SAP HANA

SAP HANA 集成会收集 SAP HANA 指标和日志。这些指标通过查询相关的监控视图来收集。此集成会写入结构化跟踪日志。

如需详细了解 HANA，请参阅 SAP HANA 文档。

前提条件

如需收集 HANA 遥测数据，您必须安装 Ops Agent：

  • 对于指标，请安装 2.18.1 版或更高版本。
  • 对于日志，请安装 2.18.1 版或更高版本。

此集成支持 HANA 2.0 版。

配置 HANA 实例

为了收集指标，监控用户需要对相关监控视图的 SELECT 访问权限。以下 SQL 脚本会创建一个监控角色，并将其应用于监控用户（如果由具有足够权限连接到 SAP HANA 实例的用户执行）。

--Create the user
CREATE RESTRICTED USER otel_monitoring_user PASSWORD ;
--Enable user login
ALTER USER otel_monitoring_user ENABLE CLIENT CONNECT;
--Create the monitoring role
CREATE ROLE OTEL_MONITORING;
--Grant permissions to the relevant views
GRANT CATALOG READ TO OTEL_MONITORING;
GRANT SELECT ON SYS.M_BACKUP_CATALOG TO OTEL_MONITORING;
GRANT SELECT ON SYS.M_BLOCKED_TRANSACTIONS TO OTEL_MONITORING;
GRANT SELECT ON SYS.M_CONNECTIONS TO OTEL_MONITORING;
GRANT SELECT ON SYS.M_CS_ALL_COLUMNS TO OTEL_MONITORING;
GRANT SELECT ON SYS.M_CS_TABLES TO OTEL_MONITORING;
GRANT SELECT ON SYS.M_DATABASE TO OTEL_MONITORING;
GRANT SELECT ON SYS.M_DISKS TO OTEL_MONITORING;
GRANT SELECT ON SYS.M_HOST_RESOURCE_UTILIZATION TO OTEL_MONITORING;
GRANT SELECT ON SYS.M_LICENSES TO OTEL_MONITORING;
GRANT SELECT ON SYS.M_RS_TABLES TO OTEL_MONITORING;
GRANT SELECT ON SYS.M_SERVICE_COMPONENT_MEMORY TO OTEL_MONITORING;
GRANT SELECT ON SYS.M_SERVICE_MEMORY TO OTEL_MONITORING;
GRANT SELECT ON SYS.M_SERVICE_REPLICATION TO OTEL_MONITORING;
GRANT SELECT ON SYS.M_SERVICE_STATISTICS TO OTEL_MONITORING;
GRANT SELECT ON SYS.M_SERVICE_THREADS TO OTEL_MONITORING;
GRANT SELECT ON SYS.M_SERVICES TO OTEL_MONITORING;
GRANT SELECT ON SYS.M_VOLUME_IO_TOTAL_STATISTICS TO OTEL_MONITORING;
GRANT SELECT ON SYS.M_WORKLOAD TO OTEL_MONITORING;
GRANT SELECT ON _SYS_STATISTICS.STATISTICS_CURRENT_ALERTS TO OTEL_MONITORING;
GRANT SELECT ON DUMMY TO OTEL_MONITORING;
--Add the OTEL_MONITOR role to the monitoring user
GRANT OTEL_MONITORING TO otel_monitoring_user;

为 HANA 配置 Ops Agent

按照配置 Ops Agent 指南，添加从 HANA 实例收集遥测数据所需的元素并重启代理。

配置示例

以下命令会创建相关配置来收集和注入 HANA 的遥测数据，并重启 Ops Agent。

# Configures Ops Agent to collect telemetry from the app and restart Ops Agent.

set -e

# Create a back up of the existing file so existing configurations are not lost.
sudo cp /etc/google-cloud-ops-agent/config.yaml /etc/google-cloud-ops-agent/config.yaml.bak

# Configure the Ops Agent.
sudo tee /etc/google-cloud-ops-agent/config.yaml > /dev/null << EOF
logging:
  receivers:
    saphana:
      type: saphana
      include_paths:
      - /usr/sap/*/HDB*/*/trace/*.trc
      exclude_paths:
      - /usr/sap/*/HDB*/*/trace/nameserver_history*.trc
      - /usr/sap/*/HDB*/*/trace/nameserver*loads*.trc
      - /usr/sap/*/HDB*/*/trace/nameserver*executed_statements*.trc
  service:
    pipelines:
      saphana:
        receivers:
          - saphana
metrics:
  receivers:
    saphana:
      type: saphana
      username: SYSTEM
      password: G00g3l21
      endpoint: localhost:30015
  service:
    pipelines:
      saphana:
        receivers:
          - saphana
EOF

sudo service google-cloud-ops-agent restart

配置日志收集

如需从 HANA 注入日志，您必须为 HANA 生成的日志创建接收器，然后为新的接收器创建流水线。

如需为 saphana 日志配置接收器，请指定以下字段：

字段 默认值 说明
exclude_paths [/usr/sap/*/HDB*/${HOSTNAME}/trace/nameserver_history*.trc, /usr/sap/*/HDB*/${HOSTNAME}/trace/nameserver*loads*.trc, /usr/sap/*/HDB*/${HOSTNAME}/trace/nameserver*executed_statements*.trc] 要从 include_paths 匹配的集合中排除的文件系统路径模式列表。
include_paths [/usr/sap/*/HDB*/${HOSTNAME}/trace/*.trc] 要通过对每个文件执行 tail 来读取的文件系统路径列表。路径中可以使用通配符 (*)。
record_log_file_path false 如果设置为 true，则从中获取日志记录的特定文件的路径将作为 agent.googleapis.com/log_file_path 标签的值显示在输出日志条目中。使用通配符时，系统只会记录从中获取记录的文件的路径。
type 该值必须为 saphana。
wildcard_refresh_interval 60s include_paths 中通配符文件路径的刷新间隔。指定为时长，例如 30s 或 2m。该属性在高日志记录吞吐量下可能很有用，因为日志文件的轮替速度快于默认时间间隔。

记录的内容

logName 派生自配置中指定的接收器 ID。LogEntry 中的详细字段如下所示。

saphana 日志包含 LogEntry 中的以下字段：

字段 类型 说明
jsonPayload.component 字符串 SAP HANA 组件
jsonPayload.connection_id 数字 消息源自的连接的 ID（如果消息记录在连接范围内）
jsonPayload.message 字符串 日志消息
jsonPayload.severity_flag 字符串 日志条目级别
jsonPayload.thread_id 数字 用于记录消息的线程的 ID
jsonPayload.transaction_id 数字 作为消息来源的事务的 ID（如果消息记录在事务范围内）
jsonPayload.update_transaction_id 数字 消息源自的更新事务的 ID（如果消息记录在更新事务范围内）
severity 字符串 (LogSeverity) 日志条目级别（已转换）。
sourceLocation.file 字符串 源文件名
sourceLocation.line 数字 源文件中的行

配置指标收集

如需从 HANA 注入指标，您必须为 HANA 生成的指标创建接收器，然后为新的接收器创建流水线。

此接收器不支持在配置中使用多个实例，例如，监控多个端点。所有这些实例都会写入相同的时序，并且 Cloud Monitoring 无法区分它们。

如需为 saphana 指标配置接收器，请指定以下字段：

字段 默认值 说明
ca_file CA 证书的路径。作为客户端，此字段会验证服务器证书。如果为空，则接收器使用系统根 CA。
cert_file 用于要求 mTLS 的连接的 TLS 证书的路径。
collection_interval 60s 时长值，例如 30s 或 5m。
endpoint localhost:30015 用于连接到 SAP HANA 实例的 hostname:port。
insecure true 设置是否使用安全 TLS 连接。如果设置为 false，则启用 TLS。
insecure_skip_verify false 设置是否跳过证书验证。如果 insecure 设置为 true，则不使用 insecure_skip_verify 值。
key_file 用于要求 mTLS 的连接的 TLS 密钥的路径。
password 用于连接到实例的密码。
type 该值必须为 saphana。
username 用于连接到实例的用户名。

监控的内容

下表提供了 Ops Agent 从 HANA 实例收集的指标列表。

指标类型
种类、类型
受监控的资源		 标签
workload.googleapis.com/saphana.alert.count
GAUGE、INT64
gce_instance 		rating
workload.googleapis.com/saphana.backup.latest
GAUGE、INT64
gce_instance 		 
workload.googleapis.com/saphana.column.memory.used
GAUGE、INT64
gce_instance 		host
subtype
type
workload.googleapis.com/saphana.component.memory.used
GAUGE、INT64
gce_instance 		component
host
workload.googleapis.com/saphana.connection.count
GAUGE、INT64
gce_instance 		host
status
workload.googleapis.com/saphana.cpu.used
CUMULATIVE、INT64
gce_instance 		host
type
workload.googleapis.com/saphana.disk.size.current
GAUGE、INT64
gce_instance 		host
path
state
usage_type
workload.googleapis.com/saphana.host.memory.current
GAUGE、INT64
gce_instance 		host
state
workload.googleapis.com/saphana.host.swap.current
GAUGE、INT64
gce_instance 		host
state
workload.googleapis.com/saphana.instance.code_size
GAUGE、INT64
gce_instance 		host
workload.googleapis.com/saphana.instance.memory.current
GAUGE、INT64
gce_instance 		host
state
workload.googleapis.com/saphana.instance.memory.shared.allocated
GAUGE、INT64
gce_instance 		host
workload.googleapis.com/saphana.instance.memory.used.peak
GAUGE、INT64
gce_instance 		host
workload.googleapis.com/saphana.license.expiration.time
GAUGE、INT64
gce_instance 		product
system
workload.googleapis.com/saphana.license.limit
GAUGE、INT64
gce_instance 		product
system
workload.googleapis.com/saphana.license.peak
GAUGE、INT64
gce_instance 		product
system
workload.googleapis.com/saphana.network.request.average_time
GAUGE、DOUBLE
gce_instance 		host
workload.googleapis.com/saphana.network.request.count
GAUGE、INT64
gce_instance 		host
state
workload.googleapis.com/saphana.network.request.finished.count
CUMULATIVE、INT64
gce_instance 		host
type
workload.googleapis.com/saphana.replication.average_time
GAUGE、DOUBLE
gce_instance 		mode
port
primary
secondary
workload.googleapis.com/saphana.replication.backlog.size
GAUGE、INT64
gce_instance 		mode
port
primary
secondary
workload.googleapis.com/saphana.replication.backlog.time
GAUGE、INT64
gce_instance 		mode
port
primary
secondary
workload.googleapis.com/saphana.row_store.memory.used
GAUGE、INT64
gce_instance 		host
type
workload.googleapis.com/saphana.schema.memory.used.current
GAUGE、INT64
gce_instance 		host
schema
type
workload.googleapis.com/saphana.schema.memory.used.max
GAUGE、INT64
gce_instance 		host
schema
workload.googleapis.com/saphana.schema.operation.count
CUMULATIVE、INT64
gce_instance 		host
schema
type
workload.googleapis.com/saphana.schema.record.compressed.count
GAUGE、INT64
gce_instance 		host
schema
workload.googleapis.com/saphana.schema.record.count
GAUGE、INT64
gce_instance 		host
schema
type
workload.googleapis.com/saphana.service.code_size
GAUGE、INT64
gce_instance 		host
service
workload.googleapis.com/saphana.service.count
GAUGE、INT64
gce_instance 		host
status
workload.googleapis.com/saphana.service.memory.compactors.allocated
GAUGE、INT64
gce_instance 		host
service
workload.googleapis.com/saphana.service.memory.compactors.freeable
GAUGE、INT64
gce_instance 		host
service
workload.googleapis.com/saphana.service.memory.effective_limit
GAUGE、INT64
gce_instance 		host
service
workload.googleapis.com/saphana.service.memory.heap.current
GAUGE、INT64
gce_instance 		host
service
state
workload.googleapis.com/saphana.service.memory.limit
GAUGE、INT64
gce_instance 		host
service
workload.googleapis.com/saphana.service.memory.shared.current
GAUGE、INT64
gce_instance 		host
service
state
workload.googleapis.com/saphana.service.memory.used
GAUGE、INT64
gce_instance 		host
service
type
workload.googleapis.com/saphana.service.stack_size
GAUGE、INT64
gce_instance 		host
service
workload.googleapis.com/saphana.service.thread.count
GAUGE、INT64
gce_instance 		host
status
workload.googleapis.com/saphana.transaction.blocked
GAUGE、INT64
gce_instance 		host
workload.googleapis.com/saphana.transaction.count
CUMULATIVE、INT64
gce_instance 		host
type
workload.googleapis.com/saphana.volume.operation.count
CUMULATIVE、INT64
gce_instance 		host
path
type
usage_type
workload.googleapis.com/saphana.volume.operation.size
CUMULATIVE、INT64
gce_instance 		host
path
type
usage_type
workload.googleapis.com/saphana.volume.operation.time
CUMULATIVE、INT64
gce_instance 		host
path
type
usage_type

验证配置

本部分介绍如何验证您是否正确配置了 HANA 接收器。Ops Agent 可能需要一两分钟才会开始收集遥测数据。

如需验证 HANA 日志是否已发送到 Cloud Logging，请执行以下操作：

  1. 在 Google Cloud 控制台中，转到 Logs Explorer 页面。

    前往 Logs Explorer

    如果您使用搜索栏查找此页面，请选择子标题为 Logging 的结果。

  2. 在编辑器中输入以下查询，然后点击运行查询： 
    resource.type="gce_instance"
log_id("saphana")

如需验证 HANA 指标是否已发送到 Cloud Monitoring，请执行以下操作：

  1. 在 Google Cloud 控制台中，转到 Metrics Explorer 页面：

    进入 Metrics Explorer

    如果您使用搜索栏查找此页面，请选择子标题为监控的结果。

  2. 在查询构建器窗格的工具栏中，选择名为  MQL 或  MQL 的按钮。
  3. 验证已在MQL切换开关中选择 MQL。语言切换开关位于同一工具栏中，用于设置查询的格式。
  4. 在编辑器中输入以下查询，然后点击运行查询： 
    fetch gce_instance
| metric 'workload.googleapis.com/saphana.connection.count'
| every 1m

查看信息中心

如需查看 HANA 指标，您必须配置一个图表或信息中心。 HANA 集成服务可为您提供一个或多个信息中心。在您配置集成并且 Ops Agent 开始收集指标数据后，所有信息中心都会自动安装。

您还可以在不安装集成的情况下查看信息中心的静态预览。

如需查看已安装的信息中心，请执行以下操作：

  1. 在 Google Cloud 控制台中，转到 信息中心页面：

    前往信息中心

    如果您使用搜索栏查找此页面，请选择子标题为监控的结果。

  2. 选择信息中心列表标签页，然后选择集成类别。
  3. 点击您要查看的信息中心的名称。

如果您已配置集成，但尚未安装信息中心，请检查 Ops Agent 是否正在运行。如果信息中心内没有图表的指标数据，则信息中心的安装将失败。Ops Agent 开始收集指标后，系统会为您安装信息中心。

如需查看信息中心的静态预览，请执行以下操作：

  1. 在 Google Cloud 控制台中，转到 集成页面：

    前往集成

    如果您使用搜索栏查找此页面，请选择子标题为监控的结果。

  2. 点击 Compute Engine 部署平台过滤条件。
  3. 找到 HANA 的条目，然后点击查看详细信息。
  4. 选择信息中心标签页以查看静态预览。如果信息中心已安装，您可以通过点击查看信息中心来转到信息中心。

如需详细了解 Cloud Monitoring 中的信息中心，请参阅信息中心和图表。

如需详细了解如何使用集成页面，请参阅管理集成。

安装提醒政策

提醒政策会指示 Cloud Monitoring 在满足指定条件时通知您。 HANA 集成包含一项或多项提醒政策供您使用。您可以从 Monitoring 中的集成页面查看和安装这些提醒政策。

如需查看可用提醒政策的说明并安装它们，请执行以下操作：

  1. 在 Google Cloud 控制台中，转到 集成页面：

    前往集成

    如果您使用搜索栏查找此页面，请选择子标题为监控的结果。

  2. 找到 HANA 的条目，然后点击查看详细信息。
  3. 选择提醒标签页。此标签页提供可用提醒政策的说明，并提供一个安装政策的界面。
  4. 安装提醒政策。提醒政策需要知道将提醒触发的通知发送到何处，因此它们需要您提供信息才能进行安装。如需安装提醒政策，请执行以下操作：
    1. 从可用提醒政策列表中，选择您要安装的提醒政策。

    2. 在配置通知部分中，选择一个或多个通知渠道。您可以选择禁止使用通知渠道，但如果您这样做，则您的提醒政策将以静默方式触发。您可以在 Monitoring 中查看其状态，但不会收到通知。

      如需详细了解通知渠道，请参阅管理通知渠道。

    3. 点击创建政策。

如需详细了解 Cloud Monitoring 中的提醒政策，请参阅提醒简介。

如需详细了解如何使用集成页面，请参阅管理集成。

后续步骤

如需查看有关如何使用 Ansible 安装 Ops Agent、配置第三方应用和安装示例信息中心的演示，请观看安装 Ops Agent 以排查第三方应用的问题视频。