Cette page a été traduite par l'API Cloud Translation.

Configurer VMware Aria Automation

Vous pouvez configurer le serveur VMware vCenter sur votre cloud privé virtuel Google Cloud VMware Engine en tant que point de terminaison pour VMware Aria Automation.

Avant de commencer

Effectuez les tâches suivantes avant de configurer le serveur vCenter :

Configurez l'accès aux services privés pour la connectivité entre votre environnement sur site et votre cloud privé.
Configurez le transfert DNS des requêtes DNS sur site vers les serveurs DNS de votre cloud privé.
Augmentez vos droits vCenter à partir du portail VMware Engine.
- Créez un groupe nommé VMware Aria Automation IaaS administrator group.
- Créez un utilisateur nommé VMware Aria Automation IaaS administrator user et ajoutez-le au groupe créé à l'étape précédente. Si vous avez configuré vCenter pour utiliser Active Directory et que vous souhaitez vous servir d'un utilisateur de votre source d'identité, ajoutez-le au groupe.
- Créez un rôle nommé VMware Aria Automation IaaS administrator role doté de l'ensemble d'autorisations répertoriées dans le tableau suivant.
- Appliquez VMware Aria Automation IaaS administrator role à VMware Aria Automation IaaS administrator group au niveau de vCenter.

Valeur d'attribut	Autorisation
Datastore	Allouer de l'espace Parcourir le datastore
Cluster Datastore	Configurer un cluster datastore
Dossier	Créer un dossier Supprimer le dossier
Monde	Gérer les attributs utilisateur personnalisés Définir un attribut personnalisé
Network (Réseau)	Attribuer un réseau
Autorisations	Modifier les autorisations
Ressource	Attribuer la VM au pool de ressources Migrer la VM hors tension Migrer la VM sous tension
Inventaire des VM	Créer à partir de données existantes Créer Déplacer Retirer
Interaction avec la machine virtuelle	Configurer le support CD Interaction avec la console Connexion de l'appareil Mettre hors tension Mettre sous tension Réinitialiser Suspendre Installation des outils
Configuration des machines virtuelles	Ajouter un disque existant Ajouter un disque Ajouter ou supprimer Supprimer le disque Avancé Modifier le nombre de processeurs Modifier une ressource Étendre le disque virtuel Suivi des modifications de disque Mémoire Modifier les paramètres de l'appareil Renommer Définir une annotation (version 5.0 et ultérieure) Paramètres Emplacement du fichier d'échange
Provisionnement…	Personnaliser Cloner le modèle Cloner la VM Déployer le modèle Lire les spécifications de personnalisation
État de la machine virtuelle	Créer un instantané Supprimer un instantané Rétablir un instantané

Installer VMware Aria Automation dans votre environnement sur site

Déployez un agent vSphere pour le point de terminaison VMware Aria Automation.

Connectez-vous à l'appareil de serveur IaaS VMware Aria Automation en tant que VMware Aria Automation IaaS administrator user
Accédez à https://vra-url:5480/installer, où vra-url est l'URL que vous utilisez pour accéder à l'interface utilisateur d'administration de VMware Aria Automation.
Cliquez sur Programme d'installation IaaS pour télécharger le programme d'installation. La convention d'attribution de noms pour le fichier d'installation est setup_vra-url@5480.exe.
Lancez le programme d'installation. Sur l'écran Bienvenue, cliquez sur Next (Suivant).
Acceptez le CLUF, puis cliquez sur Next (Suivant).
Fournissez les informations de connexion, cliquez sur Accept Certificate (Accepter le certificat), puis sur Next (Suivant).
Sélectionnez Custom Install (Installation personnalisée) et Proxy agents (Agents proxy) puis cliquez sur Next (Suivant).
Saisissez les informations de connexion au serveur IaaS et cliquez sur Next (Suivant). Si vous utilisez Active Directory, saisissez le nom d'utilisateur au format domain\user. Sinon, utilisez le format user@domain.
Pour les paramètres de proxy, saisissez vSphere dans le champ Agent type (Type d'agent). Saisissez un nom pour l'agent.
Saisissez le nom de domaine complet du serveur IaaS dans les champs Manager Service Host (Hôte de service du gestionnaire) et Model Manager Web Service Host (Hôte de service Web du gestionnaire de modèles).
Cliquez sur Test afin de tester la connexion pour chacune des valeurs du nom de domaine complet. Si le test échoue, modifiez vos paramètres DNS afin que le nom d'hôte du serveur IaaS soit résolu.
Saisissez un nom pour le point de terminaison du serveur vCenter pour le cloud privé. Enregistrez le nom pour l'utiliser plus tard dans le processus de configuration.
Cliquez sur Suivant.
Cliquez sur Installer.

Configurer l'agent vSphere

Accédez à https://vra-url/vcac et connectez-vous en tant que ConfigurationAdmin.
Sélectionnez Infrastructure > Endpoints (Points de terminaison) > Endpoints (Points de terminaison).
Sélectionnez New (Nouveau) > Virtual (Virtuel) > vSphere.
Saisissez le nom du point de terminaison vSphere que vous avez spécifié dans la procédure précédente.
Pour le champ Address (Adresse), saisissez l'URL du serveur vCenter du cloud privé au format https://vcenter-fqdn/sdk, où vcenter-fqdn est le nom du serveur vCenter.
Saisissez les identifiants de l'administrateur VMware Aria Automation IaaS créé par l'équipe Cloud Customer Care.
Cliquez sur Test Connection (Tester la connexion) pour valider les identifiants utilisateur. Si le test échoue, vérifiez l'URL, les informations de compte, le nom du point de terminaison et réessayez à nouveau.
Une fois le test réussi, cliquez sur OK pour créer le point de terminaison vSphere.

Vérifier le nom du point de terminaison

Pour identifier le nom correct du point de terminaison du serveur vCenter, procédez comme suit :

Ouvrez une invite de commande sur le dispositif IaaS.
Remplacez le répertoire par C:\Program Files (x86)\VMware\vCAC\Agents<var>AGENT_NAME, en remplaçant AGENT_NAME par le nom que vous avez attribué au point de terminaison du serveur vCenter.

Exécutez la commande suivante.

..\..\Server\DynamicOps.Vrm.VRMencrypt.exe VRMAgent.exe.config get

Le résultat renvoyé ressemble à ceci : La valeur du champ managementEndpointName correspond au nom du point de terminaison.

managementEndpointName: cslab1pc3-vc
doDeletes: true

Étape suivante

Découvrez comment augmenter vos privilèges sur votre cloud privé.
Contactez Cloud Customer Care pour créer une solution VMware Aria Automation administrateur IaaS.