Esplorazione dei dati dei grafici

Questo documento descrive come esplorare i dati mostrati in un grafico. Ad esempio, puoi evidenziare serie temporali specifiche e, se vuoi visualizzare più dettagli su un determinato punto nel tempo, puoi modificare la risoluzione del grafico. Durante la risoluzione dei problemi, ti consigliamo di configurare un grafico per sovrapporre i dati di un intervallo di tempo precedente in modo da poter confrontare i dati attuali e passati.

I grafici vengono utilizzati in molti punti di Cloud Monitoring. Ad esempio, le dashboard contengono grafici e i singoli grafici vengono visualizzati in Metrics Explorer e nell'interfaccia per la configurazione delle condizioni di avviso. Per informazioni sulla creazione di grafici, consulta i seguenti documenti:

• Per aggiungere un grafico a una dashboard personalizzata, consulta Aggiungere grafici e tabelle a una dashboard personalizzata.
• Per creare un grafico temporaneo utilizzando Metrics Explorer, consulta Creare grafici con Metrics Explorer.

Evidenziare le serie temporali

Puoi esaminare le singole serie temporali modificando il grafico o la relativa legenda. Questa sezione descrive come modificare la visualizzazione del grafico in modo che una o più serie temporali siano evidenziate mentre tutte le altre sono attenuate.

Evidenziare una singola serie temporale

Per evidenziare una singola serie temporale, procedi nel seguente modo:

• Posiziona il cursore sulla linea del grafico in un determinato momento. Quando muovi il cursore sul grafico, ogni volta che tocca una linea del grafico, la linea viene evidenziata.

• Fai clic sulla casella di controllo selezionata nella riga corrispondente della legenda della tabella o sulla linea nel grafico. Dopo aver selezionato una riga specifica, puoi muoverti con il cursore senza che la selezione venga modificata.

  • Per evidenziare un'altra linea nel grafico, selezionala.
  • Per rimuovere l'evidenziazione di una linea, fai clic in un'area inutilizzata del grafico o espandi la legenda e deseleziona la casella di controllo della linea.

Ad esempio, nello screenshot seguente è stata selezionata la serie temporale halyard:

Evidenziare più serie temporali

Per evidenziare tutte le righe tra line-A e line-B, seleziona line-A, premi Maiusc e seleziona line-B.

Per evidenziare più righe, esegui una delle seguenti operazioni:

• Premi Control o Command e seleziona le linee di interesse dal grafico.
• Nella legenda, seleziona le caselle di controllo per le linee di interesse.

Per evidenziare più serie temporali, fai clic sulle righe corrispondenti nella tabella o premi Maiusc mentre selezioni la serie temporale di tuo interesse.

Per rimuovere l'evidenziazione di una serie temporale, seleziona la relativa riga nella legenda.

Per rimuovere tutti gli elementi in evidenza, fai clic in un'area non utilizzata del grafico.

Impostare un'ora di riferimento

Per selezionare un'ora di riferimento su un grafico, imposta un indicatore all'ora di riferimento. Nel grafico viene visualizzato un indicatore non impostato quando posizioni il cursore sui numeri sull'asse X. Il segnaposto non impostato è una linea sbiadita con un ovale alla base che mostra un'ora e un simbolo di segnaposto.

Quando imposti un PIN, si verifica quanto segue:

• Nel grafico viene visualizzata una linea blu con un ovale alla base. La base mostra la data e l'ora di riferimento e un pulsante Ignora. Per rimuovere il segnaposto, fai clic su Ignora.
• Il campo della legenda Valore mostra il valore della serie temporale al momento di riferimento.
• Quando il grafico si trova in una dashboard, viene impostato un segnaposto su ogni grafico della dashboard.

In un grafico puoi impostare un solo segnaposto e puoi impostarlo sull'ora corrente o su un'ora specifica:

• Per impostare il segnaposto sull'ora corrente, fai clic su Valore nell'intestazione della legenda del grafico.

• Per impostare il pin in un momento specifico, posiziona il cursore sull'asse X in quel momento e fai clic sull'ovale.

Ad esempio, lo screenshot seguente mostra un grafico con un segnaposto alle 15:30 e un cursore alle 15:42. La descrizione comando mostra il timestamp corrispondente alla posizione del cursore. La descrizione comando mostra 440 ms, che è il valore della serie temporale server_latency alle 15:42. La legenda mostra 1.505 ms, che è il valore della serie temporaleserver_latency alle 15:30:

Modificare la risoluzione del grafico

Esistono diversi modi per modificare la risoluzione di un grafico. Per informazioni su come modificare la risoluzione di tutti i grafici in una dashboard, consulta Impostare il periodo di visualizzazione.

Espandere un intervallo di tempo specifico

Per ingrandire il grafico in un intervallo di tempo specifico:

1. Posiziona il cursore nell'area del grafico a un'estremità dell'intervallo di tempo che vuoi visualizzare in dettaglio.

2. Trascina il cursore orizzontalmente fino all'altra estremità dell'intervallo. L'azione di trascinamento crea una regione attenuata tra due selettori di ora.

   Dopo aver rilasciato il pulsante del cursore, il grafico viene ridisegnato utilizzando l'intervallo di valori dell'asse X selezionato. L'intervallo dell'asse Y viene adattato automaticamente in base ai valori del periodo di tempo selezionato.

3. (Facoltativo) Modifica la risoluzione verticale del grafico.

Quando selezioni un periodo di tempo per un grafico in una dashboard, la dashboard disattiva l'aggiornamento automatico e indica questo comportamento mostrando il pulsante sync_disabled nella barra degli strumenti della dashboard. Per attivare l'aggiornamento automatico, fai clic sul pulsante sync_disabled.

Espandere la risoluzione temporale intorno a un determinato momento

Per ingrandire il grafico intorno a un punto in tempo specifico:

1. Posiziona il cursore nell'area del grafico nel punto in cui vuoi visualizzare ulteriori dettagli.
2. Per espandere o comprimere l'asse del tempo, premi Control o Command, quindi usa due dita sul cursore del trackpad o la rotellina di scorrimento sul cursore.

Shift l'intervallo di tempo

Per modificare l'intervallo di tempo visualizzato:

1. Posiziona il cursore nell'area del grafico nel punto dell'intervallo di tempo che vuoi visualizzare in modo più dettagliato.
2. Per visualizzare dati precedenti o successivi, premi Control o Command, quindi seleziona e trascina il cursore.

Espandi la risoluzione verticale

Per ingrandire un intervallo di valori:

1. Posiziona il cursore nell'area del grafico a un'estremità dell'intervallo di valori che vuoi visualizzare in dettaglio.

2. Trascina il cursore verticalmente fino all'altra estremità dell'intervallo da creare. L'azione di trascinamento crea una regione attenuata tra due valori sull'asse Y.

   Dopo aver rilasciato il pulsante del cursore, il grafico viene ridisegnato utilizzando l'intervallo dell'asse Y selezionato.

3. (Facoltativo) Modifica la risoluzione orizzontale del grafico.

Quando selezioni un periodo di tempo per un grafico in una dashboard, la dashboard disattiva l'aggiornamento automatico e indica questo comportamento mostrando il pulsante sync_disabled nella barra degli strumenti della dashboard. Per attivare l'aggiornamento automatico, fai clic sul pulsante sync_disabled.

Reimpostare la risoluzione

Per reimpostare un grafico sullo stato originale, fai clic su Reimposta zoom nella barra degli strumenti del grafico. Il ripristino si applica a tutti i grafici di una dashboard.

Puoi anche fare clic su Reimposta zoom nella barra degli strumenti della dashboard.

Impostare il periodo di visualizzazione

Il grafico può visualizzare i dati per un intervallo di periodi, in genere da un'ora a 6 settimane.

In una dashboard, puoi anche specificare un periodo di visualizzazione personalizzato nella barra degli strumenti della dashboard. Questo periodo di visualizzazione si applica a tutti i grafici della dashboard. Puoi impostare il periodo di visualizzazione anche per i grafici isolati, come quelli in Metrics Explorer.

La modifica dell'intervallo di tempo in un grafico modifica l'intervallo di dati mostrato e può comportare il riallineamento della serie temporale. Per informazioni concettuali, consulta Allineamento: regolarizzazione all'interno della serie.

Per modificare l'intervallo di tempo visualizzato, utilizza il selettore dell'intervallo di tempo.

Per un nuovo progetto, i dati potrebbero non essere disponibili per tutte le parti dell'intervallo.

Lo screenshot seguente mostra due grafici di una dashboard. Il periodo di visualizzazione sull'asse X è condiviso tra i grafici di una dashboard.

Seleziona dati dinamici o statici

I grafici mostrano i dati in un determinato periodo di tempo. Per impostazione predefinita, questa finestra avanza, con "ora" sempre sul lato destro del grafico. La selezione dell'ora determina la finestra temporale nel passato, ad esempio 1 ora. I dati nel grafico sono dinamici; man mano che vengono generati, vengono visualizzati come "ora". Per impostazione predefinita, questo comportamento è abilitato.

Puoi impedire la modifica della finestra temporale disattivando l'aggiornamento automatico. Questa opzione statica è utile quando vuoi studiare un evento passato. Se disattivi Aggiornamento automatico, il pulsante diventa sbiadito e viene visualizzato con l'etichetta OFF.

Le dashboard forniscono un unico pulsante Aggiornamento automatico che applica tutti i grafici nella dashboard. Quando crei un grafico nella pagina Metrics Explorer, l'aggiornamento automatico è sempre attivo.

Mostra valori anomali

Ordinando le serie temporali corrispondenti a una query e limitando il numero di serie temporali visualizzate nel grafico, puoi visualizzare le linee anomale anziché quelle altamente rappresentative. Limitare il numero di linee tracciate contribuisce inoltre a garantire che i singoli grafici siano adattabili e intelligibili. Puoi limitare il numero di serie temporali visualizzate quando mostri i dati utilizzando i widget a linee, a barre impilate, ad area impilata e delle mappe termiche.

Punto chiave: l'ordinamento dei dati delle serie temporali e il successivo conteggio del numero di serie temporali rappresentate riduce il rapporto segnale/rumore durante la visualizzazione di set di dati di grandi dimensioni, il che può significare una diagnosi più rapida dei problemi di sistema. Limitare la quantità di dati inclusa nel grafico migliora anche le prestazioni del grafico.

Ad esempio, lo screenshot seguente mostra un grafico in modalità a colori.

Questo grafico contiene molte linee ed è difficile da interpretare. Per limitare il grafico in modo che mostri solo le tre righe principali, classificate in base alla media, utilizza i campi Ordina e limita. Una piccola annotazione sul grafico descrive i criteri di visualizzazione. Sullo sfondo, in grigio, è presente un riassunto di tutti i dati delle serie temporali. Non puoi disabilitare i contenuti grigi.

Grafici nelle dashboard

Per configurare un grafico in modo da visualizzare gli outlier superiori o inferiori:

1. Nella console Google Cloud, vai alla pagina  Dashboard:

   Vai a Dashboard

   Se utilizzi la barra di ricerca per trovare questa pagina, seleziona il risultato con il sottotitolo Monitoring.

2. Seleziona una dashboard.
3. Nella barra degli strumenti del grafico, seleziona Modifica.

4. Nel riquadro Query del grafico, vai all'elemento Ordina e limita e completa la finestra di dialogo. Le opzioni ti consentono di selezionare il modo in cui vengono classificate le serie temporali e se vuoi che vengano mostrati gli outlier superiori o inferiori.

   Se l'elemento Ordina e limita non viene visualizzato, fai clic su Aggiungi elemento query.

Esplora metriche

Per configurare un grafico in modo da visualizzare gli outlier superiori o inferiori:

1. Nella console Google Cloud, vai alla pagina  Esplora metriche:

   Vai a Esplora metriche

   Se utilizzi la barra di ricerca per trovare questa pagina, seleziona il risultato con il sottotitolo Monitoring.

2. Seleziona un tipo di risorsa e un tipo di metrica da rappresentare nel grafico.

3. Nel riquadro Query del grafico, vai all'elemento Ordina e limita e completa la finestra di dialogo. Le opzioni ti consentono di selezionare il modo in cui vengono classificate le serie temporali e se vuoi che vengano mostrati gli outlier superiori o inferiori.

   Se l'elemento Ordina e limita non viene visualizzato, fai clic su Aggiungi elemento query.

Confrontare i dati attuali con quelli passati

L'opzione Confronta con il passato ti consente di selezionare un intervallo di tempo nel passato specificando le ore, i giorni o le settimane. I dati di questo intervallo di tempo vengono poi sovrapposti come linea tratteggiata ai dati attuali in un grafico a linee. La legenda mostra anche i valori passati e presenti.

L'opzione Confronta con i dati precedenti è disponibile solo per i grafici a linee.

I dati sovrapposti al grafico si riferiscono allo stesso periodo di visualizzazione del grafico, ma al tempo specificato nel passato. Ad esempio, prendi in considerazione un grafico che mostra i dati dalle 10:00 alle 11:00. Se specifichi i dati di 2 settimane fa come "dati passati", vedrai i dati raccolti tra le 10:00 e le 11:00 del giorno di due settimane fa.

Se non sono disponibili dati per il periodo richiesto, non ci sono modifiche nel grafico.

Gli screenshot seguenti mostrano lo stesso grafico con e senza i dati di due settimane fa.

Senza dati passati:

Con i dati passati e una serie temporale evidenziata:

Grafici nelle dashboard

Per confrontare i dati attuali con quelli passati in un grafico:

1. Nella console Google Cloud, vai alla pagina  Dashboard:

   Vai a Dashboard

   Se utilizzi la barra di ricerca per trovare questa pagina, seleziona il risultato con il sottotitolo Monitoring.

2. Seleziona una dashboard.
3. Nella barra degli strumenti del grafico, seleziona Modifica.
4. Nel riquadro Visualizza, fai clic sull'opzione Confronta con i dati precedenti.

5. Imposta i campi Valore e Ambito per specificare quanto lontano nel passato risalire.

   Ad esempio, se Valore è 2 e Ambito è weeks, il grafico mostra i dati attuali e quelli delle due settimane precedenti.

Esplora metriche

Per confrontare i dati attuali con quelli passati in un grafico:

1. Nella console Google Cloud, vai alla pagina  Esplora metriche:

   Vai a Esplora metriche

   Se utilizzi la barra di ricerca per trovare questa pagina, seleziona il risultato con il sottotitolo Monitoring.

2. Seleziona un tipo di risorsa e un tipo di metrica da rappresentare nel grafico.

3. Nel riquadro Visualizzazione del grafico, espandi Confronta con il passato, seleziona Attiva il confronto con il passato e poi inserisci un valore per Durata sfasamento temporale.

   Ad esempio, se il campo Durata dello slittamento temporale è impostato su 1 settimana e il selettore dell'intervallo di tempo è impostato su Ultima ora, il grafico mostra un'ora di dati attuali e un'ora di dati di due settimane fa.

Configurare le opzioni del grafico della mappa termica

I grafici di mappa termica mostrano le metriche con valori di distribuzione. Questa sezione descrive come modificare la visualizzazione di questi grafici per mostrare percentile e esempi. Gli esemplari sono un modo per associare dati arbitrari ai dati delle metriche. Puoi utilizzarli per associare dati non metrici alle misurazioni. Un utilizzo degli esempi è associare i dati traccia ai dati delle metriche. Quando il monitoraggio mostra i dati delle metriche, il grafico viene annotato se esiste un esempio. Queste annotazioni ti consentono di correlare le metriche e i dati traccianti. Per ulteriori informazioni, consulta Correlare metriche e tracce utilizzando gli esempi.

Mostrare le linee percentili in un grafico con mappa termica

Per nascondere o mostrare la sovrapposizione delle linee del 50°, 95° e 99° percentile, in un grafico della mappa termica, fai clic su Linee percentile nella barra degli strumenti del grafico. Per impostazione predefinita, vengono mostrate le linee percentili.

Lo screenshot seguente mostra il grafico con le linee di percentile visualizzate:

Mostrare solo le linee percentili in un grafico con mappa termica

Per nascondere o mostrare il grafico della mappa termica, fai clic su Mappa termica nella barra degli strumenti del grafico.

Lo screenshot seguente mostra il grafico quando le linee percentile sono visualizzate, ma la mappa di calore stessa è stata nascosta:

Mostrare esempi in un grafico con mappa termica

Per i grafici di mappa termica nelle dashboard, per nascondere o mostrare gli esempi di Cloud Trace, fai clic su Esempi di traccia nella barra degli strumenti del grafico. Gli esempi non sono sempre disponibili.

Lo screenshot seguente mostra una sezione di una mappa di calore. Ogni cerchio azzurro corrisponde a un esempio di traccia:

La mappa di calore precedente è stata generata eseguendo l'esempio Java descritto in Generare tracce e metriche con Java. Questo esempio utilizza OpenTelemetry, un pacchetto di monitoraggio open source, per instrumentare un'applicazione Java.

Per visualizzare i dettagli di un esemplare specifico, selezionalo. I dettagli visualizzati include un grafico che mostra gli intervalli della traccia. Per ulteriori informazioni, consulta Trovare ed esplorare le tracce.

Mostra la configurazione del grafico

Grafici nelle dashboard

Per visualizzare la configurazione di un grafico visualizzato in una dashboard, fai clic su Statistiche query:

L'esempio precedente elenca il tipo di metrica rappresentata nel grafico, i filtri, le opzioni di raggruppamento e le opzioni di allineamento.

Esplora metriche

I campi di configurazione del grafico sono sempre visibili.

Mostra la legenda del grafico

Grafici nelle dashboard

Puoi mostrare o nascondere le leggende di tutti i grafici di una dashboard o di ogni singolo grafico:

• Per mostrare o nascondere le legende di ogni grafico in una dashboard, nella barra degli strumenti della dashboard fai clic su Impostazioni e poi seleziona Condensata o Tabella.
• Per mostrare o nascondere la legenda di un determinato grafico, fai clic su Espandi legenda o seleziona Espandi legenda grafico nel menu Altre opzioni di grafico.

Esplora metriche

• Per visualizzare la legenda completa di un grafico, seleziona Entrambe nell'opzione di attivazione/disattivazione Tabella grafico Entrambe.
• Per nascondere la legenda completa di un grafico, seleziona Grafico nell'opzione di attivazione/disattivazione Grafico Tabella Entrambi.

Per ulteriori informazioni, consulta Mostrare e nascondere le legende.

Passaggi successivi

• Per filtrare i widget in una dashboard:

  • Aggiungi filtri temporanei.
  • Aggiungi filtri permanenti.

• Per configurare la visualizzazione di un grafico utilizzando la console Google Cloud, consulta Impostare le opzioni di visualizzazione dei grafici.

• Per configurare le leggende del grafico utilizzando la console Google Cloud, consulta Configurare le leggende.

• Per un'introduzione alle metriche di Cloud Monitoring, consulta Metriche, serie temporali e risorse.

• Per creare le tue metriche, consulta Metriche definite dall'utente e Metriche basate su log.