Translation Hub

Der Translation Hub-Administrator Ihrer Organisation verwaltet die geschäftlichen Nutzer mit der Google Cloud Console, in der Regel durch Hinzufügen ihrer E-Mail-Adresse. Dadurch wird eine Einladung an den jeweiligen geschäftlichen Nutzer generiert. Ein hinzugefügter geschäftlicher Nutzer hat die Möglichkeit, sich mit seinen Anmeldedaten anzumelden und mit nur wenigen Klicks Dokumente zu übersetzen. 

Translation Hub unterstützt KI-gestützte Übersetzungen in 135 Sprachen mit nur einem Klick auf Basis der neuronalen maschinellen Übersetzung (NMT) von Google. Diese nutzt hochmoderne Trainingstechniken für eine maschinelle Übersetzung, z. B. für eine Übersetzung ohne erforderliche Ressourcen und ohne sprachspezifische Übersetzungsbeispiele. 

Translation Hub übernimmt Design und Format des Originaldokuments, sodass übersetzte Dokumente das gleiche Erscheinungsbild wie das Original haben. Dies beinhaltet auch die Übernahme des Formats für alle Änderungen, die bei der manuellen Überprüfung übersetzter Inhalte vorgenommen werden. 

Translation Hub wurde für komplexe geschäftliche Übersetzungsanforderungen entwickelt. Mit Translation Hub kann ein zentraler Administrator auf einfache Weise mehrere Portale oder Konfigurationen für verschiedene Abteilungen mit jeweils eigenen zugewiesenen Nutzern verwalten. Die Abteilungen haben die Möglichkeit, eigene „Glossare“ für häufig verwendete Übersetzungsbegriffe, Dienste für „Translation Memorys“ sowie eigene Abrechnungen und Rückbuchungen zu verwalten. Translation Hub bietet außerdem eine vollständige Datenverschlüsselung. Sie haben auch immer die alleinige Kontrolle über Ihre Daten. Diese werden zu keiner Zeit von Google abgerufen.  

Die Gebühren für Translation Hub richten sich nach der Anzahl der übersetzten Seiten. Die Preise orientieren sich dabei an der jeweiligen Stufe. Die Basis-Stufe kostet 0,15 $ pro Seite und bietet Glossarunterstützung und Übersetzungsvorlagen. Die erweiterte Stufe kostet 0,50 $ pro Seite*. Sie beinhaltet eine manuelle Überprüfung (Human in the Loop) für eine nachträgliche Bearbeitung und die Möglichkeit, benutzerdefinierte ML-Modelle für die Übersetzung zu verwenden.