Inhabilita y habilita versiones de clave

En Cloud KMS, el material de clave criptográfica que usas para encriptar, desencriptar, firmar y verificar los datos se almacena en una versión de clave. Una clave tiene cero o más versiones de clave. Cuando rotas una clave, creas una versión de clave nueva.

En este tema, se muestra cómo inhabilitar una versión de clave. Durante el tiempo que se inhabilita una clave, no se puede acceder a los datos encriptados con la clave. Para acceder a los datos, puedes volver a habilitar la versión de clave.

Inhabilitar una versión de clave es coherente dentro un rango de varios segundos a tres horas. Habilitar una versión de clave es casi instantáneo. También puedes administrar el acceso a una versión de clave mediante la administración de identidades y accesos (IAM). Las operaciones de IAM son coherentes en segundos. Para obtener más información, consulta Usa IAM.

También puedes destruir de manera permanente una versión de clave.

Nota: Los llaveros de claves, las claves y las versiones de clave no se pueden borrar. Esto garantiza que el identificador de recursos de una versión de clave sea único y siempre apunte al material de clave original para esa versión. Puedes almacenar una cantidad ilimitada de llaveros de claves, las claves habilitadas o inhabilitadas, y las versiones de clave habilitadas o inhabilitadas. Para obtener más información, consulta Precios y Cuotas.

Inhabilitar una versión de clave

Puedes inhabilitar una versión de clave en el estado habilitado.

Console

1. Ve a la página Administración de claves en Google Cloud Console.

   Ir a la página Administración de claves

2. Haz clic en el nombre del llavero de claves que contiene la clave cuya versión se inhabilitará.

3. Haz clic en la clave cuya versión de clave deseas inhabilitar.

4. Marca la casilla junto a las versiones de clave que deseas inhabilitar.

5. Haz clic en Inhabilitar en el encabezado.

6. En el mensaje de confirmación, haz clic en Inhabilitar.

gcloud

Para usar Cloud KMS en la línea de comandos, primero instala o actualiza a la versión más reciente de la CLI de Google Cloud.

gcloud kms keys versions disable key-version \
    --key key \
    --keyring key-ring \
    --location location

Reemplaza key-version por la versión de la clave que deseas inhabilitar. Reemplaza key por el nombre de la clave. Reemplaza key-ring por el nombre del llavero de claves en el que se encuentra la clave. Reemplaza location por la ubicación de Cloud KMS para el llavero de claves.

Para obtener información sobre todas las marcas y los valores posibles, ejecuta el comando con la marca --help.

C#

Para ejecutar este código, primero configura un entorno de desarrollo de C# e instala el SDK de C# para Cloud KMS.

Ver en GitHub Comentarios

using Google.Cloud.Kms.V1;
using Google.Protobuf.WellKnownTypes;

public class DisableKeyVersionSample
{
    public CryptoKeyVersion DisableKeyVersion(string projectId = "my-project", string locationId = "us-east1", string keyRingId = "my-key-ring", string keyId = "my-key", string keyVersionId = "123")
    {
        // Create the client.
        KeyManagementServiceClient client = KeyManagementServiceClient.Create();

        // Build the key version.
        CryptoKeyVersion keyVersion = new CryptoKeyVersion
        {
            CryptoKeyVersionName = new CryptoKeyVersionName(projectId, locationId, keyRingId, keyId, keyVersionId),
            State = CryptoKeyVersion.Types.CryptoKeyVersionState.Disabled,
        };

        // Build the update mask.
        FieldMask fieldMask = new FieldMask
        {
            Paths = { "state" },
        };

        // Call the API.
        CryptoKeyVersion result = client.UpdateCryptoKeyVersion(keyVersion, fieldMask);

        // Return the result.
        return result;
    }
}

Go

Para ejecutar este código, primero configura un entorno de desarrollo de Go y, luego, instala el SDK de Go para Cloud KMS.

Ver en GitHub Comentarios

import (
	"context"
	"fmt"
	"io"

	kms "cloud.google.com/go/kms/apiv1"
	kmspb "google.golang.org/genproto/googleapis/cloud/kms/v1"
	fieldmask "google.golang.org/genproto/protobuf/field_mask"
)

// disableKeyVersion disables the specified key version on Cloud KMS.
func disableKeyVersion(w io.Writer, name string) error {
	// name := "projects/my-project/locations/us-east1/keyRings/my-key-ring/cryptoKeys/my-key/cryptoKeyVersions/123"

	// Create the client.
	ctx := context.Background()
	client, err := kms.NewKeyManagementClient(ctx)
	if err != nil {
		return fmt.Errorf("failed to create kms client: %v", err)
	}
	defer client.Close()

	// Build the request.
	req := &kmspb.UpdateCryptoKeyVersionRequest{
		CryptoKeyVersion: &kmspb.CryptoKeyVersion{
			Name:  name,
			State: kmspb.CryptoKeyVersion_DISABLED,
		},
		UpdateMask: &fieldmask.FieldMask{
			Paths: []string{"state"},
		},
	}

	// Call the API.
	result, err := client.UpdateCryptoKeyVersion(ctx, req)
	if err != nil {
		return fmt.Errorf("failed to update key version: %v", err)
	}
	fmt.Fprintf(w, "Disabled key version: %s\n", result)
	return nil
}

Java

Para ejecutar este código, primero configura un entorno de desarrollo de Java y, luego, instala el SDK de Java para Cloud KMS.

Ver en GitHub Comentarios

import com.google.cloud.kms.v1.CryptoKeyVersion;
import com.google.cloud.kms.v1.CryptoKeyVersion.CryptoKeyVersionState;
import com.google.cloud.kms.v1.CryptoKeyVersionName;
import com.google.cloud.kms.v1.KeyManagementServiceClient;
import com.google.protobuf.FieldMask;
import com.google.protobuf.util.FieldMaskUtil;
import java.io.IOException;

public class DisableKeyVersion {

  public void disableKeyVersion() throws IOException {
    // TODO(developer): Replace these variables before running the sample.
    String projectId = "your-project-id";
    String locationId = "us-east1";
    String keyRingId = "my-key-ring";
    String keyId = "my-key";
    String keyVersionId = "123";
    disableKeyVersion(projectId, locationId, keyRingId, keyId, keyVersionId);
  }

  // Disable a key version from use.
  public void disableKeyVersion(
      String projectId, String locationId, String keyRingId, String keyId, String keyVersionId)
      throws IOException {
    // Initialize client that will be used to send requests. This client only
    // needs to be created once, and can be reused for multiple requests. After
    // completing all of your requests, call the "close" method on the client to
    // safely clean up any remaining background resources.
    try (KeyManagementServiceClient client = KeyManagementServiceClient.create()) {
      // Build the key version name from the project, location, key ring, key,
      // and key version.
      CryptoKeyVersionName keyVersionName =
          CryptoKeyVersionName.of(projectId, locationId, keyRingId, keyId, keyVersionId);

      // Build the updated key version, setting it to disbaled.
      CryptoKeyVersion keyVersion =
          CryptoKeyVersion.newBuilder()
              .setName(keyVersionName.toString())
              .setState(CryptoKeyVersionState.DISABLED)
              .build();

      // Create a field mask of updated values.
      FieldMask fieldMask = FieldMaskUtil.fromString("state");

      // Disable the key version.
      CryptoKeyVersion response = client.updateCryptoKeyVersion(keyVersion, fieldMask);
      System.out.printf("Disabled key version: %s%n", response.getName());
    }
  }
}

Node.js

Para ejecutar este código, primero configura un entorno de desarrollo de Node.js y, luego, instala el SDK de Node.js para Cloud KMS.

Ver en GitHub Comentarios

//
// TODO(developer): Uncomment these variables before running the sample.
//
// const projectId = 'my-project';
// const locationId = 'us-east1';
// const keyRingId = 'my-key-ring';
// const keyId = 'my-key';
// const versionId = '123';

// Imports the Cloud KMS library
const {KeyManagementServiceClient} = require('@google-cloud/kms');

// Instantiates a client
const client = new KeyManagementServiceClient();

// Build the key version name
const versionName = client.cryptoKeyVersionPath(
  projectId,
  locationId,
  keyRingId,
  keyId,
  versionId
);

async function disableKeyVersion() {
  const [version] = await client.updateCryptoKeyVersion({
    cryptoKeyVersion: {
      name: versionName,
      state: 'DISABLED',
    },
    updateMask: {
      paths: ['state'],
    },
  });

  console.log(`Disabled key version: ${version.name}`);
  return version;
}

return disableKeyVersion();

PHP

Para ejecutar este código, primero obtén información sobre cómo usar PHP en Google Cloud y, luego, instala el SDK de PHP para Cloud KMS.

Ver en GitHub Comentarios

use Google\Cloud\Kms\V1\CryptoKeyVersion;
use Google\Cloud\Kms\V1\CryptoKeyVersion\CryptoKeyVersionState;
use Google\Cloud\Kms\V1\KeyManagementServiceClient;
use Google\Protobuf\FieldMask;

function disable_key_version_sample(
    string $projectId = 'my-project',
    string $locationId = 'us-east1',
    string $keyRingId = 'my-key-ring',
    string $keyId = 'my-key',
    string $versionId = '123'
) {
    // Create the Cloud KMS client.
    $client = new KeyManagementServiceClient();

    // Build the key version name.
    $keyVersionName = $client->cryptoKeyVersionName($projectId, $locationId, $keyRingId, $keyId, $versionId);

    // Create the updated version.
    $keyVersion = (new CryptoKeyVersion())
        ->setName($keyVersionName)
        ->setState(CryptoKeyVersionState::DISABLED);

    // Create the field mask.
    $updateMask = (new FieldMask())
        ->setPaths(['state']);

    // Call the API.
    $disabledVersion = $client->updateCryptoKeyVersion($keyVersion, $updateMask);
    printf('Disabled key version: %s' . PHP_EOL, $disabledVersion->getName());
    return $disabledVersion;
}

Python

Para ejecutar este código, primero configura un entorno de desarrollo de Python y, luego, instala el SDK de Python para Cloud KMS.

Ver en GitHub Comentarios

def disable_key_version(project_id, location_id, key_ring_id, key_id, version_id):
    """
    Disable a key.

    Args:
        project_id (string): Google Cloud project ID (e.g. 'my-project').
        location_id (string): Cloud KMS location (e.g. 'us-east1').
        key_ring_id (string): ID of the Cloud KMS key ring (e.g. 'my-key-ring').
        key_id (string): ID of the key to use (e.g. 'my-key').
        version_id (string): ID of the key version to disable (e.g. '1').

    Returns:
        CryptoKeyVersion: The version.

    """

    # Import the client library.
    from google.cloud import kms

    # Create the client.
    client = kms.KeyManagementServiceClient()

    # Build the key version name.
    key_version_name = client.crypto_key_version_path(project_id, location_id, key_ring_id, key_id, version_id)

    key_version = {
        'name': key_version_name,
        'state': kms.CryptoKeyVersion.CryptoKeyVersionState.DISABLED
    }

    # Build the update mask.
    update_mask = {'paths': ['state']}

    # Call the API.
    disabled_version = client.update_crypto_key_version(request={'crypto_key_version': key_version, 'update_mask': update_mask})
    print('Disabled key version: {}'.format(disabled_version.name))
    return disabled_version

Ruby

Para ejecutar este código, primero configura un entorno de desarrollo de Ruby y, luego, instala el SDK de Ruby para Cloud KMS.

Ver en GitHub Comentarios

# TODO(developer): uncomment these values before running the sample.
# project_id  = "my-project"
# location_id = "us-east1"
# key_ring_id = "my-key-ring"
# key_id      = "my-key"
# version_id  = "123"

# Require the library.
require "google/cloud/kms"

# Create the client.
client = Google::Cloud::Kms.key_management_service

# Build the key version name.
key_version_name = client.crypto_key_version_path project:            project_id,
                                                  location:           location_id,
                                                  key_ring:           key_ring_id,
                                                  crypto_key:         key_id,
                                                  crypto_key_version: version_id

# Create the updated version.
version = {
  name:  key_version_name,
  state: :DISABLED
}

# Create the field mask.
update_mask = { paths: ["state"] }

# Call the API.
disabled_version = client.update_crypto_key_version crypto_key_version: version, update_mask: update_mask
puts "Disabled key version: #{disabled_version.name}"

Después de enviar la solicitud, el estado de la versión de clave cambia a Inhabilitada.

Las versiones de clave inhabilitadas son recursos facturados.

Habilitar una versión de clave

Puedes habilitar una versión de clave en el estado Inhabilitada.

Console

1. Ve a la página Administración de claves en Google Cloud Console.

   Ir a la página Administración de claves

2. Haz clic en el nombre del llavero de claves que contiene la clave cuya versión de clave se habilitará.

3. Haz clic en la clave cuya versión de clave deseas habilitar.

4. Marca la casilla junto a las versiones de clave que deseas habilitar.

5. Haz clic en Habilitar en el encabezado.

6. En el mensaje de confirmación, haz clic en Habilitar.

gcloud

Para usar Cloud KMS en la línea de comandos, primero instala o actualiza a la versión más reciente de la CLI de Google Cloud.

gcloud kms keys versions enable key-version \
    --key key \
    --keyring key-ring \
    --location location

Reemplaza key-version por la versión de la clave que deseas habilitar. Reemplaza key por el nombre de la clave. Reemplaza key-ring por el nombre del llavero de claves en el que se encuentra la clave. Reemplaza location por la ubicación de Cloud KMS para el llavero de claves.

Para obtener información sobre todas las marcas y los valores posibles, ejecuta el comando con la marca --help.

C#

Para ejecutar este código, primero configura un entorno de desarrollo de C# e instala el SDK de C# para Cloud KMS.

Ver en GitHub Comentarios

using Google.Cloud.Kms.V1;
using Google.Protobuf.WellKnownTypes;

public class EnableKeyVersionSample
{
    public CryptoKeyVersion EnableKeyVersion(string projectId = "my-project", string locationId = "us-east1", string keyRingId = "my-key-ring", string keyId = "my-key", string keyVersionId = "123")
    {
        // Create the client.
        KeyManagementServiceClient client = KeyManagementServiceClient.Create();

        // Build the key version.
        CryptoKeyVersion keyVersion = new CryptoKeyVersion
        {
            CryptoKeyVersionName = new CryptoKeyVersionName(projectId, locationId, keyRingId, keyId, keyVersionId),
            State = CryptoKeyVersion.Types.CryptoKeyVersionState.Enabled,
        };

        // Build the update mask.
        FieldMask fieldMask = new FieldMask
        {
            Paths = { "state" },
        };

        // Call the API.
        CryptoKeyVersion result = client.UpdateCryptoKeyVersion(keyVersion, fieldMask);

        // Return the result.
        return result;
    }
}

Go

Para ejecutar este código, primero configura un entorno de desarrollo de Go y, luego, instala el SDK de Go para Cloud KMS.

Ver en GitHub Comentarios

import (
	"context"
	"fmt"
	"io"

	kms "cloud.google.com/go/kms/apiv1"
	kmspb "google.golang.org/genproto/googleapis/cloud/kms/v1"
	fieldmask "google.golang.org/genproto/protobuf/field_mask"
)

// enableKeyVersion disables the specified key version on Cloud KMS.
func enableKeyVersion(w io.Writer, name string) error {
	// name := "projects/my-project/locations/us-east1/keyRings/my-key-ring/cryptoKeys/my-key/cryptoKeyVersions/123"

	// Create the client.
	ctx := context.Background()
	client, err := kms.NewKeyManagementClient(ctx)
	if err != nil {
		return fmt.Errorf("failed to create kms client: %v", err)
	}
	defer client.Close()

	// Build the request.
	req := &kmspb.UpdateCryptoKeyVersionRequest{
		CryptoKeyVersion: &kmspb.CryptoKeyVersion{
			Name:  name,
			State: kmspb.CryptoKeyVersion_ENABLED,
		},
		UpdateMask: &fieldmask.FieldMask{
			Paths: []string{"state"},
		},
	}

	// Call the API.
	result, err := client.UpdateCryptoKeyVersion(ctx, req)
	if err != nil {
		return fmt.Errorf("failed to update key version: %v", err)
	}
	fmt.Fprintf(w, "Enabled key version: %s\n", result)
	return nil
}

Java

Para ejecutar este código, primero configura un entorno de desarrollo de Java y, luego, instala el SDK de Java para Cloud KMS.

Ver en GitHub Comentarios

import com.google.cloud.kms.v1.CryptoKeyVersion;
import com.google.cloud.kms.v1.CryptoKeyVersion.CryptoKeyVersionState;
import com.google.cloud.kms.v1.CryptoKeyVersionName;
import com.google.cloud.kms.v1.KeyManagementServiceClient;
import com.google.protobuf.FieldMask;
import com.google.protobuf.util.FieldMaskUtil;
import java.io.IOException;

public class EnableKeyVersion {

  public void enableKeyVersion() throws IOException {
    // TODO(developer): Replace these variables before running the sample.
    String projectId = "your-project-id";
    String locationId = "us-east1";
    String keyRingId = "my-key-ring";
    String keyId = "my-key";
    String keyVersionId = "123";
    enableKeyVersion(projectId, locationId, keyRingId, keyId, keyVersionId);
  }

  // Enable a disabled key version to be used again.
  public void enableKeyVersion(
      String projectId, String locationId, String keyRingId, String keyId, String keyVersionId)
      throws IOException {
    // Initialize client that will be used to send requests. This client only
    // needs to be created once, and can be reused for multiple requests. After
    // completing all of your requests, call the "close" method on the client to
    // safely clean up any remaining background resources.
    try (KeyManagementServiceClient client = KeyManagementServiceClient.create()) {
      // Build the key version name from the project, location, key ring, key,
      // and key version.
      CryptoKeyVersionName keyVersionName =
          CryptoKeyVersionName.of(projectId, locationId, keyRingId, keyId, keyVersionId);

      // Build the updated key version, setting it to enabled.
      CryptoKeyVersion keyVersion =
          CryptoKeyVersion.newBuilder()
              .setName(keyVersionName.toString())
              .setState(CryptoKeyVersionState.ENABLED)
              .build();

      // Create a field mask of updated values.
      FieldMask fieldMask = FieldMaskUtil.fromString("state");

      // Enable the key version.
      CryptoKeyVersion response = client.updateCryptoKeyVersion(keyVersion, fieldMask);
      System.out.printf("Enabled key version: %s%n", response.getName());
    }
  }
}

Node.js

Para ejecutar este código, primero configura un entorno de desarrollo de Node.js y, luego, instala el SDK de Node.js para Cloud KMS.

Ver en GitHub Comentarios

//
// TODO(developer): Uncomment these variables before running the sample.
//
// const projectId = 'my-project';
// const locationId = 'us-east1';
// const keyRingId = 'my-key-ring';
// const keyId = 'my-key';
// const versionId = '123';

// Imports the Cloud KMS library
const {KeyManagementServiceClient} = require('@google-cloud/kms');

// Instantiates a client
const client = new KeyManagementServiceClient();

// Build the key version name
const versionName = client.cryptoKeyVersionPath(
  projectId,
  locationId,
  keyRingId,
  keyId,
  versionId
);

async function enableKeyVersion() {
  const [version] = await client.updateCryptoKeyVersion({
    cryptoKeyVersion: {
      name: versionName,
      state: 'ENABLED',
    },
    updateMask: {
      paths: ['state'],
    },
  });

  console.log(`Enabled key version: ${version.name}`);
  return version;
}

return enableKeyVersion();

PHP

Para ejecutar este código, primero obtén información sobre cómo usar PHP en Google Cloud y, luego, instala el SDK de PHP para Cloud KMS.

Ver en GitHub Comentarios

use Google\Cloud\Kms\V1\CryptoKeyVersion;
use Google\Cloud\Kms\V1\CryptoKeyVersion\CryptoKeyVersionState;
use Google\Cloud\Kms\V1\KeyManagementServiceClient;
use Google\Protobuf\FieldMask;

function enable_key_version_sample(
    string $projectId = 'my-project',
    string $locationId = 'us-east1',
    string $keyRingId = 'my-key-ring',
    string $keyId = 'my-key',
    string $versionId = '123'
) {
    // Create the Cloud KMS client.
    $client = new KeyManagementServiceClient();

    // Build the key version name.
    $keyVersionName = $client->cryptoKeyVersionName($projectId, $locationId, $keyRingId, $keyId, $versionId);

    // Create the updated version.
    $keyVersion = (new CryptoKeyVersion())
        ->setName($keyVersionName)
        ->setState(CryptoKeyVersionState::ENABLED);

    // Create the field mask.
    $updateMask = (new FieldMask())
        ->setPaths(['state']);

    // Call the API.
    $enabledVersion = $client->updateCryptoKeyVersion($keyVersion, $updateMask);
    printf('Enabled key version: %s' . PHP_EOL, $enabledVersion->getName());
    return $enabledVersion;
}

Python

Para ejecutar este código, primero configura un entorno de desarrollo de Python y, luego, instala el SDK de Python para Cloud KMS.

Ver en GitHub Comentarios

def enable_key_version(project_id, location_id, key_ring_id, key_id, version_id):
    """
    Enable a key.

    Args:
        project_id (string): Google Cloud project ID (e.g. 'my-project').
        location_id (string): Cloud KMS location (e.g. 'us-east1').
        key_ring_id (string): ID of the Cloud KMS key ring (e.g. 'my-key-ring').
        key_id (string): ID of the key to use (e.g. 'my-key').
        version_id (string): ID of the key version to enable (e.g. '1').

    Returns:
        CryptoKeyVersion: The version.

    """

    # Import the client library.
    from google.cloud import kms

    # Create the client.
    client = kms.KeyManagementServiceClient()

    # Build the key version name.
    key_version_name = client.crypto_key_version_path(project_id, location_id, key_ring_id, key_id, version_id)

    key_version = {
        'name': key_version_name,
        'state': kms.CryptoKeyVersion.CryptoKeyVersionState.ENABLED
    }

    # Build the update mask.
    update_mask = {'paths': ['state']}

    # Call the API.
    enabled_version = client.update_crypto_key_version(request={'crypto_key_version': key_version, 'update_mask': update_mask})
    print('Enabled key version: {}'.format(enabled_version.name))
    return enabled_version

Ruby

Para ejecutar este código, primero configura un entorno de desarrollo de Ruby y, luego, instala el SDK de Ruby para Cloud KMS.

Ver en GitHub Comentarios

# TODO(developer): uncomment these values before running the sample.
# project_id  = "my-project"
# location_id = "us-east1"
# key_ring_id = "my-key-ring"
# key_id      = "my-key"
# version_id  = "123"

# Require the library.
require "google/cloud/kms"

# Create the client.
client = Google::Cloud::Kms.key_management_service

# Build the key version name.
key_version_name = client.crypto_key_version_path project:            project_id,
                                                  location:           location_id,
                                                  key_ring:           key_ring_id,
                                                  crypto_key:         key_id,
                                                  crypto_key_version: version_id

# Create the updated version.
version = {
  name:  key_version_name,
  state: :ENABLED
}

# Create the field mask.
update_mask = { paths: ["state"] }

# Call the API.
enabled_version = client.update_crypto_key_version crypto_key_version: version, update_mask: update_mask
puts "Enabled key version: #{enabled_version.name}"

Después de enviar la solicitud, el estado de la versión de clave cambia a Habilitada.

Permisos de IAM obligatorios

Para habilitar o inhabilitar una versión de clave, el emisor necesita el permiso cloudkms.cryptoKeyVersions.update de IAM en la clave, el llavero de claves o el proyecto, la carpeta o la organización.

Este permiso se otorga a la función de administrador de Cloud KMS (roles/cloudkms.admin).