Halaman ini diterjemahkan oleh Cloud Translation API.

Prasyarat untuk mengimpor dan mengekspor image VM

Linux Windows

Dokumen ini menjelaskan prasyarat untuk mengimpor dan mengekspor image di Compute Engine.

Anda dapat berbagi instance virtual machine (VM), file disk virtual, dan image mesin dari lingkungan cloud lain atau dari lingkungan lokal dengan mengimpor dan mengekspor image dari Cloud Storage. Checklist berikut merangkum persyaratan yang harus Anda penuhi sebelum mengimpor dan mengekspor image:

Menyiapkan akses ke bucket Cloud Storage
Memberikan peran yang diperlukan ke akun pengguna Anda
Memberikan peran yang diperlukan ke akun layanan Cloud Build
Memberikan peran yang diperlukan ke akun layanan Compute Engine

Sebelum memulai

Jika Anda belum melakukannya, siapkan autentikasi. Autentikasi adalah proses verifikasi identitas Anda untuk mengakses layanan dan API Google Cloud. Untuk menjalankan kode atau contoh dari lingkungan pengembangan lokal, Anda dapat mengautentikasi ke Compute Engine dengan memilih salah satu opsi berikut:

Select the tab for how you plan to use the samples on this page:
Console

When you use the Google Cloud console to access Google Cloud services and APIs, you don't need to set up authentication.
gcloud
1. Install the Google Cloud CLI, then initialize it by running the following command:
  gcloud init
  Note: If you installed the gcloud CLI previously, make sure you have the latest version by running gcloud components update.
2. Set a default region and zone.

Menyiapkan akses ke bucket Cloud Storage

Anda harus memiliki akses ke bucket Cloud Storage yang dapat digunakan oleh alat impor atau ekspor. Jika Anda tidak memiliki bucket Cloud Storage, lihat artikel Membuat bucket Cloud Storage.

Untuk menyiapkan akses ke bucket Cloud Storage, lihat artikel Memberikan peran yang diperlukan ke akun Anda dan akun layanan Compute Engine.

Jika Anda mengekspor image, alat ekspor akan mengupload image tersebut ke bucket Cloud Storage.
Jika Anda hendak mengimpor image, Anda harus mengupload image tersebut ke bucket Cloud Storage terlebih dahulu. Alat impor akan mendownload file dari bucket Cloud Storage ke Compute Engine, lalu alat ini akan membuat image di Compute Engine dari file disk tersebut.

Memberikan peran IAM yang diperlukan

Alat impor dan ekspor image VM memerlukan akun berikut untuk menjalankan operasi atas namanya:

Akun pengguna. Akun tempat Anda menjalankan perintah impor dan ekspor.
Akun layanan Cloud Build. Akun layanan Cloud Build default yang dibuat saat alat impor atau ekspor mengaktifkan Cloud Build API.
Akun layanan Compute Engine Akun layanan Compute Engine default atau khusus kyang diperlukan untuk alur kerja impor dan ekspor.

Memberikan peran yang diperlukan ke akun pengguna Anda

Untuk mengimpor atau mengekspor image, akun pengguna Anda memerlukan peran berikut:

Peran Storage Admin (roles/storage.admin)
Peran Viewer (roles/viewer)
Peran Admin IAM Project (roles/resourcemanager.projectIamAdmin)
Peran Editor Cloud Build (roles/cloudbuild.builds.editor)

Konsol

Buka halaman IAM & Admin untuk project atau organisasi.

Buka IAM & Admin
Cari akun Anda dan klik Edit.
Di daftar Select a role, pilih peran berikut:
- Cloud Storage > Storage Admin
- Project > Viewer
- Resource Manager > Project IAM Admin
- Cloud Build > Cloud Build Editor
Simpan perubahan Anda.

gcloud

Pada langkah-langkah berikut, Anda akan menggunakan perintah gcloud projects add-iam-policy-binding untuk memberikan peran yang diperlukan di level project.

Berikan peran roles/storage.admin:
```
gcloud projects add-iam-policy-binding PROJECT_ID \
  --member='MEMBER' \
  --role='roles/storage.admin'
```
Ganti kode berikut:
- PROJECT_ID: project ID Google Cloud untuk project Anda
- MEMBER: akun yang menjalankan perintah impor dan ekspor—misalnya, user:export-user@gmail.com

Berikan peran roles/viewer:

gcloud projects add-iam-policy-binding PROJECT_ID \
  --member='MEMBER' \
  --role='roles/viewer'

Berikan peran roles/resourcemanager.projectIamAdmin:

gcloud projects add-iam-policy-binding PROJECT_ID \
  --member='MEMBER' \
  --role='roles/resourcemanager.projectIamAdmin'

Berikan peran roles/cloudbuild.builds.editor:

gcloud projects add-iam-policy-binding PROJECT_ID \
  --member='MEMBER' \
  --role='roles/cloudbuild.builds.editor'

REST

Baca kebijakan yang ada dengan metode getIamPolicy resource. Untuk project, gunakan metode projects.getIamPolicy.
```
POST https://cloudresourcemanager.googleapis.com/v1/projects/PROJECT_ID:getIamPolicy
```
Ganti PROJECT_ID dengan project ID, misalnya, my-project-1.

Untuk memberikan peran yang diperlukan ke akun Anda, edit kebijakan dengan editor teks.

Misalnya, untuk memberikan peran yang diperlukan ke akun user:export-user@gmail.com Anda, tambahkan binding berikut ke kebijakan:

{
   {
     "role":"roles/storage.admin",
     "member":[
       "user:export-user@gmail.com"
     ]
   }
   {
     "roles":"roles/viewer",
     "member":[
       "user:export-user@gmail.com"
     ]
   }
   {
     "roles":"roles/resourcemanager.projectIamAdmin",
     "member":[
       "user:export-user@gmail.com"
     ]
   }
   {
     "roles":"roles/cloudbuild.builds.editor",
     "member":[
       "user:export-user@gmail.com"
     ]
   }
}

Untuk menulis kebijakan yang telah diperbarui, gunakan metode setIamPolicy.

Misalnya, untuk menetapkan kebijakan di level project, gunakan metode project.setIamPolicy. Dalam isi permintaan, berikan kebijakan IAM yang telah diperbarui dari langkah sebelumnya.
```
POST https://cloudresourcemanager.googleapis.com/v1/projects/PROJECT_ID:setIamPolicy
```

Memberikan peran yang diperlukan ke akun layanan Cloud Build

Saat Anda menggunakan konsol Google Cloud atau gcloud CLI guna mengimpor atau mengekspor image untuk pertama kalinya, alat ini akan mencoba mengaktifkan Cloud Build API dan memberikan peran yang diperlukan ke akun layanan Cloud Build.

Peran Service Account Token Creator (roles/iam.serviceAccountTokenCreator)
Peran Service Account User (roles/iam.serviceAccountUser)
Peran Compute Admin(roles/compute.admin)
Agar tidak memberikan peran Compute Admin, Anda dapat membuat peran khusus dengan izin IAM Compute Engine berikut dan memberikannya ke akun layanan Cloud Build.
Izin yang diperlukan untuk peran khusus

Akun layanan Cloud Build harus memiliki izin berikut:
- compute.disks.create
- compute.disks.delete
- compute.disks.get
- compute.disks.getIamPolicy
- compute.disks.list
- compute.disks.resize
- compute.disks.setLabels
- compute.disks.use
- compute.disks.useReadOnly
- compute.images.create
- compute.images.get
- compute.images.getFromFamily
- compute.images.getIamPolicy
- compute.images.list
- compute.images.useReadOnly
- compute.instances.attachDisk
- compute.instances.create
- compute.instances.delete
- compute.instances.detachDisk
- compute.instances.get
- compute.instances.getSerialPortOutput
- compute.instances.list
- compute.instances.setLabels
- compute.instances.setMetadata
- compute.instances.setServiceAccount
- compute.machineTypes.list
- compute.networks.list
- compute.projects.get
- compute.subnetworks.list
- compute.subnetworks.use
- compute.subnetworks.useExternalIp
- compute.zoneOperations.get
- compute.zones.list
Peran Compute Network User (roles/compute.networkUser)
Peran ini hanya diperlukan saat Anda mengimpor atau mengekspor image yang menggunakan VPC Bersama.

Di project VPC Bersama, berikan peran Compute Network User kepada akun layanan Cloud Build yang berada di project tempat Anda mengimpor atau mengekspor image.

Namun, Anda dapat memberikan peran ini secara manual untuk memastikan bahwa izin yang diperlukan berlaku:

Konsol

Setelah mengaktifkan Cloud Build API, buka halaman IAM & Admin untuk project atau organisasi.

Buka IAM & Admin
Temukan akun layanan Cloud Build, lalu klik Edit.
Jika peran yang diperlukan tidak tercantum, lakukan hal berikut:
1. Klik Add another role.
2. Di daftar Select a role, pilih peran wajib yang ingin Anda tambahkan:
  - Service Account > Service Account Token Creator
  - Service Account > Service Account User
  - Compute Engine > Compute Admin
    
    Atau, Anda dapat memilih peran Custom. Lihat bagian awal Izin yang diperlukan untuk peran khusus dalam dokumen ini.
3. Klik Save untuk menyimpan perubahan.
Opsional: Jika Anda mengimpor atau mengekspor image yang menggunakan VPC Bersama, pilih peran Compute Network User di project VPC Bersama:
1. Dari pemilih project di bagian atas konsol, pilih project host VPC Bersama.
2. Di halaman IAM & Admin, klik Grant access.
3. Pada kolom New principals, masukkan alamat email akun layanan Cloud Build:
```
 PROJECT_NUMBER@cloudbuild.gserviceaccount.com'
 
```
  Ganti PROJECT_NUMBER dengan nomor unik project tempat Anda mengimpor atau mengekspor gambar.
4. Dalam daftar Select a role, pilih Compute Engine > peran Compute Network User.
5. Klik Save untuk menyimpan perubahan.

gcloud

Pada langkah-langkah berikut, Anda akan menggunakan perintah gcloud projects add-iam-policy-binding untuk memberikan peran yang diperlukan di level project.

Berikan peran roles/compute.admin ke akun layanan Cloud Build. Agar tidak memberikan peran roles/compute.admin, Anda dapat membuat peran khusus dengan izin yang diperlukan, lalu berikan peran tersebut ke akun layanan Cloud Build. Lihat bagian awal Izin yang diperlukan untuk peran khusus dalam dokumen ini.
```
gcloud projects add-iam-policy-binding PROJECT_ID \
   --member='serviceAccount:PROJECT_NUMBER@cloudbuild.gserviceaccount.com' \
   --role='roles/compute.admin'
```
Ganti kode berikut:
- PROJECT_ID: project ID Google Cloud untuk project Anda
- PROJECT_NUMBER: nomor project Google Cloud untuk project Anda

Berikan peran roles/iam.serviceAccountUser:

gcloud projects add-iam-policy-binding PROJECT_ID \
   --member='serviceAccount:PROJECT_NUMBER@cloudbuild.gserviceaccount.com' \
   --role='roles/iam.serviceAccountUser'

Berikan peran roles/iam.serviceAccountTokenCreator:

gcloud projects add-iam-policy-binding PROJECT_ID \
   --member='serviceAccount:PROJECT_NUMBER@cloudbuild.gserviceaccount.com' \
   --role='roles/iam.serviceAccountTokenCreator'

Opsional: Jika Anda mengekspor atau mengimpor image yang menggunakan VPC Bersama, berikan peran roles/compute.networkUser:
```
gcloud projects add-iam-policy-binding HOST_PROJECT_ID \
   --member='serviceAccount:PROJECT_NUMBER@cloudbuild.gserviceaccount.com' \
   --role='roles/compute.networkUser'
```
Ganti kode berikut:
- HOST_PROJECT_ID: ID project host tempat VPC Bersama berada
- PROJECT_NUMBER: nomor unik project tempat Anda mengimpor atau mengekspor image

REST

Baca kebijakan yang ada dengan metode getIamPolicy resource. Untuk project, gunakan metode projects.getIamPolicy.
```
POST https://cloudresourcemanager.googleapis.com/v1/projects/PROJECT_ID:getIamPolicy
```
Ganti PROJECT_ID dengan project ID, misalnya, my-project-1.
Untuk memberikan peran yang diperlukan ke akun Anda, edit kebijakan dengan editor teks.

Misalnya, untuk memberikan peran yang diperlukan ke serviceAccount:12345@cloudbuild.gserviceaccount.com, tambahkan binding berikut ke kebijakan:
```
{
   {
     "role":"roles/compute.admin",
     "member":[
       "serviceAccount:12345@cloudbuild.gserviceaccount.com"
     ]
   }
   {
     "roles":"roles/iam.serviceAccountUser",
     "member":[
       "serviceAccount:12345@cloudbuild.gserviceaccount.com"
     ]
   }
  {
     "roles":"roles/iam.serviceAccountTokenCreator",
     "member":[
       "serviceAccount:12345@cloudbuild.gserviceaccount.com"
     ]
   }
}
```
Untuk menghindari pemberian peran roles/compute.admin, Anda dapat membuat peran khusus dengan izin yang diperlukan, lalu berikan peran tersebut ke akun layanan Cloud Build. Lihat bagian awal Izin yang diperlukan untuk peran khusus dalam dokumen ini.
Opsional: Jika Anda mengekspor atau mengimpor image yang menggunakan VPC Bersama, berikan peran roles/compute.networkUser pada project VPC Bersama.
```
POST https://cloudresourcemanager.googleapis.com/v1/projects/HOST_PROJECT_ID:getIamPolicy
```
Ganti HOST_PROJECT_ID dengan ID project VPC Bersama.

Tambahkan binding IAM berikut ke akun layanan Cloud Build:
```
{
   {
     "roles":"roles/compute.networkUser",
     "member":[
       "serviceAccount:12345@cloudbuild.gserviceaccount.com"
     ]
   }
}
```
Untuk menulis kebijakan yang telah diperbarui, gunakan metode setIamPolicy.

Misalnya, untuk menetapkan kebijakan di level project, gunakan metode project.setIamPolicy. Dalam isi permintaan, berikan kebijakan IAM yang telah diperbarui dari langkah sebelumnya.
```
POST https://cloudresourcemanager.googleapis.com/v1/projects/PROJECT_ID:setIamPolicy
```

Untuk mengetahui informasi selengkapnya tentang cara mengelola akses ke resource, lihat Memberikan, mengubah, dan mencabut akses ke resource.

Memberikan peran yang diperlukan ke akun layanan Compute Engine

Saat Anda menggunakan konsol Google Cloud atau gcloud CLI guna mengimpor atau mengekspor image untuk pertama kalinya, alat ini akan mencoba memberikan peran yang diperlukan ke akun layanan Compute Engine default.

Bergantung pada konfigurasi kebijakan organisasi Anda, akun layanan default mungkin secara otomatis diberi peran Editor di project Anda. Sebaiknya Anda menonaktifkan pemberian peran otomatis dengan menerapkan batasan kebijakan organisasi iam.automaticIamGrantsForDefaultServiceAccounts. Jika Anda membuat organisasi setelah 3 Mei 2024, batasan ini akan diterapkan secara default.

Jika Anda menonaktifkan pemberian peran otomatis, Anda harus menentukan peran mana yang akan diberikan ke akun layanan default, lalu memberikan peran tersebut secara manual.

Jika akun layanan default sudah memiliki peran Editor, sebaiknya ganti peran Editor dengan peran yang kurang permisif.Untuk mengubah peran akun layanan dengan aman, gunakan Policy Simulator untuk melihat dampak perubahan, lalu berikan dan cabut peran yang sesuai.

Akun layanan Compute Engine Anda harus memiliki peran berikut:

Peran Compute Storage Admin (roles/compute.storageAdmin): diperlukan untuk mengekspor dan mengimpor image VM
Peran Storage Object Viewer (roles/storage.objectViewer): diperlukan untuk mengimpor image VM
Peran Storage Object Admin (roles/storage.objectAdmin): diperlukan untuk mengekspor image VM

Konsol

Buka halaman IAM & Admin untuk project atau organisasi.

Buka IAM & Admin
Temukan akun layanan Compute Engine, lalu klik Edit.
Di daftar Select a role, pilih peran berikut:
- Compute Engine > Compute Storage Admin
- Cloud Storage > Storage Object Viewer
- Cloud Storage > Storage Object Admin
Simpan perubahan Anda.

gcloud

Pada langkah-langkah berikut, Anda akan menggunakan perintah gcloud projects add-iam-policy-binding untuk memberikan peran yang diperlukan di level project.

Berikan peran roles/compute.storageAdmin:

gcloud projects add-iam-policy-binding PROJECT_ID \
  --member='serviceAccount:PROJECT_NUMBER-compute@developer.gserviceaccount.com' \
  --role='roles/compute.storageAdmin'

Jika Anda mengimpor image, berikan peran roles/storage.objectViewer:

gcloud projects add-iam-policy-binding PROJECT_ID \
  --member='serviceAccount:PROJECT_NUMBER-compute@developer.gserviceaccount.com' \
  --role='roles/storage.objectViewer'

Jika Anda mengekspor image, berikan peran roles/storage.objectAdmin:

gcloud projects add-iam-policy-binding PROJECT_ID \
  --member='serviceAccount:PROJECT_NUMBER-compute@developer.gserviceaccount.com' \
  --role='roles/storage.objectAdmin'

REST

Baca kebijakan yang ada dengan metode getIamPolicy resource. Untuk project, gunakan metode projects.getIamPolicy.
```
POST https://cloudresourcemanager.googleapis.com/v1/projects/PROJECT_ID:getIamPolicy
```
Ganti PROJECT_ID dengan project ID, misalnya, my-project-1.

Untuk memberikan peran yang diperlukan ke akun Anda, edit kebijakan dengan editor teks.

Misalnya, untuk memberikan peran yang diperlukan kepada serviceAccount:12345-compute@developer.gserviceaccount.com untuk mengimpor image, tambahkan binding berikut ke kebijakan:

{
   {
     "role":"roles/compute.storageAdmin",
     "member":[
       "serviceAccount:12345-compute@developer.gserviceaccount.com"
     ]
   }
   {
     "roles":"roles/storage.objectViewer",
     "member":[
       "serviceAccount:12345-compute@developer.gserviceaccount.com"
     ]
   }
}

Untuk menulis kebijakan yang telah diperbarui, gunakan metode setIamPolicy.

Misalnya, untuk menetapkan kebijakan di level project, gunakan metode project.setIamPolicy. Dalam isi permintaan, berikan kebijakan IAM yang telah diperbarui dari langkah sebelumnya.
```
POST https://cloudresourcemanager.googleapis.com/v1/projects/PROJECT_ID:setIamPolicy
```

Jika tidak ingin menggunakan akun layanan Compute Engine default, Anda dapat menentukan akun layanan yang dikelola pengguna menggunakan flag --compute-service-account dalam gcloud perintah impor dan ekspor. Untuk mengetahui informasi lebih lanjut tentang penggunaan akun layanan Compute Engine khusus, lihat referensi berikut:

Langkah berikutnya

Mengekspor image khusus ke Cloud Storage.
Membagikan image Anda ke seluruh project.
Memilih metode impor.
Mengimpor disk virtual
Mengimpor perangkat virtual
Mengimpor image mesin dari perangkat virtual

Prasyarat untuk mengimpor dan mengekspor image VM

Sebelum memulai

Console

gcloud

REST

Menyiapkan akses ke bucket Cloud Storage

Memberikan peran IAM yang diperlukan

Memberikan peran yang diperlukan ke akun pengguna Anda

Konsol

gcloud

REST

Memberikan peran yang diperlukan ke akun layanan Cloud Build

Izin yang diperlukan untuk peran khusus

Konsol

gcloud

REST

Memberikan peran yang diperlukan ke akun layanan Compute Engine

Konsol

gcloud

REST

Langkah berikutnya