Organiza tus páginas con colecciones
Guarda y categoriza el contenido según tus preferencias.
Si agregas, quitas o cambias los campos de tu conjunto de datos subyacente, los editores de informes pueden actualizar la fuente de datos para ver esos cambios en Looker Studio.
Cuándo actualizar los campos de la fuente de datos
Looker Studio no detecta automáticamente los cambios de esquema en tu conjunto de datos.
Si realizas una de las siguientes tareas, debes actualizar los campos de la fuente de datos para que coincidan:
Agrega campos nuevos al conjunto de datos
Cómo quitar campos del conjunto de datos
Cambia el nombre de los campos del conjunto de datos
Reordena los campos del conjunto de datos
Por ejemplo, si agregas columnas nuevas a una hoja de cálculo de Google o modificas la consulta SQL que se usa en una conexión personalizada de BigQuery para que muestre más o menos campos, debes actualizar la fuente de datos.
Para actualizar los campos de la fuente de datos, haz lo siguiente:
En la esquina inferior izquierda, haz clic en REFRESH FIELDS.
Si se encuentran cambios, haz clic en APPLY.
Efectos de la actualización de campos de fuente de datos
Cuando actualizas los campos de la fuente de datos, se realizan las siguientes acciones:
Los campos nuevos del conjunto de datos se agregan a la fuente de datos. Solo se agregan los campos que contienen datos (se ignoran los campos vacíos).
Los campos que se quitaron del conjunto de datos también se quitarán de la fuente de datos.
Los campos que se quitaron de la fuente de datos se vuelven a agregar a la fuente de datos.
Los campos a los que se les cambió el nombre se tratan como si hubieras quitado el campo anterior y agregado uno nuevo. El nombre nuevo NO se aplica al campo anterior.
Los campos reordenados no se incluyen en los cambios encontrados, pero el orden modificado se aplica a la estructura interna de la fuente de datos (no verás este cambio).
Los informes que ya se agregaron a esta fuente de datos permanecerán adjuntos. Sin embargo, es posible que debas corregir los gráficos que se hayan dañado debido a los cambios en los campos.
Los campos calculados que usan un campo quitado o al que se le cambió el nombre se inhabilitan. Puedes editar o quitar el campo calculado según sea necesario.
Los gráficos que usen un campo quitado o con un nombre cambiado mostrarán un error de configuración. Puedes editar o quitar el gráfico según sea necesario.
Nota sobre el cambio de idioma y la actualización de campos
Google Analytics y Google Ad Manager admiten el cambio dinámico de idioma de la interfaz: si cambias tu idioma de Google, verás que esos productos aparecen en el idioma nuevo (siempre que Analytics o Google Ad Manager admitan ese idioma).
Del mismo modo, si creas una fuente de datos de Analytics o Google Ad Manager en un idioma, cambiar de idioma y actualizar los campos de la fuente de datos cambia los nombres de los campos que se muestran al idioma seleccionado.
Por ejemplo, supongamos que creas una fuente de datos de Analytics mientras tu idioma de Google está configurado en inglés. Los nombres de los campos de la fuente de datos aparecerán en inglés. Si cambias el idioma a italiano y actualizas los campos de la fuente de datos, los nombres que se muestran ahora aparecerán en italiano. Ten en cuenta que las dimensiones o métricas a las que les cambiaste el nombre de forma explícita en la fuente de datos volverán a tener sus nombres predeterminados en el idioma nuevo, pero no se cambiarán los campos calculados ni los campos a los que les cambiaste el nombre en el informe. Obtén más información para cambiar el idioma de Google.
[[["Fácil de comprender","easyToUnderstand","thumb-up"],["Resolvió mi problema","solvedMyProblem","thumb-up"],["Otro","otherUp","thumb-up"]],[["Difícil de entender","hardToUnderstand","thumb-down"],["Información o código de muestra incorrectos","incorrectInformationOrSampleCode","thumb-down"],["Faltan la información o los ejemplos que necesito","missingTheInformationSamplesINeed","thumb-down"],["Problema de traducción","translationIssue","thumb-down"],["Otro","otherDown","thumb-down"]],["Última actualización: 2025-09-05 (UTC)"],[],[],null,["# Refresh data source fields\n\nIf you add, remove, or change the fields in your underlying dataset, report editors can refresh the data source to see those changes in Looker Studio.\n| **Important:** Refreshing fields applies only if the structure (schema) of your [dataset](/looker/docs/studio/dataset) changes. To see new data in the report, [refresh the report data](/looker/docs/studio/manage-data-freshness).\n\nWhen to refresh data source fields\n----------------------------------\n\nLooker Studio doesn't automatically detect schema changes in your dataset.\n\nIf you perform one of the following tasks, you should refresh the data source fields so that they both match:\n\n- Adding new fields to the dataset\n- Removing fields from the dataset\n- Renaming fields in the dataset\n- Reordering fields in the dataset\n\nFor example, if you add new columns to a Google Sheet, or modify the SQL query that is used in a custom BigQuery connection to return more or fewer fields, you should refresh the data source.\n| **Important:** If the structure of your dataset changes but you **don't refresh**, your data source and the dataset will be out of sync. This can cause unpredictable results.\n\n### To refresh data source fields\n\n1. [Edit the data source](/looker/docs/studio/edit-a-data-source).\n2. In the bottom left corner, click **REFRESH FIELDS**.\n3. If changes are found, click **APPLY**.\n\nEffects of refreshing data source fields\n----------------------------------------\n\n| **Important:** Refreshing fields can cause significant changes to the data source and any reports that use it. **These changes, once made, cannot be undone**. Proceed with caution.\n\nWhen you refresh data source fields, the following actions occur:\n\n- New fields from the dataset are added to the data source. Only fields containing data are added (empty fields are ignored).\n- Fields that have been removed from the dataset are removed from the data source.\n- Fields that have been removed from the data source are added back to the data source.\n- Fields that have been renamed are treated as if you've removed the old field and added a new one. The new name is NOT applied to the old field.\n- Reordered fields are not listed in the changes found but the changed order is applied to the internal structure of the data source (you won't see this change).\n- Reports already added to this data source remain attached, however, you may need to [fix any charts](#impact-on-reports) broken by the field changes.\n- Calculated fields that use a removed or renamed field are disabled. You can edit or remove the calculated field, as needed.\n- Charts that use a removed or renamed field will show a configuration error. You can edit or remove the chart, as needed.\n\n| **Note:** Changing field types or aggregations in the dataset are not detected by refreshing fields. You'll need to reconnect the data source to see these changes. See the next section.\n\n### A note on changing languages and refreshing fields\n\nGoogle Analytics and Google Ad Manager both support dynamic interface language switching: if you [change your Google language](https://support.google.com/accounts/answer/32047), you'll see those products appear in the new language (provided that language is supported by Analytics or Google Ad Manager).\n\nSimilarly, if you create an Analytics or Google Ad Manager data source in one language, switching languages and refreshing the data source fields changes the displayed field names to the selected language.\n\nFor example, suppose you create an Analytics data source while your Google language is set to English. The data source field names will appear in English. If you then change your language to Italian and refresh the data source fields, the displayed names now appear in Italian. Note that any dimensions or metrics you've explicitly renamed in the data source will revert to their default names in the new language, but calculated fields, and fields you've renamed in the report, won't be changed. [Learn more about changing your Google language](https://support.google.com/accounts/answer/32047).\n\nRelated resource\n----------------\n\n[Edit the data source connection](/looker/docs/studio/edit-the-data-source-connection)"]]