Administrar widgets del panel

Después de crear un panel personalizado, es posible que desees modificar el panel. Por ejemplo, es posible que desees convertir un gráfico de líneas, que se muestra cada serie temporal, en un gráfico de áreas apiladas para que puedas ver la proporción de cada serie temporal que contribuye a la suma.

En este documento, se describe cómo cambiar el tipo de widget, cómo modificar qué series temporales muestra y cómo borrar un widget con la consola de Google Cloud. Si deseas obtener información para administrar paneles personalizados mediante la API, consulta Crea y administra paneles mediante la API.

Si deseas obtener información para agregar widgets a un panel, consulta los siguientes documentos:

Antes de comenzar

Si quieres obtener los permisos que necesitas para crear y modificar paneles personalizados con la consola de Google Cloud, pídele a tu administrador que te otorgue el rol de IAM Editor de Monitoring (roles/monitoring.editor) en tu proyecto. Para obtener más información sobre cómo otorgar roles, consulta Administra el acceso.

Es posible que también puedas obtener los permisos necesarios a través de los roles personalizados o de otros roles predefinidos.

Para obtener más información sobre las funciones, consulta Controla el acceso con Identity and Access Management.

Ver representación JSON

La representación JSON de un panel o un widget puede ser útil cuando prefieres administrar tus paneles con la API de Cloud Monitoring, pero creas un prototipo de tus paneles con la consola de Google Cloud.

Para ver o modificar la representación JSON del panel, haz lo siguiente:

  1. En la consola de Google Cloud, ve a la página  Paneles.

    Ir a Paneles

    Si usas la barra de búsqueda para encontrar esta página, selecciona el resultado cuyo subtítulo es Monitoring.

  2. Selecciona un panel o haz clic en Crear panel.

  3. Realiza una de las siguientes acciones:

    • Para ver o modificar la representación JSON del panel, en la barra de herramientas del panel, haz clic en Configuración, luego en JSON y, luego, en Editor de JSON.

      Ahora puedes ver o modificar la representación JSON. Si realizas modificaciones, asegúrate de hacer clic en Aplicar cambios.

    • Si deseas ver o modificar la representación JSON de un widget específico, coloca el puntero en el widget para activar la barra de herramientas, haz clic en  Editar widget y, luego, en  Editor de JSON.

      Ahora puedes ver o modificar el archivo JSON. Si haces modificaciones, asegúrate de hacer clic en Aplicar cambios.

Cómo cambiar el tipo de widget

Cuando un widget muestra los datos correctos, pero no los presenta de la manera más útil, considera cambiar el tipo de widget. Por ejemplo, supongamos que tienes un gráfico de líneas en tu panel. Para ver cómo cada serie temporal contribuye a la suma, cambia el gráfico de líneas por uno de áreas apiladas.

Solo puedes cambiar el tipo de un widget si el widget de destino puede representar los datos que muestra el widget de origen. Por ejemplo, siempre puedes cambiar un gráfico de líneas a un gráfico de áreas apiladas o de barras apiladas. Del mismo modo, siempre puedes convertir un indicador, que muestra una sola serie temporal, en un gráfico de líneas. Sin embargo, es posible que no puedas convertir un gráfico de líneas, que puede mostrar varias series temporales, en un indicador.

No puedes cambiar el tipo de un gráfico de alertas, un panel de registros o un grupo contraíble. No puedes convertir ningún widget en un panel de registros o en un widget de grupo contraíble.

Convierte el gráfico de líneas en un gráfico de alertas

Para convertir un gráfico de líneas que muestra un solo tipo de métrica en un gráfico de alerta, haz lo siguiente:

  1. En la consola de Google Cloud, ve a la página  Paneles.

    Ir a Paneles

    Si usas la barra de búsqueda para encontrar esta página, selecciona el resultado cuyo subtítulo es Monitoring.

  2. Selecciona un panel o haz clic en Crear panel.

  3. Coloca el puntero en el widget para activar la barra de herramientas, haz clic en Más opciones y, luego, selecciona Convertir en gráfico de alertas.

    Cuando realices esta selección, se abrirá el diálogo Crear política de alertas y se aplicarán las métricas, los filtros y las selecciones de agrupación de tu gráfico a la condición de alerta. Completa la especificación de la política de alertas y, luego, haz clic en Crear. Para obtener información sobre esos pasos, consulta Crea una política de alertas.

  4. Para aplicar los cambios al panel, en la barra de herramientas, haz clic en Apply. Para descartar los cambios, haz clic en Cancelar.

Cómo configurar el tipo de widget

Para realizar cualquier conversión que no sea convertir un gráfico de líneas en un gráfico de alertas, haz lo siguiente:

  1. En la consola de Google Cloud, ve a la página  Paneles.

    Ir a Paneles

    Si usas la barra de búsqueda para encontrar esta página, selecciona el resultado cuyo subtítulo es Monitoring.

  2. Selecciona un panel o haz clic en Crear panel.
  3. En el widget cuyo tipo deseas cambiar, coloca el puntero en él para activar la barra de herramientas y, luego, haz clic en  Editar widget.

  4. En el panel Display, expande el menú Widget type y selecciona una opción.

    En el menú Tipo de widget, se enumeran todos los tipos de widgets que pueden mostrar el mismo tipo de datos. Sin embargo, es posible que algunos widgets no estén habilitados.

    Por ejemplo, considera un gráfico que muestra varias series temporales en las que cada medición es doble:

    • El panel de registros no se enumera porque no puede mostrar datos de series temporales.
    • Los widgets de Cuadro de evaluación y Medidor se enumeran debajo del encabezado Compatible con los ajustes porque estos dos widgets solo pueden mostrar una sola serie temporal, y el gráfico muestra varias series temporales. Antes de poder realizar la conversión a uno de estos tipos, debes modificar la configuración de la agrupación.
    • El widget de mapa de calor está inhabilitado porque estos solo muestran datos con valores de distribución.
    • Los widgets Área apilada, Barra apilada y Tabla se enumeran en el encabezado Compatible. Puedes seleccionar uno de estos valores.

  5. Para aplicar los cambios al panel, en la barra de herramientas, haz clic en Apply. Para descartar los cambios, haz clic en Cancelar.

Cómo modificar la configuración de un widget

Para cambiar las series temporales que muestra un widget o cambiar cómo se combinan esas series temporales, modifica la configuración del widget. Por ejemplo, cuando un gráfico muestra muchas series temporales, puedes mejorar el rendimiento y la claridad visual del gráfico si agrupas las series temporales en una o más etiquetas.

Para modificar la configuración de un widget, haz lo siguiente:

  1. En la consola de Google Cloud, ve a la página  Paneles.

    Ir a Paneles

    Si usas la barra de búsqueda para encontrar esta página, selecciona el resultado cuyo subtítulo es Monitoring.

  2. Selecciona un panel o haz clic en Crear panel.

  3. Edita el widget:

    • En el caso de todos los widgets que no sean el de vista única y el de grupo contraíble, coloca el puntero en el widget para activar la barra de herramientas y, luego, haz clic en  Editar widget.

      Se abrirá la página de configuración del widget.

    • Para el widget de grupo contraíble, realiza una de las siguientes acciones:

      • Para editar el nombre del grupo, haz clic en Editar grupo y, luego, completa el cuadro de diálogo.
      • Para agregar widgets al grupo, arrástralos desde el panel hasta el grupo.
      • Para quitar widgets del grupo, bórralos o arrástralos al espacio sin usar del panel.

    • Para el widget de vista única, expande el menú Widget, haz clic en Editar grupo y, luego, realiza una de las siguientes acciones:

      • Para agregar un widget al grupo, haz clic en Agregar widget y, luego, completa el cuadro de diálogo.

      • Para quitar un widget del grupo, realiza una de las siguientes acciones:

        1. Para borrar un widget, haz clic en Borrar widget.
        2. Para quitar un widget del grupo y moverlo al panel, haz clic en Quitar del grupo.

  4. Para aplicar los cambios al panel, en la barra de herramientas, haz clic en Apply. Para descartar los cambios, haz clic en Cancelar.

Cómo borrar un widget

La rapidez con la que un panel muestra los datos depende de la cantidad de widgets que muestra y de la cantidad de series temporales que muestra cada uno. Para mejorar el rendimiento de un panel, una opción es colocar widgets de uso poco frecuente en un widget de grupo contraíble y contraer el grupo. Los datos de los widgets de un grupo contraído se cargan con una prioridad más baja que la de otros widgets del panel. Una alternativa al uso del widget de grupo contraíble es borrar los widgets que no utilizas.

Si borras un gráfico de alertas, no se borra la política de alertas cuyos datos se mostraron en el gráfico. Para borrar una política de alertas, ve a la página Alertas en la consola de Google Cloud. Si quieres obtener información para borrar una política, consulta Administra las políticas de alertas. No puedes borrar una política de alertas de un panel personalizado.

Para borrar un widget de un panel, haz lo siguiente:

  1. En la consola de Google Cloud, ve a la página  Paneles.

    Ir a Paneles

    Si usas la barra de búsqueda para encontrar esta página, selecciona el resultado cuyo subtítulo es Monitoring.

  2. Selecciona un panel o haz clic en Crear panel.

  3. Borra el widget:

    • En el caso de todos los widgets que no sean el de vista única y el de grupo contraíble, coloca el puntero en el widget para activar la barra de herramientas, haz clic en Más opciones y, luego, selecciona Borrar widget.

    • En el caso del widget de grupo contraíble, coloca el puntero en él para activar la barra de herramientas y, luego, realiza una de las siguientes acciones:

      • Para borrar el widget del grupo contraíble y los widgets que contiene, haz clic en Quitar grupo y sus elementos secundarios.
      • Para borrar un widget de grupo contraíble y mover los widgets al panel, haz clic en Quitar el grupo, pero conservar sus elementos secundarios.

    • Para el widget de vista única, expande el menú Widget, haz clic en Editar grupo y, luego, realiza una de las siguientes acciones:

      • Para borrar el widget de grupo de vista única y los widgets que contiene, haz clic en Borrar grupo.
      • Para borrar el grupo de vista única y mover los widgets que contiene al panel, haz clic en Desagrupar.

  4. Para aplicar los cambios al panel, en la barra de herramientas, haz clic en Apply. Para descartar los cambios, haz clic en Cancelar.

¿Qué sigue?