Configurar los ajustes de la aplicación para máquinas virtuales de VMware

En esta página se incluye información sobre cómo configurar los ajustes de las aplicaciones para máquinas virtuales de VMware.

Proteger una máquina virtual y sus aplicaciones

En algunos casos, es posible que tengas que capturar una VM completa y, a continuación, capturar una o varias aplicaciones en esa VM. En estos casos, crea dos plantillas de políticas: una para capturar el volumen de arranque de la VM y otra para capturar las aplicaciones de la VM. Ten en cuenta que las dos operaciones de captura no se pueden ejecutar al mismo tiempo.

Detalles y ajustes de la aplicación para la máquina virtual de VMware

En la página Application Details & Settings (Detalles y ajustes de la aplicación), modifica los ajustes específicos de la aplicación para configurar las opciones de copia de seguridad de la máquina virtual de VMware. Los ajustes de la aplicación pueden ser útiles o necesarios en determinadas circunstancias. Cuando hayas configurado los ajustes de la aplicación, haz clic en Guardar cambios.

Para restablecer uno o varios ajustes de la aplicación a su estado predeterminado, haga clic en la casilla situada junto a la selección que quiera restablecer o haga clic en Seleccionar opciones que volverán a su estado predeterminado para restablecer todas las selecciones de la aplicación a su estado predeterminado.

Ajuste de la aplicación Descripción
Coherente con la aplicación
(No aplicable a la gestión de bases de datos)		 Selecciona una de las siguientes opciones:
  • Crear una copia de seguridad coherente con los fallos: se trata de una copia de seguridad rápida de los datos de la aplicación en el almacenamiento, como si se hubiera producido un corte del suministro eléctrico en ese momento. No pausa la E/de datos de la aplicación. Todos los datos del disco se guardan y los datos de la memoria se pierden. Las transacciones incompletas se pueden guardar. La recuperación de una copia de seguridad coherente con los fallos puede tardar más tiempo y generar excepciones. Normalmente, la recuperación tras un fallo se debe hacer manualmente. Las copias de seguridad coherentes frente a fallos son rápidas para las máquinas virtuales.
    •
  • Crea una copia de seguridad coherente con las aplicaciones: este tipo de copia de seguridad notifica a la aplicación que se prepare para crear una copia de seguridad. Con esta opción no se pierden datos. Pausa las operaciones de entrada/salida de datos de la aplicación, completa las transacciones en curso y vacía la memoria en el disco. En la recuperación, se accede rápidamente a los datos. En el caso de los clientes virtuales, normalmente se necesita un agente para recibir una notificación de una copia de seguridad en el host y, a continuación, notificar a las aplicaciones. Es posible que tenga que esperar la aprobación de las aplicaciones. No todas las aplicaciones admiten copias de seguridad coherentes con las aplicaciones.
    •
  • Crear una copia de seguridad coherente con los fallos en el último intento: esta opción crea inicialmente copias de seguridad coherentes con las aplicaciones, pero si falla una copia de seguridad coherente con las aplicaciones por cualquier motivo, se crea una copia de seguridad coherente con los fallos.
    		•
    Sobreasignación de disco de almacenamiento provisional (en porcentaje) Especifica el espacio adicional asignado al disco de almacenamiento provisional (además del espacio necesario) para adaptarse al crecimiento de la aplicación. Este ajuste va del 0 al 1000 %.
    Truncar o purgar el registro después de crear una copia de seguridad Especifica si quieres truncar o purgar los registros después de cada copia de seguridad. Si la opción Truncar registro después de la copia de seguridad está habilitada, los registros relacionados con la aplicación se truncarán hasta la copia de seguridad reciente o actual. Si truncas los registros, también debes crear una copia de seguridad del registro de transacciones para habilitar una recuperación hacia adelante. Oracle y SQL Server.
    Las opciones son las siguientes:
  • No truncar ni purgar el registro después de crear una copia de seguridad
    •
  • Truncar o purgar el registro después de la copia de seguridad
    •
    Periodo de conservación de copias de seguridad de registros (en días)* Si la opción Habilitar copia de seguridad de registros de base de datos está configurada como Sí, la retención de registros se define por separado de la retención de la política de instantáneas. Si tienes un periodo de conservación independiente, puedes usar los registros junto con copias de la base de datos almacenadas en el grupo de instantáneas. El periodo de conservación de registros es un ajuste obligatorio.
    Replicar registros (usa la tecnología StreamSnap)** Si Habilitar copia de seguridad de registros de base de datos tiene el valor Habilitar, se permite la configuración avanzada Replicar registros. Registros de archivo de Oracle o registros de transacciones de bases de datos de SQL Server que se van a replicar en un dispositivo de copia de seguridad o recuperación remoto. Para que se ejecute una tarea de replicación de registros, debe incluirse una política de replicación (StreamSnap) en la plantilla junto con un perfil de recursos que especifique un dispositivo de copia de seguridad o recuperación remoto. Además, primero debe completarse al menos una replicación correcta de la base de datos. A continuación, puede usar los registros del sitio remoto para cualquier imagen de base de datos dentro del periodo de conservación de los registros replicados. Esta función está habilitada de forma predeterminada. La replicación de registros usa la tecnología StreamSnap para realizar la replicación entre los dispositivos de copia de seguridad o recuperación locales y remotos. La replicación de registros va directamente del grupo de copias de seguridad local al grupo de copias de seguridad del dispositivo remoto.
    Nota: La replicación de registros no se produce hasta que se ha protegido una base de datos y se ha replicado en el dispositivo de copia de seguridad o recuperación remoto.
    Enviar registros a OnVault Pool Si se selecciona Sí, los registros se replican en uno o varios grupos de almacenamiento de OnVault, lo que permite realizar recuperaciones a un momento dado desde OnVault en otro sitio.
    Tamaño de crecimiento del disco de almacenamiento temporal de registros (en porcentaje)* Si la opción Habilitar copia de seguridad de registros de la base de datos está definida como Sí, Tamaño de crecimiento del disco de almacenamiento temporal de registros define el crecimiento que se debe usar para aumentar automáticamente el tamaño del disco de almacenamiento temporal en el que se encuentran los registros. Este ajuste va del 5 al 100 %.
    Comportamiento de los trabajos cuando la VM de destino necesita consolidación de instantáneas Selecciona una acción si la VM requiere consolidación:
  • Falla la tarea si la VM necesita consolidación: las tareas de recuperación a un momento dado fallan.
    •
  • Ejecuta el trabajo sin realizar la consolidación: todos los trabajos se ejecutan con normalidad, aunque la consolidación esté pendiente.
    •
  • Realizar la consolidación al principio de la tarea: las tareas de un momento dado intentan realizar la consolidación al principio de la tarea. Si la consolidación falla, el trabajo también fallará y se mostrará un mensaje de error.
    •
    Tiempo de espera de secuencia de comandos El agente de copia de seguridad y recuperación ante desastres te permite crear secuencias de comandos del host que se ejecutan en el host de una aplicación antes o después de que se ejecute una política. Los cuatro tiempos de espera proporcionados en un mapa de plantilla de política se corresponden directamente con las cuatro fases de una secuencia de comandos del lado del host.
    Nota: De forma predeterminada, los valores de tiempo de espera de la secuencia de comandos son los que se indican. Si no se especifica ningún tiempo de espera de la secuencia de comandos, el valor estará en blanco y se usará el valor predeterminado.
  • Tiempo de espera de inicialización de la secuencia de comandos: define cuánto tiempo debe esperar un trabajo a la secuencia de comandos que se invoca en el host antes de que el trabajo realice alguna acción. Si la secuencia de comandos no se completa en ese tiempo, el trabajo falla. El valor predeterminado es de 60 segundos. El intervalo permitido es de 1 a 86.400 segundos.
    •
  • Tiempo de espera de congelación de secuencias de comandos: define el tiempo que debe esperar una política a la secuencia de comandos que se invoca para congelar una aplicación antes de que se haga una instantánea. Si la secuencia de comandos no se completa en este tiempo de espera, el trabajo falla. El valor predeterminado es de 60 segundos. El intervalo permitido es de 1 a 86.400 segundos.
    •
  • Tiempo de espera de descongelación de la secuencia de comandos: define cuánto tiempo debe esperar una política a la secuencia de comandos que se invoca para congelar una aplicación después de que se haya tomado una instantánea. Si la secuencia de comandos no se completa en este tiempo de espera, el trabajo falla. El valor predeterminado es de 60 segundos. El intervalo permitido es de 1 a 86.400 segundos.
    •
  • Tiempo de espera para finalizar la secuencia de comandos: define cuánto tiempo debe esperar una política a la secuencia de comandos que se invoca al final del trabajo. Si la secuencia de comandos no se completa en este tiempo de espera, el trabajo falla. El valor predeterminado es de 60 segundos. El intervalo permitido es de 1 a 86.400 segundos.
    •

    Guía para administradores de VMware

    Esta página forma parte de una serie de páginas específicas sobre la protección y recuperación de máquinas virtuales de VMware con Backup and DR. Puedes consultar más información en los siguientes enlaces: