
SUCESSO	`<Empty Response>`	`SUCCESS` mostra que o sinal NMI é entregue ao sistema operacional. Isso não garante que o dump de núcleo seja coletado ou que a VM seja encerrada ou reinicializada. Esses comportamentos são determinados pela configuração do sistema operacional.
FALHA	`UNSUPPORTED_OPERATION`	Isso ocorre quando o sistema operacional não recebe o sinal NMI. Há vários motivos para isso. Cenários comuns são quando a VM está sendo migrada em tempo real ou não está configurada corretamente para receber sinais NMI. Para resolver isso, tente o seguinte: Verifique se a VM está configurada corretamente. Consulte Configurar VM. Aguarde e repita a solicitação `SendDiagnosticInterrupt`.
FALHA	`Required 'compute.instances.sendDiagnosticInterrupt' permission for [..]`	Falha no comando porque o usuário que fez a solicitação não tem permissões suficientes. Para resolver isso, atribua ao usuário o papel que contém a permissão `compute.instances.sendDiagnosticInterrupt`.

Analisar dumps de núcleo

Analise o arquivo crash dump no local configurado ou padrão do seu sistema operacional.

Por exemplo, por padrão, nos sistemas operacionais Ubuntu, o arquivo crash dump é salvo em /var/crash/.