Gérer le pool principal

Chaque appareil de sauvegarde/restauration dispose d'un pool principal contenant des métadonnées et des fichiers journaux pour l'appareil de sauvegarde/restauration. Aucune donnée utilisateur ni aucune sauvegarde n'est stockée dans le pool principal.

Créer un disque à utiliser avec le pool principal

Vous pouvez étendre le pool principal existant en ajoutant des disques supplémentaires.

Voici les autorisations requises pour créer un disque à utiliser avec un pool principal:

• compute.disks.create sur le projet avant de pouvoir créer un disque
• compute.instances.attachDisk sur l'instance de machine virtuelle (VM)
• l'autorisation compute.disks.use sur le disque à associer

Suivez les instructions ci-dessous pour créer un disque à utiliser avec un pool principal:

1. Dans la Google Cloud console, accédez à la page Instances de VM et recherchez votre appareil de sauvegarde/restauration.
2. Cochez la case et cliquez sur le nom de l'instance à laquelle vous souhaitez ajouter un disque.
3. Sur la page Informations sur l'instance de VM, cliquez sur Modifier.
4. Sous Disques supplémentaires, cliquez sur Ajouter un disque.

5. Renseignez les champs suivants :

   • Nom: saisissez un nom pour le disque en vous appuyant sur la dénomination des disques existants.
   • Source: sélectionnez Vide pour le Type de source.
   • Type de disque: sélectionnez un type de disque correspondant aux disques existants du pool principal.
   • Taille: nous vous recommandons de toujours utiliser des disques de pool principal de 200 Go.
   • Programmation des instantanés: laissez la programmation des instantanés par défaut.
   • Chiffrement: vous pouvez spécifier le chiffrement en tant que clé de chiffrement gérée par Google (GMEK) ou clé de chiffrement gérée par le client (CMEK). Utilisez toujours le même type de chiffrement pour tous les disques du pool principal.

6. Cliquez sur Enregistrer pour terminer la configuration du disque.

7. Cliquez sur Enregistrer pour appliquer les modifications apportées à l'instance et ajouter le nouveau disque.

Remarque :Ne redimensionnez pas les disques existants déjà attribués à l'appliance. Ajoutez toujours des disques si vous avez besoin de plus de capacité.

Une fois que vous avez ajouté un disque supplémentaire à l'appliance, procédez à l'extension du pool principal existant.

Étendre le pool principal

Pour étendre un pool principal existant, vous devez d'abord créer un disque, puis procéder comme suit:

1. Cliquez sur l'onglet Gérer, puis sélectionnez Appareils dans le menu déroulant.
2. Sélectionnez un appareil, puis cliquez sur Configurer l'appareil pour ouvrir la page de configuration de l'appareil.
3. Dans le panneau de gauche, sélectionnez Pools de stockage.
4. Sélectionnez l'onglet Principal. La page "Pools principaux" s'ouvre.
5. Recherchez le pool et sélectionnez l'icône en forme de crayon. La fenêtre "Gérer le pool principal" s'ouvre.
6. Sélectionnez les disques M à inclure dans ce pool dans la liste des disques non gérés en cliquant sur le symbole + approprié. Utilisez l'option de recherche pour trouver le ou les MDisk requis. Les MDisks sélectionnés s'affichent dans le panneau de droite. Vous pouvez maintenir le curseur de la souris sur un enregistrement MDisk pour afficher son état, y compris l'UID, le contrôleur, la capacité, etc.
7. Cliquez sur Envoyer. Une boîte de dialogue d'avertissement s'affiche. Saisissez PROCEED (POURSUIVRE) pour confirmer.

8. Cliquez sur Confirmer.

   Remarque :Vous ne pouvez pas réduire un pool existant en supprimant des disques de machine virtuelle. Vous ne pouvez étendre qu'un seul pool.

Impact de la désactivation ou de la suppression des clés CMEK

Si un appareil de sauvegarde/restauration utilise des disques persistants chiffrés à l'aide de clés de chiffrement gérées par le client (CMEK), procédez comme suit:

• Si la version de clé est remplacée, le disque associé restera chiffré avec l'ancienne version de clé. Consultez Effectuer une rotation de votre clé de chiffrement Cloud KMS pour un disque persistant.
• Si la version de clé utilisée par un disque connecté à l'appli de sauvegarde/restauration est désactivée ou supprimée, l'appli ne pourra pas s'allumer. Consultez la section Désactiver ou supprimer des clés CMEK.

Afficher la version de la clé

Pour déterminer la version de clé utilisée par un appareil de sauvegarde/restauration:

1. Accédez à Compute Engine > Instances de VM.
2. Recherchez l'appliance de sauvegarde/restauration, puis sélectionnez le nom de l'instance pour ouvrir la vue d'informations correspondante.
3. Accédez à la section Stockage et examinez tous les disques connectés.
4. Sélectionnez le nom de chaque disque pour afficher la version de la clé.