Referencia del gráfico de velas

Los gráficos de velas te ayudan a visualizar los rangos de tus datos, incluidos los valores de apertura y cierre, y los máximos y mínimos de cada rango.

Gráficos de velas en Looker Studio

Por lo general, los gráficos de velas se usan para representar patrones financieros en períodos cortos.

La parte del cuadro del gráfico representa los valores de apertura y cierre de un período. Las porciones “del pavilo” del gráfico, que son las líneas que se extienden verticalmente desde la parte superior e inferior del cuadro y terminan en los valores máximo y mínimo de tus datos, muestran los valores más altos y más bajos durante un período.

Si el valor de cierre es inferior al valor de apertura, el cuadro aparecerá relleno.

Si el valor de cierre es superior al valor de apertura, el cuadro aparecerá hueco.

Ejemplo de gráfico de velas

En el siguiente gráfico de velas, se muestran los valores de apertura, cierre, máximos y mínimos de las tendencias mensuales de los precios de las acciones de enero, febrero, marzo, abril y mayo de 2022.

Los cuadros rellenos indican que los valores de cierre de enero, marzo y abril fueron más bajos que los valores de apertura. Las casillas huecas indican que los valores de cierre de febrero y mayo fueron más altos que los valores de apertura.

Un gráfico de velas muestra las tendencias mensuales de las acciones de enero, febrero, marzo, abril y mayo de 2022.

Puedes mantener el puntero sobre las columnas de un gráfico de velas para acceder a una información sobre herramientas que muestra más detalles sobre los datos.

Requisitos

Los gráficos de velas requieren cuatro métricas:

  • Un valor alto: Este valor se representa como el punto más alto de la mecha superior de la vela.
  • Un valor de apertura: Este valor se representa como uno de los bordes del cuadro.
  • Un valor de cierre: Este valor se representa como uno de los bordes del cuadro.
  • Un valor mínimo: Este valor se representa como el punto más bajo de la mecha inferior de la vela.

Configura el gráfico

Agrega un gráfico nuevo o selecciona uno existente. Luego, usa el panel Properties para configurar las propiedades de las pestañas Setup y Style del gráfico.

Configura los datos del gráfico

Las opciones de la pestaña Configuración determinan cómo se organizan y muestran los datos del gráfico.

Fuente de datos

Una fuente de datos proporciona la conexión entre el componente y el conjunto de datos subyacente.

  • Para cambiar la fuente de datos del gráfico, haz clic en el nombre de la fuente de datos actual.
  • Para ver o editar la fuente de datos, haz clic en Editar . (Debes tener al menos permiso de lector para ver este ícono).
  • Haz clic en + COMBINAR DATOS para ver datos de varias fuentes de datos en el mismo gráfico. Obtén más información sobre la combinación de datos.

Dimensión de período

Esta opción aparece si tu fuente de datos tiene una dimensión de fecha válida.

La dimensión Período se usa como base para limitar el período del gráfico. Por ejemplo, esta es la dimensión que se utiliza si estableces una propiedad de período para el gráfico o si un usuario del informe usa un control de período para limitar el período.

Dimensión

Las dimensiones son categorías de datos. Los valores de dimensión (los datos que contiene la dimensión) son nombres, descripciones y otras características de una categoría.

Se requiere al menos una dimensión. La primera dimensión que especifiques servirá como serie de datos principal en el gráfico. Si especificas una dimensión de desglose, el gráfico se limita a una sola métrica.

Desglosar información

Selecciona el interruptor Desglosar para activar el desglose del gráfico y elige un campo de desglose en el menú desplegable Nivel de desglose predeterminado.

Métrica

Las métricas miden los elementos que se incluyen en las dimensiones y proporcionan la escala numérica y las series de datos del gráfico.

Las métricas son agregaciones que provienen del conjunto de datos subyacente o que son el resultado de aplicar una función de agregación de forma implícita o explícita, como COUNT(), SUM() o AVG(). La métrica en sí no tiene un conjunto definido de valores, por lo que no puedes agrupar por una métrica como lo puedes hacer con una dimensión.

Obtén más información sobre la agregación.

Se requieren cuatro métricas para un gráfico de velas. Consulta la sección Requisitos de esta página para obtener más detalles.

Métricas opcionales

Para agregar métricas opcionales, selecciona el interruptor Métricas opcionales y elige las métricas del selector de campos Agregar métrica. También puedes arrastrar y soltar métricas de la lista de campos del panel Datos al selector Métricas opcionales.

Controles deslizantes de métricas

Activa el interruptor Control deslizante de métricas para agregar un control deslizante de métricas a tu gráfico de velas.

Ordenar

Selecciona un campo que ordene los resultados del gráfico de velas. El orden de clasificación predeterminado será por la primera dimensión, a menos que se especifique lo contrario.

Selecciona la opción Ascendente o Descendente según sea necesario.

Período predeterminado

La propiedad Default date range te permite establecer un período para un gráfico individual.

Opciones predeterminadas del período:

Automático Usa el período predeterminado, que se determina según la fuente de datos del gráfico.
Personalizado Te permite usar el widget de calendario para seleccionar un período personalizado para el gráfico.
Tipo de comparación de fechas Muestra los datos de comparación del período seleccionado.

Obtén más información para trabajar con fechas y horas.

Filtro

Los filtros restringen los datos que se muestran en el componente ya que incluyen o excluyen los valores que especificas. Obtén más información sobre la propiedad de filtro.

Opciones de filtro:

Nombre del filtro Haz clic en un filtro existente para editarlo. Coloca el cursor sobre el nombre del filtro y haz clic en la **X** para borrarlo.
+Agregar un filtro Haz clic en esta opción para crear un filtro nuevo para el gráfico.

Interacciones con gráficos

Usa la sección Interacciones con gráficos para activar la configuración que permite que los usuarios interactúen con los gráficos. La configuración incluye lo siguiente:

  • Filtrado cruzado: Te permite interactuar con un gráfico y aplicar esa interacción como filtro a otros gráficos del informe. Cuando el filtro cruzado está activado para un gráfico, puedes interactuar con él para filtrar el informe de varias maneras:
    • Hacer clic en uno o más valores de dimensión en el gráfico
    • Arrastrar o “barrer” el mouse sobre una serie temporal, un gráfico de líneas o un gráfico de áreas
  • Cambiar el orden: Te permite cambiar la forma en que se ordenan los datos en el gráfico.
  • Zoom: Te permite acercar y desplazarte para ver secciones de datos en el gráfico.

Aplica diseño al gráfico

Las opciones de la pestaña Estilo controlan la presentación y la apariencia general del gráfico.

Título

Habilita la opción Mostrar título para agregar un título a tu gráfico. Looker Studio puede generar un título automáticamente, o bien puedes crear uno personalizado para el gráfico. También puedes personalizar el diseño y la ubicación del título.

Generar automáticamente

Esta opción está habilitada de forma predeterminada. Cuando se selecciona Autogenerar, Looker Studio genera un título según el tipo de gráfico y los campos que se usan en él. El título generado automáticamente se actualizará si cambias el tipo de gráfico o realizas cambios en los campos que se usan en él.

Para agregar un título personalizado a tu gráfico, ingrésalo en el campo Título. Se borrará la casilla de verificación Autogenerar y se desactivará este parámetro de configuración.

Opciones de título

Título Proporciona un campo de texto en el que los editores de informes pueden ingresar un título personalizado para el gráfico.

Tipo de fuente del título

Establece el tipo de fuente para el texto del título.

Tamaño de la fuente del título Establece el tamaño de fuente del texto del título.
Opciones de diseño de fuente Aplica el estilo de negrita, cursiva o subrayado al texto del título.
Color de la fuente del título Establece el color de fuente del texto del título.
Izquierda Alinea el título del gráfico a la izquierda.
Centro

Centra el título del gráfico sobre o debajo de él.

Derecha Alinea el título del gráfico en el lado derecho.
Parte superior Coloca el título del gráfico en la parte superior.
Parte inferior Posiciona el título del gráfico en la parte inferior.

Serie

Esta sección se repite para cada métrica que se muestra en el gráfico. El orden de las secciones coincide con el orden de las métricas que se enumeran en la pestaña DATA.

Grosor de línea: Selecciona el ícono Grosor de línea para especificar el grosor del borde de la parte del cuadro del gráfico.

Color de la serie: Selecciona el ícono Color de la serie para elegir un color de relleno y borde para las porciones del cuadro y la mecha del gráfico de velas.

Líneas de referencia

Para agregar una línea de referencia o una banda de referencia a tu gráfico, selecciona la opción Agregar una línea de referencia o Agregar una banda de referencia.

Para obtener más información sobre las líneas de referencia y las bandas de referencia, consulta la página Cómo agregar líneas de referencia y bandas de referencia a los gráficos.

Cantidad de puntos

Esta opción te permite limitar la cantidad de datos que muestra el gráfico de velas. Ingresa un número en el campo de entrada de texto para limitar la cantidad de datos que se muestran.

Por ejemplo, si ingresas el número 3, solo aparecerán tres cuadros en un gráfico.

Ejes

Estas opciones controlan la visualización de los títulos y las escalas de los ejes del gráfico. Aparece una sección del eje Y derecha cuando tienes más de una métrica en el gráfico.

Opciones de eje:

Mostrar ejes Oculta o muestra los ejes del gráfico.
Invierte la dirección del eje Y Controla la visualización vertical del eje Y.
Invierte la dirección del eje X Controla la visualización horizontal del eje X.
Alinea ambos ejes en 0 Hace que los ejes izquierdo y derecho comiencen en 0. Disponible para gráficos de líneas, de barras y combinados cartesianos que tienen ejes Y izquierdo y derecho.

Eje Y izquierdo

Estas opciones controlan la visualización del eje Y izquierdo del gráfico. Aparece una sección del eje Y derecha cuando tienes más de una métrica en el gráfico.

Opciones de eje:

Mostrar el título del eje Oculta o muestra las etiquetas de los ejes.
Mínimo y máximo del eje Establece valores mínimos y máximos para el eje.
Intervalo de marca personalizado Controla el intervalo entre las marcas del eje.
Escala logarítmica Hace que la escala del eje sea logarítmica.

Eje X

Estas opciones controlan la visualización del eje X del gráfico.

Opciones de eje:

Mostrar el título del eje Oculta o muestra las etiquetas de los ejes.

Cuadrícula

Estas opciones controlan el aspecto de la cuadrícula del gráfico.

Color del eje Establece el color de las líneas del eje.
Color de la cuadrícula Establece el color de las líneas de la cuadrícula.
Familia de fuentes Establece el tipo de fuente del texto de la línea de cuadrícula.
Tamaño de fuente del eje Establece el tamaño de fuente del texto de la línea de la cuadrícula.
Tamaño de fuente de la etiqueta Establece el tamaño de fuente del texto de la etiqueta de la línea de cuadrícula.
Fondo del gráfico Establece el color del fondo del gráfico.
Color del borde del gráfico Establece el color del borde interno del gráfico.

Leyenda

Estas opciones determinan la ubicación de la leyenda del gráfico.

Color de la fuente de la leyenda Establece el color de la fuente de la leyenda.
Tamaño de fuente Establece el tamaño de la fuente de la leyenda.
Familia de fuentes Establece el tipo de fuente de la fuente de la leyenda.
Ninguno

No aparecerá ninguna leyenda.

Derecha La leyenda aparece a la derecha.
Parte inferior La leyenda aparece en la parte inferior.
Parte superior La leyenda aparece en la parte superior.
Alineación Establece la alineación de la leyenda en relación con la posición seleccionada.
Líneas máximas Establece la cantidad de líneas que usa la leyenda. Si la cantidad de series requiere más líneas, puedes hacer clic en las flechas < y > para mostrar los elementos desbordados. Ten en cuenta que este parámetro de configuración solo se aplica cuando la leyenda está configurada como Arriba. Este parámetro de configuración no tiene efecto si la leyenda está configurada en Derecha o Inferior.

Fondo y borde

Estas opciones controlan el aspecto del contenedor de fondo del gráfico.

Contexto Establece el color de fondo del gráfico.
Radio del borde Agrega bordes redondeados al fondo del gráfico. Cuando el radio es 0, la forma del fondo tiene esquinas de 90°. Un radio de borde de 100° produce una forma circular.
Opacidad Establece la opacidad del gráfico. El 100% de opacidad oculta por completo los objetos detrás del gráfico. El 0% de opacidad hace que el gráfico sea invisible.
Color del borde Establece el color del borde del gráfico.
Ancho del borde Establece el grosor de la línea del borde del gráfico.
Estilo de borde Establece el estilo de línea del borde del gráfico.
Cómo agregar una sombra de borde Agrega una sombra a los bordes inferior y derecho del gráfico.

Encabezado del gráfico

El encabezado del gráfico permite a los usuarios realizar varias acciones en él, como exportar los datos, desglosar los datos hacia arriba o hacia abajo, o bien ordenar el gráfico. Las opciones de encabezado del gráfico son las siguientes:

Mostrar al colocar el cursor encima (predeterminado) Cuando colocas el cursor sobre el encabezado del gráfico, aparecen tres puntos verticales. Haz clic en ellos para acceder a las opciones del encabezado.
Mostrar siempre Las opciones de encabezado siempre aparecen.
No mostrar Las opciones de encabezado nunca aparecen. Ten en cuenta que los usuarios de los informes siempre pueden acceder a las opciones haciendo clic con el botón derecho en el gráfico.
Color Establece el color de las opciones del encabezado del gráfico.