此页面由 Cloud Translation API 翻译。

使用 IAM 进行访问权限控制

本页面介绍 Cloud Monitoring 使用的 Identity and Access Management (IAM) 角色和权限。本页面适用于配置和授予角色和权限的管理员。

VPC Service Controls

如需进一步控制对监控数据的访问权限，除了使用 IAM 以外，还请使用 VPC Service Controls。

VPC Service Controls 可为 Cloud Monitoring 提供额外的安全保护，有助于降低数据泄露的风险。使用 VPC Service Controls，您可以向服务边界添加指标范围，以保护 Cloud Monitoring 资源和服务免受来自该范围之外的请求的影响。

如需详细了解服务边界，请参阅 VPC Service Controls 服务边界配置文档。

如需了解 VPC Service Controls 的 Monitoring 支持，包括已知限制，请参阅 Monitoring VPC Service Controls 文档。

Monitoring IAM 概览

要使用 Monitoring，您必须具有相应的 IAM 权限。

通常情况下，API 中的每个 REST 方法都有关联的权限，您必须具有权限才能使用相应的方法。权限不是直接授予用户的，而是通过角色间接授予。角色可将多个权限分为一组，以便于管理。如需详细了解这些概念，请参阅与访问管理相关的概念。

系统会为您预定义常用权限组合的角色，但您也可以通过创建 IAM 自定义角色来创建自己的权限组合。

预定义角色

Cloud Monitoring 预定义了以下 IAM 角色。这些角色仅授予针对 Monitoring 的权限。

监控

以下角色可授予针对 Monitoring 的一般权限：

名称职位	说明
`roles/monitoring.viewer` Monitoring Viewer	为您提供对 Google Cloud Console 和 API 中的 Monitoring 的只读权限。
`roles/monitoring.editor` Monitoring Editor	为您提供对 Google Cloud Console 和 API 中的 Monitoring 的读写权限，并且您可以通过 Google Cloud Console 中的 Monitoring 修改指标范围。
`roles/monitoring.admin` Monitoring Admin	可让您在 Google Cloud Console 中完全访问 Monitoring，并修改指标范围。

以下角色可为服务帐号提供只写权限：

名称职位	说明
`roles/monitoring.metricWriter` Monitoring Metric Writer	允许在指标范围内写入监控数据；不允许访问 Google Cloud Console 中的 Monitoring。适用于服务帐号。

提醒政策

以下角色仅授予针对提醒策略的权限：

名称职位	说明
`roles/monitoring.alertPolicyViewer` Monitoring AlertPolicy Viewer	为您提供针对提醒策略的只读权限。
`roles/monitoring.alertPolicyEditor` Monitoring AlertPolicy Editor	为您提供针对提醒政策的读写权限。

信息中心

以下角色仅授予针对信息中心的权限：

名称职位	说明
`roles/monitoring.dashboardViewer` Monitoring Dashboard Configuration Viewer	授予对信息中心配置的只读权限。
`roles/monitoring.dashboardEditor` Monitoring Dashboard Configuration Editor	授予对信息中心配置的读写权限。

突发事件

以下角色授予查看突发事件的一般权限：

名称职位	说明
`roles/monitoring.viewer` Monitoring Viewer	授予查看突发事件的权限。
`roles/monitoring.editor` Monitoring Editor	授予查看、确认和关闭突发事件的权限。
`roles/monitoring.admin` Monitoring Admin	授予查看、确认和关闭突发事件的权限。

如需查看突发事件的详情，您必须至少拥有 Identity and Access Management 的 roles/monitoring.viewer 角色。如需了解详情，请参阅由于权限错误而无法查看突发事件详情。

通知渠道

以下角色仅授予针对通知渠道的权限：

名称职位	说明
`roles/monitoring.notificationChannelViewer` Monitoring NotificationChannel Viewer	为您提供对通知渠道的只读权限。
`roles/monitoring.notificationChannelEditor` Monitoring NotificationChannel Editor	为您提供对通知渠道的读写权限。

服务监控

以下角色授予管理服务的权限：

名称职位	说明
`roles/monitoring.servicesViewer` Monitoring Services Viewer	授予对服务的只读权限。
`roles/monitoring.servicesEditor` Monitoring Services Editor	授予对服务的读写权限。

如需详细了解服务监控，请参阅 SLO 监控。

正常运行时间检查配置

以下角色仅授予针对正常运行时间检查配置的权限：

名称职位	说明
`roles/monitoring.uptimeCheckConfigViewer` Monitoring Uptime Check Configurations Viewer	授予对正常运行时间检查配置的只读权限。
`roles/monitoring.uptimeCheckConfigEditor` Monitoring Uptime Check Configurations Editor	授予对正常运行时间检查配置的读写权限。

指标范围配置

以下角色授予了指标范围的一般权限：

名称职位	说明
`roles/monitoring.metricsScopesViewer` Monitoring Metrics Scopes Viewer	为您提供对指标范围的只读权限。
`roles/monitoring.metricsScopesAdmin` Monitoring Metrics Scopes Admin	允许您添加和移除受监控的项目。

要使用 Cloud Monitoring API 将项目添加到指标范围（或从中移除），您还必须对要添加（或移除）的项目拥有以下某个 IAM 角色：

Monitoring Metrics Scopes Admin
Monitoring Admin
Project Owner

如需使用 Google Cloud Console 将项目添加到指标范围（或从中移除），您必须对项目拥有以下任一 IAM 角色，才能添加（或移除）角色：

Monitoring Editor
Monitoring Admin
Project Owner

Google Cloud

以下角色授予针对 Google Cloud 中多项服务和资源（包括 Monitoring）的权限：

名称职位	具有的权限
`roles/viewer` 查看者	Monitoring 权限恰好是 `roles/monitoring.viewer` 的权限。
`roles/editor` 编辑器	Monitoring 权限与 `roles/monitoring.editor` 中的权限相同，但 `stackdriver.projects.edit` 权限的除外。如需修改指标范围，您必须拥有 `roles/monitoring.editor` 角色。
`roles/owner` 所有者	Monitoring 权限与 `roles/editor` 中的相同。

自定义角色

您还可以自行创建包含权限组合的自定义角色。如需详细了解角色和权限，请转到本页面中的权限和角色以及自定义角色。

权限和角色

本部分列出了适用于 Monitoring 的 IAM 权限和角色。

API 权限

每个 Monitoring API 方法都需要特定的 IAM 权限，具体如下表所列。

Monitoring API 方法	权限	资源类型
`projects.alertPolicies.create`	`monitoring.alertPolicies.create`	项目
`projects.alertPolicies.delete`	`monitoring.alertPolicies.delete`	`AlertPolicy`
`projects.alertPolicies.get`	`monitoring.alertPolicies.get`	`AlertPolicy`
`projects.alertPolicies.list`	`monitoring.alertPolicies.list`	项目
`projects.alertPolicies.patch`	`monitoring.alertPolicies.update`	`AlertPolicy`
`projects.dashboards.create`	`monitoring.dashboards.create`	项目
`projects.dashboards.delete`	`monitoring.dashboards.delete`	项目
`projects.dashboards.get`	`monitoring.dashboards.get`	项目
`projects.dashboards.list`	`monitoring.dashboards.list`	项目
`projects.dashboards.patch`	`monitoring.dashboards.update`	项目
`projects.groups.create`	`monitoring.groups.create`	项目
`projects.groups.delete`	`monitoring.groups.delete`	`Group`
`projects.groups.get`	`monitoring.groups.get`	`Group`
`projects.groups.list`	`monitoring.groups.list`	项目
`projects.groups.update`	`monitoring.groups.update`	`Group`
`projects.groups.members.list`	`monitoring.groups.get`	`Group`
`projects.metricDescriptors.create`	`monitoring.metricDescriptors.create`	项目
`projects.metricDescriptors.delete`	`monitoring.metricDescriptors.delete`	`MetricDescriptor`
`projects.metricDescriptors.get`	`monitoring.metricDescriptors.get`	`MetricDescriptor`
`projects.metricDescriptors.list`	`monitoring.metricDescriptors.list`	项目
`projects.monitoredResourceDescriptors.get`	`monitoring.monitoredResourceDescriptors.get`	`MonitoredResourceDescriptor`
`projects.monitoredResourceDescriptors.list`	`monitoring.monitoredResourceDescriptors.list`	项目
`projects.notificationChannelDescriptors.get`	`monitoring.notificationChannelDescriptors.get`	`NotificationChannelDescriptor`
`projects.notificationChannelDescriptors.list`	`monitoring.notificationChannelDescriptors.list`	项目
`projects.notificationChannels.create`	`monitoring.notificationChannels.create`	项目
`projects.notificationChannels.delete`	`monitoring.notificationChannels.delete`	`NotificationChannel`
`projects.notificationChannels.get`	`monitoring.notificationChannels.get`	`NotificationChannel`
`projects.notificationChannels.getVerificationCode`	`monitoring.notificationChannels.getVerificationCode`	`NotificationChannel`
`projects.notificationChannels.list`	`monitoring.notificationChannels.list`	项目
`projects.notificationChannels.patch`	`monitoring.notificationChannels.update`	`NotificationChannel`
`projects.notificationChannels.sendVerificationCode`	`monitoring.notificationChannels.sendVerificationCode`	`NotificationChannel`
`projects.notificationChannels.verify`	`monitoring.notificationChannels.verify`	`NotificationChannel`
`projects.services.create`	`monitoring.services.create`	项目
`projects.services.delete`	`monitoring.services.delete`	`Service`
`projects.services.get`	`monitoring.services.get`	`Service`
`projects.services.list`	`monitoring.services.list`	项目
`projects.services.patch`	`monitoring.services.update`	`Service`
`projects.services.serviceLevelObjectives.create`	`monitoring.slos.create`	项目
`projects.services.serviceLevelObjectives.delete`	`monitoring.slos.delete`	`ServiceLevelObjective`
`projects.services.serviceLevelObjectives.get`	`monitoring.slos.get`	`ServiceLevelObjective`
`projects.services.serviceLevelObjectives.list`	`monitoring.slos.list`	项目
`projects.services.serviceLevelObjectives.patch`	`monitoring.slos.update`	`ServiceLevelObjective`
`projects.timeSeries.create`	`monitoring.timeSeries.create`	项目
`projects.timeSeries.list`	`monitoring.timeSeries.list`	项目、文件夹、组织
`projects.timeSeries.query`	`monitoring.timeSeries.list`	项目
`projects.uptimeCheckConfigs.create`	`monitoring.uptimeCheckConfigs.create`	`UptimeCheckConfig`
`projects.uptimeCheckConfigs.delete`	`monitoring.uptimeCheckConfigs.delete`	`UptimeCheckConfig`
`projects.uptimeCheckConfigs.get`	`monitoring.uptimeCheckConfigs.get`	`UptimeCheckConfig`
`projects.uptimeCheckConfigs.list`	`monitoring.uptimeCheckConfigs.list`	`UptimeCheckConfig`
`projects.uptimeCheckConfigs.patch`	`monitoring.uptimeCheckConfigs.update`	`UptimeCheckConfig`
`locations.global.metricsScopes.get`	`resourcemanager.projects.get`	项目
`locations.global.metricsScopes/listMetricScopesByMonitoredProject`	`resourcemanager.projects.get`	项目
`locations.global.metricsScopes.projects.create`	`monitoring.metricsScopes.link`	项目
`locations.global.metricsScopes.projects.delete`	`monitoring.metricsScopes.link`	项目

Monitoring 控制台权限

Google Cloud Console 中的 Monitoring 的每项功能都要求您具有用于实现该功能的 API 的权限。例如，若要能够浏览群组，您需要具有适用于群组和群组成员的 list 和 get 方法的权限。如果所需权限被撤消，则功能可能无法使用。

下表列出了在 Google Cloud Console 中使用 Monitoring 所需的权限：

活动	所需权限	适用的资源类型
完整只读权限	`roles/monitoring.viewer` 角色中的整套权限	project。
拥有控制台的读写权限	`roles/monitoring.editor` 角色中的整套权限	project。
拥有控制台的完整访问权限	`roles/monitoring.admin` 角色中的整套权限	project。

角色

下表列出了授予对 Monitoring 访问权限的 IAM 角色以及与每个角色关联的权限。其中一些角色分等级：例如，roles/monitoring.editor 角色包含 roles/monitoring.viewer 角色的所有权限以及另外一组权限。

只能在项目级层分配角色。

监控

Monitoring 角色包含以下权限：

名称职位	具有的权限
`roles/monitoring.viewer` Monitoring 查看者	`cloudnotifications.activities.list` `monitoring.alertPolicies.get` `monitoring.alertPolicies.list` `monitoring.dashboards.get` `monitoring.dashboards.list` `monitoring.groups.get` `monitoring.groups.list` `monitoring.metricDescriptors.get` `monitoring.metricDescriptors.list` `monitoring.monitoredResourceDescriptors.get` `monitoring.monitoredResourceDescriptors.list` `monitoring.notificationChannelDescriptors.get` `monitoring.notificationChannelDescriptors.list` `monitoring.notificationChannels.get` `monitoring.notificationChannels.list` `monitoring.publicWidgets.get` `monitoring.publicWidgets.list` `monitoring.services.get` `monitoring.services.list` `monitoring.slos.get` `monitoring.slos.list` `monitoring.timeSeries.list` `monitoring.uptimeCheckConfigs.get` `monitoring.uptimeCheckConfigs.list` `opsconfigmonitoring.resourceMetadata.list` `resourcemanager.projects.get` `resourcemanager.projects.list` `stackdriver.projects.get`
`roles/monitoring.editor` 监控编辑器	`cloudnotifications.activities.list` `monitoring.alertPolicies.create` `monitoring.alertPolicies.delete` `monitoring.alertPolicies.get` `monitoring.alertPolicies.list` `monitoring.alertPolicies.update` `monitoring.dashboards.create` `monitoring.dashboards.delete` `monitoring.dashboards.get` `monitoring.dashboards.list` `monitoring.dashboards.update` `monitoring.groups.create` `monitoring.groups.delete` `monitoring.groups.get` `monitoring.groups.list` `monitoring.groups.update` `monitoring.metricDescriptors.create` `monitoring.metricDescriptors.delete` `monitoring.metricDescriptors.get` `monitoring.metricDescriptors.list` `monitoring.monitoredResourceDescriptors.get` `monitoring.monitoredResourceDescriptors.list` `monitoring.notificationChannelDescriptors.list` `monitoring.notificationChannelDescriptors.get` `monitoring.notificationChannels.create` `monitoring.notificationChannels.delete` `monitoring.notificationChannels.get` `monitoring.notificationChannels.list` `monitoring.notificationChannels.sendVerificationCode` `monitoring.notificationChannels.update` `monitoring.notificationChannels.verify` `monitoring.publicWidgets.create` `monitoring.publicWidgets.delete` `monitoring.publicWidgets.get` `monitoring.publicWidgets.list` `monitoring.publicWidgets.update` `monitoring.services.create` `monitoring.services.delete` `monitoring.services.get` `monitoring.services.list` `monitoring.services.update` `monitoring.slos.create` `monitoring.slos.delete` `monitoring.slos.get` `monitoring.slos.list` `monitoring.slos.update` `monitoring.timeSeries.create` `monitoring.timeSeries.list` `monitoring.uptimeCheckConfigs.create` `monitoring.uptimeCheckConfigs.delete` `monitoring.uptimeCheckConfigs.get` `monitoring.uptimeCheckConfigs.list` `monitoring.uptimeCheckConfigs.update` `opsconfigmonitoring.resourceMetadata.write` `opsconfigmonitoring.resourceSnapshot.create` `resourcemanager.projects.get` `resourcemanager.projects.list` `serviceusage.services.enable` `stackdriver.projects.edit` `stackdriver.projects.get` `stackdriver.resourceMetadata.write`
`roles/monitoring.admin` Monitoring Admin	`roles/monitoring.editor` 中的权限，外加以下权限： `monitoring.notificationChannels.getVerificationCode` `monitoring.metricsScopes.link`

以下角色可为服务帐号提供只写权限：

名称职位	具有的权限
`roles/monitoring.metricWriter` 监控指标写入者	`monitoring.metricDescriptors.create` `monitoring.metricDescriptors.get` `monitoring.metricDescriptors.list` `monitoring.monitoredResourceDescriptors.get` `monitoring.monitoredResourceDescriptors.list` `monitoring.timeSeries.create`

提醒政策

提醒策略角色具备以下权限：

名称职位	具有的权限
`roles/monitoring.alertPolicyViewer` Monitoring AlertPolicy 查看者	`monitoring.alertPolicies.get` `monitoring.alertPolicies.list`
`roles/monitoring.alertPolicyEditor` Monitoring AlertPolicy 编辑者	`monitoring.alertPolicies.create` `monitoring.alertPolicies.delete` `monitoring.alertPolicies.get` `monitoring.alertPolicies.list` `monitoring.alertPolicies.update`

信息中心

信息中心角色具备以下权限：

名称职位	具有的权限
`roles/monitoring.dashboardViewer` 监控信息中心配置查看者	`monitoring.dashboards.get` `monitoring.dashboards.list`
`roles/monitoring.dashboardEditor` 监控信息中心配置编辑器	`monitoring.dashboards.get` `monitoring.dashboards.list` `monitoring.dashboards.create` `monitoring.dashboards.delete` `monitoring.dashboards.update`

通知渠道

通知渠道角色具备以下权限：

名称职位	具有的权限
`roles/monitoring.notificationChannelViewer` 监控 NotificationChannel 查看者	`monitoring.notificationChannelDescriptors.get` `monitoring.notificationChannelDescriptors.list` `monitoring.notificationChannels.get` `monitoring.notificationChannels.list`
`roles/monitoring.notificationChannelEditor` 监控 NotificationChannel 编辑器	`monitoring.notificationChannelDescriptors.get` `monitoring.notificationChannelDescriptors.list` `monitoring.notificationChannels.create` `monitoring.notificationChannels.delete` `monitoring.notificationChannels.get` `monitoring.notificationChannels.list` `monitoring.notificationChannels.sendVerificationCode` `monitoring.notificationChannels.update` `monitoring.notificationChannels.verify`

服务监控

服务监控角色具备以下权限：

名称职位	具有的权限
`roles/monitoring.servicesViewer` Monitoring 服务查看者	`monitoring.services.get` `monitoring.services.list` `monitoring.slos.get` `monitoring.slos.list`
`roles/monitoring.servicesEditor` Monitoring 服务编辑器	`monitoring.services.create` `monitoring.services.delete` `monitoring.services.get` `monitoring.services.list` `monitoring.services.update` `monitoring.slos.create` `monitoring.slos.delete` `monitoring.slos.get` `monitoring.slos.list` `monitoring.slos.update`

正常运行时间检查配置

正常运行时间检查配置角色具备以下权限：

名称职位	具有的权限
`roles/monitoring.uptimeCheckConfigViewer` 监控拨测配置查看者	`monitoring.uptimeCheckConfigs.get` `monitoring.uptimeCheckConfigs.list`
`roles/monitoring.uptimeCheckConfigEditor` Monitoring Uptime Check Configurations Editor	`monitoring.uptimeCheckConfigs.create` `monitoring.uptimeCheckConfigs.delete` `monitoring.uptimeCheckConfigs.get` `monitoring.uptimeCheckConfigs.list` `monitoring.uptimeCheckConfigs.update`

指标范围配置

指标范围配置角色包含以下权限：

名称职位	具有的权限
`roles/monitoring.metricsScopesViewer` Monitoring 指标范围查看者	`resourcemanager.projects.get` `resourcemanager.projects.list`
`roles/monitoring.metricsScopesAdmin` Monitoring metrics scopes Admin 添加和移除受监控的项目。	`resourcemanager.projects.get` `resourcemanager.projects.list` `monitoring.metricsScopes.link`

Google Cloud

Google Cloud 角色具备以下权限：

名称职位	具有的权限
`roles/viewer` 查看者	Monitoring 权限恰好是 `roles/monitoring.viewer` 的权限。
`roles/editor` 编辑器	Monitoring 权限与 `roles/monitoring.editor` 中的权限相同，但 `stackdriver.projects.edit` 权限的除外。如需修改指标范围，您必须拥有 `roles/monitoring.editor` 角色。
`roles/owner` 所有者	Monitoring 权限与 `roles/editor` 中的相同。

授予 IAM 角色

Compute Engine 和 App Engine 的项目所有者、编辑者和默认服务帐号已具备必要的权限；但是对于其他用户帐号，您可能需要明确授予这些角色。

例如，为了让某用户帐号使用 Monitoring API 读取或写入指标描述符，该用户必须具备相应的 monitoring.metricDescriptors.* IAM 权限。您可以通过授予预定义的 Monitoring Viewer (roles/monitoring.viewer) 和 Monitoring Editor (roles/monitoring.editor) 角色来提供这些权限。如需了解详情，请转到 API 权限。

这些权限可通过 Google Cloud CLI Google Cloud CLI 或 Google Cloud Console (Cloud Console) 授予。

Google Cloud CLI

使用 gcloud projects add-iam-policy-binding 命令授予 monitoring.viewer 或 monitoring.editor 角色。

例如：

export PROJECT_ID="my-test-project"
export EMAIL_ADDRESS="myuser@gmail.com"
gcloud projects add-iam-policy-binding \
      $PROJECT_ID \
      --member="user:$EMAIL_ADDRESS" \
      --role="roles/monitoring.editor"

您可以使用 gcloud projects get-iam-policy 命令确认已授予的角色：

export PROJECT_ID="my-test-project"
gcloud projects get-iam-policy $PROJECT_ID

Cloud Console

转到 Cloud Console：

转到 Cloud Console
如有必要，请点击 Google Cloud 项目的下拉列表，然后选择要在其中启用 API 的项目的名称。
要展开导航菜单，请点击菜单。
点击 IAM 和管理。
如果用户是会员，请点击修改以修改其权限。您可以修改现有角色，也可以添加其他角色。要保存更改，请点击保存。
如果用户不是成员，请执行以下操作：
1. 点击添加。
2. 在新成员文本框中输入用户名。
3. 在选择角色中，点击菜单。
4. 在过滤栏 中，输入相应的角色：
  - Monitoring Editor 会授予读写权限。
  - Monitoring Viewer 会授予只读权限。

自定义角色

要创建具备 Monitoring 权限的自定义角色，请执行以下操作：

对于仅授予 Monitoring API 权限的角色，请从 API 权限部分的权限中进行选择。
对于在 Google Cloud Console 中授予 Monitoring 权限的角色，请从 Console 的 Monitoring 权限部分的权限组中进行选择。
要授予写入监控数据的权限，请添加角色部分中 roles/monitoring.metricWriter 角色的权限。

如需详细了解自定义角色，请转到了解 IAM 自定义角色。

Compute Engine 访问权限范围

访问权限范围是为 Compute Engine 虚拟机实例指定权限的传统方法。以下访问权限范围适用于 Monitoring：

访问权限范围	授予的权限
https://www.googleapis.com/auth/monitoring.read	权限与 `roles/monitoring.viewer` 相同。
https://www.googleapis.com/auth/monitoring.write	权限与 `roles/monitoring.metricWriter` 相同。
https://www.googleapis.com/auth/monitoring	拥有 Monitoring 的完整访问权限。
https://www.googleapis.com/auth/cloud-platform	拥有所有已启用 Cloud API 的完整访问权限。

如需了解详情，请转到访问权限范围。

最佳做法。 由于服务帐号 IAM 角色易于配置和更改，因此合理的做法是为虚拟机实例提供最强大的访问权限范围 (cloud-platform)，然后使用 IAM 角色限制对特定 API 和操作的访问权限。如需了解详情，请转到服务帐号权限。