Créer et gérer des graphiques

Cette page traite de la création et de la modification des graphiques à partir de la vue du tableau de bord. Si vous êtes intéressé par l'explorateur de métriques, un autre outil pour créer un graphique, consultez la page Utiliser l'explorateur de métriques.

Les graphiques peuvent afficher n'importe quel type de métriques, y compris des métriques personnalisées et des métriques basées sur les journaux. Les graphiques ne peuvent pas représenter sous forme de graphique les données de type chaîne. La capture d'écran suivante est un exemple de graphique en courbes en mode couleur. Pour ces graphiques, une couleur unique est attribuée à chaque série temporelle.

Exemple de graphique en courbes en mode

Avant de commencer

Assurez-vous de disposer de l'un des rôles décrits dans la section Autorisation.

Concevoir des graphiques

Le processus de conception d'un graphique implique les tâches suivantes :

  • Déterminer le type d'informations que vous souhaitez afficher, puis déterminer comment afficher ces données :

    • Si vous souhaitez afficher les données des séries temporelles sur un intervalle de temps, créez un graphique en courbes, un graphique en aires empilées, un graphique à barres empilées ou une carte de densité. Les graphiques à barres empilées sont recommandés pour les métriques comportant des échantillons peu fréquents, comme les métriques de quota qui ont un échantillon par jour. Les cartes de densité sont recommandées pour les métriques de type distribution. Ces graphiques vous permettent d'afficher l'ensemble de la distribution et de superposer les lignes de centile.
    • Si vous souhaitez savoir si la valeur la plus récente se trouve dans une zone de danger, une zone d'avertissement ou dans une plage de valeurs prévue, ajoutez une jauge ou un tableau de données à votre tableau de bord. Vous devez utiliser l'API Cloud Monitoring pour créer une jauge ou un tableau de données. Vous pouvez toutefois les consulter à l'aide de Google Cloud Console. Pour en savoir plus sur l'utilisation de l'API Cloud Monitoring pour créer une jauge ou un tableau des scores, consultez la section Tableau de bord avec un widget Scorecard de base.
    • Si vous souhaitez ajouter des informations à propos du tableau de bord ou de ce qu'il faut faire dans différentes situations, ajoutez une zone de texte. Vous devez utiliser l'API Cloud Monitoring pour créer une zone de texte. Cependant, vous pouvez l'afficher à l'aide de Google Cloud Console. Pour en savoir plus sur l'utilisation de l'API Cloud Monitoring pour créer une zone de texte, consultez la page Tableau de bord avec un widget Text.

    Pour obtenir des exemples des différents types de graphiques disponibles, consultez la page Types de tracés.

  • Identifier les données spécifiques à afficher dans le graphique. Pour en savoir plus, consultez la page Sélectionner des données à représenter sous forme de graphique.

  • Vous pouvez éventuellement configurer le graphique pour afficher un seuil, afficher les anomalies ou comparer les données actuelles à des données antérieures, entre autres options.

Un tableau de bord peut contenir jusqu'à 25 graphiques simultanément.

Ajouter un graphique à un tableau de bord

Pour créer un graphique dans un tableau de bord, procédez comme suit :

  1. Dans Cloud Console, sélectionnez Surveillance ou cliquez sur le bouton suivant :

    Accéder à Monitoring

  2. Dans le panneau de navigation Monitoring, cliquez sur Tableaux de bords :

    • Si le tableau de bord existe, double-cliquez sur son nom.
    • Sinon, cliquez sur Créer un tableau de bord.
  3. Dans la vue détaillée d'un tableau de bord, cliquez sur Ajouter un graphique :

    Afficher la barre d'outils du tableau de bord.

  4. Spécifiez les données à afficher :

    1. Assurez-vous que l'onglet Métrique est sélectionné.

      Affichage de l'onglet de sélection de métriques.

    2. Renseignez la zone Find resource type and metric (rechercher un type de ressource et une métrique). Vous pouvez sélectionner des valeurs dans les menus ou saisir le nom.

    3. (Facultatif) Sélectionnez un sous-ensemble de données à l'aide du champ Filtre.

    4. (Facultatif) Modifiez les paramètres d'agrégation par défaut. Les champs d'agrégation définissent la manière dont plusieurs séries temporelles sont combinées et comment chaque série temporelle est traitée.

      • Pour regrouper des séries temporelles par libellé, utilisez le champ Grouper par. La sélection d'une valeur pour ce champ sélectionne automatiquement une valeur dans le champ Agrégateur.
      • Pour spécifier comment plusieurs séries temporelles doivent être combinées, définissez le champ Agrégateur.
      • Pour configurer l'algorithme de traitement pour des séries temporelles individuelles, cliquez sur Options avancées.

    Pour en savoir plus sur ces champs, consultez la page Sélectionner des métriques.

  5. (Facultatif) L'option d'affichage par défaut d'un graphique est un graphique en courbes affiché en mode couleur. Toutefois, vous pouvez modifier ces deux paramètres :

    • Pour modifier le mode du graphique, ouvrez l'onglet View options (Options d'affichage), puis sélectionnez-le dans le menu. Les options disponibles sont définies de manière dynamique en fonction du style d'affichage du graphique. Pour plus d'informations sur vos choix, consultez la page Options d'affichage.

    • Pour modifier le style d'affichage d'un graphique, cliquez sur Ligne pour développer le menu déroulant. Une fois votre sélection effectuée, elle est ajoutée à côté du menu déroulant. Pour obtenir des exemples pour tous les types de graphiques, consultez la section Types de graphiques.

  6. (Facultatif) Vous pouvez afficher plusieurs métriques sur un même graphique. Si vous souhaitez afficher une autre métrique, cliquez sur Ajouter une métrique et répétez les deux étapes précédentes. Un graphique peut afficher jusqu'à 10 métriques.

  7. (Facultatif) Mettez à jour le Titre du graphique. Par défaut, le titre du graphique est généré en fonction des métriques que vous avez sélectionnées. Vous pouvez modifier le titre d'un graphique après sa création en sélectionnant Modifier dans la barre d'outils du graphique.

  8. Cliquez sur Save (Enregistrer).

Un tableau de bord peut contenir jusqu'à 25 graphiques simultanément.

Modifier un graphique

Pour modifier la configuration d'un graphique, dans la barre d'outils du graphique, cliquez sur Autres options , puis sélectionnez Modifier.

Pour en savoir plus sur la barre d'outils et savoir comment configurer l'apparence d'un graphique, consultez la section Définir les options d'affichage.

Supprimer un graphique

Pour supprimer un graphique, cliquez sur Autres options dans la barre d'outils du graphique, puis sélectionnez Supprimer.

Types de tracé

Le type de tracé définit le style d'affichage du graphique : graphique en courbes, à barres empilées ou en aires empilées. Le type de tracé par défaut est un graphique en courbes.

Cette section fournit des exemples graphiques de différents types de tracé. Les trois premières captures d'écran montrent le même graphique dans trois styles d'affichage. Il existe deux types de graphiques en courbes et un type de graphique à barres. Les graphiques en courbes ont une résolution plus élevée que le graphique à barres, en raison de la durée d'alignement utilisée. Le graphique suivant est un exemple de carte de densité. Les trois dernières sections illustrent les jauges, les tableaux de données et les zones de texte.

Modifier le type de tracé

Pour modifier le style d'affichage d'un graphique, dans la barre d'outils du graphique, sélectionnez Modifier, puis sélectionnez le type souhaité dans le menu déroulant affichant le style de graphique actuel. Le style par défaut est "en courbes".

Si vous choisissez un type de tracé incompatible avec un mode de graphique donné, le mode "Couleur" est rétabli. Par exemple, si vous disposez d'un graphique en courbes en mode rayon X, puis sélectionnez le type de graphique à barres empilées, ce mode passe automatiquement en mode couleur. Pour en savoir plus sur les modes de graphique, consultez la page Définir les options d'affichage.

Graphique en courbes standard

La capture d'écran suivante est un exemple de graphique en courbes en mode couleur. Pour ces graphiques, une couleur unique est attribuée à chaque série temporelle.

Exemple de graphique en courbes en mode

Les graphiques en courbes peuvent être affichés en mode "Couleur", en mode "Rayon X", en mode "Statistique" et en mode "Anomalies".

Graphique en aires empilées

La capture d'écran suivante est un exemple de graphique en aires empilées en mode couleur. Pour ces graphiques, une couleur unique est attribuée à chaque série temporelle, et les séries temporelles sont empilées.

Exemple de graphique en aires empilées dans le mode

Les graphiques en aires empilées peuvent être affichés en mode "Couleur" ou en mode "Anomalies".

Graphique à barres empilées

La capture d'écran suivante est un exemple de graphique à barres empilées en mode couleur. Pour ces graphiques, une couleur unique est attribuée à chaque série temporelle, et les séries temporelles sont empilées.

Exemple de graphique à barres empilées en mode couleur

Les graphiques à barres empilées peuvent être affichés en mode "Couleur" ou en mode "Anomalies".

Carte de densité

Si vous consultez une métrique de distribution, vous pouvez afficher la série temporelle sous forme de carte de densité. L'image suivante montre les latences des requêtes pour l'API Cloud Spanner dans un projet Google Cloud :

Exemple de graphique sous forme de carte de densité.

Les cartes de densité peuvent être affichées en mode "Couleur" ou en mode "Anomalies".

Jauges

Si vous souhaitez afficher la mesure la plus récente par rapport à un ensemble de seuils codés par couleur, créez une jauge. Par exemple, la jauge de la capture d'écran suivante comporte trois régions : vert, jaune et rouge. La valeur mesurée est affichée numériquement et sur la jauge avec une ligne continue :

Exemple de tableau de bord avec une jauge.

Pour créer une jauge, vous devez utiliser l'API Cloud Monitoring. Vous pouvez afficher les jauges, mais pas les modifier, à l'aide de Google Cloud Console. Pour plus d'informations sur l'utilisation de l'API, consultez la section Tableau de bord avec un widget GaugeView.

Tableaux de données

Si vous souhaitez afficher la mesure la plus récente par rapport à un ensemble de seuils, créez un tableau de données. Par exemple, la capture d'écran suivante illustre un tableau de données configuré pour s'afficher en tant que SPARK_LINE :

Exemple de tableau de bord avec un tableau de données.

Sur cette image, la ligne est verte, ce qui signifie que la mesure la plus récente n'est pas dans une zone d'avertissement ou de danger.

Pour créer un tableau de données, vous devez utiliser l'API Cloud Monitoring. Vous pouvez afficher les tableaux de données, mais pas les modifier, à l'aide de Google Cloud Console. Pour plus d'informations sur l'utilisation de l'API, consultez la section Tableau de bord avec un widget Scorecard de base.

Zones de texte

Si vous souhaitez ajouter des informations à propos du tableau de bord ou de ce qu'il faut faire dans différentes situations, créez une zone de texte. Par exemple, la capture d'écran suivante illustre une zone de texte :

Exemple de tableau de bord avec un widget Text.

Pour créer une zone de texte, vous devez utiliser l'API Cloud Monitoring. Vous pouvez afficher des zones de texte, mais pas les modifier, à l'aide de Google Cloud Console. Pour plus d'informations sur l'utilisation de l'API, consultez la section Tableau de bord avec un widget Text.

Étape suivante