Définir les options d'affichage

Que vous ajoutiez un graphique sur un tableau de bord ou en créiez un dans l'explorateur de métriques, l'interface de conception est presque identique.

Cette page traite de l'onglet View options (Options d'affichage) de l'interface de conception d'un graphique, qui vous permet de paramétrer la présentation des données sur le graphique. Elle décrit également les différentes options d'affichage des données (graphique en courbes, par exemple). Ces options ne sont pas à définir dans l'onglet View options (Options d'affichage), mais dans la liste déroulante située au-dessus du graphique. Pour plus d'informations, consultez la section Type de graphique.

La capture d'écran suivante montre l'onglet View options (Options d'affichage) d'une page de conception de graphique :

Onglet

Ces options d'affichage vous permettent de modifier les aspects visuels suivants, qui seront décrits plus en détail sur cette page :

  • L'option Chart mode (Mode graphique) vous permet de choisir une alternative à l'apparence par défaut du graphique.
  • L'option Threshold (Seuil) vous permet de placer une ligne de référence visuelle sur un graphique.
  • L'option Compare to Past (Comparer à une période antérieure) vous permet de superposer des données plus anciennes sur le graphique.
  • L'option Log scale of the Y-axis (Échelle logarithmique de l'axe Y) vous permet de modifier la présentation de l'axe Y.

Pour plus d'informations sur l'onglet Metric (Métrique), consultez la page Sélectionner des métriques.

Modes d'affichage des graphiques

Plusieurs modes d'affichage sont disponibles, même s'ils ne sont pas tous applicables à chaque graphique. Voici les différentes possibilités :

  • Color
  • Statistics
  • X-Ray
  • Outlier

Le mode "Color" (Couleur) est le mode par défaut et également le plus courant. Gardez à l'esprit que tous les autres modes ne sont pas forcément appropriés pour tous les graphiques. Par exemple, le mode "X-Ray" (Rayon X) ne s'applique pas aux graphiques à barres.

Lors de la configuration d'un graphique, vous pouvez définir son mode d'affichage. Pour un graphique devant être ajouté à un tableau de bord, le mode d'affichage est généralement défini par défaut. Souvenez-vous que vous pouvez le modifier directement à partir du tableau de bord à tout moment. Un tableau de bord actuellement en mode "Color" (Couleur), "Stats" (Statistiques) ou "X-Ray" (Rayon X) peut être visualisé dans n'importe quel autre mode applicable.

Le mode "Outlier" (Anomalies) ne peut être sélectionné que lors de la conception d'un graphique, et n'apparaît donc pas sur les commandes permettant de changer le mode d'affichage des tableaux de bord, comme vous pouvez le voir sur la capture d'écran suivante :

Modes de graphique disponibles sur le tableau de bord

Lors de la conception d'un graphique, le mode d'affichage est défini à l'aide du menu déroulant Chart Mode (Mode graphique) de l'onglet View Options (Options d'affichage), comme illustré sur la capture d'écran suivante :

Modes de graphique disponibles dans les options d'affichage

Le mode "Couleur" est sélectionné par défaut, mais les modes "Statistiques", "Rayon X" et "Anomalies" sont très utiles dans certains cas de figure. Les sections suivantes décrivent dans quels cas ces autres modes se révèlent utiles.

Afin que vous puissiez comparer, la capture d'écran suivante montre un graphique en mode "Couleur" :

Graphique en mode

Mode "Statistiques"

Le mode "Statistiques" affiche des statistiques courantes concernant les données présentées dans le graphique.

Lorsque vous sélectionnez ce mode, le graphique affiche une bannière indiquant les valeurs maximales et minimales ainsi que le degré de similarité.

La capture d'écran suivante montre le même graphique que précédemment en mode "Statistiques" :

Graphique en mode

Pour les graphiques destinés à un tableau de bord, la légende d'origine est remplacée par une légende composée de séries temporelles représentant différentes statistiques, telles que la moyenne, la variation standard et autres.

Mode "Rayon X"

Le mode "Rayon X" affiche toutes les lignes du graphique en gris translucide. Individuellement, les lignes ressortent peu. Mais, lorsqu'elles se chevauchent ou se croisent, les points apparaissent plus brillants. Par conséquent, ce mode est particulièrement utile pour les graphiques comportant de nombreuses lignes. Les lignes superposées créent des bandes lumineuses qui représentent le comportement normal au sein d'un groupe de métriques.

Ce mode est utile pour identifier les tendances centrales et les anomalies dans les graphiques particulièrement denses. Par exemple, si vous examinez en mode "Rayon X" l'utilisation du processeur sur un cluster de machines exécutant les mêmes données, vous pouvez vous attendre à voir apparaître une bande correspondant à l'utilisation moyenne du processeur pour le cluster. Cette bande montre les valeurs moyennes et peut indiquer si le cluster est sur- ou sous-approvisionné. Vous pouvez également utiliser le mode "Rayon X" pour identifier les serveurs qui ne fonctionnent pas de manière optimale.

La capture d'écran suivante montre un graphique en mode "Rayon X" :

Graphique en mode

Mode "Anomalies"

Certains graphiques peuvent afficher un très grand nombre de séries temporelles. De même, une seule métrique peut inclure de nombreuses séries temporelles. Si un graphique affiche plusieurs métriques, vous pouvez très vite vous retrouver avec beaucoup de données. Dans la plupart des cas, si un graphique comporte trop de lignes, celles qui sont réellement intéressantes peuvent se retrouver invisibles.

En outre, les graphiques présentant beaucoup de lignes sont moins réactifs que les graphiques plus légers, en particulier lorsqu'ils affichent des données collectées sur des périodes de temps particulièrement longues.

Le mode "Anomalies" permet d'afficher les lignes anormales plutôt que les lignes très représentatives. Ainsi, le nombre de lignes reste limité, et le graphique reste facile à charger et à consulter.

Vous pouvez choisir le mode "Anomalies" lorsque vous créez le graphique sur un tableau de bord ou via l'explorateur de métriques. Il n'est pas possible de définir ce mode d'affichage pour les graphiques déjà présents sur un tableau de bord. Comme illustré dans la capture d'écran ci-dessous, vous pouvez définir le nombre de séries temporelles à représenter, l'affichage ou non des valeurs extrêmement hautes ou extrêmement basses, et la méthode de classement des séries temporelles.

Spécifier le mode

Vous pouvez également faire basculer un graphique trop chargé en mode "Anomalies" en cliquant sur le lien de la bannière qui s'affiche lorsqu'un graphique comporte trop de lignes pour être utile :

Bannière indiquant un excès de lignes

Par défaut, un graphique en mode "Anomalies" affiche les trois lignes supérieures, classées par moyenne. Une petite annotation sur le graphique décrit les critères d'affichage.

Graphique en mode

Seuil

L'option Threshold (Seuil) permet de créer une ligne horizontale à partir d'un point de l'axe Y. Cette ligne fournit une référence visuelle pour la valeur de seuil choisie.

Pour créer une ligne de seuil, procédez comme suit :

  • Cochez l'option Threshold (Seuil).
  • Définissez la valeur souhaitée dans le champ situé sous le nom de l'option.

La capture d'écran suivante montre l'interface de définition d'un seuil :

Fixer un seuil

La capture d'écran ci-dessous montre un graphique avec une ligne de seuil :

Graphique avec une ligne de seuil

Comparer à une période antérieure

L'option Compare to Past (Comparer à une période antérieure) vous permet de sélectionner un intervalle de temps en spécifiant un nombre d'heures, de jours ou de semaines. Les données de cet intervalle de temps sont ensuite superposées sous forme de ligne pointillée sur les données actuelles d'un graphique en courbes. La légende distingue les valeurs passées des valeurs présentes.

L'option Compare to Past (Comparer à une période antérieure) n'est compatible qu'avec les graphiques en courbes, et non avec les autres types de graphiques.

Pour afficher des données plus anciennes, procédez comme suit :

  • Cochez la case Compare to Past (Comparer à une période antérieure).
  • Précisez jusqu'à quelle période vous souhaitez aller, en indiquant :
    • la période (en heures, jours, semaines) ;
    • le nombre de périodes.

Les données superposées correspondent à la même période d'affichage que votre graphique, mais à une période antérieure. Par exemple, si le graphique affiche les données collectées entre 10h et 11h, et que vous indiquez les données datant d'il y a deux semaines comme étant anciennes, les nouvelles données affichées correspondront elles aussi à la période entre 10h et 11h du même jour il y a deux semaines.

Si aucune donnée n'existe pour la période demandée, le graphique ne sera pas modifié.

La capture d'écran suivante montre une demande de données collectées il y a deux semaines :

Afficher des données antérieures

Les captures d'écran ci-après montrent le même graphique avec et sans les données collectées il y a deux semaines.

Sans données antérieures :

Graphique sans données antérieures

Avec données antérieures et une série temporelle mise en évidence :

Graphique avec données antérieures

Échelle logarithmique sur l'axe y

L'option Log scale on Y-axis (Échelle logarithmique sur l'axe y) permet de redimensionner de manière logarithmique les valeurs Y du graphique. Ce redimensionnement est utile lorsque les valeurs se confondent dans une plage de valeurs trop petite. Cochez la case pour activer cette option et décochez-la pour la désactiver.

Les captures d'écran suivantes montrent le même graphique avec l'axe y par défaut et avec un axe y redimensionné de façon logarithmique.

Axe y par défaut :

Graphique avec un axe y par défaut

Axe y à l'échelle logarithmique :

Graphique avec un axe y par défaut

Type de graphique

En complément des options disponibles dans l'onglet View options (Options d'affichage), vous pouvez spécifier la manière dont le graphique représente les données. Le style par défaut est un graphique en courbes, mais d'autres styles sont disponibles, tels que les histogrammes empilés ou les graphiques en aires empilées. Pour modifier le style d'affichage d'un graphique, sélectionnez le type souhaité dans le menu déroulant situé juste au-dessus du graphique dans l'angle supérieur gauche. Le menu déroulant affiche le style actuel, qui est généralement Line.

La série de captures d'écran suivante montre le même graphique dans chacun des trois styles d'affichage.

Il existe deux types de graphiques en courbes et un type de graphique à barres. Les graphiques en courbes ont une résolution plus élevée que les graphiques en barres, du fait de la durée d'alignement utilisée.

Graphique en courbes standard :

Graphique en courbes

Graphique en aires empilées :

Graphiques en aires empilées

Histogrammes empilés :

Histogrammes empilés

En fonction du type de graphique utilisé, toutes les options vues précédemment peuvent ne pas être disponibles. Par exemple, les graphiques à barres ne permettent pas de visualiser des données en mode Rayon X. Si vous choisissez un type de graphique incompatible avec un mode de graphique donné, le mode Color est rétabli.