Halaman ini diterjemahkan oleh Cloud Translation API.

Mengelola tag untuk resource

Panduan ini menjelaskan cara membuat dan mengelola tag untuk resource Compute Engine. Tag adalah pasangan nilai kunci yang dapat dilampirkan ke Google Cloud resource. Tag digunakan untuk beberapa tujuan, termasuk:

Kebijakan izinkan atau tolak bersyarat berdasarkan apakah resource memiliki tag tertentu.
Tentukan sumber dan target dalam kebijakan firewall jaringan global dan kebijakan firewall jaringan regional.
Mengatur resource dengan cara yang logis.

Setelah membuat tag dan memberikan akses yang sesuai ke tag dan resource, Anda dapat melampirkan tag tersebut sebagai pasangan nilai kunci. Anda dapat menyertakan dengan tepat satu nilai ke resource untuk kunci tertentu. Misalnya, jika melampirkan tag environment: development, Anda tidak dapat melampirkan tag environment: production atau environment: test. Setiap resource dapat melampirkan maksimum 50 pasangan nilai kunci.

Untuk melampirkan tag ke resource, Anda harus membuat resource binding tag yang menautkan nilai tag ke resource Google Cloud . Untuk mengetahui informasi selengkapnya tentang tag dan cara kerjanya, tinjau dokumen Ringkasan tag.

Sebelum memulai

Baca Ringkasan tag di dokumentasi Resource Manager.
Baca artikel Membuat dan mengelola tag di dokumentasi Resource Manager.
Siapkan autentikasi, jika Anda belum melakukannya. Autentikasi memverifikasi identitas Anda untuk mengakses Google Cloud layanan dan API. Untuk menjalankan kode atau sampel dari lingkungan pengembangan lokal, Anda dapat melakukan autentikasi ke Compute Engine dengan memilih salah satu opsi berikut:
Select the tab for how you plan to use the samples on this page:
Console

When you use the Google Cloud console to access Google Cloud services and APIs, you don't need to set up authentication.
gcloud
1. Menginstal Google Cloud CLI. Setelah penginstalan, lakukan inisialisasi Google Cloud CLI dengan menjalankan perintah berikut:
  gcloud init
  Jika Anda menggunakan penyedia identitas (IdP) eksternal, Anda harus login ke gcloud CLI dengan identitas gabungan Anda terlebih dahulu.
  
  Catatan: Jika Anda telah menginstal gcloud CLI sebelumnya, pastikan Anda memiliki versi terbaru dengan menjalankan gcloud components update.
2. Set a default region and zone.
REST

Untuk menggunakan contoh REST API di halaman ini dalam lingkungan pengembangan lokal, Anda menggunakan kredensial yang Anda berikan ke gcloud CLI.
Untuk mengetahui informasi selengkapnya, lihat Melakukan autentikasi untuk menggunakan REST dalam dokumentasi autentikasi Google Cloud .

Peran yang diperlukan

Untuk mendapatkan izin yang diperlukan untuk membuat dan mengelola tag untuk resource Compute Engine, minta administrator Anda untuk memberi Anda peran IAM berikut di organisasi atau project Anda:

Compute Instance Admin (v1) (roles/compute.instanceAdmin.v1)
Untuk membuat dan mengelola tag: Peran Administrator Tag (roles/resourcemanager.tagAdmin)
Untuk mengelola tag yang ada: Peran Pengguna Tag (roles/resourcemanager.tagUser)

Untuk mengetahui informasi selengkapnya tentang cara memberikan peran, lihat Mengelola akses ke project, folder, dan organisasi.

Peran bawaan ini berisi izin yang diperlukan untuk membuat dan mengelola tag untuk resource Compute Engine. Untuk melihat izin yang benar-benar diperlukan, luaskan bagian Izin yang diperlukan:

Izin yang diperlukan

Izin berikut diperlukan untuk membuat dan mengelola tag untuk resource Compute Engine:

Lihat tag:
- resourcemanager.tagKeys.get
- resourcemanager.tagKeys.list
- resourcemanager.tagValues.list
- resourcemanager.tagValues.get
- compute.instances.listTagBindings
- compute.instances.listEffectiveTags
- resourcemanager.projects.get
Buat tag:
- resourcemanager.tagKeys.create
- resourcemanager.tagValues.create
- resourcemanager.tagKeys.setIamPolicy
- resourcemanager.tagValues.setIamPolicy
Mengelola tag:
- resourcemanager.tagKeys.update
- resourcemanager.tagValues.update
- resourcemanager.tagKeys.delete
- resourcemanager.tagValues.delete
- resourcemanager.tagKeys.getIamPolicy
- resourcemanager.tagValues.getIamPolicy
- resourcemanager.tagKeys.setIamPolicy
- resourcemanager.tagValues.setIamPolicy
Menambahkan atau menghapus tag untuk instance komputasi:
- compute.instances.createTagBinding
- compute.instances.deleteTagBinding
- resourcemanager.tagValueBindings.create
- resourcemanager.tagValueBindings.delete

Anda mungkin juga bisa mendapatkan izin ini dengan peran khusus atau peran bawaan lainnya.

Resource yang didukung

Compute Engine mendukung pemberian tag untuk resource berikut:

Hanya setelah pembuatan resource:
- Grup instance terkelola (MIG)
- Gambar
- Snapshot
- Sebagian besar resource jaringan seperti resource jaringan, subnetwork, firewall, dan pemeriksaan kondisi.
Selama dan setelah pembuatan resource: Instance dan disk virtual machine (VM)

Menambahkan tag ke resource

Anda dapat melampirkan tag yang ada ke resource tertentu. Setelah resource dibuat, lampirkan tag ke resource tersebut menggunakan petunjuk berikut.

Konsol

Bergantung pada jenis resource, langkah-langkahnya mungkin berbeda. Misalnya, langkah-langkah berikut akan melampirkan tag ke VM:

Di konsol Google Cloud , buka halaman VM instances.

Buka instance VM
Pilih project Anda, lalu klik Lanjutkan.
Di kolom Nama, klik nama VM yang ingin Anda tambahi tag.
Dari halaman detail Instance VM, selesaikan langkah-langkah berikut:
1. Klik Edit.
2. Di bagian Informasi dasar, klik Kelola tag, lalu tambahkan tag yang Anda inginkan untuk instance.
3. Klik Simpan.

gcloud

Untuk mengetahui informasi tentang cara menggunakan flag ini, baca Melampirkan tag ke resource dalam dokumentasi Resource Manager.

Misalnya, perintah berikut akan melampirkan tag ke VM:

gcloud resource-manager tags bindings create \
    --location LOCATION_NAME \
    --tag-value=tagValues/TAGVALUE_ID \
    --parent=//compute.googleapis.com/projects/PROJECT_NUMBER/zones/ZONE/instances/VM_ID

Ganti kode berikut:

LOCATION_NAME: region yang berisi target resource; dalam contoh ini, region instance VM
TAGVALUE_ID: ID numerik nilai tag
PROJECT_NUMBER: ID numerik project Anda yang berisi resource target
ZONE: zona yang berisi resource target; dalam contoh ini, zona instance VM
VM_ID: ID instance VM

REST

Untuk melampirkan tag ke resource, Anda harus terlebih dahulu membuat representasi JSON binding tag yang menyertakan ID permanen atau nama dengan namespace dari nilai tag dan ID permanen resource tersebut. Untuk mengetahui informasi selengkapnya tentang format binding tag, lihat referensi tagBindings.

Untuk melampirkan tag ke resource zona, seperti instance VM, gunakan metode tagBindings.create dengan endpoint regional tempat resource Anda berada. Contoh:

POST https://LOCATION_NAME-cloudresourcemanager.googleapis.com/v3/tagBindings

Isi permintaan dapat berupa salah satu dari dua opsi berikut:

{
  "parent": "//compute.googleapis.com/projects/PROJECT_NUMBER/zones/ZONE/instances/VM_ID",
  "tagValue": "tagValue/TAGVALUE_ID"
}

{
  "parent": "//compute.googleapis.com/projects/PROJECT_NUMBER/zones/ZONE/instances/VM_ID",
  "tagValueNamespacedName": TAGVALUE_NAMESPACED_NAME
}

Ganti kode berikut:

LOCATION_NAME: region yang berisi resource target; dalam contoh ini, region instance VM
PROJECT_NUMBER: ID numerik project Anda yang berisi resource target
ZONE: zona yang berisi resource target; dalam contoh ini, zona instance VM
VM_ID: ID instance VM
TAGVALUE_ID: ID permanen nilai tag yang dilampirkan—misalnya: 4567890123
TAGVALUE_NAMESPACED_NAME: nama namespace nilai tag yang dilampirkan dan memiliki format: parentNamespace/tagKeyShortName/tagValueShortName

Menambahkan tag ke resource selama pembuatan resource

Dalam skenario tertentu, Anda dapat memberi tag pada resource selama pembuatan resource, bukan setelah resource dibuat.

Konsol

Bergantung pada jenis resource, langkah-langkahnya mungkin berbeda. Langkah-langkah berikut ditujukan untuk VM:

Di konsol Google Cloud , buka halaman VM instances.

Buka instance VM
Pilih project Anda, lalu klik Continue.
Klik Create instance. Halaman Create an instance akan muncul dan menampilkan panel Machine configuration.
Di menu navigasi, klik Lanjutan. Di panel Advanced yang muncul, lakukan hal berikut:
1. Luaskan bagian Kelola tag dan label.
2. Klik Tambahkan tag.
3. Di panel Tags yang terbuka, ikuti petunjuk untuk menambahkan tag ke instance.
4. Klik Simpan.
Tentukan opsi konfigurasi lainnya untuk instance Anda. Untuk mengetahui informasi selengkapnya, lihat Opsi konfigurasi selama pembuatan instance.
Untuk membuat dan memulai VM, klik Create.

gcloud

Untuk melampirkan tag ke resource selama pembuatan resource, tambahkan flag --resource-manager-tags dengan perintah create masing-masing. Misalnya, untuk melampirkan tag ke VM, gunakan perintah berikut:

  gcloud compute instances create INSTANCE_NAME \
      --zone=ZONE \
      --resource-manager-tags=tagKeys/TAGKEY_ID=tagValues/TAGVALUE_ID

Ganti kode berikut:

INSTANCE_NAME: nama instance VM Anda
ZONE: zona yang berisi instance VM
TAGKEY_ID: ID numerik nomor kunci tag
TAGVALUE_ID: ID numerik permanen nilai tag yang dilampirkan—misalnya: 4567890123

Tentukan beberapa tag dengan memisahkan tag menggunakan koma, misalnya, TAGKEY1=TAGVALUE1,TAGKEY2=TAGVALUE2.

REST

Buat permintaan POST ke URL berikut:

POST https://compute.googleapis.com/compute/v1/projects/PROJECT/zones/ZONE/instances

Sertakan isi JSON permintaan berikut:

{
  "name": INSTANCE_NAME,
  "params": {
    "resourceManagerTags": {
      "tagKeys/TAGKEY_ID": "tagValues/TAGVALUE_ID",
    },
  }
  // other fields omitted
}

Ganti kode berikut:

INSTANCE_NAME: nama instance VM Anda
TAGKEY_ID: ID numerik nomor kunci tag
TAGVALUE_ID: ID numerik permanen nilai tag yang dilampirkan—misalnya: 4567890123

Menggunakan tag dengan aturan firewall

Untuk mengaktifkan traffic jaringan ke instance Compute Engine tertentu secara aman, Anda dapat menerapkan tag jaringan atau tag aman ke instance tersebut. Kemudian, Anda dapat membuat aturan firewall yang menargetkan tag tersebut. Hal ini berguna untuk mengelola akses ke instance Anda dalam skala besar.

Misalnya, anggap Anda memiliki instance compute yang menjalankan server web, dan Anda membuat aplikasi web baru yang harus dapat diakses oleh publik di port HTTP standar (80). Anda dapat menggunakan tag jaringan atau tag aman untuk menerapkan aturan firewall yang memberikan akses HTTP hanya ke instance compute tempat server web berjalan.

Untuk mengetahui petunjuk cara membuat tag untuk digunakan dalam kebijakan firewall, lihat artikel berikut:

Untuk menggunakan tag jaringan dengan aturan firewall VPC, lihat Menambahkan tag jaringan.
Untuk menggunakan tag aman dengan kebijakan firewall hierarkis, kebijakan firewall jaringan global dan regional, atau untuk digunakan dengan sumber yang terhubung menggunakan Peering Jaringan VPC, lihat Membuat dan mengelola tag aman.

Untuk mengetahui informasi tentang apakah akan menggunakan akun layanan atau tag jaringan untuk menentukan target dan sumber untuk aturan masuk jaringan, lihat Memfilter menurut akun layanan versus tag jaringan.

Melepaskan tag dari resource

Anda dapat melepaskan tag dari resource dengan menghapus resource binding tag.

Untuk meninjau petunjuk cara melepaskan tag, lihat Melepaskan tag dari resource dalam dokumentasi Resource Manager.

Konsol

Tergantung jenis resource, langkah-langkahnya mungkin sedikit berbeda. Misalnya, langkah-langkah berikut melepaskan tag dari VM:

Di konsol Google Cloud , buka halaman VM instances.

Buka instance VM
Pilih project Anda, lalu klik Lanjutkan.
Di kolom Nama, klik nama instance yang ingin Anda hapus tagnya.
Dari halaman detail Instance VM, selesaikan langkah-langkah berikut:
1. Klik Edit.
2. Untuk tag pengelola resource, di bagian Informasi dasar, klik Kelola Tag. Hapus tag yang Anda inginkan untuk instance. Anda hanya dapat menghapus tag yang ditambahkan langsung ke instance.
3. Untuk tag jaringan, di bagian Networking, hapus tag dari daftar Network tags.
4. Klik Simpan.

gcloud

Untuk melepaskan tag dari instance komputasi, gunakan perintah resource-manager tags bindings delete:

gcloud resource-manager tags bindings delete \
    --location LOCATION_NAME \
    --tag-value=tagValues/TAGVALUE_ID \
    --parent //compute.googleapis.com/projects/PROJECT_NUMBER/zones/ZONE/instances/INSTANCE_ID

Ganti kode berikut:

LOCATION_NAME: zona resource target, seperti us-central1-a
TAGVALUE_ID: ID numerik Kunci tag
PROJECT_NUMBER: ID numerik project Anda yang berisi resource target
ZONE: nama zona seperti us-central1-a
INSTANCE_ID: ID numerik instance komputasi

Untuk mengupdate atau mengganti binding tag yang ada ke yang lain, lepaskan binding tag lama dan lampirkan yang baru.

REST

Untuk menghapus binding tag yang terpasang ke resource, seperti instance compute, gunakan metode tagBindings.delete dengan endpoint regional tempat resource Anda berada.

DELETE https://LOCATION-cloudresourcemanager.googleapis.com/v3/{name=TAGBINDINGS_NAME}

Ganti kode berikut:

LOCATION: endpoint regional untuk resource Anda—misalnya, us-central1
TAGBINDINGS_NAME: ID permanen TagBinding; misalnya: tagBindings/%2F%2Fcloudresourcemanager.googleapis.com%2Fprojects%2F1234567890/tagValues/567890123456

Melihat tag yang dilampirkan ke resource

Untuk meninjau petunjuk mendetail mengenai cara mencantumkan tag, lihat Mencantumkan semua tag yang dilampirkan ke resource dalam dokumentasi Resource Manager.

Konsol

Tergantung jenis resource, langkah-langkahnya mungkin sedikit berbeda. Misalnya, langkah-langkah berikut menunjukkan cara melihat tag untuk VM:

Di konsol Google Cloud , buka halaman VM instances.

Buka instance VM
Pilih project Anda, lalu klik Lanjutkan.
Di kolom Nama, klik nama VM yang ingin Anda lihat tagnya.
Dari halaman detail instance VM, cari tag di bagian Tag.

gcloud

Untuk mendapatkan daftar binding tag yang langsung dilampirkan ke resource, gunakan perintah gcloud resource-manager tags bindings list. Jika menambahkan flag --effective, Anda juga akan menampilkan daftar tag yang diwarisi oleh resource ini. Contoh:

gcloud resource-manager tags bindings list \
    --location=LOCATION_NAME \
    --parent //compute.googleapis.com/projects/PROJECT_NUMBER/zones/ZONE/instances/VM_ID

Ganti kode berikut:

LOCATION_NAME: zona resource target, seperti us-central1-a
PROJECT_NUMBER: ID numerik project Anda yang berisi resource target
ZONE: nama zona seperti us-central1-a
VM_ID: ID numerik instance VM

Jika menambahkan flag --effective ke perintah tags bindings list, Anda juga akan menampilkan daftar semua tag yang diwarisi oleh resource ini.

Outputnya mirip dengan hal berikut ini:

namespacedTagKey: 961309089256/environment
namespacedTagValue: 961309089256/environment/production
tagKey: tagKeys/417628178507
tagValue: tagValues/247197504380
inherited: true

Jika semua tag yang dievaluasi pada resource dilampirkan langsung, kolom inherited akan bernilai salah dan akan dihilangkan.

REST

Untuk menampilkan daftar binding tag yang dilampirkan ke resource regional, seperti instance Compute Engine, gunakan metode tagBindings.list dengan endpoint regional tempat resource Anda berada. Contoh:

GET https://LOCATION_NAME-cloudresourcemanager.googleapis.com/v3/tagBindings

{
    "parent": "//compute.googleapis.com/projects/PROJECT_NUMBER/zones/ZONE/instances/VM_ID"
}

Ganti kode berikut:

LOCATION_NAME: region menjadi resource target, misalnya us-central1
PROJECT_NUMBER: ID numerik project Anda yang berisi resource target
ZONE: nama zona seperti us-central1-a
VM_ID: ID numerik instance VM

Mengelola tag untuk resource Tetap teratur dengan koleksi Simpan dan kategorikan konten berdasarkan preferensi Anda.

Sebelum memulai

Console

gcloud

REST

Peran yang diperlukan

Izin yang diperlukan

Resource yang didukung

Menambahkan tag ke resource

Konsol

gcloud

REST

Menambahkan tag ke resource selama pembuatan resource

Konsol

gcloud

REST

Menggunakan tag dengan aturan firewall

Melepaskan tag dari resource

Konsol

gcloud

REST

Melihat tag yang dilampirkan ke resource

Konsol

gcloud

REST

Langkah berikutnya

Mengelola tag untuk resource