Se usó la API de Cloud Translation para traducir esta página.

Expande los discos de VM

Puedes aumentar el tamaño de la partición del disco de tu máquina virtual (VM) cuando la instancia de VM requiere espacio de almacenamiento adicional o límites de rendimiento aumentados.

Solo puedes aumentar y no disminuir el tamaño de un disco. Para disminuir el tamaño del disco, debes crear un disco nuevo con un tamaño menor. Se te cobrará por los discos hasta que se borre el disco original y más grande.

En esta página, se proporcionan instrucciones para aumentar el tamaño de los discos de arranque y los que no son de arranque.

Antes de comenzar

Para obtener los permisos que necesitas para expandir el disco, pídele al administrador de IAM del proyecto que te otorgue el rol de administrador de VirtualMachine del proyecto (project-vm-admin) en el espacio de nombres en el que reside la VM. Sigue los pasos para verificar que tienes los permisos necesarios.

Expansión de disco

Sigue los pasos de gcloud o de la API para expandir el tamaño del disco.

gdcloud

Expande el disco de la VM:

 gdcloud compute disks resize DISK_NAME \
   --project=PROJECT \
   --size=NEW_SIZE

Reemplaza DISK_NAME por el nombre del clúster.
Reemplaza PROJECT por el nombre del proyecto de GDC en el que se encuentra la VM.
Reemplaza NEW_SIZE por el tamaño nuevo del disco.

API

Expande VirtualMachineDisk actualizando el campo .spec.size:

kubectl --kubeconfig MANAGEMENT_API_SERVER \
  -n PROJECT \
  apply  -f - <<EOF
apiVersion: virtualmachine.gdc.goog/v1
kind: VirtualMachineDisk
metadata:
  name: VM_BOOT_DISK_NAME
spec:
  source:
    image:
      name: BOOT_DISK_IMAGE_NAME
      namespace: vm-system
  size: BOOT_DISK_SIZE
EOF

Reemplaza las siguientes variables:

Variable	Definición
`MANAGEMENT_API_SERVER`	Es el archivo kubeconfig del servidor de la API de Management.
`PROJECT`	Es el proyecto de GDC en el que se creará la VM.
`VM_BOOT_DISK_NAME`	Nombre del nuevo disco de arranque de la VM.
`BOOT_DISK_IMAGE_NAME`	Nombre de la imagen que se usará para el disco de arranque de la VM nueva.
`BOOT_DISK_SIZE`	Tamaño del disco de arranque, como `20Gi`. Este valor siempre debe ser mayor o igual que el `minimumDiskSize` de la imagen del disco de arranque.

Espera hasta que el campo .spec.size se actualice al nuevo tamaño.

Expande los sistemas de archivos y las particiones

Después de expandir el dispositivo de almacenamiento en bloques, debes expandir la partición y el sistema de archivos del invitado para que las aplicaciones puedan consumir el espacio adicional. Algunos SO lo hacen automáticamente con cloud-init.