Restez organisé à l'aide des collections
Enregistrez et classez les contenus selon vos préférences.
Créer et gérer des libellés d'instances
Bigtable vous permet d'ajouter des libellés à vos instances. Les libellés sont des paires clé/valeur que vous pouvez utiliser pour regrouper des instances associées et stocker des métadonnées sur une instance.
Cette page explique comment utiliser les libellés avec vos instances Bigtable. Elle décrit également comment ajouter, mettre à jour et supprimer les libellés d'une instance.
Qu'est-ce qu'un libellé ?
Un libellé est une paire clé-valeur que vous pouvez attribuer aux instances Google Cloud .
Elle vous aide à organiser ces ressources et à gérer vos coûts à grande échelle avec la précision dont vous avez besoin. Vous pouvez associer une étiquette à chaque ressource, puis filtrer les ressources par étiquette. Les informations sur les étiquettes sont transmises au système de facturation. Ainsi, vous pouvez trier vos frais facturés par étiquette. Grâce aux rapports de facturation intégrés, vous pouvez filtrer et regrouper les coûts par étiquette de ressource. Vous pouvez également utiliser des étiquettes pour interroger les exportations de données de facturation.
Exigences relatives aux libellés
Les libellés appliqués à une ressource doivent répondre aux exigences suivantes :
Chaque ressource peut comporter jusqu'à 64 étiquettes.
Chaque libellé doit correspondre à une paire clé/valeur.
Les clés doivent comporter un (1) caractère au minimum et 63 au maximum, et ne peuvent pas être vides. Les valeurs peuvent être vides et comporter 63 caractères au maximum.
Les clés et les valeurs ne peuvent contenir que des lettres minuscules, des chiffres, des traits de soulignement et des tirets. Tous les caractères doivent être au format d'encodage UTF-8. Les caractères internationaux sont autorisés. Les clés doivent commencer par une lettre minuscule ou un caractère international.
La partie clé d'un libellé doit être unique au sein d'une ressource spécifique.
Cependant, vous pouvez utiliser la même clé avec plusieurs ressources.
Ces limites s'appliquent à la clé et à la valeur de chaque libellé, ainsi qu'aux ressources Google Cloud individuelles associées à des libellés. Vous pouvez appliquer autant de libellés que vous le souhaitez à toutes les ressources d'un projet.
Cas d'utilisation courants des libellés
Voici quelques cas d'utilisation courants des étiquettes :
Libellés d'équipe ou de centre de coût : ajoutez des libellés en fonction de l'équipe ou du centre de coût pour distinguer les instances appartenant à différentes équipes (par exemple, team:research et team:analytics). Vous pouvez utiliser ce type de libellés pour la comptabilité analytique ou la budgétisation.
Libellés de composant : par exemple, component:redis, component:frontend, component:ingest et component:dashboard.
Libellés d'environnement ou d'étape : par exemple, environment:production et environment:test.
Libellés d'état : par exemple, state:active, state:readytodelete et state:archive.
Libellés de propriété : permettent d'identifier les équipes responsables des opérations (par exemple, team:shopping-cart).
Nous vous déconseillons de créer de grands nombres d'étiquettes uniques (par exemple, pour les horodatages ou les valeurs individuelles pour chaque appel d'API).
Le problème avec cette approche est que lorsque les valeurs changent fréquemment ou que des clés encombrent le catalogue, il est difficile de filtrer efficacement les ressources et de créer des rapports associés.
Libellés et tags
Pour les ressources, les libellés peuvent être utilisés comme des annotations qu'il est possible d'interroger. Cependant, ils ne peuvent pas être utilisés pour définir des conditions dans le cadre de vos stratégies. Les tags permettent d'autoriser ou de refuser des règles de manière conditionnelle selon qu'une ressource possède un tag spécifique ou non, grâce à un contrôle ultraprécis sur les règles. Pour en savoir plus, consultez la présentation des tags.
Ajouter ou mettre à jour les libellés d'une instance
Une fois que vous avez créé une instance Bigtable, vous pouvez utiliser la console Google Cloud pour ajouter des libellés à l'instance et mettre à jour les libellés existants. Vous pouvez également utiliser l'API Admin RPC ou l'API REST Admin pour ajouter ou mettre à jour des libellés.
Pour ajouter ou mettre à jour des libellés pour une instance Bigtable à l'aide de la consoleGoogle Cloud :
Ouvrez la liste des instances Bigtable dans la console Google Cloud .
Sauf indication contraire, le contenu de cette page est régi par une licence Creative Commons Attribution 4.0, et les échantillons de code sont régis par une licence Apache 2.0. Pour en savoir plus, consultez les Règles du site Google Developers. Java est une marque déposée d'Oracle et/ou de ses sociétés affiliées.
Dernière mise à jour le 2025/09/04 (UTC).
[[["Facile à comprendre","easyToUnderstand","thumb-up"],["J'ai pu résoudre mon problème","solvedMyProblem","thumb-up"],["Autre","otherUp","thumb-up"]],[["Difficile à comprendre","hardToUnderstand","thumb-down"],["Informations ou exemple de code incorrects","incorrectInformationOrSampleCode","thumb-down"],["Il n'y a pas l'information/les exemples dont j'ai besoin","missingTheInformationSamplesINeed","thumb-down"],["Problème de traduction","translationIssue","thumb-down"],["Autre","otherDown","thumb-down"]],["Dernière mise à jour le 2025/09/04 (UTC)."],[[["\u003cp\u003eLabels in Bigtable are key-value pairs that allow you to group related instances and store metadata, enabling you to organize resources and manage costs.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eEach Bigtable resource can have up to 64 labels, each with keys and values that must adhere to specific length and character requirements, and keys must be unique within each instance.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eCommon uses for labels include categorizing instances by team, component, environment, state, and ownership, helping with cost accounting and resource management.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eLabels can be added, updated, and removed via the Google Cloud console, RPC Admin API, or REST Admin API, providing flexible management options.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eWhile labels serve as queryable annotations, they cannot set policy conditions, in which case tags should be used instead, as they provide more fine-grained control.\u003c/p\u003e\n"]]],[],null,["Create and manage instance labels\n\nBigtable provides the option to add labels to your instances. Labels are\nkey-value pairs that you can use to group related instances and store metadata\nabout an instance.\n\nThis page explains how you can use labels with your Bigtable\ninstances. It also describes how to add, update, and remove the labels for an\ninstance.\n\nWhat are labels?\n\nA label is a key-value pair that you can assign to Google Cloud instances.\nThey help you organize these resources and manage your costs at scale, with the\ngranularity you need. You can attach a label to each resource, then filter the\nresources based on their labels. Information about labels is forwarded to the billing system that\nlets you break down your billed charges by label. With built-in [billing reports](/billing/docs/how-to/reports),\nyou can filter and group costs by resource labels. You can also use labels to\nquery [billing data exports](/billing/docs/how-to/bq-examples).\n\nRequirements for labels\n\nThe labels applied to a resource must meet the following\nrequirements:\n\n- Each resource can have up to 64 labels.\n- Each label must be a key-value pair.\n- Keys have a minimum length of 1 character and a maximum length of 63 characters, and cannot be empty. Values can be empty, and have a maximum length of 63 characters.\n- Keys and values can contain only lowercase letters, numeric characters, underscores, and dashes. All characters must use UTF-8 encoding, and international characters are allowed. Keys must start with a lowercase letter or international character.\n- The key portion of a label must be unique within a single resource. However, you can use the same key with multiple resources.\n\nThese limits apply to the key and value for each label, and to the\nindividual Google Cloud resources that have labels. There\nis no limit on how many labels you can apply across all resources\nwithin a project.\n\nCommon uses of labels\n\nHere are some common use cases for labels:\n\n- **Team or cost center labels** : Add labels based on team or\n cost center to distinguish instances owned by different\n teams (for example, `team:research` and `team:analytics`). You can use this\n type of label for cost accounting or budgeting.\n\n- **Component labels** : For example, `component:redis`,\n `component:frontend`, `component:ingest`, and `component:dashboard`.\n\n- **Environment or stage labels** : For example,\n `environment:production` and `environment:test`.\n\n- **State labels** : For example, `state:active`,\n `state:readytodelete`, and `state:archive`.\n\n- **Ownership labels** : Used to identify the teams that are\n responsible for operations, for example: `team:shopping-cart`.\n\n\n| **Note:** Don't include sensitive information in labels, including personally identifiable information, such as an individual's name or title. Labels are not designed to handle sensitive information.\n\nWe don't recommend creating large numbers of unique labels, such as\nfor timestamps or individual values for every API call.\nThe problem with this approach is that when the values change frequently or with\nkeys that clutter the catalog, this makes it difficult to effectively filter and\nreport on resources.\n\nLabels and tags\n\nLabels can be used as queryable annotations for resources, but can't be used\nto set conditions on policies. Tags provide a way to conditionally allow or\ndeny policies based on whether a resource has a specific tag, by providing fine-grained\ncontrol over policies. For more information, see the\n[Tags overview](/resource-manager/docs/tags/tags-overview).\n\nAdd or updating an instance's labels\n\nAfter you [create a Bigtable instance](/bigtable/docs/creating-instance), you can\nuse the Google Cloud console to add labels to the instance and update existing\nlabels. You can also use the [RPC Admin API](/bigtable/docs/reference/admin/rpc) or the [REST Admin\nAPI](/bigtable/docs/reference/admin/rest) to add or update labels.\n\nTo add or update labels for a Bigtable instance using the\nGoogle Cloud console:\n\n1.\n Open the list of Bigtable instances in the Google Cloud console.\n\n\n [Open the instance list](https://console.cloud.google.com/bigtable/instances)\n2. Check the box next to each instance whose labels you want to modify.\n\n3. If the **Labels** panel is not visible, click **Show info panel** in the\n upper right corner to open it.\n\n4. Add and update labels as needed.\n\n To add a new label, click **Add label**, then type the key and value for the\n label.\n\n To modify an existing label, update its value. You cannot change the key for\n an existing label.\n5. Click **Save** to save your changes.\n\nRemove a label from an instance\n\nTo remove a label from a Bigtable instance using the\nGoogle Cloud console:\n\n1.\n Open the list of Bigtable instances in the Google Cloud console.\n\n\n [Open the instance list](https://console.cloud.google.com/bigtable/instances)\n2. Check the box next to each instance whose labels you want to remove.\n\n3. If the **Labels** panel is not visible, click **Show info panel** in the\n upper right corner to open it.\n\n4. Click the X next to each label that you want to remove.\n\n5. Click **Save** to save your changes.\n\nWhat's next\n\n- Learn how to [modify other properties of a Bigtable\n instance](/bigtable/docs/modifying-instance).\n- View per-instance Bigtable usage in the [Cloud Billing\n detailed export to BigQuery](/billing/docs/how-to/export-data-bigquery-tables/detailed-usage)."]]
