Plug-in Ranger Cloud Storage

Le plug-in Dataproc Ranger Cloud Storage, disponible avec les versions d'image Dataproc 1.5 et 2.0, active un service d'autorisation sur chaque VM de cluster Dataproc. Le service d'autorisation évalue les requêtes du connecteur Cloud Storage par rapport aux règles Ranger et, si la requête est autorisée, renvoie un jeton d'accès pour le compte de service de VM du cluster.

Le plug-in Cloud Storage Ranger s'appuie sur Kerberos pour l'authentification, et s'intègre à la compatibilité du connecteur Cloud Storage avec les jetons de délégation. Les jetons de délégation sont stockés dans une base de données MySQL sur le nœud maître du cluster. Le mot de passe racine de la base de données est spécifiés via les propriétés du cluster lorsque vous Créez le cluster Dataproc.

Avant de commencer

Attribuez le rôle Créateur de jetons du compte de service et le rôle Administrateur de rôle IAM au compte de service de la VM Dataproc de votre projet.

Installer le plug-in Cloud Storage Ranger

Exécutez les commandes suivantes dans une fenêtre de terminal locale ou dans Cloud Shell pour installer le ranger ; Plug-in Cloud Storage lorsque vous créez un cluster Dataproc.

Définir des variables d'environnement

export CLUSTER_NAME=new-cluster-name \
    export REGION=region \
    export KERBEROS_KMS_KEY_URI=Kerberos-KMS-key-URI \
    export KERBEROS_PASSWORD_URI=Kerberos-password-URI \
    export RANGER_ADMIN_PASSWORD_KMS_KEY_URI=Ranger-admin-password-KMS-key-URI \
    export RANGER_ADMIN_PASSWORD_GCS_URI=Ranger-admin-password-GCS-URI \
    export RANGER_GCS_PLUGIN_MYSQL_KMS_KEY_URI=MySQL-root-password-KMS-key-URI \
    export RANGER_GCS_PLUGIN_MYSQL_PASSWORD_URI=MySQL-root-password-GCS-URI

Remarques :

Créer un cluster Dataproc

Exécutez la commande suivante pour créer un cluster Dataproc et installer Ranger Plug-in Cloud Storage sur le cluster.

gcloud dataproc clusters create ${CLUSTER_NAME} \
    --region=${REGION} \
    --scopes cloud-platform \
    --enable-component-gateway \
    --optional-components=SOLR,RANGER \
    --kerberos-kms-key=${KERBEROS_KMS_KEY_URI} \
    --kerberos-root-principal-password-uri=${KERBEROS_PASSWORD_URI} \
    --properties="dataproc:ranger.gcs.plugin.enable=true, \
      dataproc:ranger.kms.key.uri=${RANGER_ADMIN_PASSWORD_KMS_KEY_URI}, \
      dataproc:ranger.admin.password.uri=${RANGER_ADMIN_PASSWORD_GCS_URI}, \
      dataproc:ranger.gcs.plugin.mysql.kms.key.uri=${RANGER_GCS_PLUGIN_MYSQL_KMS_KEY_URI}, \
      dataproc:ranger.gcs.plugin.mysql.password.uri=${RANGER_GCS_PLUGIN_MYSQL_PASSWORD_URI}"

Remarques :

  • Version d'image 1.5 : si vous créez un cluster avec la version d'image 1.5 (voir la section Sélectionner des versions), ajoutez l'indicateur --metadata=GCS_CONNECTOR_VERSION="2.2.6" or higher pour installer la version de connecteur requise.

Vérifier l'installation du plug-in Cloud Storage Ranger

Une fois la création du cluster terminée, un type de service GCS, nommé gcs-dataproc, apparaît dans l'interface Web d'administration de Ranger.

Règles par défaut du plug-in Cloud Storage Ranger

Le service gcs-dataproc par défaut est associé aux règles suivantes :

Conseils d'utilisation

Accès des applications aux dossiers de bucket

Pour permettre aux applications qui créent des fichiers intermédiaires dans un bucket Cloud Storage, vous pouvez accorder Modify Objects, List Objects et Delete Objects sur le chemin d'accès au bucket Cloud Storage, puis sélectionnez recursive pour étendre les autorisations aux sous-chemins du chemin d'accès spécifié.

Mesures de protection

Pour éviter toute tentative de contournement du plug-in :

  • Accordez au compte de service de VM l'accès aux ressources de vos buckets Cloud Storage pour lui permettre d'accorder l'accès à ces ressources avec des jetons d'accès à portée réduite (voir Autorisations IAM pour Cloud Storage). Supprimez également l'accès des utilisateurs aux ressources de bucket pour éviter qu'ils n'y accèdent directement.

  • Désactiver sudo et les autres moyens d'accès root sur les VM de cluster, y compris la mise à jour le fichier sudoer pour empêcher toute usurpation d'identité ou toute modification de l'authentification. et les paramètres d'autorisation. Pour en savoir plus, consultez les instructions Linux pour ajouter/supprimer des droits utilisateur sudo.

  • Utiliser iptable pour bloquer les requêtes d'accès direct à Cloud Storage à partir des VM de cluster. Par exemple, vous pouvez bloquer l'accès au serveur de métadonnées de la VM pour empêcher l'accès aux identifiants du compte de service de la VM ou au jeton d'accès utilisé pour authentifier et autoriser l'accès à Cloud Storage (voir block_vm_metadata_server.sh, un script d'initialisation qui utilise des règles iptable pour bloquer l'accès au serveur de métadonnées de la VM).

Tâches Spark, Hive-on-MapReduce et Hive-on-Tez

Pour protéger les informations sensibles d'authentification des utilisateurs et réduire la charge sur le Key Distribution Center (KDC), le pilote Spark ne distribue pas Kerberos les identifiants aux exécuteurs. À la place, le pilote Spark obtient une délégation du plug-in Ranger Cloud Storage, puis distribue la délégation aux exécuteurs. Les exécuteurs utilisent le jeton de délégation pour s'authentifier auprès du plug-in Ranger Cloud Storage, en l'échange d'un jeton d'accès Google qui permet d'accéder à Cloud Storage.

Les tâches Hive-on-MapReduce et Hive-on-Tez utilisent également des jetons pour accéder à Cloud Storage. Utilisez les propriétés suivantes pour obtenir des jetons permettant d'accéder aux buckets Cloud Storage spécifiés lorsque vous envoyez les types de tâches suivants :

  • Jobs Spark:

    --conf spark.yarn.access.hadoopFileSystems=gs://bucket-name,gs://bucket-name,...

  • Tâches Hive-on-MapReduce :

    --hiveconf "mapreduce.job.hdfs-servers=gs://bucket-name,gs://bucket-name,..."

  • Jobs Hive-on-Tez :

    --hiveconf "tez.job.fs-servers=gs://bucket-name,gs://bucket-name,..."

Scénario de tâche Spark

Une tâche de décompte de mots Spark échoue lorsqu'elle est exécutée à partir d'une fenêtre de terminal sur une VM de cluster Dataproc sur laquelle le plug-in Ranger Cloud Storage est installé.

spark-submit \
    --conf spark.yarn.access.hadoopFileSystems=gs://${FILE_BUCKET} \
    --class org.apache.spark.examples.JavaWordCount \
    /usr/lib/spark/examples/jars/spark-examples.jar \
    gs://bucket-name/wordcount.txt

Remarques :

  • FILE_BUCKET: bucket Cloud Storage pour l'accès à Spark

Résultat d'erreur:

Caused by: com.google.gcs.ranger.client.shaded.io.grpc.StatusRuntimeException: PERMISSION_DENIED:
Access denied by Ranger policy: User: '<USER>', Bucket: '<dataproc_temp_bucket>',
Object Path: 'a97127cf-f543-40c3-9851-32f172acc53b/spark-job-history/', Action: 'LIST_OBJECTS'

Remarques :

  • spark.yarn.access.hadoopFileSystems=gs://${FILE_BUCKET} est requis dans un Kerberos avec un environnement activé.

Résultat d'erreur:

Caused by: java.lang.RuntimeException: Failed creating a SPNEGO token.
Make sure that you have run `kinit` and that your Kerberos configuration is correct.
See the full Kerberos error message: No valid credentials provided
(Mechanism level: No valid credentials provided)

Une règle est modifiée à l'aide du gestionnaire d'accès dans l'interface Web d'administration de Ranger pour ajouter username à la liste des utilisateurs disposant des autorisations List Objects et d'autres autorisations de bucket temp.

L'exécution de la tâche génère une nouvelle erreur.

Sortie d'erreur :

com.google.gcs.ranger.client.shaded.io.grpc.StatusRuntimeException: PERMISSION_DENIED:
Access denied by Ranger policy: User: <USER>, Bucket: '<file-bucket>',
Object Path: 'wordcount.txt', Action: 'READ_OBJECTS'

Une règle est ajoutée pour accorder à l'utilisateur un accès en lecture au chemin d'accès Cloud Storage wordcount.text.

La tâche s'exécute et se termine correctement.

INFO com.google.cloud.hadoop.fs.gcs.auth.GcsDelegationTokens:
Using delegation token RangerGCSAuthorizationServerSessionToken
owner=<USER>, renewer=yarn, realUser=, issueDate=1654116824281,
maxDate=0, sequenceNumber=0, masterKeyId=0
this: 1
is: 1
a: 1
text: 1
file: 1
22/06/01 20:54:13 INFO org.sparkproject.jetty.server.AbstractConnector: Stopped