Per utilizzare l'editor di regole per creare e modificare le regole:
Fai clic su Rilevamenti > Regole e rilevamenti> la scheda Editor di regole.
Utilizza il campo Regole di ricerca per cercare una regola esistente. Puoi anche scorrere le regole utilizzando la barra di scorrimento. Fai clic su una delle regole nel riquadro a sinistra per visualizzarla nel riquadro di visualizzazione delle regole.
Seleziona la regola che ti interessa dall'elenco delle regole. La regola viene visualizzata nella finestra di modifica. Selezionando una regola, si apre il menu della regola e puoi scegliere tra le seguenti opzioni:
Regola live: attiva o disattiva la regola.
Duplica regola: crea una copia della regola, utile se vuoi creare
una regola simile.
Visualizza rilevamenti delle regole: apri la finestra Rilevamenti delle regole per visualizzare i rilevamenti acquisiti da questa regola.
Utilizza la finestra Modifica regola per modificare le regole esistenti e crearne di nuove.
La finestra di modifica delle regole include una funzionalità di completamento automatico che ti consente di visualizzare la sintassi YARA-L corretta disponibile per ogni sezione della regola.
Quando componi o modifichi una regola, Google Security Operations consiglia di esaminare
i suggerimenti automatici per assicurarti che la regola completata utilizzi la
sintassi corretta. Per aggiornare l'ambito della regola, selezionalo dal menu
Associa all'ambito. Per ulteriori informazioni sull'associazione di un ambito
a una regola, vedi Impatto di RBAC sui dati sulle regole.
Per saperne di più, consulta la sezione Sintassi del linguaggio YARA-L 2.0.
Fai clic su Nuovo nell'editor delle regole per aprire la finestra dell'editor delle regole. Viene
compilato automaticamente con il modello di regola predefinito.
Google SecOps genera automaticamente un nome univoco per la regola. Crea la nuova regola in YARA-L. Per aggiungere un ambito alla regola, seleziona l'ambito dal menu Associa all'ambito. Per saperne di più sull'aggiunta di un ambito
alle regole, vedi Impatto di RBAC sui dati sulle regole.
Al termine, fai clic su SALVA NUOVA REGOLA. Google SecOps controlla la
sintassi della regola. Se la regola è valida, viene salvata e attivata automaticamente.
Se la sintassi non è valida, viene restituito un errore. Per eliminare la nuova regola, fai clic su ELIMINA.
La frequenza di esecuzione delle regole multi-evento viene impostata automaticamente in base alla finestra di corrispondenza della regola:
Per una dimensione finestra da 1 a 48 ore, la frequenza di esecuzione è 1 ora.
Per una dimensione della finestra superiore a 48 ore, la frequenza di esecuzione è di 24 ore.
Per visualizzare le informazioni sui rilevamenti correnti associati a una regola, fai clic
sulla regola nell'elenco delle regole e poi su Visualizza rilevamenti regola per aprire la visualizzazione
Rilevamenti regola.
La visualizzazione Rilevamenti delle regole mostra i metadati allegati alla regola e
un grafico che indica il numero di rilevamenti trovati dalla regola negli ultimi giorni.
Fai clic su Modifica regola per tornare all'editor delle regole.
Visualizzazione a più colonne
È disponibile anche la scheda Sequenza temporale, che elenca gli eventi rilevati dalla regola.
Come nella scheda Cronologia delle altre visualizzazioni di Google SecOps, puoi
selezionare un evento e aprire il log non elaborato o l'evento UDM associato.
Fai clic su view_column Colonne
per aprire le opzioni di visualizzazione a più colonne e
modificare le informazioni mostrate nella scheda Cronologia. La visualizzazione a più colonne ti consente di scegliere tra varie categorie di informazioni sui log, inclusi i tipi comuni, come hostname e user, e categorie più specifiche fornite da UDM.
Fai clic su ESEGUI TEST per testare la regola. Google SecOps esegue la regola sugli eventi nell'intervallo di tempo specificato, genera i risultati e li visualizza nella finestra RISULTATI TEST REGOLA.
Fai clic su ANNULLA TEST in qualsiasi momento per interrompere la procedura.
Per i blog della community sulla gestione delle regole, consulta:
[[["Facile da capire","easyToUnderstand","thumb-up"],["Il problema è stato risolto","solvedMyProblem","thumb-up"],["Altra","otherUp","thumb-up"]],[["Difficile da capire","hardToUnderstand","thumb-down"],["Informazioni o codice di esempio errati","incorrectInformationOrSampleCode","thumb-down"],["Mancano le informazioni o gli esempi di cui ho bisogno","missingTheInformationSamplesINeed","thumb-down"],["Problema di traduzione","translationIssue","thumb-down"],["Altra","otherDown","thumb-down"]],["Ultimo aggiornamento 2025-09-10 UTC."],[[["\u003cp\u003eThe Rules Editor allows users to manage both existing and new rules within Google SecOps.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eUsers can search for rules, view rule details, enable/disable rules, duplicate rules, and view rule detections within the Rules Editor.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eThe Rule Editing window offers an automatic completion feature, guiding users through the correct YARA-L syntax and allows for the association of rules with specific scopes via the "Bind to scope" menu.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eNew rules can be created using a default template, and the system automatically generates a unique rule name, performing syntax checks upon saving, with valid rules being automatically enabled.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eUsers can run tests on rules to check if they are working as expected, with results displayed in a dedicated window, though these test results are not saved.\u003c/p\u003e\n"]]],[],null,["# Manage rules using the Rules Editor\n===================================\n\nSupported in: \nGoogle secops [SIEM](/chronicle/docs/secops/google-secops-siem-toc)\n\nTo use the Rules Editor to create and edit rules, follow these steps:\n\n1. Click **Detections \\\u003e Rules \\& Detections** \\\u003e the **Rules Editor** tab.\n\n2. Use the **Search rules** field to search for an existing rule. You can also scroll through the rules using the scroll bar. Click any of the rules in the left panel to view the rule in the rule display panel.\n\n3. Select the rule you are interested in from the Rules List. The rule is displayed in the rule editing window. By selecting a rule, you open the rule menu and can select from the following options:\n\n - **Live Rule**---Enable or disable the rule.\n - **Duplicate Rule**---Make a copy of the rule; helpful if you want to make a similar rule.\n - **View Rule Detections**---Open the Rule Detections window to display the detections captured by this rule.\n4. Use the Rule Editing window to edit existing rules and to create new rules.\n The Rule Editing window includes an automatic completion feature to enable you\n to view the correct YARA-L syntax available for each section of the rule.\n Whenever composing or editing a rule, Google Security Operations recommends walking\n through the automatic recommendations to ensure your completed rule uses the\n correct syntax. To update the rule scope, select the scope from the\n **Bind to scope** menu. For more information about associating a scope\n with a rule, see [data RBAC impact on Rules](/chronicle/docs/administration/datarbac-impact#rules).\n For more information, see [YARA-L 2.0 language syntax](/chronicle/docs/detection/yara-l-2-0-syntax).\n\n5. Click **New** in the Rules Editor to open the Rules Editor Window. It\n automatically populates it with the default rule template.\n Google SecOps automatically generates a unique name for\n the rule. Create your new rule in YARA-L. To add a scope to the rule, select the\n scope from the **Bind to scope** menu. For more information about adding a scope\n to rules, see [data RBAC impact on Rules](/chronicle/docs/administration/datarbac-impact#rules).\n When you have finished, click **SAVE NEW RULE** . Google SecOps checks the\n syntax of your rule. If the rule is valid, it is saved and automatically enabled.\n If the syntax is invalid, it returns an error. To delete the new rule, click **DISCARD**.\n\n | **Note:** After you have saved a rule, you cannot delete it from the Rules Editor or the Rules Dashboard.\n | **Note:** For Multi-event rules correlating more than one event with a match section size of over one hour, the rule's run frequency (when executing as a Live Rule) is automatically set to 1 hour.\n6. To view information on the current detections associated with a rule, click\n the rule in the rules list and click **View Rule Detections** to open Rule\n Detections view.\n\n The **Rule Detections** view displays the metadata attached to the rule and\n a graph showing the number of detections found by the rule over recent days.\n7. Click **Edit Rule** to return to the Rules Editor.\n\n #### Multicolumn view\n\n The **Timeline** tab is also available and lists the events detected by the rule.\n As with the **Timeline** tab in other Google SecOps views, you can\n select an event and open the associated raw log or UDM event.\n\nClick view_column **Columns**\nto open the multicolumn view options and\nchange the information shown on the **Timeline** tab. The multicolumn view lets\nyou choose from various categories of log information, including common types,\nsuch as `hostname` and `user` and more specific categories provided by UDM.\n\n1. Click **RUN TEST** to test your rule. Google SecOps runs the rule on events in the specified time range, generates results, and displays them in the **TEST RULE RESULTS** window. \n Click **CANCEL TEST** at any time to stop the process.\n\n| **Note:** Successive executions of the same test rule may generate different test detections and is expected behavior. Google SecOps runs a test rule in multiple parallel processes and detections are streamed to the dashboard as each process finishes. Minor timing differences can affect which duplicate detections are removed. By extension, results may not match those of live rules or retrohunts.\n| **Note:** Test rule detections aren't persisted and don't generate alerts. This behavior allows rule authors to iterate without affecting production. Test rule detections may differ from retrohunt or live rule detections because the evaluation windows may be aligned differently.\n| **Note:** These test results are not saved and won't be viewable in the Rules Dashboard.\n\nFor Community blogs on managing rules, see:\n\n- [Rules Editor Navigation](https://www.googlecloudcommunity.com/gc/Google-Security-Operations-Best/Getting-to-Know-Google-SecOps-SIEM-Rules-Editor-Navigation/ta-p/659309)\n\n**Need more help?** [Get answers from Community members and Google SecOps professionals.](https://security.googlecloudcommunity.com/google-security-operations-2)"]]
