SAP HANA

L'integrazione di SAP HANA raccoglie le metriche e i log di SAP HANA. Le metriche vengono raccolte eseguendo query sulle viste di monitoraggio pertinenti. Questa integrazione scrive log di traccia strutturati.

Per ulteriori informazioni su HANA, consulta la documentazione di SAP HANA.

Prerequisiti

Per raccogliere dati di telemetria HANA, devi installa Ops Agent:

  • Per le metriche, installa la versione 2.18.1 o successive.
  • Per i log, installa la versione 2.18.1 o successive.

Questa integrazione supporta HANA versione 2.0.

Configura la tua istanza HANA

Per raccogliere metriche, un utente di monitoraggio richiede l'accesso SELECT all'elemento pubblicitario pertinente il monitoraggio delle viste. Lo script SQL seguente crea un ruolo di monitoraggio e applica a un utente di monitoraggio, se eseguito un utente con autorizzazioni sufficienti connesso all'istanza SAP HANA.

--Create the user
CREATE RESTRICTED USER otel_monitoring_user PASSWORD ;
--Enable user login
ALTER USER otel_monitoring_user ENABLE CLIENT CONNECT;
--Create the monitoring role
CREATE ROLE OTEL_MONITORING;
--Grant permissions to the relevant views
GRANT CATALOG READ TO OTEL_MONITORING;
GRANT SELECT ON SYS.M_BACKUP_CATALOG TO OTEL_MONITORING;
GRANT SELECT ON SYS.M_BLOCKED_TRANSACTIONS TO OTEL_MONITORING;
GRANT SELECT ON SYS.M_CONNECTIONS TO OTEL_MONITORING;
GRANT SELECT ON SYS.M_CS_ALL_COLUMNS TO OTEL_MONITORING;
GRANT SELECT ON SYS.M_CS_TABLES TO OTEL_MONITORING;
GRANT SELECT ON SYS.M_DATABASE TO OTEL_MONITORING;
GRANT SELECT ON SYS.M_DISKS TO OTEL_MONITORING;
GRANT SELECT ON SYS.M_HOST_RESOURCE_UTILIZATION TO OTEL_MONITORING;
GRANT SELECT ON SYS.M_LICENSES TO OTEL_MONITORING;
GRANT SELECT ON SYS.M_RS_TABLES TO OTEL_MONITORING;
GRANT SELECT ON SYS.M_SERVICE_COMPONENT_MEMORY TO OTEL_MONITORING;
GRANT SELECT ON SYS.M_SERVICE_MEMORY TO OTEL_MONITORING;
GRANT SELECT ON SYS.M_SERVICE_REPLICATION TO OTEL_MONITORING;
GRANT SELECT ON SYS.M_SERVICE_STATISTICS TO OTEL_MONITORING;
GRANT SELECT ON SYS.M_SERVICE_THREADS TO OTEL_MONITORING;
GRANT SELECT ON SYS.M_SERVICES TO OTEL_MONITORING;
GRANT SELECT ON SYS.M_VOLUME_IO_TOTAL_STATISTICS TO OTEL_MONITORING;
GRANT SELECT ON SYS.M_WORKLOAD TO OTEL_MONITORING;
GRANT SELECT ON _SYS_STATISTICS.STATISTICS_CURRENT_ALERTS TO OTEL_MONITORING;
GRANT SELECT ON DUMMY TO OTEL_MONITORING;
--Add the OTEL_MONITOR role to the monitoring user
GRANT OTEL_MONITORING TO otel_monitoring_user;

Configurare Ops Agent per HANA

Seguendo la guida per configurare Ops Agent, aggiungi gli elementi necessari per raccogliere la telemetria dalle istanze HANA e riavvia l'agente.

Configurazione di esempio

I seguenti comandi creano la configurazione per raccogliere e importare la telemetria per HANA e riavviare Ops Agent.

# Configures Ops Agent to collect telemetry from the app and restart Ops Agent.

set -e

# Create a back up of the existing file so existing configurations are not lost.
sudo cp /etc/google-cloud-ops-agent/config.yaml /etc/google-cloud-ops-agent/config.yaml.bak

# Configure the Ops Agent.
sudo tee /etc/google-cloud-ops-agent/config.yaml > /dev/null << EOF
logging:
  receivers:
    saphana:
      type: saphana
      include_paths:
      - /usr/sap/*/HDB*/*/trace/*.trc
      exclude_paths:
      - /usr/sap/*/HDB*/*/trace/nameserver_history*.trc
      - /usr/sap/*/HDB*/*/trace/nameserver*loads*.trc
      - /usr/sap/*/HDB*/*/trace/nameserver*executed_statements*.trc
  service:
    pipelines:
      saphana:
        receivers:
          - saphana
metrics:
  receivers:
    saphana:
      type: saphana
      username: SYSTEM
      password: G00g3l21
      endpoint: localhost:30015
  service:
    pipelines:
      saphana:
        receivers:
          - saphana
EOF

sudo service google-cloud-ops-agent restart

Configura la raccolta dei log

Per importare i log da HANA, devi creare un ricevitore per i log prodotti da HANA e quindi di creare una pipeline per il nuovo ricevitore.

Per configurare un ricevitore per i log di saphana, specifica quanto segue campi:

Campo Predefinito Descrizione
exclude_paths [/usr/sap/*/HDB*/${HOSTNAME}/trace/nameserver_history*.trc, /usr/sap/*/HDB*/${HOSTNAME}/trace/nameserver*loads*.trc, /usr/sap/*/HDB*/${HOSTNAME}/trace/nameserver*executed_statements*.trc] Un elenco di pattern di percorsi del file system da escludere dall'insieme corrispondente a include_paths.
include_paths [/usr/sap/*/HDB*/${HOSTNAME}/trace/*.trc] Un elenco di percorsi di file system da leggere eseguendo la coda di ogni file. Nei percorsi è possibile utilizzare un carattere jolly (*).
record_log_file_path false Se impostato su true, il percorso del file specifico da cui è stato ottenuto il record del log viene visualizzato nella voce del log di output come valore dell'etichetta agent.googleapis.com/log_file_path. Quando utilizzi un carattere jolly, viene registrato solo il percorso del file da cui è stato ottenuto il record.
type Il valore deve essere saphana.
wildcard_refresh_interval 60s L'intervallo di aggiornamento dei percorsi file con caratteri jolly in include_paths. Data come durata di tempo, ad esempio 30s o 2m. Questa proprietà potrebbe essere utile in caso di flussi di lavoro elevati per la registrazione, in cui i file di log vengono ruotati più velocemente dell'intervallo predefinito.

Che cosa viene registrato

logName è ricavato dagli ID dei destinatari specificati nella configurazione. Campi dettagliati all'interno LogEntry sono i seguenti.

I log saphana contengono i seguenti campi in LogEntry:

Campo Tipo Descrizione
jsonPayload.component string Componente SAP HANA
jsonPayload.connection_id numero ID della connessione da cui ha avuto origine il messaggio, se il messaggio è stato registrato nell'ambito di una connessione
jsonPayload.message string Messaggio di log
jsonPayload.severity_flag string Livello voce di log
jsonPayload.thread_id numero ID del thread che registra il messaggio
jsonPayload.transaction_id numero ID della transazione da cui ha avuto origine il messaggio, se il messaggio è stato registrato nell'ambito di una transazione
jsonPayload.update_transaction_id numero ID della transazione di aggiornamento da cui ha avuto origine il messaggio, se il messaggio è stato registrato nell'ambito di una transazione di aggiornamento
severity stringa (LogSeverity) Livello di voce del log (tradotto).
sourceLocation.file string Nome file di origine
sourceLocation.line numero Riga all'interno del file di origine

Configurazione della raccolta di metriche

Per importare le metriche da HANA, devi creare un destinatario per le metriche prodotte da HANA e poi una pipeline per il nuovo destinatario.

Questo ricevitore non supporta l'utilizzo di più istanze nella configurazione, ad esempio per monitorare più endpoint. Tutte queste istanze scrivono nella stessa serie temporale, e Cloud Monitoring non ha modo di distinguerli.

Per configurare un ricevitore per le metriche saphana, specifica quanto segue campi:

Campo Predefinito Descrizione
ca_file Percorso del certificato CA. In qualità di client, viene verificato il certificato del server. Se è vuoto, il destinatario utilizza la CA principale di sistema.
cert_file Percorso del certificato TLS da utilizzare per le connessioni richieste per mTLS.
collection_interval 60s Un valore di durata temporale, ad esempio 30s o 5m.
endpoint localhost:30015 Il hostname:port utilizzato per connettersi all'istanza SAP HANA.
insecure true Consente di impostare se utilizzare o meno una connessione TLS sicura. Se impostato su false, il protocollo TLS è abilitato.
insecure_skip_verify false Consente di scegliere se saltare o meno la verifica del certificato. Se insecure è impostato su true, il valore insecure_skip_verify non viene utilizzato.
key_file Percorso della chiave TLS da utilizzare per le connessioni richieste da mTLS.
password La password utilizzata per connettersi all'istanza.
type Questo valore deve essere saphana.
username Il nome utente utilizzato per connettersi all'istanza.

Che cosa viene monitorato

La tabella seguente fornisce l'elenco delle metriche raccolte da Ops Agent dall'istanza HANA.

Tipo di metrica
Tipo, tipo
Risorse monitorate		 Etichette
workload.googleapis.com/saphana.alert.count
GAUGE, INT64
gce_instance 		rating
workload.googleapis.com/saphana.backup.latest
GAUGE, INT64
gce_instance 		 
workload.googleapis.com/saphana.column.memory.used
GAUGE, INT64
gce_instance 		host
subtype
type
workload.googleapis.com/saphana.component.memory.used
GAUGE, INT64
gce_instance 		component
host
workload.googleapis.com/saphana.connection.count
GAUGE, INT64
gce_instance 		host
status
workload.googleapis.com/saphana.cpu.used
CUMULATIVE, INT64
gce_instance 		host
type
workload.googleapis.com/saphana.disk.size.current
GAUGE, INT64
gce_instance 		host
path
state
usage_type
workload.googleapis.com/saphana.host.memory.current
GAUGE, INT64
gce_instance 		host
state
workload.googleapis.com/saphana.host.swap.current
GAUGE, INT64
gce_instance 		host
state
workload.googleapis.com/saphana.instance.code_size
GAUGE, INT64
gce_instance 		host
workload.googleapis.com/saphana.instance.memory.current
GAUGE, INT64
gce_instance 		host
state
workload.googleapis.com/saphana.instance.memory.shared.allocated
GAUGE, INT64
gce_instance 		host
workload.googleapis.com/saphana.instance.memory.used.peak
GAUGE, INT64
gce_instance 		host
workload.googleapis.com/saphana.license.expiration.time
GAUGE, INT64
gce_instance 		product
system
workload.googleapis.com/saphana.license.limit
GAUGE, INT64
gce_instance 		product
system
workload.googleapis.com/saphana.license.peak
GAUGE, INT64
gce_instance 		product
system
workload.googleapis.com/saphana.network.request.average_time
GAUGE, DOUBLE
gce_instance 		host
workload.googleapis.com/saphana.network.request.count
GAUGE, INT64
gce_instance 		host
state
workload.googleapis.com/saphana.network.request.finished.count
CUMULATIVE, INT64
gce_instance 		host
type
workload.googleapis.com/saphana.replication.average_time
GAUGE, DOUBLE
gce_instance 		mode
port
primary
secondary
workload.googleapis.com/saphana.replication.backlog.size
GAUGE, INT64
gce_instance 		mode
port
primary
secondary
workload.googleapis.com/saphana.replication.backlog.time
GAUGE, INT64
gce_instance 		mode
port
primary
secondary
workload.googleapis.com/saphana.row_store.memory.used
GAUGE, INT64
gce_instance 		host
type
workload.googleapis.com/saphana.schema.memory.used.current
GAUGE, INT64
gce_instance 		host
schema
type
workload.googleapis.com/saphana.schema.memory.used.max
GAUGE, INT64
gce_instance 		host
schema
workload.googleapis.com/saphana.schema.operation.count
CUMULATIVE, INT64
gce_instance 		host
schema
type
workload.googleapis.com/saphana.schema.record.compressed.count
GAUGE, INT64
gce_instance 		host
schema
workload.googleapis.com/saphana.schema.record.count
GAUGE, INT64
gce_instance 		host
schema
type
workload.googleapis.com/saphana.service.code_size
GAUGE, INT64
gce_instance 		host
service
workload.googleapis.com/saphana.service.count
GAUGE, INT64
gce_instance 		host
status
workload.googleapis.com/saphana.service.memory.compactors.allocated
GAUGE, INT64
gce_instance 		host
service
workload.googleapis.com/saphana.service.memory.compactors.freeable
GAUGE, INT64
gce_instance 		host
service
workload.googleapis.com/saphana.service.memory.effective_limit
GAUGE, INT64
gce_instance 		host
service
workload.googleapis.com/saphana.service.memory.heap.current
GAUGE, INT64
gce_instance 		host
service
state
workload.googleapis.com/saphana.service.memory.limit
GAUGE, INT64
gce_instance 		host
service
workload.googleapis.com/saphana.service.memory.shared.current
GAUGE, INT64
gce_instance 		host
service
state
workload.googleapis.com/saphana.service.memory.used
GAUGE, INT64
gce_instance 		host
service
type
workload.googleapis.com/saphana.service.stack_size
GAUGE, INT64
gce_instance 		host
service
workload.googleapis.com/saphana.service.thread.count
GAUGE, INT64
gce_instance 		host
status
workload.googleapis.com/saphana.transaction.blocked
GAUGE, INT64
gce_instance 		host
workload.googleapis.com/saphana.transaction.count
CUMULATIVE, INT64
gce_instance 		host
type
workload.googleapis.com/saphana.volume.operation.count
CUMULATIVE, INT64
gce_instance 		host
path
type
usage_type
workload.googleapis.com/saphana.volume.operation.size
CUMULATIVE, INT64
gce_instance 		host
path
type
usage_type
workload.googleapis.com/saphana.volume.operation.time
CUMULATIVE, INT64
gce_instance 		host
path
type
usage_type

Verificare la configurazione

In questa sezione viene descritto come verificare la corretta configurazione del ricevitore HANA. L'inizio della raccolta della telemetria da parte di Ops Agent potrebbe richiedere uno o due minuti.

Per verificare che i log di HANA vengano inviati a Cloud Logging:

  1. Nella console Google Cloud, vai alla pagina Esplora log:

    Vai a Esplora log

    Se utilizzi la barra di ricerca per trovare questa pagina, seleziona il risultato con il sottotitolo Logging.

  2. Inserisci la seguente query nell'editor e poi fai clic su Esegui query: 
    resource.type="gce_instance"
log_id("saphana")

per verificare che le metriche HANA vengano inviate a: Cloud Monitoring, segui questi passaggi:

  1. Nella console Google Cloud, vai alla pagina  Esplora metriche:

    Vai a Esplora metriche

    Se utilizzi la barra di ricerca per trovare questa pagina, seleziona il risultato con il sottotitolo Monitoring.

  2. Nella barra degli strumenti del riquadro Query Builder, seleziona il pulsante  MQL o  PromQL.
  3. Verifica che sia selezionato MQL nel pulsante di attivazione/disattivazione Lingua. Il pulsante di attivazione/disattivazione della lingua si trova nella stessa barra degli strumenti che consente di formattare la query.
  4. Inserisci la seguente query nell'editor e poi fai clic su Esegui query: 
    fetch gce_instance
| metric 'workload.googleapis.com/saphana.connection.count'
| every 1m

Visualizza dashboard

Per visualizzare le metriche HANA, devi avere configurato un grafico o una dashboard. L'integrazione di HANA include una o più dashboard. Qualsiasi dashboard viene installata automaticamente dopo integrazione e Ops Agent ha iniziato a raccogliere dati delle metriche.

Puoi anche visualizzare anteprime statiche delle dashboard senza installare l'integrazione.

Per visualizzare una dashboard installata:

  1. Nella console Google Cloud, vai alla pagina  Dashboard:

    Vai a Dashboard

    Se utilizzi la barra di ricerca per trovare questa pagina, seleziona il risultato con il sottotitolo Monitoring.

  2. Seleziona la scheda Elenco dashboard e poi scegli la categoria Integrazioni.
  3. Fai clic sul nome della dashboard che vuoi visualizzare.

Se hai configurato un'integrazione, ma la dashboard non è stata installata, controlla che l'agente operativo sia in esecuzione. Quando non c'è dati delle metriche per un grafico nella dashboard, l'installazione della dashboard non riesce. Una volta che Ops Agent inizia a raccogliere le metriche, la dashboard viene installata per te.

Per visualizzare un'anteprima statica della dashboard:

  1. Nella console Google Cloud, vai alla pagina  Integrazioni:

    Vai a Integrations (Integrazioni).

    Se utilizzi la barra di ricerca per trovare questa pagina, seleziona il risultato con il sottotitolo Monitoring.

  2. Fai clic sul filtro della piattaforma di deployment di Compute Engine.
  3. Individua la voce relativa a HANA e fai clic su Visualizza dettagli.
  4. Seleziona la scheda Dashboard per visualizzare un'anteprima statica. Se la dashboard è installata, puoi accedervi facendo clic su Visualizza dashboard.

Per ulteriori informazioni sulle dashboard in Cloud Monitoring, consulta Dashboard e grafici.

Per ulteriori informazioni sull'utilizzo della pagina Integrazioni, consulta Gestire le integrazioni.

Installa criteri di avviso

I criteri di avviso indicano a Cloud Monitoring di avvisarti quando che si verifichino determinate condizioni. L'integrazione di HANA include uno o più criteri di avviso da utilizzare. Puoi visualizzare e installare questi criteri di avviso dalla pagina Integrations (Integrazioni) in Monitoraggio.

Per visualizzare le descrizioni dei criteri di avviso disponibili e installarli:

  1. Nella console Google Cloud, vai alla pagina  Integrazioni:

    Vai a Integrations (Integrazioni).

    Se utilizzi la barra di ricerca per trovare questa pagina, seleziona il risultato con il sottotitolo Monitoring.

  2. Individua la voce per HANA e fai clic su Visualizza dettagli.
  3. Seleziona la scheda Avvisi. Questa scheda fornisce descrizioni dei criteri di avviso disponibili e un'interfaccia per installarli.
  4. Installa i criteri di avviso. I criteri di avviso devono sapere dove inviare le notifiche che indicano che l'avviso è stato attivato, quindi richiedono informazioni da te per l'installazione. Per installare i criteri di avviso:
    1. Dall'elenco dei criteri di avviso disponibili, seleziona quelli da installare.

    2. Nella sezione Configura notifiche, seleziona uno o più canali di notifica. Puoi disattivare l'uso dei canali di notifica, ma in questo caso i criteri di avviso vengono attivati in modo silenzioso. Puoi verificarne lo stato nella Monitoraggio, ma non riceverai notifiche.

      Per saperne di più sui canali di notifica, consulta la pagina Gestire i canali di notifica.

    3. Fai clic su Crea criteri.

Per ulteriori informazioni sui criteri di avviso in Cloud Monitoring, vedi Introduzione agli avvisi.

Per saperne di più sull'utilizzo della pagina Integrazioni, vedi Gestisci le integrazioni.

Passaggi successivi

Per una procedura dettagliata su come utilizzare Ansible per installare Ops Agent, configura un'applicazione di terze parti e installare una dashboard di esempio, consulta Video: installa Ops Agent per risolvere i problemi relativi alle applicazioni di terze parti.