重新啟動或重設 Compute Engine 執行個體

Linux Windows

---

本文說明如何重新啟動或重設 Compute Engine 執行個體。如要進一步瞭解重設執行個體的效果，以及暫停、停止或重設執行個體之間的差異，請參閱「暫停、停止或重設 Compute Engine 執行個體」。

重新啟動或重設執行個體有助於確保最佳效能和穩定性，或解決凍結、緩慢或當機等問題。根據執行個體訪客 OS 的狀態，執行下列其中一項操作：

• 重新啟動執行個體。如果客體 OS 速度緩慢或凍結，重新啟動可讓 OS 在關機前有足夠時間完成執行中的工作。

• 重設執行個體。只有在客體 OS 損毀或沒有回應，且您沒有其他選項時，才需要重設執行個體。重設執行個體時，客體 OS 無法乾淨關機。這項操作會捨棄未儲存的資料，並可能損毀任何磁碟的檔案系統。

事前準備

• 如果尚未設定驗證，請先完成設定。 「驗證」是指驗證身分的程序，確認您有權存取 Google Cloud 服務和 API。如要從本機開發環境執行程式碼或範例，請選取下列任一選項，向 Compute Engine 進行驗證：
  

  Select the tab for how you plan to use the samples on this page:

  Console

  When you use the Google Cloud console to access Google Cloud services and APIs, you don't need to set up authentication.

  gcloud

  1. 安裝 Google Cloud CLI。 安裝完成後，執行下列指令初始化 Google Cloud CLI：

     gcloud init

     如果您使用外部識別資訊提供者 (IdP)，請先 使用聯合身分登入 gcloud CLI。

     注意：如果您先前已安裝 gcloud CLI，請執行 gcloud components update，確認您使用的是最新版本。
  2. Set a default region and zone.

  Go

  如要在本機開發環境中使用本頁的 Go 範例，請安裝並初始化 gcloud CLI，然後使用使用者憑證設定應用程式預設憑證。

  安裝 Google Cloud CLI。

  如果您使用外部識別資訊提供者 (IdP)，請先 使用聯合身分登入 gcloud CLI。

  注意：如果您先前已安裝 gcloud CLI，請執行 gcloud components update，確認您使用的是最新版本。

  If you're using a local shell, then create local authentication credentials for your user account:

  gcloud auth application-default login

  You don't need to do this if you're using Cloud Shell.

  If an authentication error is returned, and you are using an external identity provider (IdP), confirm that you have signed in to the gcloud CLI with your federated identity.

  詳情請參閱 Set up authentication for a local development environment。

  Java

  如要在本機開發環境中使用本頁的 Java 範例，請安裝並初始化 gcloud CLI，然後使用使用者憑證設定應用程式預設憑證。

  安裝 Google Cloud CLI。

  如果您使用外部識別資訊提供者 (IdP)，請先 使用聯合身分登入 gcloud CLI。

  注意：如果您先前已安裝 gcloud CLI，請執行 gcloud components update，確認您使用的是最新版本。

  If you're using a local shell, then create local authentication credentials for your user account:

  gcloud auth application-default login

  You don't need to do this if you're using Cloud Shell.

  If an authentication error is returned, and you are using an external identity provider (IdP), confirm that you have signed in to the gcloud CLI with your federated identity.

  詳情請參閱 Set up authentication for a local development environment。

  Node.js

  如要在本機開發環境中使用本頁的 Node.js 範例，請安裝並初始化 gcloud CLI，然後使用使用者憑證設定應用程式預設憑證。

  安裝 Google Cloud CLI。

  如果您使用外部識別資訊提供者 (IdP)，請先 使用聯合身分登入 gcloud CLI。

  注意：如果您先前已安裝 gcloud CLI，請執行 gcloud components update，確認您使用的是最新版本。

  If you're using a local shell, then create local authentication credentials for your user account:

  gcloud auth application-default login

  You don't need to do this if you're using Cloud Shell.

  If an authentication error is returned, and you are using an external identity provider (IdP), confirm that you have signed in to the gcloud CLI with your federated identity.

  詳情請參閱 Set up authentication for a local development environment。

  PHP

  如要在本機開發環境中使用本頁的 PHP 範例，請安裝並初始化 gcloud CLI，然後使用使用者憑證設定應用程式預設憑證。

  安裝 Google Cloud CLI。

  如果您使用外部識別資訊提供者 (IdP)，請先 使用聯合身分登入 gcloud CLI。

  注意：如果您先前已安裝 gcloud CLI，請執行 gcloud components update，確認您使用的是最新版本。

  If you're using a local shell, then create local authentication credentials for your user account:

  gcloud auth application-default login

  You don't need to do this if you're using Cloud Shell.

  If an authentication error is returned, and you are using an external identity provider (IdP), confirm that you have signed in to the gcloud CLI with your federated identity.

  詳情請參閱 Set up authentication for a local development environment。

  Python

  如要在本機開發環境中使用本頁的 Python 範例，請安裝並初始化 gcloud CLI，然後使用使用者憑證設定應用程式預設憑證。

  安裝 Google Cloud CLI。

  如果您使用外部識別資訊提供者 (IdP)，請先 使用聯合身分登入 gcloud CLI。

  注意：如果您先前已安裝 gcloud CLI，請執行 gcloud components update，確認您使用的是最新版本。

  If you're using a local shell, then create local authentication credentials for your user account:

  gcloud auth application-default login

  You don't need to do this if you're using Cloud Shell.

  If an authentication error is returned, and you are using an external identity provider (IdP), confirm that you have signed in to the gcloud CLI with your federated identity.

  詳情請參閱 Set up authentication for a local development environment。

  REST

  如要在本機開發環境中使用本頁的 REST API 範例，請使用您提供給 gcloud CLI 的憑證。

  安裝 Google Cloud CLI。

  如果您使用外部識別資訊提供者 (IdP)，請先 使用聯合身分登入 gcloud CLI。

  詳情請參閱 Google Cloud 驗證說明文件中的「Authenticate for using REST」。

必要的角色

如要取得重設或重新啟動 Compute 執行個體所需的權限，請要求管理員授予您執行個體的 Compute 執行個體管理員 (v1) (roles/compute.instanceAdmin.v1) IAM 角色。如要進一步瞭解如何授予角色，請參閱「管理專案、資料夾和機構的存取權」。

這個預先定義的角色具備重設或重新啟動運算執行個體所需的權限。如要查看確切的必要權限，請展開「必要權限」部分：

所需權限

如要重設或重新啟動運算執行個體，必須具備下列權限：

• 如要重設執行個體，請按照下列步驟操作： compute.instances.reset
• 如要從執行個體的客體 OS 重新啟動執行個體，請執行下列操作： compute.instances.setMetadata

您或許還可透過自訂角色或其他預先定義的角色取得這些權限。

重新啟動執行個體

重新啟動運算執行個體後，執行個體中的客層 OS 就能在 Compute Engine 傳送 ACPI 關機訊號前，完成執行中的工作。這有助於確保客體 OS 乾淨關機。

重新啟動執行個體會清除執行個體使用的記憶體。如果您在執行個體中使用 RAM 磁碟，且需要保留該資料，請先備份資料，再重新啟動執行個體。

如要重新啟動執行個體，請選取下列任一選項：

Linux

1. 如果尚未連線，請連線至執行個體。

2. 如要重新啟動執行個體，請執行下列指令：

   sudo reboot
   

Windows

1. 如果尚未連線至執行個體，請使用下列其中一種方法：

   • PowerShell

   • 遠端桌面通訊協定 (RDP)

   • Secure Shell (SSH)

   • 特殊管理控制台 (SAC)

2. 如要重新啟動執行個體，請執行下列指令：

   shutdown /r /t 0
   

3. 選用：如要監控執行個體的關機和重新啟動程序，請啟用 Windows 開機管理程式選單。

重設執行個體

重設執行個體會清除執行個體記憶體中的所有資料，包括儲存在 RAM 磁碟上的任何暫時檔案。這項資料會永久遺失，且 Compute Engine 不會在重設執行個體前建立備份。

警告： 只有在客體 OS 損毀且沒有回應時，才應重設執行個體。這個動作會強制客體 OS 突然關機，可能導致資料遺失和檔案系統損毀。如要乾淨地重新啟動執行個體，請重新啟動，而不是停止並啟動。

您可以同時重設多個執行個體，也可以重設個別執行個體。如要刪除多個執行個體，請使用 Google Cloud 控制台，或針對位於同一區域的執行個體使用 Google Cloud CLI。如果是個別執行個體，請選取下列任一選項：

主控台

1. 前往 Google Cloud 控制台的「VM instances」(VM 執行個體) 頁面。

   前往 VM 執行個體

2. 選取要重設的執行個體。

3. 依序點選「重設」和「重設」確認操作。

gcloud

如要重設單一區域中的一或多個執行個體，請使用 gcloud compute instances reset 指令：

gcloud compute instances reset INSTANCE_NAMES \
    --zone=ZONE

更改下列內容：

• INSTANCE_NAMES：以空白字元分隔的執行個體名稱清單，例如 instance-01 instance-02 instance-03。

• ZONE：執行個體所在的區域。

Go

import (
	"context"
	"fmt"
	"io"

	compute "cloud.google.com/go/compute/apiv1"
	computepb "cloud.google.com/go/compute/apiv1/computepb"
)

// resetInstance resets a running Google Compute Engine instance (with unencrypted disks).
func resetInstance(w io.Writer, projectID, zone, instanceName string) error {
	// projectID := "your_project_id"
	// zone := "europe-central2-b"
	// instanceName := "your_instance_name"

	ctx := context.Background()
	instancesClient, err := compute.NewInstancesRESTClient(ctx)
	if err != nil {
		return fmt.Errorf("NewInstancesRESTClient: %w", err)
	}
	defer instancesClient.Close()

	req := &computepb.ResetInstanceRequest{
		Project:  projectID,
		Zone:     zone,
		Instance: instanceName,
	}

	op, err := instancesClient.Reset(ctx, req)
	if err != nil {
		return fmt.Errorf("unable to reset instance: %w", err)
	}

	if err = op.Wait(ctx); err != nil {
		return fmt.Errorf("unable to wait for the operation: %w", err)
	}

	fmt.Fprintf(w, "Instance reset\n")

	return nil
}

Java

import com.google.api.gax.longrunning.OperationFuture;
import com.google.cloud.compute.v1.InstancesClient;
import com.google.cloud.compute.v1.Operation;
import com.google.cloud.compute.v1.Operation.Status;
import com.google.cloud.compute.v1.ResetInstanceRequest;
import java.io.IOException;
import java.util.concurrent.ExecutionException;
import java.util.concurrent.TimeUnit;
import java.util.concurrent.TimeoutException;

public class ResetInstance {

  public static void main(String[] args)
      throws IOException, ExecutionException, InterruptedException, TimeoutException {
    // TODO(developer): Replace these variables before running the sample.
    /* project: project ID or project number of the Cloud project your instance belongs to.
       zone: name of the zone your instance belongs to.
       instanceName: name of the instance your want to reset.
     */
    String project = "your-project-id";
    String zone = "zone-name";
    String instanceName = "instance-name";

    resetInstance(project, zone, instanceName);
  }

  // Resets a running Google Compute Engine instance (with unencrypted disks).
  public static void resetInstance(String project, String zone, String instanceName)
      throws IOException, ExecutionException, InterruptedException, TimeoutException {
    /* Initialize client that will be used to send requests. This client only needs to be created
       once, and can be reused for multiple requests. After completing all of your requests, call
       the `instancesClient.close()` method on the client to safely
       clean up any remaining background resources. */
    try (InstancesClient instancesClient = InstancesClient.create()) {

      ResetInstanceRequest resetInstanceRequest = ResetInstanceRequest.newBuilder()
          .setProject(project)
          .setZone(zone)
          .setInstance(instanceName)
          .build();

      OperationFuture<Operation, Operation> operation = instancesClient.resetAsync(
          resetInstanceRequest);
      Operation response = operation.get(3, TimeUnit.MINUTES);

      if (response.getStatus() == Status.DONE) {
        System.out.println("Instance reset successfully ! ");
      }
    }
  }

}

Node.js

/**
 * TODO(developer): Uncomment and replace these variables before running the sample.
 */
// const projectId = 'YOUR_PROJECT_ID';
// const zone = 'europe-central2-b'
// const instanceName = 'YOUR_INSTANCE_NAME'

const compute = require('@google-cloud/compute');

async function resetInstance() {
  const instancesClient = new compute.InstancesClient();

  const [response] = await instancesClient.reset({
    project: projectId,
    zone,
    instance: instanceName,
  });
  let operation = response.latestResponse;
  const operationsClient = new compute.ZoneOperationsClient();

  // Wait for the operation to complete.
  while (operation.status !== 'DONE') {
    [operation] = await operationsClient.wait({
      operation: operation.name,
      project: projectId,
      zone: operation.zone.split('/').pop(),
    });
  }

  console.log('Instance reset.');
}

resetInstance();

PHP

use Google\Cloud\Compute\V1\Client\InstancesClient;
use Google\Cloud\Compute\V1\ResetInstanceRequest;

/**
 * Reset a running Google Compute Engine instance (with unencrypted disks).
 *
 * @param string $projectId Project ID or project number of the Cloud project your instance belongs to.
 * @param string $zone Name of the zone your instance belongs to.
 * @param string $instanceName Name of the instance you want to reset.
  *
 * @throws \Google\ApiCore\ApiException if the remote call fails.
 * @throws \Google\ApiCore\ValidationException if local error occurs before remote call.
 */
function reset_instance(
    string $projectId,
    string $zone,
    string $instanceName
) {
    // Stop the Compute Engine instance using InstancesClient.
    $instancesClient = new InstancesClient();
    $request = (new ResetInstanceRequest())
        ->setInstance($instanceName)
        ->setProject($projectId)
        ->setZone($zone);
    $operation = $instancesClient->reset($request);

    // Wait for the operation to complete.
    $operation->pollUntilComplete();
    if ($operation->operationSucceeded()) {
        printf('Instance %s reset successfully' . PHP_EOL, $instanceName);
    } else {
        $error = $operation->getError();
        printf('Failed to reset instance: %s' . PHP_EOL, $error?->getMessage());
    }
}

Python

from __future__ import annotations

import sys
from typing import Any

from google.api_core.extended_operation import ExtendedOperation
from google.cloud import compute_v1


def wait_for_extended_operation(
    operation: ExtendedOperation, verbose_name: str = "operation", timeout: int = 300
) -> Any:
    """
    Waits for the extended (long-running) operation to complete.

    If the operation is successful, it will return its result.
    If the operation ends with an error, an exception will be raised.
    If there were any warnings during the execution of the operation
    they will be printed to sys.stderr.

    Args:
        operation: a long-running operation you want to wait on.
        verbose_name: (optional) a more verbose name of the operation,
            used only during error and warning reporting.
        timeout: how long (in seconds) to wait for operation to finish.
            If None, wait indefinitely.

    Returns:
        Whatever the operation.result() returns.

    Raises:
        This method will raise the exception received from `operation.exception()`
        or RuntimeError if there is no exception set, but there is an `error_code`
        set for the `operation`.

        In case of an operation taking longer than `timeout` seconds to complete,
        a `concurrent.futures.TimeoutError` will be raised.
    """
    result = operation.result(timeout=timeout)

    if operation.error_code:
        print(
            f"Error during {verbose_name}: [Code: {operation.error_code}]: {operation.error_message}",
            file=sys.stderr,
            flush=True,
        )
        print(f"Operation ID: {operation.name}", file=sys.stderr, flush=True)
        raise operation.exception() or RuntimeError(operation.error_message)

    if operation.warnings:
        print(f"Warnings during {verbose_name}:\n", file=sys.stderr, flush=True)
        for warning in operation.warnings:
            print(f" - {warning.code}: {warning.message}", file=sys.stderr, flush=True)

    return result


def reset_instance(project_id: str, zone: str, instance_name: str) -> None:
    """
    Resets a stopped Google Compute Engine instance (with unencrypted disks).
    Args:
        project_id: project ID or project number of the Cloud project your instance belongs to.
        zone: name of the zone your instance belongs to.
        instance_name: name of the instance your want to reset.
    """
    instance_client = compute_v1.InstancesClient()

    operation = instance_client.reset(
        project=project_id, zone=zone, instance=instance_name
    )

    wait_for_extended_operation(operation, "instance reset")

REST

如要重設執行中的執行個體，請對 instances.reset 方法發出 POST 要求：

 POST https://compute.googleapis.com//compute/v1/projects/PROJECT_ID/zones/ZONE/instances/INSTANCE_NAME/reset

更改下列內容：

• INSTANCE_NAME：執行個體的名稱。

• PROJECT_ID：執行個體所在專案的 ID。

• ZONE：執行個體所在的區域。

後續步驟

• 刪除 Compute Engine 執行個體

• 排解 VM 關機和重新啟動的問題