Organízate con las colecciones
Guarda y clasifica el contenido según tus preferencias.
Restaurar una base de datos de PostgreSQL desde una imagen de copia de seguridad a nivel de volumen en la fuente
Este procedimiento utiliza la recuperación física del área de datos de origen. Para volver a la fuente, sigue estas instrucciones:
En la lista Aplicaciones del Gestor de aplicaciones, haz clic con el botón derecho en la base de datos protegida y selecciona Acceso. Use el filtro de estado Plan de copia de seguridad gestionado para mostrar solo las bases de datos protegidas.
Selecciona una imagen de la copia y haz clic en Restaurar.
En la página Restaurar, selecciona Restaurar a la fuente.
Objetivo. No se puede acceder a este contenido al restaurar la fuente.
(Opcional) Introduce una etiqueta descriptiva para esta tarea.
Opciones de la aplicación
Si la aplicación de origen está protegida por una política de instantáneas que tiene habilitadas las copias de seguridad de los registros de la base de datos y los registros están disponibles con la imagen, puedes usarlos para avanzar hasta un momento específico cambiando estas opciones en la sección Tiempo de avance:
El campo de fecha contiene todas las fechas posibles a las que se puede restaurar la base de datos mediante la aplicación de registros de transacciones de la base de datos. Selecciona la fecha a la que quieres restaurar la base de datos.
El campo de hora contiene un control deslizante que muestra todas las horas posibles de la fecha seleccionada a las que se puede restaurar la base de datos. Si seleccionas la fecha más reciente posible y, a continuación, mueves el control deslizante hasta la posición más a la derecha, el trabajo de restauración se aplicará a todos los registros disponibles. Si seleccionas la fecha más antigua posible y mueves el control deslizante a la posición más a la izquierda, la tarea de restauración no aplicará ningún registro.
Puedes especificar que se adelante la hora con Hora del usuario u Hora del host.
La hora del usuario se calcula en función de la hora local del usuario actual.
La hora del host es relativa al sistema que aloja los datos que se van a restaurar.
Puerto del servidor de destino de PostgreSQL. Introduce el número de puerto de la instancia de PostgreSQL de destino para la restauración.
Nombre de usuario del SO de destino de PostgreSQL. Introduce el nombre del sistema operativo del usuario en el servidor de destino en el que se va a restaurar la instancia de PostgreSQL.
Directorio principal del servidor de destino de PostgreSQL. Introduce la ruta del directorio principal binario instalado de PostgreSQL en el servidor de destino.
Directorio de datos del servidor de destino de PostgreSQL. Introduce la ruta al directorio de datos donde se almacenan los archivos de datos de la base de datos PostgreSQL en el servidor de destino. Por ejemplo, /pgdata_lvm/pgdata.
Opciones avanzadas
POSTGRESQL TARGET DB USER NAME y POSTGRESQL TARGET DB PASSWORD.
(Opcional) Introduce las nuevas credenciales de la instancia de PostgreSQL de destino que se creará. Si no especificas nada, se usará el nombre de usuario de la base de datos predeterminado (postgres) sin contraseña. De forma predeterminada, no se requiere una contraseña para iniciar sesión desde el sistema local.
Haz clic en Comprobación previa.
Si la comprobación previa falla, soluciona el problema y vuelve a enviarla.
Si la comprobación previa al vuelo se realiza correctamente, haz clic en Enviar para enviar el trabajo de restauración.
Restaurar una base de datos de PostgreSQL desde una imagen de copia de seguridad a nivel de volumen en un nuevo destino
En la lista Aplicaciones del Gestor de aplicaciones, haz clic con el botón derecho en la base de datos protegida y selecciona Acceso. Use el filtro de estado Plan de copia de seguridad gestionado para mostrar solo las bases de datos protegidas.
Selecciona una imagen de la copia y haz clic en Restaurar.
En la página Restaurar, selecciona Restaurar en un nuevo destino.
En todas las configuraciones, los nodos de PostgreSQL aptos estarán disponibles en la lista desplegable Destino. Selecciona el nodo del nuevo destino.
(Opcional) Introduce una etiqueta descriptiva para esta tarea.
Reemplazar identidad de aplicación original. Esta opción solo está disponible cuando el destino de la restauración es un host nuevo en el mismo dispositivo de copia de seguridad o recuperación en el que se generó originalmente la copia de seguridad.
Sí. Esta sustituye a la aplicación original y tiene el mismo ID de aplicación, historial de trabajos, imágenes de backup y plan de backup que la aplicación original.
No. No sustituye a la aplicación original. Crea una aplicación que se descubre, pero que aún no está protegida.
Si hay registros disponibles, se mostrará la opción Tiempo de recuperación. Elige una fecha y una hora para que los registros más recientes se apliquen a la base de datos recuperada.
Bases de datos incluidas: este campo se rellena automáticamente con la lista de bases de datos de usuario de PostgreSQL que se restaurarán con la restauración de la instancia de PostgreSQL. Es inmutable.
Opciones de la aplicación
Puerto del servidor de destino de PostgreSQL. Introduce el número de puerto de la instancia de PostgreSQL de destino para la restauración.
Nombre de usuario del SO de destino de PostgreSQL. Introduce el nombre del sistema operativo del usuario en el servidor de destino en el que se va a restaurar la instancia de PostgreSQL.
Directorio principal del servidor de destino de PostgreSQL. Introduce la ruta del directorio principal binario instalado de PostgreSql en el servidor de destino.
Directorio de datos del servidor de destino de PostgreSQL. Introduce la ruta del directorio de datos donde se almacenan los archivos de datos de la base de datos PostgreSQL en el servidor de destino. Por ejemplo, /pgdata_lvm/pgdata.
Opciones avanzadas
POSTGRESQL TARGET DB USER NAME y POSTGRESQL TARGET DB PASSWORD.
(Opcional) Introduce las nuevas credenciales de la instancia de PostgreSQL de destino que se creará. Si no especificas nada, se usará el nombre de usuario de la base de datos predeterminado (postgres) sin contraseña. De forma predeterminada, no se requiere una contraseña para iniciar sesión desde el sistema local.
Haz clic en Comprobación previa.
Si la comprobación previa falla, soluciona el problema y vuelve a enviar la comprobación previa.
Si la comprobación previa al vuelo se realiza correctamente, haz clic en Enviar para enviar el trabajo de restauración.
Restaurar una base de datos de PostgreSQL desde una imagen de copia de seguridad completa e incremental en la fuente
En la lista Aplicaciones del Gestor de aplicaciones, haz clic con el botón derecho en la base de datos protegida y selecciona Acceso. Use el filtro de estado Plan de copia de seguridad gestionado para mostrar solo las bases de datos protegidas.
Selecciona una imagen de la copia y haz clic en Restaurar.
En la página Restaurar, selecciona Restaurar en la fuente.
Objetivo. No se puede acceder a este contenido al restaurar la fuente.
(Opcional) Introduce una etiqueta descriptiva para esta tarea.
Bases de datos incluidas Esta es la lista de bases de datos de PostgreSQL que se restaurarán con la restauración de la instancia de PostgreSQL. Seleccione una o varias bases de datos de la lista para restaurarlas. De forma predeterminada, todas las bases de datos están seleccionadas para restaurarse.
Opciones de la aplicación
Nombre de usuario del SO de destino de PostgreSQL. Introduce el nombre del usuario del sistema operativo
en el servidor de destino en el que se creará la nueva instancia de PostgreSQL.
Directorio principal del servidor de destino de PostgreSQL. Introduce la ruta al directorio principal binario instalado de PostgreSQL en el servidor de destino.
Ruta del archivo de configuración de destino de PostgreSQL. Introduce la ruta de configuración de la instancia de PostgreSQL en el servidor de destino.
Opciones avanzadas
POSTGRESQL TARGET DB USER NAME y POSTGRESQL TARGET DB PASSWORD.
(Opcional) Introduce las nuevas credenciales de la instancia de PostgreSQL de destino que se creará. Si no especificas nada, se usará el nombre de usuario de la base de datos predeterminado (postgres) sin contraseña. De forma predeterminada, no se requiere una contraseña para iniciar sesión desde el sistema local.
Haz clic en Comprobación previa.
Si la comprobación previa falla, soluciona el problema y vuelve a enviar la comprobación previa.
Si la comprobación previa al vuelo se realiza correctamente, haz clic en Enviar para enviar el trabajo de restauración.
Restaurar una base de datos de PostgreSQL a partir de una imagen de copia de seguridad completa e incremental en un nuevo destino
En la lista Aplicaciones del Gestor de aplicaciones, haz clic con el botón derecho en la base de datos protegida y selecciona Acceso. Use el filtro de estado Plan de copia de seguridad gestionado para mostrar solo las bases de datos protegidas.
Selecciona una imagen de la copia y haz clic en Restaurar.
En la página Restaurar, selecciona Restaurar en un nuevo destino.
En todas las configuraciones, los nodos de PostgreSQL aptos se pueden elegir en la lista desplegable Destino. Selecciona el nodo del nuevo destino.
(Opcional) Introduce una etiqueta descriptiva para esta tarea.
Reemplazar identidad de aplicación original. Esta opción solo está disponible cuando el destino de la restauración es un host nuevo en el mismo dispositivo de copia de seguridad o recuperación en el que se generó originalmente la copia de seguridad.
Sí. Sustituye a la aplicación original y tiene el mismo ID de aplicación, historial de trabajos, imágenes de copia de seguridad y plan de copias de seguridad que la aplicación original.
No. No sustituye a la aplicación original. Crea una aplicación que se descubre, pero que aún no está protegida.
Bases de datos incluidas: este campo se rellena automáticamente con la lista de bases de datos de PostgreSQL que se restaurarán con la instancia de PostgreSQL. Es inmutable.
Opciones de la aplicación
Nombre de usuario del SO de destino de PostgreSQL. Introduce el nombre del usuario del sistema operativo del servidor de destino en el que se creará la nueva instancia de PostgreSQL.
Directorio principal del servidor de destino de PostgreSQL. Introduce la ruta al directorio principal binario instalado de PostgreSQL en el servidor de destino.
Ruta del archivo de configuración de destino de PostgreSQL. Introduce la ruta de configuración de la instancia de PostgreSQL en el servidor de destino.
Opciones avanzadas
POSTGRESQL TARGET DB USER NAME y POSTGRESQL TARGET DB PASSWORD.
(Opcional) Introduce las nuevas credenciales de la instancia de PostgreSQL de destino que se creará. Si no especificas nada, se usará el nombre de usuario de la base de datos predeterminado (postgres) sin contraseña. De forma predeterminada, no se requiere una contraseña para iniciar sesión desde el sistema local.
Haz clic en Comprobación previa.
Si la comprobación previa falla, soluciona el problema y vuelve a enviar la comprobación previa.
Si la comprobación previa al vuelo se realiza correctamente, haz clic en Enviar para enviar el trabajo de restauración.
[[["Es fácil de entender","easyToUnderstand","thumb-up"],["Me ofreció una solución al problema","solvedMyProblem","thumb-up"],["Otro","otherUp","thumb-up"]],[["Es difícil de entender","hardToUnderstand","thumb-down"],["La información o el código de muestra no son correctos","incorrectInformationOrSampleCode","thumb-down"],["Me faltan las muestras o la información que necesito","missingTheInformationSamplesINeed","thumb-down"],["Problema de traducción","translationIssue","thumb-down"],["Otro","otherDown","thumb-down"]],["Última actualización: 2025-08-21 (UTC)."],[[["\u003cp\u003eThis guide outlines how to restore a PostgreSQL database from a backup image, either back to its original source or to a new target location.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eYou can choose to restore from either a volume-level backup or a full+incremental backup image, depending on your needs and backup strategy.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eDuring the restore process, there are optional settings to specify a roll-forward time by using logs to bring the database to a specific point in time, which can be performed in user time or host time.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eThe guide provides options for setting parameters like the target server port, operating system user, home directory, and data directory, as well as optional custom database credentials.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eA pre-flight check is a crucial step to validate the configurations before submitting the restore job, and ensures the job is successful.\u003c/p\u003e\n"]]],[],null,["# Restore PostgreSQL databases\n\nRestore a PostgreSQL database from a volume-level backup image to the source\n----------------------------------------------------------------------------\n\nThis procedure uses physical recovery of the source data area. To recover\nback to the source, follow these instructions:\n\n1. From the **App Manager Applications** list, right-click the protected database and select **Access** . Use the **Managed Backup Plan** status filter to show only protected databases.\n2. Select a snapshot image and click **Restore**.\n3. On the **Restore** page, select **Restore Back to Source**.\n4. **Target**. This is inaccessible when restoring to the source.\n5. (Optional) Enter a descriptive **Label** to use for this job.\n6. Application Options\n - If the source application is protected by a snapshot policy that has enabled database log backups, and logs are available with the image, you can use them to roll forward to a specific point in time by changing these options in the **Roll Forward Time** section:\n - The date field contains all possible dates that the database can be rolled forward to through the application of database transaction logs. Select which date you need the database to be rolled forward to.\n - The time field contains a slider showing all possible times on the selected date that the database can be rolled forward to. If you select the latest possible date and then move the slider to the right most position, the restore job applies to all available logs. If you select the earliest possible date and move the slider to the left most position, the restore job applies no logs.\n - You can specify to roll forward using either **User Time** or **Host Time** . **User Time** is relative to the local time of the current user. **Host time** is relative to the system that hosts the data to be restored.\n - **PostgreSQL Target Server Port**. Enter the target PostgreSQL instance port number for restore.\n - **PostgreSQL Target OS User Name**. Enter the name of the operating system user on the target server where the PostgreSQL instance is to be restored.\n - **PostgreSQL Target Server Home Directory**. Enter the path of the PostgreSQL installed binary home directory on the target server.\n - **PostgreSQL Target Server Data Directory** . Enter the path to the data directory where the data files for the PostgreSQL database on the target server are stored, for example, `/pgdata_lvm/pgdata`.\n7. Advanced Options\n - **POSTGRESQL TARGET DB USER NAME** and **POSTGRESQL TARGET DB PASSWORD**. (Optional) Enter new credentials for the target PostgreSQL instance that will be created. If you don't specify anything, the default database username (postgres) is used with no password. By default, a password is not required to sign in from the local system.\n8. Click **Pre-flight check** .\n - If the pre-flight check fails, fix the issue and resubmit the pre-flight check.\n - If the pre-flight check is successful, click **Submit** to submit the restore job.\n\nRestore a PostgreSQL database from a volume-level backup image to a new target\n------------------------------------------------------------------------------\n\n1. From the **App Manager Applications** list, right-click the protected database and select **Access** . Use the **Managed Backup Plan** status filter to show only protected databases.\n2. Select a snapshot image and click **Restore**.\n3. On the Restore page, select **Restore to a New Target**.\n4. For all configurations, eligible PostgreSQL nodes will be available to choose under the **Target** drop-down list. Select the node for the new target.\n5. (Optional) Enter a descriptive **Label** to use for this job.\n6. **Replace Original Application Identity** . This option is only available when the restore target is a new host on the same backup/recovery appliance where the backup was originally generated.\n - **Yes**. This replaces the original application and it has the same application ID, jobhistory, backup images and backup plan as the original application.\n - **No**. This does not replace the original application. It creates a new application that is discovered but not yet protected.\n7. If logs are available, then **Rollforward time** is available. Choose a date and time for the most recent logs to apply to the recovered database.\n8. Included Databases: This is pre-populated with the list of PostgreSQL user databases that will be restored with the PostgreSQL instance restore. It is immutable.\n9. Application Options\n - **PostgreSQL Target Server Port**. Enter the target PostgreSQL instance port number for restore.\n - **PostgreSQL Target OS User Name**. Enter the name of the operating system user on the target server where the PostgreSQL instance is to be restored.\n - **PostgreSQL Target Server Home Directory**. Enter the path of the PostgreSql installed binary home directory on the target server.\n - **PostgreSQL Target Server Data Directory** . Enter the path of the data directory where the data files for the PostgreSQL database on the target server are stored, for example, `/pgdata_lvm/pgdata`.\n10. Advanced Options\n - **POSTGRESQL TARGET DB USER NAME** and **POSTGRESQL TARGET DB PASSWORD**. (Optional) Enter new credentials for the target PostgreSQL instance that will be created. If you don't specify anything, the default database username (postgres) is used with no password. By default, a password is not required to sign in from the local system.\n11. Click the **Pre-Flight Check** .\n - If the pre-flight check fails, fix the issue and resubmit the Pre-Flight Check.\n - If the pre-flight check is successful, click **Submit** to submit the restore job.\n\nRestore a PostgreSQL database from a full+incremental backup image to the source\n--------------------------------------------------------------------------------\n\n1. From the **App Manager Applications** list, right-click the protected database and select **Access** . Use the **Managed Backup Plan** status filter to show only protected databases.\n2. Select a snapshot image and click **Restore**.\n3. On the Restore page, select **Restore Back to Source**.\n4. **Target**. This is inaccessible when restoring to the source.\n5. (Optional) Enter a descriptive **Label** to use for this job.\n6. **Included Databases**. This is the list of PostgreSQL databases that will be restored with PostgreSQL instance restore. Select one or more databases from the list for restore. By default all databases are selected for restore.\n7. Application Options\n - **PostgreSQL Target OS User Name**. Enter the name of the operating system user on the target server where the new PostgreSQL instance will get created.\n - **PostgreSQL Target Server Home Directory**. Enter the path to the PostgreSQL installed binary home directory on the target server.\n - **PostgreSQL Target Config File Path**. Enter the config path for PostgreSQL instance on the target server.\n8. Advanced Options\n - **POSTGRESQL TARGET DB USER NAME** and **POSTGRESQL TARGET DB PASSWORD**. (Optional) Enter new credentials for the target PostgreSQL instance that will be created. If you don't specify anything, the default database username (postgres) is used with no password. By default, a password is not required to sign in from the local system.\n9. Click the **Pre-Flight Check** .\n - If the pre-flight check fails, fix the issue and resubmit the Pre-Flight Check.\n - If the pre-flight check is successful, click **Submit** to submit the restore job.\n\nRestore a PostgreSQL database from a full+incremental backup image to a new target\n----------------------------------------------------------------------------------\n\n1. From the **App Manager Applications** list, right-click the protected database and select **Access** . Use the **Managed Backup Plan** status filter to show only protected databases.\n2. Select a snapshot image and click **Restore**.\n3. On the Restore page, select **Restore to a New Target**.\n4. For all configurations, eligible PostgreSQL nodes are available to choose under the **Target** drop-down list. Select the node for the new target.\n5. (Optional) Enter a descriptive **Label** to use for this job.\n6. **Replace Original Application Identity** . This option is only available when the restore target is a new host on the same backup/recovery appliance where the backup was originally generated.\n - **Yes**. This replaces the original application and has the same application ID, jobhistory, backup images and backup plan as the original application.\n - **No**. This does not replace the original application. It creates a new application that is discovered but not yet protected.\n7. **Included Databases**: This is pre-populated with the list of PostgreSQL databases that will be restored with the PostgreSQL instance restore. It is immutable.\n8. Application Options\n - **PostgreSQL Target OS User Name**. Enter the name of the operating system user on the target server where the new PostgreSQL instance will get created.\n - **PostgreSQL Target Server Home Directory**. Enter the path to the PostgreSQL installed binary home directory on the target server\n - **PostgreSQL Target Config File Path**. Enter the config path of the PostgreSQL instance on the target server.\n9. Advanced Options\n - **POSTGRESQL TARGET DB USER NAME** and **POSTGRESQL TARGET DB PASSWORD**. (Optional) Enter new credentials for the target PostgreSQL instance that will be created. If you don't specify anything, the default database username (postgres) is used with no password. By default, a password is not required to sign in from the local system.\n10. Click the **Pre-Flight Check** .\n - If the pre-flight check fails, fix the issue and resubmit the Pre-Flight Check.\n - If the pre-flight check is successful, click **Submit** to submit the restore job."]]
