Esta página foi traduzida pela API Cloud Translation.

Como criar uma nuvem privada do VMware Engine

Uma nuvem privada é uma pilha VMware isolada que consiste em hosts ESXi, vCenter, vSAN, NSX-T e HCX. Você gerencia nuvens privadas por meio do console do Google Cloud. Ao criar uma nuvem privada, você recebe um cluster do vSphere e todas as VMs de gerenciamento criadas nesse cluster.

O VMware Engine implanta componentes de gerenciamento na rede que você selecionou para sub-redes vSphere/vSAN. O intervalo de endereços IP da rede é dividido em sub-redes diferentes durante a implantação.

Antes de começar

Antes de realizar as tarefas nesta página, siga as etapas de pré-requisito a seguir.

Aloque um intervalo de endereços IP exclusivo para sub-redes vSphere/vSAN da nuvem particular que você quer criar.
- Prefixo mínimo do intervalo CIDR: /24
- Prefixo máximo do intervalo CIDR: /20
Se você quiser a resolução de endereço global usando o Cloud DNS, ative a API Cloud DNS e conclua a configuração do Cloud DNS antes de criar sua nuvem privada.

O espaço de endereço de sub-rede vSphere/vSAN não pode se sobrepor a nenhuma rede que se comunicará com a nuvem privada, como redes locais e redes de nuvem privada virtual (VPC) do Google Cloud. Para mais informações sobre sub-redes vSphere ou vSAN, consulte VLANs e sub-redes no VMware Engine.

Google Cloud CLI e requisitos da API

Para usar a ferramenta de linha de comando gcloud ou a API para gerenciar os recursos do VMware Engine, recomendamos configurar as ferramentas conforme descrito abaixo.

gcloud

Defina o ID do projeto padrão:
```
gcloud config set project PROJECT_ID
```

Defina uma região e uma zona padrão.

gcloud config set compute/region REGION

gcloud config set compute/zone ZONE

Para mais informações sobre a ferramenta gcloud vmware, consulte os documentos de referência do SDK Cloud.

API

Os exemplos de API neste conjunto de documentação usam a ferramenta de linha de comando cURL para consultar a API. Um token de acesso válido é necessário como parte da solicitação cURL. Há muitas maneiras de conseguir um token de acesso válido. As etapas a seguir usam a ferramenta gcloud para gerar um token de acesso:

Faça login no Google Cloud:
```
gcloud auth login
```

Gerar token de acesso e exportar para TOKEN:

export TOKEN=`gcloud auth print-access-token`

Verifique se o TOKEN está definido corretamente:
```
echo $TOKEN
```

Use agora o token de autorização nas solicitações para a API. Exemplo:

curl -X GET -H "Authorization: Bearer \"$TOKEN\"" -H "Content-Type: application/json; charset=utf-8" https://vmwareengine.googleapis.com/v1/projects/PROJECT_ID/locations

Python

Os exemplos de código Python nesta documentação usam a biblioteca do VMware Engine para se comunicar com a API. Para usar essa abordagem, a biblioteca precisa estar instalada e o Application Default Credentials precisa estar configurado.

Faça o download e instale a biblioteca Python:
```
pip install google-cloud-vmwareengine
```
Execute os comandos no shell para configurar as informações do ADC:
```
gcloud auth application-default login
```
Ou use um arquivo de chave da conta de serviço:
```
export GOOGLE_APPLICATION_CREDENTIALS="FILE_PATH"
```

Para mais informações sobre a biblioteca, acesse a página de referência ou veja os exemplos de código no GitHub.

Criar uma nuvem privada padrão

Console

Para criar uma nuvem privada padrão usando o console do Google Cloud, siga estas etapas:

No console do Google Cloud, acesse a página Nuvens privadas.

Acessar nuvens privadas
Clique em Criar.
Insira um nome para a nuvem privada.
Selecione Nuvem privada padrão como o tipo de nuvem privada.
Selecione o local em que você quer implantar a nuvem privada.
Digite um nome para o cluster principal.
Selecione o tipo de nó para o cluster principal.
Selecione o número de nós da nuvem privada. Para cargas de trabalho de produção, crie sua nuvem privada com pelo menos três nós. O VMware Engine exclui nuvens privadas que contêm apenas um nó após 60 dias.
Opcional: clique no botão Personalizar núcleos se você quiser reduzir o número de núcleos disponíveis para cada nó no cluster de gerenciamento. Para mais detalhes, consulte Contagens de núcleo personalizados.
Insira um intervalo CIDR para a rede de gerenciamento de VMware. Para informações sobre restrições nesse intervalo, consulte a seção Antes de começar.
Clique em Revisar e criar.
Revise as configurações. Para alterar as configurações, clique em Voltar.
Clique em Criar para começar a provisionar a nuvem privada.

A lista a seguir descreve cada campo durante a criação da nuvem privada em mais detalhes:

Nome: identificador exclusivo permanente da nuvem privada.
Descrição: informações adicionais visíveis na página de detalhes da nuvem privada.
Região: região geográfica onde a VMware hospeda a nuvem privada.
Zona: um subconjunto de uma região fisicamente isolada de outras zonas na mesma região. Uma zona é um único domínio de falha dentro de uma região.
Nome do cluster principal:nome do cluster inicial do vSphere na nuvem privada. Os dispositivos de gerenciamento da VMware da sua nuvem privada são executados nesse cluster.
Tipo de nó: configuração de hardware dos nós no cluster principal.
Nós: número de nós no cluster principal.

Intervalo de endereços IP de gerenciamento: intervalo de endereços IP usado para vCenter Server, NSX Manager, hosts ESXi e outras partes da infraestrutura da nuvem privada. Esse intervalo não é usado para VMs de carga de trabalho e não pode se sobrepor a nenhuma parte da rede VPC ou a qualquer outra rede à qual você pretende conectar a nuvem privada.
Rede do VMware Engine: recurso de rede que processa conexões de nuvem privada de acordo com uma política de rede. Você e os recursos conectados a essa rede do VMware Engine podem acessar a nuvem privada no Google Cloud.

gcloud

Para criar uma nuvem privada estendida usando a CLI do Google Cloud, siga estas etapas:

Opcional: liste as regiões e zonas disponíveis para seu projeto executando o comando gcloud vmware locations list:
```
gcloud vmware locations list \
    --project=PROJECT_ID
```
Substitua:
- PROJECT_ID: o ID do projeto desta solicitação;
Crie uma rede para sua nuvem privada executando o comando gcloud vmware networks create:
```
gcloud vmware networks create NETWORK_NAME \
    --type=LEGACY \
    --location=REGION \
    --description="DESCRIPTION"
```
Substitua:
- NETWORK_NAME: o nome da rede da nuvem privada
- REGION: a região da nuvem privada
- DESCRIPTION: uma descrição para a nuvem privada.
A solicitação retorna um ID de operação.
Verifique o status da operação executando o comando gcloud vmware operations describe: quando a operação retornar como DONE, verifique a resposta para saber se a operação foi bem-sucedida:
```
gcloud vmware operations describe OPERATION_ID \
    --location REGION
```
Substitua:
- OPERATION_ID: o ID da etapa anterior.
- REGION: a região da nuvem privada
Crie uma nuvem privada de três nós executando o comando gcloud vmware private-clouds create:
```
gcloud vmware private-clouds create PRIVATE_CLOUD_ID \
  --location=ZONE \
  --cluster=CLUSTER_ID \
  --node-type-config=type=NODE_TYPE,count=NODE_COUNT \
  --management-range=`IP_ADDRESS` \
  --vmware-engine-network=NETWORK_NAME
```
Substitua:
- PRIVATE_CLOUD_ID: o nome da nuvem privada.
- ZONE: a zona da nuvem privada.
- CLUSTER_ID: o nome do novo cluster nesta nuvem privada.
- NODE_TYPE: o tipo de nó. Para mais informações, consulte Tipos de nó.
- NODE_COUNT: a contagem de nós. Especifique um valor de três ou mais.
- IP_ADDRESS: o endereço IP, por exemplo, 192.168.0.0/24, para esta solicitação.
- NETWORK_NAME: o nome da rede para esta nuvem.
A solicitação retorna um ID que pode ser usado para verificar o progresso da operação.
Verifique o status da operação executando o comando gcloud vmware operations describe: quando a operação retornar como DONE, verifique a resposta para saber se a operação foi bem-sucedida.
```
gcloud vmware operations describe OPERATION_ID \
    --location REGION
```
Substitua:
- OPERATION_ID: o ID da etapa anterior.
- REGION: a região da nuvem privada
Conecte a rede do VMware Engine à sua VPC configurando o acesso a serviços particulares.
Recupere as credenciais do vCenter e do NSX-T executando os comandos gcloud vmware private-clouds vcenter credentials describe e gcloud vmware private-clouds nsx credentials describe, respectivamente.
```
gcloud vmware private-clouds vcenter credentials describe \
    --private-cloud=PRIVATE_CLOUD_ID \
    --location=ZONE
```
```
gcloud vmware private-clouds nsx credentials describe \
    --private-cloud=PRIVATE_CLOUD_ID \
    --location=ZONE
```
Substitua:
- PRIVATE_CLOUD_ID: o ID da nuvem privada.
- ZONE: a zona da nuvem privada

API

Para criar uma nuvem privada estendida usando a API VMware Engine, siga estas etapas:

Crie uma rede legada fazendo uma solicitação POST.
```
curl -X POST -H "Authorization: Bearer TOKEN" -H "Content-Type: application/json; charset=utf-8" https://vmwareengine.googleapis.com/v1/projects/PROJECT_ID/locations/REGION/vmwareEngineNetworks?vmwareEngineNetworkId=NETWORK_NAME -d "{"type": "legacy"}"
```
Substitua:
- TOKEN: o token de autorização da solicitação
- PROJECT_ID: o projeto para esta solicitação
- REGION: a região em que a rede será criada
- NETWORK_NAME: o nome da rede da nuvem privada
A solicitação retorna um ID que pode ser usado para verificar o progresso da operação.
Verifique o status da operação fazendo uma solicitação GET. Quando a operação retornar como DONE, verifique a resposta para ver se a operação foi bem-sucedida.
```
curl -X GET -H "Authorization: Bearer TOKEN"  -H "Content-Type: application/json; charset=utf-8" https://vmwareengine.googleapis.com/v1/projects/PROJECT_ID/locations/REGION/operations/OPERATION_ID
```
Substitua OPERATION_ID pelo ID da etapa anterior.
Crie uma nuvem privada de três nós fazendo uma solicitação POST:
```
curl -X POST -H "Authorization: Bearer TOKEN"  -H "Content-Type: application/json; charset=utf-8" https://vmwareengine.googleapis.com/v1/projects/PROJECT_ID/locations/ZONE/privateClouds?privateCloudId=PRIVATE_CLOUD_ID -d "{
"networkConfig":{
  "vmwareEngineNetwork":"projects/PROJECT_ID/locations/REGION/vmwareEngineNetworks/NETWORK_NAME",
  "managementCidr":"10.241.0.0/22"
   },
"managementCluster":{
  "clusterId": "CLUSTER_ID",
  "nodeTypeConfigs": {
  "standard-72": {
    "nodeCount": NODE_COUNT
   }
  }
 }
}"
```
Substitua:
- TOKEN: o token de autorização da solicitação.
- PROJECT_ID: o ID do projeto desta solicitação
- ZONE: a zona da nuvem privada
- PRIVATE_CLOUD_ID: o ID da nuvem privada.
- REGION: a região da rede dessa nuvem privada
- NETWORK_NAME: o nome da rede da nuvem privada
- CLUSTER_ID: o ID do novo cluster nesta nuvem privada.
- NODE_COUNT: a contagem de nós. Especifique um valor de três ou mais.
A solicitação retorna um ID que pode ser usado para verificar o progresso da operação.
Verifique o status da operação fazendo uma solicitação GET. Quando a operação retornar como DONE, verifique a resposta para ver se a operação foi bem-sucedida.
```
curl -X GET -H "Authorization: Bearer TOKEN"  -H "Content-Type: application/json; charset=utf-8" https://vmwareengine.googleapis.com/v1/projects/PROJECT_ID/locations/REGION/operations/OPERATION_ID
```
Substitua:
- PROJECT_ID: o ID do projeto desta solicitação
- REGION: a região da nuvem privada
- OPERATION_ID: o ID da etapa anterior.
Conecte a rede do VMware Engine à sua VPC configurando o acesso a serviços particulares.

Recupere as credenciais do vCenter e do NSX-T fazendo solicitações GET:

curl -X GET -H "Authorization: Bearer \"TOKEN"\"  -H "Content-Type: application/json; charset=utf-8" "https://vmwareengine.googleapis.com/v1/projects/PROJECT_ID/locations/ZONE/privateClouds/PRIVATE_CLOUD_ID:showVcenterCredentials"

curl -X GET -H "Authorization: Bearer \"TOKEN"\"  -H "Content-Type: application/json; charset=utf-8" "https://vmwareengine.googleapis.com/v1/projects/PROJECT_ID/locations/ZONE/privateClouds/PRIVATE_CLOUD_ID:showNsxCredentials"

Substitua:

PROJECT_ID: o ID do projeto desta solicitação
ZONE: a zona da nuvem privada
PRIVATE_CLOUD_ID: o ID da nuvem privada.

Python

Criar uma rede legada

from google.cloud import vmwareengine_v1

TIMEOUT = 1200  # 20 minutes


def create_legacy_network(
    project_id: str, region: str
) -> vmwareengine_v1.VmwareEngineNetwork:
    """
    Creates a new legacy network.

    Args:
        project_id: name of the project you want to use.
        region: name of the region you want to use. I.e. "us-central1"

    Returns:
        The newly created VmwareEngineNetwork object.
    """
    network = vmwareengine_v1.VmwareEngineNetwork()
    network.description = (
        "Legacy network created using vmwareengine_v1.VmwareEngineNetwork"
    )
    network.type_ = vmwareengine_v1.VmwareEngineNetwork.Type.LEGACY

    request = vmwareengine_v1.CreateVmwareEngineNetworkRequest()
    request.parent = f"projects/{project_id}/locations/{region}"
    request.vmware_engine_network_id = f"{region}-default"
    request.vmware_engine_network = network

    client = vmwareengine_v1.VmwareEngineClient()
    result = client.create_vmware_engine_network(request, timeout=TIMEOUT).result()

    return result

Criar uma nuvem privada de três nós.

from google.api_core import operation
from google.cloud import vmwareengine_v1

DEFAULT_MANAGEMENT_CIDR = "192.168.0.0/24"
DEFAULT_NODE_COUNT = 3


def create_private_cloud(
    project_id: str, zone: str, network_name: str, cloud_name: str, cluster_name: str
) -> operation.Operation:
    """
    Creates a new Private Cloud using VMware Engine.

    Creating a new Private Cloud is a long-running operation and it may take over an hour.

    Args:
        project_id: name of the project you want to use.
        zone: the zone you want to use, i.e. "us-central1-a"
        network_name: name of the VMWareNetwork to use for the new Private Cloud
        cloud_name: name of the new Private Cloud
        cluster_name: name for the new cluster in this Private Cloud

    Returns:
        An operation object representing the started operation. You can call its .result() method to wait for it to finish.
    """
    request = vmwareengine_v1.CreatePrivateCloudRequest()
    request.parent = f"projects/{project_id}/locations/{zone}"
    request.private_cloud_id = cloud_name

    request.private_cloud = vmwareengine_v1.PrivateCloud()
    request.private_cloud.management_cluster = (
        vmwareengine_v1.PrivateCloud.ManagementCluster()
    )
    request.private_cloud.management_cluster.cluster_id = cluster_name

    node_config = vmwareengine_v1.NodeTypeConfig()
    node_config.node_count = DEFAULT_NODE_COUNT

    # Currently standard-72 is the only supported node type.
    request.private_cloud.management_cluster.node_type_configs = {
        "standard-72": node_config
    }

    request.private_cloud.network_config = vmwareengine_v1.NetworkConfig()
    request.private_cloud.network_config.vmware_engine_network = network_name
    request.private_cloud.network_config.management_cidr = DEFAULT_MANAGEMENT_CIDR

    client = vmwareengine_v1.VmwareEngineClient()
    return client.create_private_cloud(request)

A função create_private_cloud retorna um objeto de operações que pode ser usado para verificar o progresso da operação.

Verifique o status da operação. Busca informações atuais sobre uma operação.

from google.cloud import vmwareengine_v1
from google.longrunning.operations_pb2 import GetOperationRequest


def get_operation_by_name(operation_name: str) -> Operation:
    """
    Retrieve detailed information about an operation.

    Args:
        operation_name: name identifying an operation you want to check.
            Expected format: projects/{project_id}/locations/{region}/operations/{operation_id}

    Returns:
        Operation object with details.
    """
    client = vmwareengine_v1.VmwareEngineClient()
    request = GetOperationRequest()
    request.name = operation_name
    return client.get_operation(request)


def get_operation(project_id: str, region: str, operation_id: str) -> Operation:
    """
    Retrieve detailed information about an operation.

    Args:
        project_id: name of the project running the operation.
        region: name of the region in which the operation is running.
        operation_id: identifier of the operation.

    Returns:
        Operation object with details.
    """
    return get_operation_by_name(
        f"projects/{project_id}/locations/{region}/operations/{operation_id}"
    )

Use o método de membro .result() do objeto de operação para aguardar a conclusão.

Conecte a rede do VMware Engine à sua VPC configurando o acesso a serviços particulares.

Recupere as credenciais do vCenter e NSX-T.

from google.cloud import vmwareengine_v1


def get_vcenter_credentials(
    project_id: str, zone: str, private_cloud_name: str
) -> vmwareengine_v1.Credentials:
    """
    Retrieves VCenter credentials for a Private Cloud.

    Args:
        project_id: name of the project hosting the private cloud.
        zone: name of the zone hosting the private cloud.
        private_cloud_name: name of the private cloud.

    Returns:
        A Credentials object.
    """
    client = vmwareengine_v1.VmwareEngineClient()
    credentials = client.show_vcenter_credentials(
        private_cloud=f"projects/{project_id}/locations/{zone}/privateClouds/{private_cloud_name}"
    )
    return credentials

from google.cloud import vmwareengine_v1


def get_nsx_credentials(
    project_id: str, zone: str, private_cloud_name: str
) -> vmwareengine_v1.Credentials:
    """
    Retrieves NSX credentials for a Private Cloud.

    Args:
        project_id: name of the project hosting the private cloud.
        zone: name of the zone hosting the private cloud.
        private_cloud_name: name of the private cloud.

    Returns:
        A Credentials object.
    """
    client = vmwareengine_v1.VmwareEngineClient()
    credentials = client.show_nsx_credentials(
        private_cloud=f"projects/{project_id}/locations/{zone}/privateClouds/{private_cloud_name}"
    )
    return credentials

À medida que o VMware Engine cria sua nova nuvem privada, ele implanta vários componentes do VMware e divide o intervalo de endereços IP fornecido em sub-redes. A criação da nuvem privada pode levar de 30 minutos a 2 horas. Depois que o provisionamento for concluído, você receberá um e-mail.

Como criar uma nuvem privada do VMware Engine

Antes de começar

Google Cloud CLI e requisitos da API

gcloud

API

Python

Criar uma nuvem privada padrão

Console

gcloud

API

Python

A seguir