Esta página foi traduzida pela API Cloud Translation.

Use um script de arranque em VMs do Linux

Um script de arranque executa tarefas durante o processo de arranque de uma máquina virtual (VM). Esta página fornece os passos a seguir para usar scripts de arranque em instâncias de VM.

Antes de começar

Para usar os comandos da gdcloud interface de linhas de comando (CLI), certifique-se de que transferiu, instalou e configurou a CLI gdcloud. Todos os comandos para a nuvem distribuída usam a CLI gdcloud ou kubectl e requerem um ambiente de sistema operativo (SO).

Obtenha o caminho do ficheiro kubeconfig

Para executar comandos no servidor da API Management, certifique-se de que tem os seguintes recursos:

Inicie sessão e gere o ficheiro kubeconfig para o servidor da API Management se não tiver um.
Use o caminho para o ficheiro kubeconfig do servidor da API de gestão para substituir MANAGEMENT_API_SERVER nestas instruções.

Peça autorizações e acesso

Para realizar as tarefas indicadas nesta página, tem de ter a função de administrador da máquina virtual do projeto. Siga os passos para validar o seu acesso ou peça ao administrador de IAM do projeto que lhe atribua a função de administrador de máquinas virtuais do projeto (project-vm-admin) no espaço de nomes do projeto onde a VM reside.

Transmita um script de arranque

Pode usar scripts bash ou não bash como scripts de arranque. Para tal, inclua #!/bin/… no início do script para indicar o intérprete de scripts. Por exemplo, para usar um script de arranque do Python 3, adicione #! /usr/bin/python3 ao início do script.

O Google Distributed Cloud (GDC) air-gapped executa scripts de arranque pela ordem em que aparecem na matriz startupScripts.

A tabela seguinte mostra o formato do guião a usar com base no tamanho do guião:

Tamanho do script	Formato de script
Scripts até 2048 bytes	Limpar texto
Scripts com mais de 2048 bytes	Segredo do Kubernetes

Defina um script de arranque

Para usar um script de arranque, tem de adicionar o campo startupScripts ao campo spec da VM. Neste campo, pode especificar vários scripts de arranque como texto simples ou como um segredo do Kubernetes.

O exemplo seguinte especifica os scripts de arranque como texto não cifrado e um segredo do Kubernetes:

apiVersion: virtualmachine.gdc.goog/v1
kind: VirtualMachine
metadata:
  name: "my-vm"
spec:
  # …
  startupScripts:
  - name: hello-world
    script: |
      #!/bin/bash
      echo hello
  - name: add-user
    scriptSecretRef:
      name: add-user
---

apiVersion: v1
kind: Secret
type: Opaque
metadata:
  name: add-user
data:
  script:
    IyEvYmluL2Jhc2gKYWRkdXNlciB1c2VyCg==

Reveja as seguintes considerações:

O script de arranque é executado sempre que o sistema é iniciado.
O script de arranque tem privilégios de raiz predefinidos.
No segredo do Kubernetes, o nome do scriptSecretRef na VM spec tem de corresponder ao campo metadata.name.
No secret do Kubernetes, especifique o conteúdo do guião de arranque adicionando uma chave script ao campo data.

Crie uma nova VM com um script de arranque

Estas instruções aplicam-se independentemente do que usar como imagem para criar a sua MV. Faça o seguinte:

Para criar um script de arranque como um secret do Kubernetes, execute o seguinte comando:

cat <<EOF >>FILE_NAME
STARTUP_SCRIPT_CONTENT
EOF

kubectl --kubeconfig MANAGEMENT_API_SERVER \
  -n PROJECT \
  create secret generic SECRET_NAME \
  --from-file=script=FILE_NAME

rm FILE_NAME

Consulte os passos para criar uma VM, conforme descrito na página criar uma VM. No passo um, adicione o script ou os scripts de arranque ao campo spec antes de executar o comando para criar uma VM.

Este exemplo define um script de arranque com texto simples e um segredo do Kubernetes:

apiVersion: virtualmachine.gdc.goog/v1
kind: VirtualMachine
metadata:
  name: VM_NAME
  namespace: PROJECT
spec:
  # …
  startupScripts:
  - name: CLEAR_TEXT_SCRIPT_NAME
    script: |
      #!/bin/bash
      CLEAR_TEXT_SCRIPT
  - name: SECRET_SCRIPT_NAME
    scriptSecretRef:
      name: SECRET_NAME

Estas variáveis são definidas da seguinte forma:

Variável	Definição
`MANAGEMENT_API_SERVER`	O ficheiro kubeconfig do servidor da API Management.
`PROJECT`	O projeto do Distributed Cloud no qual quer criar a VM.
`VM_NAME`	O nome da VM.
`FILE_NAME`	O nome do ficheiro para armazenar o script de arranque.
`STARTUP_SCRIPT_CONTENT`	Os comandos a executar como parte do script de arranque
`CLEAR_TEXT_SCRIPT_NAME`	O nome do script de arranque de texto não cifrado.
`CLEAR_TEXT_SCRIPT`	O script de texto simples que definir.
`SECRET_NAME`	O nome do segredo do Kubernetes.
`SECRET_SCRIPT_NAME`	O nome do script de arranque como um segredo do Kubernetes.

Siga os passos seguintes para criar uma VM.

Segue-se um exemplo de como criar uma VM com scripts de arranque que adiciona um novo utilizador através de um segredo do Kubernetes e texto não cifrado.

kubectl --kubeconfig MANAGEMENT_API_SERVER \
  -n PROJECT \
  apply -f - <<EOF
apiVersion: virtualmachine.gdc.goog/v1
kind: VirtualMachineDisk
metadata:
  name: VM_BOOT_DISK_NAME
spec:
  source:
    image:
      name: BOOT_DISK_IMAGE_NAME
      namespace: vm-system
  size: BOOT_DISK_SIZE
---
apiVersion: v1
kind: Secret
type: Opaque
metadata:
  name: add-user
data:
  script:
    IyEvYmluL2Jhc2gKYWRkdXNlciB1c2VyCg==
---
apiVersion: virtualmachine.gdc.goog/v1
kind: VirtualMachine
metadata:
  name: VM_NAME
spec:
  compute:
    virtualMachineType: MACHINE_TYPE
  disks:
  - virtualMachineDiskRef:
      name: VM_BOOT_DISK_NAME
    boot: true
    autoDelete: BOOT_DISK_AUTO_DELETE
  startupScripts:
  - name: add-user
    scriptSecretRef:
      name: add-user
  - name: add-to-sudoers
    script: |
      #!/bin/bash
      usermod -aG sudo user
EOF

No exemplo, as variáveis são definidas da seguinte forma.

Variável	Definição
`MANAGEMENT_API_SERVER`	O ficheiro kubeconfig do servidor da API Management.
`PROJECT`	O projeto do Distributed Cloud no qual quer criar a VM.
`VM_NAME`	O nome da nova VM.
`VM_BOOT_DISK_NAME`	O nome do disco de arranque da nova VM.
`BOOT_DISK_IMAGE_NAME`	O nome da imagem a usar para o disco de arranque da nova VM.
`BOOT_DISK_SIZE`	O tamanho do disco de arranque, como `20G`. Este valor tem de ser sempre igual ou superior ao `minimumDiskSize` da imagem do disco de arranque.
`BOOT_DISK_AUTO_DELETE`	`true` ou `false`, que indica se o disco de arranque é eliminado automaticamente quando a instância de VM é eliminada.
`MACHINE_TYPE`	O tipo de máquina predefinido para a nova VM. Para selecionar um tipo de máquina disponível, execute este comando: `kubectl --kubeconfig MANAGEMENT_API_SERVER get virtualmachinetype.virtualmachine.gdc.goog --namespace vm-system`

Atualize uma VM existente com um script de arranque

Também pode atualizar uma VM existente com um script de arranque. Tem de desligar a VM antes de fazer a atualização.

Siga os passos para atualizar as propriedades da VM e atualize o campo spec com o script de arranque que quer executar.

Veja a saída de um script de arranque

Siga os passos para ligar a uma VM.
Execute o seguinte comando na VM convidada para obter os registos do script de arranque que executou:
```
sudo journalctl -u cloud-final
```
Os registos do script de arranque começam com o seguinte:
```
Started to run the command: /var/lib/google/startup-scripts/<script-name> ...
```