Esta página foi traduzida pela API Cloud Translation.

Criar verificações de tempo de atividade particulares

Neste documento, descrevemos como configurar uma verificação de tempo de atividade particular. As verificações de tempo de atividade particular permitem solicitações HTTP em uma rede de nuvem privada virtual (VPC) do cliente enquanto impõem restrições do Identity and Access Management (IAM) e perímetros do VPC Service Controls. As verificações de tempo de atividade privadas podem enviar solicitações pela rede privada para recursos como uma máquina virtual (VM) ou um balanceador de carga interno L4 (ILB).

Os endereços IP internos para recursos na rede privada são registrados pelos serviços do Diretório de serviços com o acesso à rede privada ativado. Para usar verificações de tempo de atividade particulares, configure o acesso à rede particular usando o produto Diretório de serviços.

O projeto do Google Cloud que armazena a verificação de tempo de atividade particular e o projeto do Google Cloud que armazena o serviço do Diretório de serviços podem ser projetos diferentes. O Cloud Monitoring permite monitorar recursos em vários projetos do Google Cloud de um projeto usando um escopo de métricas. O projeto em que a verificação de tempo de atividade é definida é o projeto de um escopo de métricas. O escopo de métricas é uma lista de todos os projetos que o projeto do escopo monitora. O serviço do Diretório de serviços pode ser definido no projeto de escopo ou em um projeto no escopo de métricas. Para mais informações sobre escopos de métricas, consulte Visão geral dos escopos de métricas.

A rede privada e os recursos dela, como VMs ou balanceadores de carga, também podem estar em outro projeto do Google Cloud. Esse projeto não precisa estar no escopo de métricas do projeto da verificação de tempo de atividade. O serviço do Diretório de serviços coleta as métricas de tempo de atividade. Portanto, elas precisam estar no escopo delas, mas os recursos que ele encapsula não.

Neste documento, descrevemos como configurar uma rede privada e os recursos do Diretório de serviços para ela usando o console do Google Cloud ou a API. Nos exemplos de API, presume-se que a rede privada e o serviço do Diretório de serviços estejam no projeto de escopo da verificação de tempo de atividade. No entanto, Criar uma verificação de tempo de atividade particular também descreve como usar a API para criar uma verificação de tempo de atividade que usa um serviço do Diretório de serviços no escopo de métricas.

Para informações sobre como configurar verificações de tempo de atividade que usam endereços IP públicos, consulte Criar verificações de tempo de atividade públicas. Para informações sobre como gerenciar e monitorar suas verificações de tempo de atividade, consulte a seção Próximas etapas deste documento.

Antes de começar

Ative as APIs a seguir:
- API Cloud Monitoring: monitoring.googleapis.com
- API Service Directory: servicedirectory.googleapis.com
- API Service Networking: servicenetworking.googleapis.com
- API Compute Engine: compute.googleapis.com
É possível ativar as APIs usando a CLI gcloud ou o console do Google Cloud. As guias a seguir descrevem como instalar a CLI gcloud e ativar a API Cloud Monitoring:
Console do Google Cloud
1. No console do Google Cloud, selecione o projeto em que você quer ativar a API e acesse a página APIs e serviços:
  
  Acessar APIs e serviços
2. Clique no botão Ativar APIs e serviço.
3. Pesquise "Monitoring".
4. Nos resultados da pesquisa, clique em "API Stackdriver Monitoring".
5. Se for exibido "API ativada", a API já está ativada. Caso contrário, clique em Ativar.
CLI da gcloud
1. Se você ainda não instalou a Google Cloud CLI na sua estação de trabalho, consulte Como instalar a CLI gcloud.
2. Para ver se a API Monitoring está ativada, execute o seguinte comando na estação de trabalho, depois de substituir PROJECT_ID pelo ID do projeto em que você quer ativar a API:
```
gcloud services list --project=PROJECT_ID
```
  Se monitoring.googleapis.com aparecer na saída, a API está ativada.
3. Se a API não estiver ativada, execute o seguinte comando para ativá-la:
```
gcloud services enable monitoring --project=PROJECT_ID
```
  Para conferir mais informações, consulte gcloud services.
Siga as mesmas etapas para ativar as outras APIs:
- Para usar o console do Google Cloud, procure o nome de exibição, por exemplo, "API Service Directory".
- Para usar a CLI gcloud, especifique o primeiro elemento do nome de googleapis.com, por exemplo, servicedirectory.
Configure os canais que você quer usar para receber notificações. Recomendamos que você crie vários tipos de canais de notificação. Para mais informações, consulte Criar e gerenciar canais de notificação.
Configurar uma rede privada e configurar uma VM ou ILB para ter acesso a essa rede privada. Para mais informações, consulte Acesso a serviços particulares.

As verificações particulares que visam ILBs são limitadas às regiões com verificadores de tempo de atividade. A região de verificação de tempo de atividade USA inclui as regiões USA_OREGON, USA_IOWA e USA_VIRGINIA. Cada uma das regiões USA_* tem um verificador, e USA inclui todos os três. As demais regiões de verificação de tempo de atividade, EUROPE, SOUTH_AMERICA e ASIA_PACIFIC, têm um verificador. Para remover essa limitação, configure o acesso global ao balanceador de carga. Para mais informações sobre como configurar o acesso global, consulte a guia ILB na seção Configurar recursos do Diretório de serviços deste documento.

Se você planeja verificar um ILB que não permite acesso global, selecione uma das seguintes regiões para seu ILB:
- us-east4
- us-central1
- us-west1
- europe-west1
- southamerica-east1
- asia-southeast1
Determine qual interface usar:
- Console do Google Cloud: permite criar uma verificação de tempo de atividade quando uma VM atende a solicitações. Essa interface orienta você na configuração de recursos do Diretório de serviços, autorizando a conta de serviço e configurando as regras de firewall da rede.
- Interfaces de linha de comando: use a Google Cloud CLI e a API Cloud Monitoring para criar verificações de tempo de atividade particulares quando ILBs e VMs estiverem atendendo solicitações.
Se você planeja usar a linha de comando para configurar as verificações de tempo de atividade particulares, conclua as etapas de pré-requisito.

Criar uma verificação de tempo de atividade particular

Nesta seção, explicamos como criar e configurar verificações de tempo de atividade particulares dos serviços do Diretório de serviços:

Para usar o console do Google Cloud, selecione a guia Console do Google Cloud.
Para usar a API Cloud Monitoring e configurar o serviço do Diretório de serviços para estar no mesmo projeto do Google Cloud que a verificação de tempo de atividade, selecione a guia API: projeto do escopo.
Para usar a API Cloud Monitoring e configurar o serviço do Diretório de serviços para estar em um projeto monitorado pelo escopo de métricas do projeto da verificação de tempo de atividade, selecione a guia API: projeto monitorado.

Console do Google Cloud

Para criar uma verificação de tempo de atividade usando o console do Google Cloud, faça o seguinte:

No console do Google Cloud, acesse a página Verificações de tempo de atividade:
Acesse Verificações de tempo de atividade

Se você usar a barra de pesquisa para encontrar essa página, selecione o resultado com o subtítulo Monitoring.
Clique em Criar verificação de tempo de atividade.
Especifique uma verificação de tempo de atividade particular:
1. Selecione o protocolo: HTTP ou HTTPS. Não selecione TCP para uma verificação de tempo de atividade particular.
2. Escolha o tipo de recurso IP interno.
Se você não tiver um serviço do Diretório de serviços configurado para o projeto ou quiser criar um, clique em Visualizar e preencha o painel Pré-requisitos da verificação de tempo de atividade particular:
1. Se solicitado, ative a API Compute Engine ou a API Service Directory. A ativação das APIs pode levar um minuto para ser concluída.
2. Expanda Conta de serviço, se mostrada, e clique em Criar conta de serviço.
  
  Quando uma conta de serviço do Monitoring não existe, uma é criada. Em seguida, o Monitoring concede à conta de serviço dois papéis do Diretório de serviços.
3. Expanda o menu Diretório de serviços e faça o seguinte:
  1. Expanda Região e selecione a região da VM que está exibindo solicitações.
  2. Expanda Namespace e selecione um namespace do Diretório de serviços ou clique em Criar namespace e crie um namespace.
  3. Clique em Nome do serviço e insira um nome. Os serviços são os destinos das verificações de tempo de atividade privadas.
  4. Clique em Nome do endpoint e digite um nome para o endpoint. Um endpoint é um par de endereços IP e valores de porta que um serviço pode usar para processar solicitações. Quando o serviço tem vários endpoints, um deles é escolhido aleatoriamente.
  5. Expanda Rede e selecione sua rede privada.
  6. Expanda a instância e selecione a VM na rede privada que está veiculando solicitações. Depois de selecionar a instância, o endereço IP interno dela será exibido.
  7. Clique em Concluído.
4. Expanda Regras de firewall:
  1. Expanda Rede e selecione a rede a que a regra de rede está anexada.
  2. Clique em Criar regras de firewall.
    
    A regra de firewall permite o tráfego TCP de entrada das rotas 35.199.192.0/19. Uma rota de 35.199.192.0/19 oferece suporte à conectividade com destinos de encaminhamento que usam roteamento particular. Para mais informações, consulte Rotas de VPC.
No painel Verificação de tempo de atividade particular, para especificar o serviço do Diretório de serviços a ser usado, realize uma das seguintes ações:
- Selecione Usar nome de serviço totalmente qualificado e insira o nome totalmente qualificado do serviço:
```
projects/SERVICE_DIRECTORY_PROJECT_ID/locations/REGION/namespaces/PRIVATE_NAMESPACE/services/PRIVATE_SERVICE
```
- Use os menus para selecionar Região, Namespace e Serviço. Se você criou um serviço, esses campos são selecionados para você.
No painel Private Uptime Check, preencha a descrição do destino da verificação:
1. Opcional: insira um componente de caminho para a solicitação.
  
  As verificações de tempo de atividade particulares que usam o protocolo HTTP ou HTTPS enviam uma solicitação para http://target/path. Nessa expressão, target é o endereço IP interno configurado no endpoint do Diretório de serviços.
  
  Se você deixar o campo Path em branco ou definir o valor como /, a solicitação será emitida para http://target/.
2. Opcional: para definir a frequência de execução da verificação de tempo de atividade, use o campo Frequência de verificação.
3. Opcional: para selecionar as regiões do verificador ou configurar a autenticação, cabeçalhos para verificações HTTP e HTTPS e outros valores, clique em Mais opções de destino:
  - Regiões: selecione as regiões em que as verificações de tempo de atividade devem receber solicitações. Uma verificação de tempo de atividade precisa ter pelo menos três verificadores. Há um verificador em todas as regiões, exceto nos Estados Unidos, que têm três. A configuração padrão, Global, inclui todas as regiões.
  - Request Method: selecione GET ou POST.
  - Corpo: para verificações HTTP POST, insira o corpo do URL. Você precisa fazer a codificação por conta própria. Para todas as outras verificações, deixe esse campo em branco.
  - Cabeçalho do host: não defina esse campo ao configurar verificações de tempo de atividade particulares.
  - Porta: qualquer valor definido aqui substitui a porta na configuração do endpoint do Diretório de serviços. Não defina um valor aqui se quiser que a configuração do endpoint seja usada.
  - Cabeçalhos personalizados: forneça cabeçalhos personalizados e, se quiser, criptografe-os. A criptografia oculta os valores no cabeçalho do formulário. Use a criptografia para cabeçalhos relacionados à autenticação que você não quer que outras pessoas vejam.
  - Autenticação: forneça um único nome de usuário e senha. Esses valores são enviados como um cabeçalho de autorização. Se você definir os valores, não configure um cabeçalho de autorização separado. Se definir um cabeçalho de autorização, não configure valores no campo. As senhas sempre estarão ocultas no formulário.
Clique em Continuar e configure os requisitos de resposta. Todas as configurações nesta seção têm valores padrão:
- Para definir um tempo limite para a verificação de tempo de atividade, use o campo Tempo limite de resposta. Uma verificação de tempo de atividade falha quando nenhuma resposta é recebida de mais de um local nesse período.
- Para configurar a verificação de tempo de atividade para realizar a correspondência de conteúdo, verifique se o rótulo de alternância está A correspondência de conteúdo está ativada:
  - Selecione o Tipo de correspondência de conteúdo de resposta no menu de opções. Esse campo determina como o conteúdo da resposta é comparado aos dados retornados. Por exemplo, suponha que o conteúdo da resposta seja abcd e o tipo de correspondência seja Contains. A verificação de tempo de atividade é bem-sucedida somente quando os dados de resposta contêm abcd. Para mais informações, consulte Validar dados de resposta.
  - Digite o Conteúdo da resposta. O conteúdo da resposta precisa ser uma string com até 1.024 bytes. Na API, esse campo é o objeto ContentMatcher.
- Para impedir a criação de entradas de registro devido a verificações de tempo de atividade, limpe Falhas na verificação de registros.
- Para as verificações de tempo de atividade HTTP, configure os códigos de resposta aceitáveis. Por padrão, as verificações de tempo de atividade do HTTP marcam qualquer resposta 2xx como bem-sucedida.
Clique em Continuar e configure políticas de alertas e notificações.

Para receber uma notificação quando uma verificação de tempo de atividade falhar, crie uma política de alertas e configure canais de notificação para ela:
1. Opcional: atualize o nome da política de alertas.
2. Opcional: no campo Duração, selecione por quanto tempo as verificações de tempo de atividade precisam falhar antes que as notificações sejam enviadas. Por padrão, as notificações são enviadas quando pelo menos duas regiões relatam falhas na verificação de tempo de atividade por pelo menos um minuto.
3. Na caixa Canais de notificação, expanda o Menu , selecione os canais a serem adicionados e clique em OK.
  
  No menu, os canais de notificação são agrupados em ordem alfabética para cada tipo de canal.
Se você não quiser criar uma política de alertas, verifique se o texto do botão de ativação é Não criar um alerta.
Clique em Continuar e conclua a verificação de tempo de atividade:
1. Digite um título descritivo para a verificação de tempo de atividade.
2. Opcional: para adicionar rótulos definidos pelo usuário à verificação de tempo de atividade, faça o seguinte:
  1. Clique em Mostrar rótulos de usuário.
  2. No campo Chave, digite um nome para o rótulo. Os nomes dos rótulos precisam começar com uma letra minúscula e podem conter letras minúsculas, numerais, sublinhados e traços. Por exemplo, insira severity.
  3. No campo Valor, digite um valor para o marcador. Os valores de rótulo podem conter letras minúsculas, numerais, sublinhados e traços. Por exemplo, insira critical.
  4. Para cada rótulo extra, clique em Adicionar rótulo de usuário e insira a chave e o valor do rótulo.
3. Para verificar a configuração da verificação de tempo de atividade, clique em Test. Se o resultado não for o esperado, consulte Solução de problemas, corrija a configuração e repita a etapa de verificação.
4. Clique em Criar.

API: projeto do escopo

Para criar a configuração de uma verificação de tempo de atividade particular, crie um objeto UptimeCheckConfig e transmita-o para o método uptimeCheckConfigs.create na API Cloud Monitoring.

O objeto UptimeCheckConfig de uma verificação de tempo de atividade particular é diferente do objeto de uma verificação de tempo de atividade pública das seguintes maneiras:

O recurso monitorado especificado na configuração da verificação de tempo de atividade precisa ser do tipo servicedirectory_service. Esse tipo de recurso tem os seguintes rótulos:
- project_id: o ID do projeto associado ao serviço do Diretório de serviços.
- location: a região do Google Cloud associada ao serviço.
- namespace_name: o namespace do Diretório de serviços.
- service_name: o nome do serviço do Diretório de serviços.
Observação: os valores desses rótulos são determinados quando você configura os recursos do Diretório de serviços.
Não é preciso especificar um valor port na configuração da verificação de tempo de atividade. O valor da porta do endpoint do Diretório de serviços substitui qualquer valor definido na configuração da verificação de tempo de atividade. Além disso, a verificação falhará se nenhuma porta for especificada na configuração do Diretório de serviços.
A configuração da verificação de tempo de atividade precisa especificar o campo checker_type com o valor VPC_CHECKERS. Esse valor é obrigatório para verificações de tempo de atividade particulares. Por padrão, as verificações de tempo de atividade são públicas. Portanto, elas não precisam especificar esse campo.

O código JSON a seguir ilustra um objeto UptimeCheckConfig para uma verificação de tempo de atividade particular usando os recursos do Diretório de serviços configurados para uma instância de VM em uma rede privada:

{
  "displayName": "private-check-demo",
  "monitoredResource": {
    "type": "servicedirectory_service",
    "labels": {
      "project_id": "SERVICE_DIRECTORY_PROJECT_ID",
      "service_name": "PRIVATE_SERVICE",
      "namespace_name": "PRIVATE_NAMESPACE",
      "location": "REGION"
    }
  },
  "httpCheck": {
    "requestMethod": "GET"
  },
  "period": "60s",
  "timeout": "10s",
  "checker_type": "VPC_CHECKERS"
}'

Para criar uma verificação de tempo de atividade particular quando o serviço do Diretório de serviços estiver no mesmo projeto do Google Cloud que a verificação de tempo de atividade, faça o seguinte:

Defina o projeto padrão do Google Cloud para a CLI gcloud:
```
gcloud config set project PROJECT_ID
```
Crie uma variável de ambiente para armazenar o ID do projeto:
```
export PROJECT_ID=$(gcloud config get-value core/project)
```
Crie uma variável de ambiente com um token de acesso:
```
export TOKEN=`gcloud auth print-access-token`
```

Use a ferramenta curl para invocar o método uptimeCheckConfigs.create e publicar um objeto de configuração nele:

curl https://monitoring.googleapis.com/v3/projects/${PROJECT_ID}/uptimeCheckConfigs \
-H "Authorization: Bearer $TOKEN" -H "Content-Type: application/json" \
--request POST --data '{
"displayName": "private-check-demo",
"monitoredResource": {
  "type": "servicedirectory_service",
  "labels": {
    "project_id": "'"$PROJECT_ID"'",
    "service_name": "PRIVATE_SERVICE",
    "namespace_name": "PRIVATE_NAMESPACE",
    "location": "REGION"
  }
},
"httpCheck": {
  "requestMethod": "GET"
},
"period": "60s",
"timeout": "10s",
"checker_type": "VPC_CHECKERS"
}'

Se a criação da verificação de tempo de atividade falhar, confirme se a conta de serviço tem os papéis necessários. Para mais informações, consulte Falha na criação da verificação de tempo de atividade.

API: projeto monitorado

Para criar a configuração de uma verificação de tempo de atividade particular, crie um objeto UptimeCheckConfig e transmita-o para o método uptimeCheckConfigs.create na API Cloud Monitoring.

O objeto UptimeCheckConfig de uma verificação de tempo de atividade particular é diferente do objeto de uma verificação de tempo de atividade pública das seguintes maneiras:

O recurso monitorado especificado na configuração da verificação de tempo de atividade precisa ser do tipo servicedirectory_service. Esse tipo de recurso tem os seguintes rótulos:
- project_id: o ID do projeto associado ao serviço do Diretório de serviços.
- location: a região do Google Cloud associada ao serviço.
- namespace_name: o namespace do Diretório de serviços.
- service_name: o nome do serviço do Diretório de serviços.
Observação: os valores desses rótulos são determinados quando você configura os recursos do Diretório de serviços.
Não é preciso especificar um valor port na configuração da verificação de tempo de atividade. O valor da porta do endpoint do Diretório de serviços substitui qualquer valor definido na configuração da verificação de tempo de atividade. Além disso, a verificação falhará se nenhuma porta for especificada na configuração do Diretório de serviços.
A configuração da verificação de tempo de atividade precisa especificar o campo checker_type com o valor VPC_CHECKERS. Esse valor é obrigatório para verificações de tempo de atividade particulares. Por padrão, as verificações de tempo de atividade são públicas. Portanto, elas não precisam especificar esse campo.

{
  "displayName": "private-check-demo",
  "monitoredResource": {
    "type": "servicedirectory_service",
    "labels": {
      "project_id": "SERVICE_DIRECTORY_PROJECT_ID",
      "service_name": "PRIVATE_SERVICE",
      "namespace_name": "PRIVATE_NAMESPACE",
      "location": "REGION"
    }
  },
  "httpCheck": {
    "requestMethod": "GET"
  },
  "period": "60s",
  "timeout": "10s",
  "checker_type": "VPC_CHECKERS"
}'

Para criar uma verificação de tempo de atividade particular quando o serviço do Diretório de serviços estiver em um projeto do Google Cloud monitorado pelo escopo de métricas do projeto do Google Cloud da verificação de tempo de atividade, faça o seguinte:

Configure a CLI gcloud como padrão para o projeto do Google Cloud em que a verificação de tempo de atividade será criada:
```
gcloud config set project PROJECT_ID
```
Crie uma variável de ambiente para armazenar o ID do projeto:
```
export PROJECT_ID=$(gcloud config get-value core/project)
```
Crie uma variável de ambiente para armazenar o ID do projeto do Google Cloud em que o serviço do Diretório de serviços está definido:
```
export MONITORED_PROJECT_ID=MONITORED_PROJECT_ID
```
Esse projeto precisa estar no escopo de métricas do projeto da verificação de tempo de atividade.
Crie uma variável de ambiente com um token de acesso:
```
export TOKEN=`gcloud auth print-access-token`
```

Use a ferramenta curl para invocar o método uptimeCheckConfigs.create e publicar um objeto de configuração nele:

curl https://monitoring.googleapis.com/v3/projects/${PROJECT_ID}/uptimeCheckConfigs \
-H "Authorization: Bearer $TOKEN" -H "Content-Type: application/json" \
--request POST --data '{
"displayName": "private-check-demo",
"monitoredResource": {
  "type": "servicedirectory_service",
  "labels": {
    "project_id": "'"$MONITORED_PROJECT_ID"'",
    "service_name": "PRIVATE_SERVICE",
    "namespace_name": "PRIVATE_NAMESPACE",
    "location": "REGION"
  }
},
"httpCheck": {
  "requestMethod": "GET"
},
"period": "60s",
"timeout": "10s",
"checker_type": "VPC_CHECKERS"
}'

Pode haver um atraso de até cinco minutos antes que os resultados da verificação de tempo de atividade comecem a ser transmitidos para o Monitoring. Durante esse tempo, o painel da verificação de tempo de atividade informa o status como "no data available".

Etapas de pré-requisito

Se você planeja usar a interface do console do Google Cloud, acesse Criar uma verificação de tempo de atividade particular. O console do Google Cloud orientará você em todas as etapas de pré-requisito.

Se você planeja usar a linha de comando para configurar as verificações de tempo de atividade particulares, conclua as etapas a seguir antes de criar a verificação:

Configurar recursos do Diretório de serviços
Autorizar a conta de serviço
Configurar regras de firewall

Configurar recursos do Diretório de serviços

As verificações de tempo de atividade particulares determinam a disponibilidade de um recurso usando um endereço IP interno registrado por um serviço do Diretório de serviços. É possível configurar um diretório de serviços para os seguintes recursos:

VMs em uma rede privada
Balanceadores de carga internos L4 (ILBs, na sigla em inglês)

Para usar verificações de tempo de atividade particulares, configure os seguintes recursos do Diretório de serviços:

Endpoint: é um par de endereços IP e valores de porta que um serviço pode usar para processar solicitações. Quando o serviço tem vários endpoints, um deles é escolhido aleatoriamente.
Serviço: um serviço é uma coleção de endpoints que fornecem um conjunto de comportamentos. Os serviços são os destinos das verificações de tempo de atividade privadas.
Namespace: um namespace contém um conjunto de nomes de serviço e os endpoints associados a eles. Os namespaces permitem agrupar serviços para um gerenciamento consistente.

É possível configurar esses recursos com a CLI gcloud ou o console do Google Cloud. Quando você usa o console, as etapas de configuração são incluídas na caixa de diálogo Criar verificação de tempo de atividade.

Console do Google Cloud

Ao usar o console do Google Cloud, depois de selecionar o IP interno como o tipo de recurso para uma verificação de tempo de atividade, você precisa criar um Diretório de serviços e um serviço.

CLI gcloud - VM

Para informações sobre os comandos usados neste documento para serviços, namespaces e endpoints, consulte o grupo de comandos gcloud service-directory.

Para criar recursos do Diretório de serviços para uma VM, faça o seguinte:

Configure a Google Cloud CLI para usar como padrão o projeto do Google Cloud em que os recursos do Diretório de serviços serão criados:
```
gcloud config set project PROJECT_ID
```

Crie variáveis de ambiente para armazenar o ID e o número do projeto:

export PROJECT_ID=$(gcloud config get-value core/project)

export PROJECT_NUMBER=$(gcloud projects describe $PROJECT_ID --format='get(projectNumber)')

Crie um namespace do Diretório de serviços:

gcloud service-directory namespaces create PRIVATE_NAMESPACE --location=REGION

Crie um serviço do Diretório de serviços no namespace:

gcloud service-directory services create PRIVATE_SERVICE \
--namespace PRIVATE_NAMESPACE --location=REGION

Crie uma variável de ambiente para manter o endereço IP da VM na rede particular:

export INTERNAL_IP=$(gcloud compute instances describe --zone=ZONE \
PRIVATE_SERVICE_INSTANCE --format='get(networkInterfaces[0].networkIP)')

Crie um endpoint do Diretório de serviços que contenha o endereço IP interno e uma porta:

gcloud service-directory endpoints create PRIVATE_ENDPOINT \
--location=REGION --namespace=PRIVATE_NAMESPACE \
--service=PRIVATE_SERVICE \
--network=projects/$PROJECT_NUMBER/locations/global/networks/PRIVATE_CHECK_NETWORK \
--address=$INTERNAL_IP --port=80

CLI gcloud: ILB L4

Para informações sobre os comandos usados neste documento para serviços, namespaces e endpoints, consulte o grupo de comandos gcloud service-directory.

É possível usar verificações de tempo de atividade particulares para monitorar a disponibilidade de um balanceador de carga interno (ILB, na sigla em inglês) L4 criando recursos do Diretório de serviços para o ILB L4.

Ao criar novos ILBs L4, é possível usar a integração automática fornecida pelo Diretório de serviços. Para saber mais, consulte Configurar balanceadores de carga internos no Diretório de serviços.

Se você tiver ILBs L4 que foram criados sem usar a integração automática fornecida pelo Diretório de serviços, configure manualmente os recursos do Diretório de serviços fazendo o seguinte:

Configure a Google Cloud CLI para usar como padrão o projeto do Google Cloud em que os recursos do Diretório de serviços serão criados:
```
gcloud config set project PROJECT_ID
```

Crie variáveis de ambiente para armazenar o ID e o número do projeto:

export PROJECT_ID=$(gcloud config get-value core/project)

export PROJECT_NUMBER=$(gcloud projects describe $PROJECT_ID --format='get(projectNumber)')

Para permitir que todos os verificadores de tempo de atividade transfiram dados para o ILB L4, ative o acesso global ao ILB:
```
gcloud compute forwarding-rules update ILB_FORWARDING_RULE_NAME \
--region=ILB_REGION --allow-global-access
```
Se o ILB L4 não permitir acesso global, as métricas de tempo de atividade estarão disponíveis somente se ILB_REGION for um dos seguintes:
- us-east4
- us-central1
- us-west1
- europe-west1
- southamerica-east1
- asia-southeast1

Crie um namespace do Diretório de serviços:

gcloud service-directory namespaces create PRIVATE_NAMESPACE_FOR_ILB\
--location=REGION

Crie um serviço do Diretório de serviços no namespace:

gcloud service-directory services create PRIVATE_SERVICE_FOR_ILB \
--namespace PRIVATE_NAMESPACE_FOR_ILB --location=REGION

Crie uma variável de ambiente para manter o endereço IP do balanceador de carga na rede particular:

export INTERNAL_IP=$( gcloud compute forwarding-rules describe ILB_FORWARDING_RULE_NAME\
--region=ILB_REGION --format='get(IPAddress)')

Crie um endpoint do Diretório de serviços que contenha o endereço IP interno e uma porta:

gcloud service-directory endpoints create PRIVATE_ENDPOINT_FOR_ILB \
--location=ILB_REGION --namespace=PRIVATE_NAMESPACE_FOR_ILB \
--service=PRIVATE_SERVICE_FOR_ILB \
--network=projects/$PROJECT_NUMBER/locations/global/networks/PRIVATE_CHECK_NETWORK \
--address=$INTERNAL_IP --port=80

Autorizar a conta de serviço

As verificações de tempo de atividade usam uma conta de serviço do Monitoring para gerenciar interações com o serviço do Diretório de serviços. O nome da conta de serviço tem o seguinte formato:

service-PROJECT_NUMBER@gcp-sa-monitoring-notification.iam.gserviceaccount.com

A conta de serviço já existe se o projeto do Google Cloud tiver um canal de notificação. Se ela não existir, o Monitoring criará a conta de serviço quando você criar a verificação de tempo de atividade particular. Não é possível criar essa conta de serviço.

Quando você cria uma verificação de tempo de atividade particular, o Monitoring tenta conceder à conta de serviço dois papéis do Diretório de serviços. No entanto, quando você usa a API, as configurações do projeto do Google Cloud podem impedir que o Monitoring conceda papéis à conta de serviço. Nessa situação, a criação da verificação de tempo de atividade falha.

Nesta seção, descrevemos como conceder os papéis necessários a uma conta de serviço atual:

Console do Google Cloud

Ao usar o console do Google Cloud, depois de selecionar o IP interno como o tipo de recurso para uma verificação de tempo de atividade, você precisa autorizar a conta de serviço.

API: projeto do escopo

Para conceder os papéis do Diretório de serviços a uma conta de serviço atual, faça o seguinte:

Configure a CLI gcloud como padrão para o projeto do Google Cloud em que a verificação de tempo de atividade será criada:
```
gcloud config set project PROJECT_ID
```

Crie variáveis de ambiente para armazenar o ID e o número do projeto:

export PROJECT_ID=$(gcloud config get-value core/project)

export PROJECT_NUMBER=$(gcloud projects describe $PROJECT_ID --format='get(projectNumber)')

Execute os comandos a seguir:

gcloud projects add-iam-policy-binding $PROJECT_ID \
--member='serviceAccount:service-'$PROJECT_NUMBER'@gcp-sa-monitoring-notification.iam.gserviceaccount.com' \
--role='roles/servicedirectory.viewer'

gcloud projects add-iam-policy-binding $PROJECT_ID \
--member='serviceAccount:service-'$PROJECT_NUMBER'@gcp-sa-monitoring-notification.iam.gserviceaccount.com' \
--role='roles/servicedirectory.pscAuthorizedService'

Os comandos anteriores concedem os seguintes papéis à conta de serviço:

roles/servicedirectory.viewer
roles/servicedirectory.pscAuthorizedService

API: projeto monitorado

Para conceder os papéis do Diretório de serviços a uma conta de serviço atual, faça o seguinte:

Configure a CLI gcloud como padrão para o projeto do Google Cloud em que a verificação de tempo de atividade será criada:
```
gcloud config set project PROJECT_ID
```

Crie variáveis de ambiente para armazenar o ID e o número do projeto:

export PROJECT_ID=$(gcloud config get-value core/project)

export PROJECT_NUMBER=$(gcloud projects describe $PROJECT_ID --format='get(projectNumber)')

Crie uma variável de ambiente para manter o ID do projeto em que o serviço do Diretório de serviços está definido:
```
export MONITORED_PROJECT_ID=MONITORED_PROJECT_ID
```
Esse projeto precisa estar no escopo de métricas do projeto da verificação de tempo de atividade.
Crie uma variável de ambiente para manter o ID do projeto em que a rede está definida:
```
export NETWORK_PROJECT_ID=NETWORK_PROJECT_ID
```
Esse projeto não precisa estar no escopo de métricas do projeto da verificação de tempo de atividade.

Execute os comandos a seguir:

gcloud projects add-iam-policy-binding $MONITORED_PROJECT_ID \
--member='serviceAccount:service-'$PROJECT_NUMBER'@gcp-sa-monitoring-notification.iam.gserviceaccount.com' \
--role='roles/servicedirectory.viewer'

gcloud projects add-iam-policy-binding $NETWORK_PROJECT_ID \
--member='serviceAccount:service-'$PROJECT_NUMBER'@gcp-sa-monitoring-notification.iam.gserviceaccount.com' \
--role='roles/servicedirectory.pscAuthorizedService'

Os comandos anteriores concedem os seguintes papéis à conta de serviço:

roles/servicedirectory.viewer para o projeto monitorado em que o serviço do Diretório de serviços está configurado, $SERVICE_MONITORED_PROJECT_ID.
roles/servicedirectory.pscAuthorizedService para o projeto em que a rede particular está configurada, $NETWORK_PROJECT_ID.

Configurar regras de firewall

É preciso criar uma regra de firewall que ative o tráfego TCP de entrada das rotas 35.199.192.0/19. Uma rota de 35.199.192.0/19 oferece suporte à conectividade com destinos de encaminhamento que usam roteamento particular. Para mais informações, consulte Rotas de VPC.

Console do Google Cloud

Ao usar o console do Google Cloud, depois de selecionar o IP interno como o tipo de recurso para uma verificação de tempo de atividade, você precisa configurar as regras de firewall.

CLI da gcloud

Para criar uma regra de firewall que permita o tráfego TCP de entrada pelo firewall para acesso à rede particular, execute o seguinte comando:

Configure a CLI gcloud como padrão para o projeto do Google Cloud em que a verificação de tempo de atividade será criada:
```
gcloud config set project PROJECT_ID
```
Crie variáveis de ambiente para armazenar o ID e o número do projeto:
```
export PROJECT_ID=$(gcloud config get-value core/project)
```

Crie a regra de rede:

gcloud compute firewall-rules create PRIVATE_CHECK_NETWORK_HOPE_RULE \
--network="PRIVATE_CHECK_NETWORK"  \
--action=allow   --direction=ingress   --source-ranges="35.199.192.0/19" \
--rules=tcp   --project="$PROJECT_ID"

No comando anterior, PRIVATE_CHECK_NETWORK é a rede à qual essa regra está anexada, enquanto PRIVATE_CHECK_NETWORK_HOPE_RULE é o nome da regra de firewall.

Para mais informações sobre essa etapa, consulte Configurar o projeto de rede.

Limitações

Ao usar verificações de tempo de atividade particulares, a validação de certificados SSL é desativada, independentemente da configuração.

As verificações de tempo de atividade particular não são compatíveis com endpoints com redirecionamentos.

Solução de problemas

Esta seção descreve alguns erros que você pode encontrar ao usar verificações de tempo de atividade particulares e fornece informações para resolvê-los.

Falha na criação de verificação de tempo de atividade

As configurações do projeto do Google Cloud podem impedir a modificação dos papéis atribuídos à conta de serviço que as verificações de tempo de atividade usam para gerenciar interações com o serviço do Diretório de serviços. Nessa situação, a criação da verificação de tempo de atividade falha.

Nesta seção, descrevemos como conceder os papéis exigidos pela conta de serviço:

Console do Google Cloud

Quando você usa o console do Google Cloud para criar a verificação de tempo de atividade particular, ele emite os comandos para conceder os papéis do Diretório de serviços à conta de serviço.

Para mais informações sobre como conceder papéis a uma conta de serviço, consulte Autorizar a conta de serviço.

API: projeto do escopo

Na primeira vez que você cria uma verificação de tempo de atividade particular para um serviço do Diretório de serviços e recursos particulares em um único projeto do Google Cloud, a solicitação pode ser bem-sucedida ou falhar. O resultado depende de você ter desativado as concessões automáticas de papéis para contas de serviço no projeto:

A primeira criação de verificação de tempo de atividade será bem-sucedida se o projeto permitir concessões automáticas de papéis para contas de serviço. Uma conta de serviço é criada para você e recebe os papéis necessários.
A primeira criação de verificação de tempo de atividade falhará se o projeto não permitir concessões automáticas de papéis para contas de serviço. Uma conta de serviço é criada, mas nenhum papel é concedido.

Se a criação da verificação de tempo de atividade falhar, faça o seguinte:

Autorize a conta de serviço.
Aguarde alguns minutos até que as permissões sejam propagadas.
Tente criar a verificação de tempo de atividade particular novamente.

API: projeto monitorado

Na primeira vez que você cria uma verificação de tempo de atividade particular que segmenta um serviço do Diretório de serviços em um projeto monitorado ou recursos particulares em um projeto diferente do Google Cloud, a solicitação falha e resulta na criação de uma conta de serviço do Monitoring.

A forma como você autoriza a conta de serviço depende do número de projetos do Google Cloud que você está usando e das relações entre eles. É possível ter até quatro projetos envolvidos:

O projeto em que você definiu a verificação de tempo de atividade particular.
O projeto monitorado em que você configurou o serviço do Diretório de serviços.
O projeto em que você configurou a rede VPC.
O projeto em que os recursos de rede, como VMs ou balanceadores de carga, são configurados. Esse projeto não tem papel na autorização da conta de serviço discutida aqui.

Quando a criação da primeira verificação de tempo de atividade falhar, faça o seguinte:

Autorize a conta de serviço.
Aguarde alguns minutos até que as permissões sejam propagadas.
Tente criar a verificação de tempo de atividade particular novamente.

Acesso negado

Suas verificações de tempo de atividade estão falhando e gerando VPC_ACCESS_DENIED resultados. Esse resultado significa que algum aspecto da sua configuração de rede ou autorização da conta de serviço não está correto.

Verifique a autorização da sua conta de serviço para usar um projeto de escopo ou um projeto monitorado, conforme descrito em Falha na criação da verificação de tempo de atividade.

Para mais informações sobre como acessar redes privadas, consulte Configurar o projeto de rede.

Resultados anômalos de verificações de tempo de atividade particulares

Você tem um serviço do Diretório de serviços com várias VMs e sua configuração de serviço contém vários endpoints. Quando você encerra uma das VMs, a verificação de tempo de atividade ainda indica sucesso.

Quando a configuração de serviço contém vários endpoints, um é escolhido aleatoriamente. Se a VM associada ao endpoint escolhido estiver em execução, a verificação de tempo de atividade será bem-sucedida mesmo que uma das VMs esteja inativa.

Cabeçalhos padrão

As verificações de tempo de atividade estão retornando erros ou resultados inesperados. Isso pode acontecer se você tiver substituído os valores de cabeçalho padrão.

Quando uma solicitação é enviada para uma verificação de tempo de atividade particular para um endpoint de destino, a solicitação inclui os seguintes cabeçalhos e valores:

Cabeçalho	Valor
`HTTP_USER_AGENT`	`GoogleStackdriverMonitoring-UptimeChecks(https://cloud.google.com/monitoring)`
`HTTP_CONNECTION`	`keep-alive`
`HTTP_HOST`	IP do endpoint do Diretório de serviços
`HTTP_ACCEPT_ENCODING`	`gzip`, `deflate`, `br`
`CONTENT_LENGTH`	Calculado com base nos dados da postagem de tempo de atividade

Se você tentar substituir esses valores, o seguinte poderá acontecer:

A verificação de tempo de atividade informa erros
Os valores de substituição são descartados e substituídos pelos valores na tabela

Nenhum dado visível

Nenhum dado é exibido no painel da verificação de tempo de atividade quando ela está em um projeto do Google Cloud diferente do serviço do Diretório de serviços.

Garanta que o projeto do Google Cloud que contém a verificação de tempo de atividade monitore o projeto do Google Cloud que contém o serviço do Diretório de serviços.

Para mais informações sobre como listar projetos monitorados e adicionar outros, consulte Configurar um escopo de métricas para vários projetos.

Criar verificações de tempo de atividade particulares

Antes de começar

Console do Google Cloud

CLI da gcloud

Criar uma verificação de tempo de atividade particular

Console do Google Cloud

API: projeto do escopo

API: projeto monitorado

Etapas de pré-requisito

Configurar recursos do Diretório de serviços

Console do Google Cloud

CLI gcloud - VM

CLI gcloud: ILB L4

Autorizar a conta de serviço

Console do Google Cloud

API: projeto do escopo

API: projeto monitorado

Configurar regras de firewall

Console do Google Cloud

CLI da gcloud

Limitações

Solução de problemas

Falha na criação de verificação de tempo de atividade

Console do Google Cloud

API: projeto do escopo

API: projeto monitorado

Acesso negado

Resultados anômalos de verificações de tempo de atividade particulares

Cabeçalhos padrão

Nenhum dado visível

A seguir