Visualiza y administra el uso de métricas

En este documento, se describe la página Administración de métricas de Cloud Monitoring, que ayuda a aprovechar al máximo tus métricas facturables. Tu proyecto de Google Cloud tiene acceso a todas las métricas visibles para su alcance de métricas. Puedes usar la página Administración de métricas para hacer lo siguiente:

• Consulta el uso de las métricas de un vistazo: Consulta cómo se usan tus métricas en consultas, paneles personalizados o políticas de alertas.

  • Las métricas facturables sin usar son métricas activas que no se consultaron en los últimos 30 días y que tampoco se usan en un panel personalizado o una política de alertas.
  • Para ver las políticas de alertas o los paneles personalizados de una métrica en tu alcance de métricas, pero definida en un proyecto diferente, usa el selector de proyectos para seleccionar el proyecto de Google Cloud que almacena la métrica.

• Identifica las métricas de alto costo y bajo valor: Filtra y ordena las métricas para ver cuáles son las métricas facturables sin usar que más contribuyen a tu factura. Consulta qué proyectos y espacios de nombres son responsables de las métricas costosas.

  • Consulta las tendencias a lo largo del tiempo para comprender los costos relativos de tus métricas facturables.
  • Configura alertas para que te notifiquen si cambian tus patrones de uso generales.
  • Para obtener información sobre cómo se facturan las métricas facturables, consulta Modelos de precios de las métricas facturables.

• Administra los costos: Crea reglas para excluir las métricas que no se necesitan de la transferencia a Cloud Monitoring. Las métricas excluidas no se facturan. Las reglas de exclusión se aplican independientemente de la fuente de la métrica.

  • Para excluir métricas individuales, usa el nombre de la métrica.
  • Excluye grupos de métricas con una expresión regular.

• Usa métricas valiosas: Crea políticas de alertas y paneles para las métricas facturables que no se usan.

• Soluciona problemas de transferencia de métricas

  • Soluciona los errores de escritura de datos de métricas.
  • Identifica posibles problemas con la cardinalidad de las métricas facturables.
  • Consulta los registros de auditoría asociados con la recopilación de métricas facturables. Para obtener información general sobre los registros de auditoría, consulta la descripción general de los registros de auditoría de Cloud.

La página Administración de métricas no informa las métricas basadas en registros definidas por el usuario. Estas métricas, que se obtienen a partir del recuento de valores en las entradas de registro, tienen el prefijo logging.googleapis.com/user.

Antes de comenzar

Para ver los gráficos y registros incluidos en la página Administración de métricas, crear políticas de alertas y crear reglas de exclusión de métricas, debes tener la autorización correcta.

La Administración de métricas analiza las métricas en términos de recopilación y uso de datos. Para obtener más información sobre estas categorías, consulta Terminología.

Autorización

• Para obtener los permisos que necesitas para ver paneles y crear políticas de alertas con la consola de Google Cloud, o para crear, editar y borrar reglas de exclusión de métricas, pídele a tu administrador que te otorgue el rol de IAM de editor de Monitoring (roles/monitoring.editor) en tu proyecto. Para obtener más información sobre cómo otorgar roles, consulta Administra el acceso a proyectos, carpetas y organizaciones.

  También puedes obtener los permisos necesarios mediante roles personalizados o cualquier otro rol predefinido.

• Para obtener los permisos que necesitas para ver los registros de auditoría, pídele a tu administrador que te otorgue el rol de IAM de Visualizador de registros privados (roles/logging.privateLogViewer) en tu proyecto. Para obtener más información sobre cómo otorgar roles, consulta Administra el acceso a proyectos, carpetas y organizaciones.

  También puedes obtener los permisos necesarios mediante roles personalizados o cualquier otro rol predefinido.

  Para obtener más información sobre los roles, consulta Controla el acceso con Identity and Access Management.

• Para ver los registros de auditoría que generan las métricas en la página Administración de métricas, debes haber habilitado el registro de auditoría en tu proyecto de Google Cloud. Para permitir que tu proyecto genere registros de auditoría cuando se leen o escriben datos, haz lo siguiente:

  1. En la consola de Google Cloud, ve a la página Registros de auditoría:

     Ve a Registros de auditoría.

     Si usas la barra de búsqueda para encontrar esta página, selecciona el resultado cuyo subtítulo es IAM y administrador.

  2. Ingresa API de Stackdriver Monitoring en la barra de filtros.
  3. Selecciona API de Stackdriver Monitoring.
  4. En la pestaña Tipo de registro, selecciona Escritura de datos y Lectura de datos y, luego, haz clic en Guardar.

  Para obtener más información, consulta Configura registros de auditoría de acceso a los datos.

Terminología

En la página Administración de métricas, se usa la siguiente terminología para describir el estado de las métricas y cómo las usas:

• Estado de las métricas
  • Las métricas activas son métricas facturables de las que tu proyecto transfirió datos en las últimas 25 horas. Estas métricas generan costos.
  • Las métricas inactivas son métricas facturables de las que tu proyecto no transfirió datos en las últimas 25 horas. Estas métricas no generan costos.

• Uso de las métricas

  • Las métricas usadas son métricas que la API de Cloud Monitoring o alguna otra herramienta consultó en los últimos 30 días, o que se usan en un panel personalizado o una política de alertas.

    Es posible tener gráficos y políticas de alertas que se refieran a métricas sin datos (métricas inactivas) y consultarlas. En la página Administración de métricas, estas métricas se consideran métricas utilizadas, a pesar de que las operaciones de lectura no muestran datos.

  • Las métricas facturables sin usar son métricas activas que no se consultaron en los últimos 30 días y que tampoco se usan en un panel personalizado o una política de alertas. Estas métricas generan costos de transferencia, pero no proporcionan beneficios de observabilidad. Si estas métricas representan brechas de visibilidad, puedes crear gráficos o políticas de alertas para ellas. Si estas métricas no representan brechas de visibilidad, puedes excluirlas y eliminar el costo de transferirlas.

  • Las métricas inactivas son métricas inactivas que no se consultaron en los últimos 30 días y que tampoco se usan en un panel personalizado o una política de alertas. Estas métricas no generan costos.

El estado de uso de las métricas se calcula cada 24 horas para reflejar el historial de consultas más reciente y los cambios en los paneles y las políticas de alertas.

Consulta resúmenes del uso de las métricas

Para ver resúmenes de la cantidad de métricas facturables, las tasas de transferencia de métricas y la tasa de error, haz lo siguiente:

1. En la consola de Google Cloud, ve a la página  Administración de métricas:

   Ir a Administración de métricas

   Si usas la barra de búsqueda para encontrar esta página, selecciona el resultado cuyo subtítulo es Monitoring.

2. En la barra de herramientas, selecciona tu período. De forma predeterminada, la página Administración de métricas muestra información sobre las métricas recopiladas en el día anterior. En la siguiente captura de pantalla, se muestra un ejemplo:

   

   • Para ver un resumen de cuántas métricas facturables están activas actualmente en los proyectos de tu alcance de métricas, consulta el cuadro de evaluación de Métricas activas. Una métrica está activa si se le escribieron datos durante las últimas 25 horas.

   • Para determinar cuántas de las métricas facturables activas se consultan o usan en gráficos o políticas de alertas, consulta el cuadro de evaluación Uso de métricas. Las métricas facturables sin usar representan posibles brechas de visibilidad que se podrían cubrir creando paneles personalizados o políticas de alertas, o bien oportunidades para reducir los costos excluyendo la métrica por completo.

   • Para determinar qué contribuye a tus costos, usa los cuadros de evaluación Bytes facturables transferidos y Muestras facturables transferidas. Para obtener más información, consulta Cómo ver las tendencias generales en la transferencia de métricas.

   • Para encontrar información que pueda ayudarte a identificar problemas con el diseño o el uso de tus métricas facturables, usa el cuadro de evaluación Errores de escritura de métricas. Para obtener más información, consulta Cómo investigar problemas con tus métricas.

En la página Administración de métricas, se muestra la cantidad de datos que transfieres, no los costos reales. Para ver la información de facturación actual, haz clic en Ver facturación en la barra de herramientas.

Consulta información sobre el permiso de métricas

El conjunto de métricas que se muestra en la página Administración de métricas depende del permiso de métricas de tu proyecto. Si tu proyecto solo se incluye a sí mismo en su permiso de métricas, las métricas de la página Administración de métricas son del proyecto actual. Si tu proyecto tiene varios proyectos en su permiso de métricas, las métricas que se muestran en la página Administración de métricas incluyen las métricas de todos esos proyectos. Es posible que la métrica que más contribuye a tu costo provenga de un proyecto diferente.

Para ver un resumen de la información de permisos de tu proyecto, haz clic en Permiso de métricas. Este resumen incluye lo siguiente:

• Principales de IAM con acceso al proyecto El conjunto de principales incluye usuarios, grupos y cuentas de servicio.
• Es la cantidad de métricas gratuitas y facturables que son visibles para el alcance de las métricas.
• Es una lista de los proyectos que supervisa el proyecto actual. Las métricas facturables de todos estos proyectos están disponibles en la página Administración de métricas.
• Información sobre los proyectos que pueden ver las métricas del proyecto actual.

Para obtener más información sobre los permisos de las métricas, consulta Configura una vista de varios proyectos.

Investiga tus métricas facturables

La página Administración de métricas proporciona una tabla que incluye cada métrica facturable en tu alcance de métricas. Puedes usar esta tabla para hacer lo siguiente:

• Determina la contribución de cualquier métrica al volumen facturable.
• Determina la frecuencia con la que se leyó una métrica en los últimos 30 días. Las lecturas de métricas incluyen solicitudes de lectura a la API y solicitudes generadas por gráficos.
• Identifica las métricas que se recopilan, pero que no se usan en ninguna política de alertas ni panel. Los datos de métricas que no se usan pueden representar una brecha en la visibilidad o una oportunidad para ahorrar costos si se excluye la métrica.
• Crea una política de alertas o un gráfico para las métricas que no tengan una política de alertas o un panel personalizado asociados.
• Identifica el proyecto en el que se originaron los datos de métricas. La tabla incluye las métricas de todos los proyectos en tu permiso de métricas, y es posible que debas saber de qué proyecto se recopila una métrica en particular.
• Revisa la información de etiqueta y cardinalidad de cada métrica. Esta información puede ser útil cuando investigas problemas con el diseño o el uso de las métricas.

Para ver la tabla de datos de uso de cada métrica facturable, haz lo siguiente:

1. En la consola de Google Cloud, ve a la página  Administración de métricas:

   Ir a Administración de métricas

   Si usas la barra de búsqueda para encontrar esta página, selecciona el resultado cuyo subtítulo es Monitoring.

2. En la barra de herramientas, selecciona tu período. De forma predeterminada, la página Administración de métricas muestra información sobre las métricas recopiladas en el día anterior. En la siguiente captura de pantalla, se muestra un ejemplo de la tabla de métricas:

   

Selecciona las métricas que deseas consultar

Para administrar tus costos, debes comprender qué métricas facturables generan más tráfico. No es suficiente saber, por ejemplo, que se transfieren 60 MiB de datos por hora. Sin embargo, cuando sabes que la mayoría de tus datos facturables se deben a una o dos métricas, puedes investigar el uso de esas métricas.

Para ver una lista de tus métricas facturables, haz lo siguiente:

1. En la consola de Google Cloud, ve a la página  Administración de métricas:

   Ir a Administración de métricas

   Si usas la barra de búsqueda para encontrar esta página, selecciona el resultado cuyo subtítulo es Monitoring.

2. En la barra de herramientas, selecciona tu período. De forma predeterminada, esta pestaña muestra información sobre las métricas recopiladas en el día anterior.
3. Para limitar la visualización a grupos específicos de métricas, usa los filtros rápidos o filtra la tabla directamente. Si observas las categorías de métricas, es posible que se revelen patrones que son difíciles de detectar cuando se analizan todas las métricas de la tabla.

En la tabla de métricas, se enumeran las métricas facturables que se encuentran en el permiso de métricas del proyecto de Google Cloud actual. Para cada métrica, la tabla muestra su contribución al volumen facturable y proporciona vínculos a las políticas de alertas y los paneles personalizados asociados con la métrica, como se muestra en la siguiente captura de pantalla. Si no hay una política de alertas ni un panel asociados con una métrica, la tabla incluye un botón en el que puedes hacer clic para crear uno.

Para ordenar las métricas según su contribución al volumen facturable, haz clic en el encabezado de la columna Bytes de volumen facturable/Total y Volumen facturable de muestras/Total.

La tabla de métricas también muestra el dominio de la métrica, el conjunto de etiquetas para la métrica, el proyecto desde el que se transfirió la métrica y la cardinalidad de la métrica. En la siguiente captura de pantalla, se muestra un ejemplo de estas columnas.

La información de la etiqueta y la cardinalidad puede ser útil para identificar la causa de los aumentos en el volumen facturable. En Cloud Monitoring, la cardinalidad se refiere a la cantidad de series temporales asociadas a una métrica y un recurso, y se relaciona con las etiquetas y sus valores. Hay una serie temporal para cada combinación de valores de etiqueta. Para obtener más información, consulta Cardinalidad.

Los cambios en el volumen facturable indican que estás transfiriendo más datos y, si los cambios son repentinos o inesperados, la causa puede ser un cambio en la cantidad de etiquetas asociadas con una métrica o en la forma en que se establecen los valores de las etiquetas. Cualquiera de estas opciones puede aumentar la cardinalidad de una métrica, lo que genera un volumen facturable más alto. Para obtener información sobre el uso de la Administración de métricas para identificar problemas con las métricas, consulta Investiga los problemas con tus métricas.

Usa filtros rápidos

Para ver solo las métricas de los siguientes grupos, selecciona una entrada en el panel Filtros rápidos:

• El estado de las métricas incluye métricas activas e inactivas. Las métricas activas ingirieron datos de series temporales en las últimas 25 horas. Para obtener más información sobre estos estados, consulta Terminología.

• Uso de métricas. En esta categoría, se clasifican las métricas según lo siguiente:

  • Métricas usadas, sin usar e inactivas

    • Se accedió a las métricas usadas mediante una operación de lectura de métricas o se usan en un panel personalizado o una política de alertas.
    • Las métricas facturables sin usar no se consultaron con una operación de lectura de métricas o se usan en un panel personalizado o una política de alertas.
    • Las métricas inactivas son "inactivas" y "sin usar".

    Para obtener más información sobre estas categorías de uso, consulta Terminología.

  • Métricas que se usan o no en una política de alertas en el proyecto de Google Cloud actual

  • Métricas que se usan o no en un panel personalizado en el proyecto de Google Cloud actual.Estos filtros no incluyen las métricas que se usan en los paneles predefinidos que proporciona Cloud Monitoring.

  El estado de uso de las métricas se calcula cada 24 horas para reflejar el historial de consultas más reciente y los cambios en los paneles y las políticas de alertas.

• Conjuntos de métricas por dominio, como se describe en el resumen de las métricas facturables.

Si tienes métricas que no se usan en una política de alertas o un panel personalizado, y nunca se consultan, es posible que estés pagando por métricas y no obtengas ningún beneficio de observabilidad de ellas. Para enumerar las métricas que no aparecen en ninguna política de alertas ni en ningún panel personalizado definido en el proyecto de Google Cloud actual, selecciona el filtro rápido Sin políticas de alertas o Sin paneles personalizados.

Nota: En la página Administración de métricas, solo se muestran las políticas de alertas y los paneles personalizados definidos en el proyecto actual. Las métricas que se muestran sin políticas de alertas ni paneles personalizados pueden tener políticas de alertas o paneles personalizados en otro proyecto de tu permiso de métricas. La tabla de métricas incluye el ID del proyecto para cada métrica, de modo que puedas identificar esos proyectos. Para ver las políticas de alertas o los paneles personalizados definidos en un proyecto diferente, usa el selector de proyectos para seleccionar el proyecto de Google Cloud que almacena la métrica.

Cómo filtrar la tabla directamente

Puedes usar la barra  Filtrar para buscar en el conjunto de métricas cuando no haya un filtro rápido adecuado. Por ejemplo, si tienes un permiso de métricas de varios proyectos y quieres enumerar solo las métricas de ese proyecto, no puedes usar un filtro rápido. Para mostrar solo las métricas de un proyecto específico, selecciona Project en la lista de filtros y, luego, ingresa el identificador de un proyecto.

También puedes usar filtros explícitos para buscar métricas que coincidan con combinaciones de filtros. Solo puedes seleccionar un filtro rápido a la vez, por lo que no puedes enumerar solo las métricas activas que aparecen en una política de alertas ni en un panel personalizado con los filtros rápidos. Para buscar métricas que coincidan con una combinación de requisitos, agrega filtros a la barra de filtros. Por ejemplo, para mostrar una lista de las métricas activas que no aparecen en ninguna política de alertas ni en ningún panel personalizado, agrega los siguientes filtros a la barra de filtros:

• Status: Active
• Alert Policies: (Empty)
• Custom Dashboards: (Empty)

De forma predeterminada, cuando agregas varios filtros, la tabla incluye una fila cuando esta cumple con todos los filtros. Sin embargo, puedes insertar un filtro OR entre otros dos elementos de filtro.

Cómo ver información sobre las lecturas de métricas

La fila de cada métrica de la tabla incluye una entrada para la cantidad de lecturas de métricas en los últimos 30 días. Puedes usar esta entrada para identificar cómo se realizaron las consultas. Las fuentes de consultas se clasifican como "consola" o "otras". Las lecturas del Explorador de métricas o de los gráficos de los paneles personalizados son lecturas de "consola", y las lecturas de la API de otras fuentes son "otras".

• Para ver un resumen compacto de las fuentes de las lecturas de métricas, haz clic en la  flecha hacia abajo junto a la entrada.
• Para ver un gráfico que muestre las fuentes de las lecturas de métricas a lo largo del tiempo, haz clic en la cantidad de lecturas de métricas. Este valor también es un vínculo al gráfico.

Crea una política de alertas para una métrica no supervisada

Cuando una métrica de la tabla no tiene una política de alertas asociada, la tabla proporciona un botón Crear alerta. Para crear una política de alertas para una métrica, haz clic en Crear alerta en la fila de la métrica.

Se abrirá el diálogo de la política de alertas con los campos de condiciones propagados. Te recomendamos que revises todos los parámetros de configuración y realices las siguientes modificaciones:

• Actualiza el valor del umbral de la condición. Es posible que el valor predeterminado no sea satisfactorio.
• Agrega los canales de notificaciones a la política.
• Asígnele un nombre a la política

También puedes crear políticas de alertas para cualquier métrica. Para ello, haz clic en  Acciones y, luego, en Crear alerta para métrica.

Para obtener más información, consulta Crea una política de alertas.

Para ver las políticas de alertas de una métrica en tu permiso de métricas, pero definidas en un proyecto diferente, usa el selector de proyectos para seleccionar el proyecto de Google Cloud que almacena la métrica.

Crea un gráfico para una métrica no supervisada

Cuando una métrica de la tabla no tiene un panel personalizado asociado, la tabla proporciona un botón Crear gráfico. Puedes usar este botón para crear un gráfico y colocarlo en un panel personalizado. Para crear un gráfico para una métrica, haz lo siguiente:

1. Haz clic en Crear gráfico en la fila de la métrica.

   Se abre el panel Explorer, que está preconfigurado para mostrar la métrica seleccionada. Puedes modificar la configuración del gráfico. Para obtener más información sobre el uso del Explorador de métricas, consulta Crea gráficos con el Explorador de métricas.

2. Para guardar el gráfico en un panel personalizado, haz clic en Guardar en el panel.

3. En el panel Guardar gráfico, haz lo siguiente:

   1. Acepta o modifica el título predeterminado del gráfico.
   2. Selecciona el panel personalizado existente en el que deseas guardar el gráfico o selecciona Panel nuevo para crear uno nuevo para el gráfico.
   3. Haz clic en Guardar gráfico.

Para ver paneles personalizados de una métrica en tu permiso de métricas, pero definida en un proyecto diferente, usa el selector de proyectos para seleccionar el proyecto de Google Cloud que almacena la métrica.

Cómo trabajar con métricas

Si bien puedes usar la página Administración de métricas para ver información sobre una métrica, es posible que desees obtener más información. Por ejemplo, es posible que desees ver un gráfico de una métrica específica o crear una política de alertas para que te notifique cuando la tasa de transferencia de esa métrica sea inesperada.

Para obtener más detalles sobre una métrica específica, haz lo siguiente:

1. En la consola de Google Cloud, ve a la página  Administración de métricas:

   Ir a Administración de métricas

   Si usas la barra de búsqueda para encontrar esta página, selecciona el resultado cuyo subtítulo es Monitoring.

2. Busca la métrica en la tabla y, luego, haz clic en  Acciones para realizar cualquiera de las siguientes acciones:

   • Para ver un gráfico que muestre la métrica actual, selecciona Ver en el Explorador de métricas.

     Se abrirá el Explorador de métricas, que estará preconfigurado para mostrar la métrica seleccionada. Puedes modificar la configuración del gráfico, descartarlo o agregarlo a un panel personalizado.

   • Para crear una política de alertas que supervise la métrica, selecciona Crear alerta para la métrica.

     Se abrirá el diálogo de la política de alertas con los campos de condiciones propagados. Te recomendamos que revises todos los parámetros de configuración y realices las siguientes modificaciones:

     • Actualiza el valor del umbral de la condición. Es posible que el valor predeterminado no sea satisfactorio.
     • Agrega los canales de notificaciones a la política.
     • Asígnele un nombre a la política

     Para obtener más información, consulta Crea una política de alertas.

   • Excluye la métrica. Para obtener más información sobre esta opción, consulta Cómo excluir métricas innecesarias.

   • Para ver los registros de auditoría asociados con la métrica, selecciona Ver registros de auditoría de métricas.

Excluye las métricas innecesarias

Vista previa

Este producto o función está sujeto a las "Condiciones de las Ofertas de Fase Previa a la DG" de la sección Condiciones Generales del Servicio de las Condiciones específicas del Servicio. Los productos y las funciones que se encuentran en la fase previa a la DG están disponibles “tal cual” y podrían tener asistencia limitada. Para obtener más información, consulta las descripciones de la etapa de lanzamiento.

Puedes crear una regla de exclusión de métricas para evitar que las métricas seleccionadas se transfieran a Cloud Monitoring. Si, por ejemplo, tienes un conjunto de métricas facturables sin usar que no necesitas, puedes excluirlas para eliminar el costo de transferirlas. Más adelante, puedes editar o borrar las reglas de exclusión si cambian tus necesidades.

Para crear una regla de exclusión de métricas, haz lo siguiente:

1. En la consola de Google Cloud, ve a la página  Administración de métricas:

   Ir a Administración de métricas

   Si usas la barra de búsqueda para encontrar esta página, selecciona el resultado cuyo subtítulo es Monitoring.

2. Haz clic en  Excluir métrica. También puedes crear exclusiones desde la pestaña Métricas excluidas o  Acciones en la fila de cada métrica.
3. Selecciona las métricas que deseas excluir.
   1. Para excluir una sola métrica, selecciónala en la tabla Nombre de la métrica.
   2. Para excluir un grupo de métricas, haz lo siguiente:
      1. Haz clic en Regex.
      2. Ingresa una expresión regular. Por ejemplo, para excluir todas las métricas de agent.googleapis.com/apache, puedes ingresar agent.googleapis.com/apache.* o agent.*/apache.*.
      3. Haz clic en Mostrar coincidencias para verificar que la expresión coincida con las métricas deseadas.
   3. Haz clic en Crear regla.

La regla tarda alrededor de 5 minutos en aplicarse.

En la siguiente tabla, se incluyen expresiones regulares que podrían ser útiles para excluir métricas de statsd o métricas similares con nombres dinámicos:

Bloquear métricas con nombres que contengan	Expresión regular
más de un guion bajo en una fila	.*_{2,}.*
más de 7 dígitos en una fila (probablemente una marca de tiempo)	.*\d{7,}.*
segmentos muy largos (probablemente errores de análisis de etiquetas)	.*[a-zA-Z0-9]{20,}.*
Subcadenas hexadecimales, incluidos los GUID	.*[A-F0-9]{10,}.*
Subcadenas de direcciones IP	.*\d{1,3}_\d{1,3}_\d{1,3}_\d{1,3}.*
cualquier dígito (puede ser útil para las métricas de Prometheus)	.*\d+.*

Edita una regla de exclusión de métricas

Para editar una regla de exclusión de métricas, haz lo siguiente:

1. En la consola de Google Cloud, ve a la página  Administración de métricas:

   Ir a Administración de métricas

   Si usas la barra de búsqueda para encontrar esta página, selecciona el resultado cuyo subtítulo es Monitoring.

2. Haz clic en la pestaña Métricas excluidas.
3. En la fila de la regla que quieres borrar, haz clic en  Acciones y selecciona Editar regla.
4. Borra la métrica seleccionada o la expresión regular.
5. Selecciona una métrica nueva o crea una expresión regular nueva.
6. Haz clic en Actualizar regla.

Si editas una regla, se borrará la anterior y se creará una nueva.

Nota: Si una regla de exclusión usa una expresión regular que hace que se excluya una serie temporal sin un descriptor de métrica existente, la tabla Exclusión de métricas informa "undefined_metric" como el tipo de métrica.

Borra una regla de exclusión de métricas

Para borrar una regla de exclusión de métricas, haz lo siguiente:

1. En la consola de Google Cloud, ve a la página  Administración de métricas:

   Ir a Administración de métricas

   Si usas la barra de búsqueda para encontrar esta página, selecciona el resultado cuyo subtítulo es Monitoring.

2. Haz clic en la pestaña Métricas excluidas.
3. En la fila de la regla que quieres borrar, haz clic en  Acciones y selecciona Borrar regla.

Consulta el volumen de métricas excluidas

Para ver el volumen de bytes o muestras excluidos como un gráfico en el Explorador de métricas, haz lo siguiente:

1. En la consola de Google Cloud, ve a la página  Administración de métricas:

   Ir a Administración de métricas

   Si usas la barra de búsqueda para encontrar esta página, selecciona el resultado cuyo subtítulo es Monitoring.

2. Haz clic en la pestaña Métricas excluidas.
3. Haz clic en historial Cronograma de exclusiones.

El gráfico está preconfigurado para mostrarte los datos de exclusión de métricas. También puedes guardar el gráfico en un panel personalizado. Para ello, haz clic en Guardar en panel.

Visualiza las tendencias de las métricas facturables y genera alertas sobre ellas

La cantidad de bytes facturables y muestras facturables transferidas determina la mayoría de tus costos. Para predecir tus costos mensuales debido al uso de métricas facturables, debes conocer la tasa de transferencia de datos. La página Administración de métricas proporciona resúmenes del uso de las métricas, lo que puede ayudarte a hacer lo siguiente:

• Consulta las tendencias en el uso de las métricas facturables.
• Determina si un proyecto en tu permiso de métricas envía más o menos datos de métricas de lo que esperas.
• Identifica las métricas que generan la mayor cantidad de datos.
• Identifica los espacios de nombres que son responsables de generar la mayor cantidad de datos de Prometheus.
• Consulta la tasa de errores de escritura en tus métricas. La tasa de error es el porcentaje de operaciones de escritura de métricas que muestran un estado de error en relación con la cantidad total de operaciones de escritura de métricas.

El panel de resumen del uso de las métricas proporciona vínculos a información más detallada sobre las tendencias a lo largo del tiempo y a políticas de alertas preconfiguradas y personalizables para las tendencias de uso.

Se revisó el panel de resumen.

Consulta las tendencias generales de transferencia de métricas

Para determinar si tus aplicaciones generan una cantidad coherente de datos, que es el comportamiento esperado para aplicaciones estables, consulta las tasas de recopilación con los cuadros de evaluación de transferencia. Si cambias el período durante el cual ves las métricas, es posible que veas descensos, aumentos o tendencias.

Para ver las tasas de recopilación a lo largo del tiempo, haz lo siguiente:

1. En la consola de Google Cloud, ve a la página  Administración de métricas:

   Ir a Administración de métricas

   Si usas la barra de búsqueda para encontrar esta página, selecciona el resultado cuyo subtítulo es Monitoring.

2. En la barra de herramientas, selecciona tu período.

3. Haz clic en Ver gráficos en el cuadro de evaluación de bytes o muestras transferidas. En esta discusión, se hace referencia a los gráficos de muestras facturables, pero los gráficos de bytes facturables funcionan de la misma manera. Verás un conjunto de gráficos como el siguiente:

   

   De forma predeterminada, las leyendas de los gráficos están contraídas. Para ver la lista de series temporales que se muestran en un gráfico, haz clic en  Leyenda. Para obtener información sobre cómo establecer referencias de tiempo o expandir el gráfico en un período específico, consulta Explora los datos del gráfico.

   Nota: Cuando un proyecto de Google Cloud no transfiere ninguna métrica facturable, estos gráficos no muestran datos. En su lugar, los gráficos muestran el mensaje “No hay datos disponibles para el período seleccionado”. Este mensaje no es un error.

Por ejemplo, si estableces el período en una semana y ves un aumento constante, pero inesperado, en los datos transferidos con el tiempo, puedes verificar si el aumento proviene de una métrica específica o como una tendencia general en un grupo de métricas. Si una métrica es responsable, puedes investigar para ver si la cardinalidad de la métrica también aumenta.

• Para ver la tasa de muestras facturables transferidas al alcance de las métricas actual, usa el gráfico Total de muestras facturables transferidas.

• Para ver las contribuciones de cada proyecto en el alcance de tus métricas al valor total facturable, usa el gráfico Proyectos por muestras facturables transferidas. Este gráfico puede indicarte qué proyectos envían la mayor cantidad de datos y si alguno envía una cantidad de datos que aumenta o disminuye.

• (Solo muestras facturables) Para encontrar los espacios de nombres que envían métricas con las contribuciones más grandes a los valores facturables, usa el gráfico Transferencia de volumen de espacio de nombres.

• Para ver las métricas de tu alcance de métricas con las contribuciones más grandes a los valores facturables, usa el gráfico Las 10 métricas principales por muestras facturables transferidas. Puedes buscar aumentos repentinos, descensos o tendencias en las tasas de recopilación, o bien una métrica con una línea muy diferente de todas las demás.

• Para ver las contribuciones al valor facturable de todas las métricas en tu alcance de métricas, usa el gráfico Todas las métricas por muestras facturables transferidas. Este gráfico incluye las métricas del gráfico Top 10 y puede mostrarte la distribución general de las tasas de recopilación de tus métricas.

Para analizar cualquiera de estos gráficos con más detalle, haz clic en  Más opciones y selecciona Ver en el Explorador de métricas. Para ver ejemplos que comienzan con el gráfico Transferencia de volumen del espacio de nombres y usan el Explorador de métricas para realizar la atribución de volumen de transferencia, consulta lo siguiente:

• Identifica métricas de gran volumen
• Identifica espacios de nombres de gran volumen

Para obtener más información sobre el uso del Explorador de métricas para analizar datos, incluidas acciones como comparar el comportamiento del mes actual con el del mes anterior, consulta Explora los datos de los gráficos.

Crea alertas basadas en la transferencia de métricas

Para recibir notificaciones sobre un aumento repentino, una disminución o una tendencia en las tasas de recopilación de métricas de tus métricas facturables, crea una política de alertas. Por ejemplo, una disminución en la recopilación de métricas podría indicar que tu aplicación tiene un rendimiento bajo. Del mismo modo, un aumento repentino podría generar cargos inesperados. Por último, una tendencia ascendente podría indicar que una métrica tiene demasiadas etiquetas o que está aumentando en cardinalidad. En todas las situaciones, una política de alertas puede notificarte sobre el comportamiento inusual para que puedas resolver la situación.

Si tienes métricas facturadas por bytes transferidos y métricas facturadas por muestras transferidas, debes crear una política de alertas para ambos valores de facturación.

Para crear una política de alertas que supervise una tasa de recopilación de métricas, haz lo siguiente:

1. En la consola de Google Cloud, ve a la página  Administración de métricas:

   Ir a Administración de métricas

   Si usas la barra de búsqueda para encontrar esta página, selecciona el resultado cuyo subtítulo es Monitoring.

2. En la barra de herramientas, selecciona tu período.
3. Haz clic en Ver gráficos en el cuadro de evaluación de bytes o muestras transferidas.

4. En el gráfico cuyos datos deseas supervisar, haz clic en Crear política de alertas.

   Se abrirá el diálogo de la política de alertas con los campos de condiciones propagados. Te recomendamos que revises todos los parámetros de configuración y realices las siguientes modificaciones:

   • Actualiza el valor del umbral de la condición. Es posible que el valor predeterminado no sea satisfactorio.
   • Agrega los canales de notificaciones a la política.
   • Asígnele un nombre a la política

   Para obtener más información, consulta Crea una política de alertas.

Cómo investigar problemas con tus métricas

Puedes usar la página Administración de métricas para investigar problemas con la estructura o el uso de tus métricas facturables. Por ejemplo, es posible que experimentes lo siguiente:

• Es un aumento en el volumen facturable que se puede atribuir a una métrica específica.
• Informes de aumento de la latencia de las consultas para una métrica específica
• Errores en la escritura de datos de métricas, que pueden deberse a que se alcanzan límites en la cantidad o la velocidad de los datos que se escriben

La aparición de errores en la escritura de datos de métricas puede estar relacionada con otros problemas, como un aumento inesperado en el volumen facturable o un aumento de la latencia de las consultas. Por ejemplo, un cambio en la configuración de una métrica puede generar un problema de cardinalidad, que puede afectar el volumen de datos transferidos y la latencia de las consultas, y también puede generar errores de escritura de métricas.

Cómo ver los errores de escritura de métricas

En el cuadro de evaluación Errores de escritura de métricas, puedes hacer lo siguiente:

• Consulta el estado de las solicitudes de escritura de métricas.
• Crea una política de alertas para que te notifique si la tasa de errores de escritura de métricas supera un valor de umbral.
• Consulta los registros de auditoría para ver si hay errores de escritura de métricas, si habilitaste los registros de auditoría. Estos registros pueden proporcionar información sobre las causas de los errores de escritura de métricas.

Para ver información sobre los errores en la escritura de datos de métricas, haz lo siguiente:

1. En la consola de Google Cloud, ve a la página  Administración de métricas:

   Ir a Administración de métricas

   Si usas la barra de búsqueda para encontrar esta página, selecciona el resultado cuyo subtítulo es Monitoring.

2. En la barra de herramientas, selecciona tu período.

3. Haz clic en Ver errores en el cuadro de evaluación Errores de escritura de métricas.

   • Para ver el estado de las solicitudes de escritura de métricas a la API de Cloud Monitoring, usa el gráfico API: Creación de series temporales (códigos de estado). Este gráfico muestra las llamadas al método timeSeries.create.

     Cada serie temporal muestra la tasa de operaciones de escritura para un código de estado HTTP específico. Cuando el gráfico muestra una sola línea para los resultados de estado 2xx, no tienes errores de escritura de métricas. En la siguiente captura de pantalla, se muestran los resultados de los estados 2xx y una pequeña cantidad de resultados de estados 4xx y 5xx:

     

     Si observas un aumento en la cantidad de solicitudes de escritura de métricas, es posible que se trate de un problema de cardinalidad.

   • Si el gráfico muestra códigos de estado de errores y habilitaste los registros de auditoría para tu proyecto, puedes usar los registros para investigar las causas de los errores. La consulta preconfigurada de los registros busca errores asociados con el método timeSeries.create de la API de Monitoring. Se llama a este método cada vez que se escribe una métrica.

     Los registros de los errores timeSeries.create pueden brindarte más información sobre el motivo de los códigos de estado de error. El método puede fallar si, por ejemplo, intentas escribir demasiados datos a la vez o si superas un límite en la cantidad de series temporales activas. Para obtener más información, consulta la sección Métricas definidas por el usuario en el documento de cuotas de supervisión.

     Nota: El aviso que comienza con "Si no ves ningún registro a continuación" y el botón Habilitar registros de auditoría siempre están presentes, incluso cuando los registros de auditoría aparecen en el panel de registros. El aviso es un recordatorio de que, si no ves los registros, es posible que necesites habilitar el registro de auditoría. Si no ves registros, es posible que no haya registros para mostrar.

Investiga los errores de creación de métricas

Otro método relacionado con las métricas que podría fallar es el método metricDescriptors.create. Se llama al método metricDescriptors.create la primera vez que escribes datos de series temporales para una métrica nueva o si cambias la estructura de los datos de la métrica, lo más probable es que agregues etiquetas nuevas. Los registros de auditoría de errores de este método están disponibles en la entrada de cada métrica de la tabla de métricas.

Para ver los registros de auditoría de una métrica específica, haz lo siguiente:

1. En la consola de Google Cloud, ve a la página  Administración de métricas:

   Ir a Administración de métricas

   Si usas la barra de búsqueda para encontrar esta página, selecciona el resultado cuyo subtítulo es Monitoring.

2. En la barra de herramientas, selecciona tu período.
3. Busca la métrica en la tabla y, luego, haz clic en  Acciones.

4. Selecciona Ver registros de auditoría de métricas.

   La consulta preconfigurada de los registros busca errores asociados con el método metricDescriptors.create de la API de Monitoring.

Los errores del método metricDescriptors.create pueden ayudarte a identificar posibles problemas en el diseño de tus métricas. Es posible que veas errores de este método si superas la cantidad permitida de descriptores de métricas o en la cantidad de etiquetas de un descriptor de métrica. Para obtener más información, consulta la sección Métricas definidas por el usuario en el documento de cuotas de Monitoring.

Modelos de precios para las métricas facturables

En general, las métricas del sistema de Cloud Monitoring son gratuitas, mientras que las métricas de sistemas o aplicaciones externos no lo son. Las métricas facturables se facturan según la cantidad de bytes o la cantidad de muestras transferidas. En esta sección, se describe la transferencia basada en bytes y en muestras.

Para obtener información detallada sobre las funciones facturables en Cloud Monitoring, consulta Cloud Monitoring en el documento de precios. Para obtener información sobre los precios, consulta el Resumen de precios de Cloud Monitoring.

Facturación por bytes o muestras transferidas

Las métricas facturables se facturan según la cantidad de bytes o la cantidad de muestras que se transfieren. Cada vez que se escribe una métrica, la operación de escritura incluye un valor de datos. El valor de los datos puede ser un escalar, como un número entero o de punto flotante, o puede ser una distribución, un tipo de datos complejo que incluye varios valores diferentes. Para obtener más información sobre los tipos de valores que puede escribir una métrica, consulta Tipo de valor.

Tanto la frecuencia con la que se escribe la métrica (la tasa de muestreo) como el tipo de datos que escribe la métrica (escalares o distribuciones) afectan la cantidad de datos transferidos, independientemente de si la transferencia se cobra por bytes transferidos o muestras transferidas.

• "Bytes transferidos" significa que los cargos se basan en el volumen de datos transferidos, medidos en bytes. A los efectos de la fijación de precios, cada valor escalar se cuenta como 8 bytes y cada distribución se cuenta como 80 bytes. Para obtener más información y ejemplos, consulta Métricas cobradas por bytes transferidos.

• "Muestras transferidas" significa que los cargos se basan en la cantidad de mediciones transferidas. Para determinar los precios, cada valor escalar se cuenta como una muestra, y cada distribución se cuenta como dos muestras más una por cada bucket de histograma que tiene un recuento distinto de cero. Para obtener más información y ejemplos, consulta Métricas cobradas por muestras transferidas.

La mayor diferencia entre los dos modelos de precios es para los valores de distribución. La transferencia basada en bytes cobra una tarifa plana por las distribuciones, pero la transferencia basada en muestras tiene en cuenta los datos de la distribución. Las distribuciones con histogramas dispersos (pocos buckets de histograma con valores distintos de cero) se cuentan como menos muestras que las distribuciones con histogramas densos, en las que la mayoría de los buckets tienen valores distintos de cero.

Métricas facturables en la página Administración de métricas

En la página Administración de métricas, se informan las métricas facturables por dominio. El dominio te brinda información sobre cómo se recopiló la métrica y dónde.

En la siguiente tabla, se describen las categorías de métricas facturables disponibles en la página Administración de métricas y si se miden en bytes o muestras transferidas:

Dominio	Prefijo de métrica	Modelo de precios	Significado
Agente	agent.googleapis.com	Bytes	Métricas que los agentes recopilan de recursos externos. Para obtener listas de estas métricas, consulta Métricas del Agente de operaciones y Métricas de supervisión y registro heredados. Las métricas de las integraciones de terceros que recopila el agente de supervisión heredado también se registran como métricas de "agente". Consulta Métricas de aplicaciones de terceros. Las métricas agent.googleapis.com/processes/ se cobran al 5% de la tarifa por volumen de otras métricas cobrables. Por ejemplo, transferir 100 MiB de métricas de procesos cuesta lo mismo que transferir 5 MiB de otras métricas cobrables. Los agentes también recopilan métricas sobre sí mismos. Estas métricas, identificadas por el prefijo agent.googleapis.com/agent, no son facturables y no aparecen en la página Administración de métricas.
Definido por el usuario, personalizado	custom.googleapis.com	Bytes	Métricas que tú defines.
Externo	external.googleapis.com	Bytes	Métricas de algunas bibliotecas de código abierto o proveedores externos Para obtener más información, consulta Métricas externas.
Carga de trabajo	workload.googleapis.com	Bytes	Métricas de integraciones de terceros que escribe el agente de operaciones. Para obtener una lista de estas métricas, consulta Métricas de aplicaciones de terceros.
Prometheus	prometheus.googleapis.com	Muestras	Métricas recopiladas con Google Cloud Managed Service para Prometheus o con el agente de operaciones y el receptor de Prometheus o el receptor de OTLP

Otras métricas facturables

La página Administración de métricas no informa las métricas basadas en registros definidas por el usuario. Estas métricas, que se obtienen a partir del recuento de valores en las entradas de registro, tienen el prefijo logging.googleapis.com/user. Las métricas basadas en registros definidas por el usuario se cobran por los bytes transferidos.

¿Qué sigue?

• Usa el Agente de operaciones para recopilar métricas:
  • Configura el agente de operaciones
  • Supervisa aplicaciones de terceros
  • Recopila métricas de Prometheus
  • Cómo recopilar telemetría de OTLP
• Usa Google Cloud Managed Service para Prometheus para recopilar métricas:
  • Cómo usar la recopilación administrada
  • Cómo usar la recopilación implementada automáticamente
  • Cómo usar el recopilador de OpenTelemetry
  • Cómo usar métricas personalizadas en Cloud Run
• Recopila métricas de nubes híbridas y locales con BindPlane
• Crea métricas definidas por el usuario con la API de Monitoring
• Precios