SAP HANA

Die SAP HANA-Integration erfasst SAP HANA-Messwerte und -Logs. Die Messwerte werden durch Abfragen relevanter Monitoringansichten erfasst. Diese Integration schreibt strukturierte Trace-Logs.

Weitere Informationen zu HANA finden Sie in der Dokumentation zu SAP HANA.

Vorbereitung

Zum Erfassen von HANA-Telemetriedaten müssen Sie den Ops-Agent installieren:

  • Installieren Sie für Messwerte Version 2.18.1 oder höher.
  • Installieren Sie für Logs die Version 2.18.1 oder höher.

Diese Integration unterstützt HANA Version 2.0.

HANA-Instanz konfigurieren

Zum Erfassen von Messwerten benötigt ein Monitoring-Nutzer SELECT-Zugriff auf die relevanten Monitoring-Ansichten. Das folgende SQL-Script erstellt eine Monitoring-Rolle und wendet sie auf einen Monitoring-Nutzer an, wenn es von einem Nutzer mit ausreichenden Berechtigungen für die SAP HANA-Instanz ausgeführt wird.

--Create the user
CREATE RESTRICTED USER otel_monitoring_user PASSWORD ;
--Enable user login
ALTER USER otel_monitoring_user ENABLE CLIENT CONNECT;
--Create the monitoring role
CREATE ROLE OTEL_MONITORING;
--Grant permissions to the relevant views
GRANT CATALOG READ TO OTEL_MONITORING;
GRANT SELECT ON SYS.M_BACKUP_CATALOG TO OTEL_MONITORING;
GRANT SELECT ON SYS.M_BLOCKED_TRANSACTIONS TO OTEL_MONITORING;
GRANT SELECT ON SYS.M_CONNECTIONS TO OTEL_MONITORING;
GRANT SELECT ON SYS.M_CS_ALL_COLUMNS TO OTEL_MONITORING;
GRANT SELECT ON SYS.M_CS_TABLES TO OTEL_MONITORING;
GRANT SELECT ON SYS.M_DATABASE TO OTEL_MONITORING;
GRANT SELECT ON SYS.M_DISKS TO OTEL_MONITORING;
GRANT SELECT ON SYS.M_HOST_RESOURCE_UTILIZATION TO OTEL_MONITORING;
GRANT SELECT ON SYS.M_LICENSES TO OTEL_MONITORING;
GRANT SELECT ON SYS.M_RS_TABLES TO OTEL_MONITORING;
GRANT SELECT ON SYS.M_SERVICE_COMPONENT_MEMORY TO OTEL_MONITORING;
GRANT SELECT ON SYS.M_SERVICE_MEMORY TO OTEL_MONITORING;
GRANT SELECT ON SYS.M_SERVICE_REPLICATION TO OTEL_MONITORING;
GRANT SELECT ON SYS.M_SERVICE_STATISTICS TO OTEL_MONITORING;
GRANT SELECT ON SYS.M_SERVICE_THREADS TO OTEL_MONITORING;
GRANT SELECT ON SYS.M_SERVICES TO OTEL_MONITORING;
GRANT SELECT ON SYS.M_VOLUME_IO_TOTAL_STATISTICS TO OTEL_MONITORING;
GRANT SELECT ON SYS.M_WORKLOAD TO OTEL_MONITORING;
GRANT SELECT ON _SYS_STATISTICS.STATISTICS_CURRENT_ALERTS TO OTEL_MONITORING;
GRANT SELECT ON DUMMY TO OTEL_MONITORING;
--Add the OTEL_MONITOR role to the monitoring user
GRANT OTEL_MONITORING TO otel_monitoring_user;

Ops-Agent für HANA konfigurieren

Fügen Sie die erforderlichen Elemente zum Erfassen von Telemetriedaten von den HANA-Instanzen gemäß der Anleitung unter Ops-Agent konfigurieren hinzu und starten Sie den Agent neu.

Konfigurationsbeispiel

Mit den folgenden Befehlen wird die Konfiguration zum Erfassen und Aufnehmen von Telemetriedaten für HANA erstellt und der Ops-Agent neu gestartet.

# Configures Ops Agent to collect telemetry from the app and restart Ops Agent.

set -e

# Create a back up of the existing file so existing configurations are not lost.
sudo cp /etc/google-cloud-ops-agent/config.yaml /etc/google-cloud-ops-agent/config.yaml.bak

# Configure the Ops Agent.
sudo tee /etc/google-cloud-ops-agent/config.yaml > /dev/null << EOF
logging:
  receivers:
    saphana:
      type: saphana
      include_paths:
      - /usr/sap/*/HDB*/*/trace/*.trc
      exclude_paths:
      - /usr/sap/*/HDB*/*/trace/nameserver_history*.trc
      - /usr/sap/*/HDB*/*/trace/nameserver*loads*.trc
      - /usr/sap/*/HDB*/*/trace/nameserver*executed_statements*.trc
  service:
    pipelines:
      saphana:
        receivers:
          - saphana
metrics:
  receivers:
    saphana:
      type: saphana
      username: SYSTEM
      password: G00g3l21
      endpoint: localhost:30015
  service:
    pipelines:
      saphana:
        receivers:
          - saphana
EOF

sudo service google-cloud-ops-agent restart

Logerfassung konfigurieren

Um Logs von HANA aufzunehmen, müssen Sie einen Empfänger für die von HANA erzeugten Logs erstellen und dann eine Pipeline für den neuen Empfänger erstellen.

Geben Sie die folgenden Felder an, um einen Empfänger für Ihre saphana-Logs zu konfigurieren:

Feld Standard Beschreibung
exclude_paths [/usr/sap/*/HDB*/${HOSTNAME}/trace/nameserver_history*.trc, /usr/sap/*/HDB*/${HOSTNAME}/trace/nameserver*loads*.trc, /usr/sap/*/HDB*/${HOSTNAME}/trace/nameserver*executed_statements*.trc] Eine Liste von Dateisystempfadmustern, die aus dem mit include_paths übereinstimmenden Satz ausgeschlossen werden sollen.
include_paths [/usr/sap/*/HDB*/${HOSTNAME}/trace/*.trc] Eine Liste mit Dateisystempfaden, die durch Tailing jeder Datei gelesen werden sollen. In den Pfaden kann ein Platzhalter (*) verwendet werden.
record_log_file_path false Wenn true festgelegt ist, wird der Pfad zu der spezifischen Datei, aus der der Logdatensatz abgerufen wurde, im Ausgabelogeintrag als Wert des Labels agent.googleapis.com/log_file_path angezeigt. Bei Verwendung eines Platzhalters wird nur der Pfad der Datei aufgezeichnet, aus der der Eintrag abgerufen wurde.
type Der Wert muss saphana betragen.
wildcard_refresh_interval 60s Das Intervall, in dem Platzhalterdateipfade in include_paths aktualisiert werden. Wird als Zeitdauer angegeben, z. B. 30s oder 2m. Dieses Attribut kann bei hohen Logging-Durchsätzen nützlich sein, wenn Logdateien schneller als das Standardintervall rotiert werden.

Was wird protokolliert?

Der logName wird von den Empfänger-IDs abgeleitet, die in der Konfiguration angegeben sind. Detaillierte Felder in LogEntry sind:

saphana-Logs enthalten die folgenden Felder in LogEntry:

Feld Typ Beschreibung
jsonPayload.component String SAP HANA-Komponente
jsonPayload.connection_id Zahl ID der Verbindung, aus der die Nachricht stammt, wenn die Nachricht im Bereich einer Verbindung protokolliert wurde
jsonPayload.message String Log-Nachricht
jsonPayload.severity_flag String Logeintragsebene
jsonPayload.thread_id Zahl ID des Threads, der die Nachricht protokolliert
jsonPayload.transaction_id Zahl ID der Transaktion, von der die Nachricht stammt, wenn die Nachricht im Bereich einer Transaktion protokolliert wurde
jsonPayload.update_transaction_id Zahl ID der Aktualisierungstransaktion, von der die Nachricht stammt, wenn die Nachricht im Bereich einer Aktualisierungstransaktion protokolliert wurde
severity String (LogSeverity) Ebene des Logeintrags (übersetzt).
sourceLocation.file String Name der Quelldatei
sourceLocation.line Zahl Zeile in der Quelldatei

Messwerterfassung konfigurieren

Um Messwerte von HANA aufzunehmen, müssen Sie einen Empfänger für die von HANA erzeugten Messwerte erstellen und dann eine Pipeline für den neuen Empfänger erstellen.

Dieser Empfänger unterstützt die Verwendung mehrerer Instanzen in der Konfiguration, z. B. zum Überwachen mehrerer Endpunkte, nicht. Alle diese Instanzen schreiben in dieselbe Zeitachse und Cloud Monitoring kann sie nicht unterscheiden.

Um einen Empfänger für Ihre saphana-Messwerte zu konfigurieren, geben Sie die folgenden Felder an:

Feld Standard Beschreibung
ca_file Pfad zum CA-Zertifikat. Als Client wird dadurch das Serverzertifikat verifiziert. Wenn leer, verwendet der Empfänger die System-Stammzertifizierungsstelle.
cert_file Pfad zum TLS-Zertifikat, das für TLS-fähige Verbindungen verwendet werden soll.
collection_interval 60s Ein Wert für die Zeitdauer, z. B. 30s oder 5m.
endpoint localhost:30015 Die hostname:port, die für die Verbindung zur SAP HANA-Instanz verwendet wird.
insecure true Legt fest, ob eine sichere TLS-Verbindung verwendet werden soll. Wenn false festgelegt ist, ist TLS aktiviert.
insecure_skip_verify false Legt fest, ob die Bestätigung des Zertifikats übersprungen werden soll. Wenn insecure auf true gesetzt ist, wird der Wert insecure_skip_verify nicht verwendet.
key_file Pfad zum TLS-Schlüssel, der für TLS-erforderliche Verbindungen verwendet werden soll.
password Das Passwort für die Verbindung mit der Instanz.
type Dieser Wert muss saphana sein.
username Der Nutzername für die Verbindung mit der Instanz.

Was wird überwacht?

Die folgende Tabelle enthält die Liste der Messwerte, die der Ops-Agent aus der HANA-Instanz erfasst.

Messwerttyp
Art, Typ
Überwachte Ressourcen		 Labels
workload.googleapis.com/saphana.alert.count
GAUGE, INT64
gce_instance 		rating
workload.googleapis.com/saphana.backup.latest
GAUGE, INT64
gce_instance 		 
workload.googleapis.com/saphana.column.memory.used
GAUGE, INT64
gce_instance 		host
subtype
type
workload.googleapis.com/saphana.component.memory.used
GAUGE, INT64
gce_instance 		component
host
workload.googleapis.com/saphana.connection.count
GAUGE, INT64
gce_instance 		host
status
workload.googleapis.com/saphana.cpu.used
CUMULATIVE, INT64
gce_instance 		host
type
workload.googleapis.com/saphana.disk.size.current
GAUGE, INT64
gce_instance 		host
path
state
usage_type
workload.googleapis.com/saphana.host.memory.current
GAUGE, INT64
gce_instance 		host
state
workload.googleapis.com/saphana.host.swap.current
GAUGE, INT64
gce_instance 		host
state
workload.googleapis.com/saphana.instance.code_size
GAUGE, INT64
gce_instance 		host
workload.googleapis.com/saphana.instance.memory.current
GAUGE, INT64
gce_instance 		host
state
workload.googleapis.com/saphana.instance.memory.shared.allocated
GAUGE, INT64
gce_instance 		host
workload.googleapis.com/saphana.instance.memory.used.peak
GAUGE, INT64
gce_instance 		host
workload.googleapis.com/saphana.license.expiration.time
GAUGE, INT64
gce_instance 		product
system
workload.googleapis.com/saphana.license.limit
GAUGE, INT64
gce_instance 		product
system
workload.googleapis.com/saphana.license.peak
GAUGE, INT64
gce_instance 		product
system
workload.googleapis.com/saphana.network.request.average_time
GAUGE, DOUBLE
gce_instance 		host
workload.googleapis.com/saphana.network.request.count
GAUGE, INT64
gce_instance 		host
state
workload.googleapis.com/saphana.network.request.finished.count
CUMULATIVE, INT64
gce_instance 		host
type
workload.googleapis.com/saphana.replication.average_time
GAUGE, DOUBLE
gce_instance 		mode
port
primary
secondary
workload.googleapis.com/saphana.replication.backlog.size
GAUGE, INT64
gce_instance 		mode
port
primary
secondary
workload.googleapis.com/saphana.replication.backlog.time
GAUGE, INT64
gce_instance 		mode
port
primary
secondary
workload.googleapis.com/saphana.row_store.memory.used
GAUGE, INT64
gce_instance 		host
type
workload.googleapis.com/saphana.schema.memory.used.current
GAUGE, INT64
gce_instance 		host
schema
type
workload.googleapis.com/saphana.schema.memory.used.max
GAUGE, INT64
gce_instance 		host
schema
workload.googleapis.com/saphana.schema.operation.count
CUMULATIVE, INT64
gce_instance 		host
schema
type
workload.googleapis.com/saphana.schema.record.compressed.count
GAUGE, INT64
gce_instance 		host
schema
workload.googleapis.com/saphana.schema.record.count
GAUGE, INT64
gce_instance 		host
schema
type
workload.googleapis.com/saphana.service.code_size
GAUGE, INT64
gce_instance 		host
service
workload.googleapis.com/saphana.service.count
GAUGE, INT64
gce_instance 		host
status
workload.googleapis.com/saphana.service.memory.compactors.allocated
GAUGE, INT64
gce_instance 		host
service
workload.googleapis.com/saphana.service.memory.compactors.freeable
GAUGE, INT64
gce_instance 		host
service
workload.googleapis.com/saphana.service.memory.effective_limit
GAUGE, INT64
gce_instance 		host
service
workload.googleapis.com/saphana.service.memory.heap.current
GAUGE, INT64
gce_instance 		host
service
state
workload.googleapis.com/saphana.service.memory.limit
GAUGE, INT64
gce_instance 		host
service
workload.googleapis.com/saphana.service.memory.shared.current
GAUGE, INT64
gce_instance 		host
service
state
workload.googleapis.com/saphana.service.memory.used
GAUGE, INT64
gce_instance 		host
service
type
workload.googleapis.com/saphana.service.stack_size
GAUGE, INT64
gce_instance 		host
service
workload.googleapis.com/saphana.service.thread.count
GAUGE, INT64
gce_instance 		host
status
workload.googleapis.com/saphana.transaction.blocked
GAUGE, INT64
gce_instance 		host
workload.googleapis.com/saphana.transaction.count
CUMULATIVE, INT64
gce_instance 		host
type
workload.googleapis.com/saphana.volume.operation.count
CUMULATIVE, INT64
gce_instance 		host
path
type
usage_type
workload.googleapis.com/saphana.volume.operation.size
CUMULATIVE, INT64
gce_instance 		host
path
type
usage_type
workload.googleapis.com/saphana.volume.operation.time
CUMULATIVE, INT64
gce_instance 		host
path
type
usage_type

Konfiguration prüfen

In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie prüfen können, ob Sie den HANA-Empfänger richtig konfiguriert haben. Es kann ein oder zwei Minuten dauern, bis der Ops-Agent Telemetriedaten erfasst.

So prüfen Sie, ob HANA-Logs an Cloud Logging gesendet werden:

  1. Rufen Sie in der Google Cloud Console die Seite Log-Explorer auf.

    Zum Log-Explorer

    Wenn Sie diese Seite über die Suchleiste suchen, wählen Sie das Ergebnis aus, dessen Zwischenüberschrift Logging ist.

  2. Geben Sie im Editor die folgende Abfrage ein und klicken Sie dann auf Abfrage ausführen: 
    resource.type="gce_instance"
log_id("saphana")

So prüfen Sie, ob HANA-Messwerte an Cloud Monitoring gesendet werden:

  1. Rufen Sie in der Google Cloud Console die Seite Metrics Explorer auf.

    Zum Metrics Explorer

    Wenn Sie diese Seite über die Suchleiste suchen, wählen Sie das Ergebnis aus, dessen Zwischenüberschrift Monitoring ist.

  2. Klicken Sie in der Symbolleiste des Bereichs "Query Builder" auf die Schaltfläche  MQL oder  PromQL.
  3. Prüfen Sie, ob MQL im Schalter Sprache ausgewählt ist. Die Sprachschaltfläche befindet sich in derselben Symbolleiste, mit der Sie Ihre Abfrage formatieren können.
  4. Geben Sie im Editor die folgende Abfrage ein und klicken Sie dann auf Abfrage ausführen: 
    fetch gce_instance
| metric 'workload.googleapis.com/saphana.connection.count'
| every 1m

Dashboard aufrufen

Damit Sie Ihre HANA-Messwerte aufrufen können, müssen Sie ein Diagramm oder ein Dashboard konfiguriert haben. Die HANA-Einbindung enthält ein oder mehrere Dashboards. Alle Dashboards werden automatisch installiert, nachdem Sie die Integration konfiguriert haben und der Ops-Agent mit dem Erfassen von Messwertdaten begonnen hat.

Sie können auch eine statische Vorschau von Dashboards aufrufen, ohne die Integration zu installieren.

So rufen Sie ein installiertes Dashboard auf:

  1. Rufen Sie in der Google Cloud Console die Seite Dashboards auf.

    Dashboards aufrufen

    Wenn Sie diese Seite über die Suchleiste suchen, wählen Sie das Ergebnis aus, dessen Zwischenüberschrift Monitoring ist.

  2. Wählen Sie den Tab Dashboard-Liste und dann die Kategorie Integrationen aus.
  3. Wählen Sie den Namen des Dashboards aus, das Sie aufrufen möchten.

Wenn Sie eine Integration konfiguriert haben, das Dashboard jedoch nicht installiert ist, prüfen Sie, ob der Ops-Agent ausgeführt wird. Wenn im Dashboard keine Messwertdaten für ein Diagramm vorhanden sind, schlägt die Installation des Dashboards fehl. Nachdem der Ops-Agent mit dem Erfassen von Messwerten begonnen hat, wird das Dashboard für Sie installiert.

So rufen Sie eine statische Vorschau des Dashboards auf:

  1. Öffnen Sie in der Google Cloud Console die Seite Einbindungen:

    Zu „Integrationen“

    Wenn Sie diese Seite über die Suchleiste suchen, wählen Sie das Ergebnis aus, dessen Zwischenüberschrift Monitoring ist.

  2. Klicken Sie auf den Filter für die Deployment-Plattform Compute Engine.
  3. Suchen Sie den Eintrag für HANA und klicken Sie auf Details ansehen.
  4. Wählen Sie den Tab Dashboards aus, um eine statische Vorschau aufzurufen. Wenn das Dashboard installiert ist, können Sie es aufrufen. Klicken Sie dazu auf Dashboard aufrufen.

Weitere Informationen zu Dashboards in Cloud Monitoring finden Sie unter Dashboards und Diagramme.

Weitere Informationen zur Verwendung der Seite Integrationen finden Sie unter Integrationen verwalten.

Benachrichtigungsrichtlinien installieren

Durch Benachrichtigungsrichtlinien wird Cloud Monitoring angewiesen, Sie zu benachrichtigen, wenn bestimmte Bedingungen auftreten. Die HANA-Integration enthält eine oder mehrere Benachrichtigungsrichtlinien, die Sie verwenden können. Sie können diese Benachrichtigungsrichtlinien auf der Seite Integrationen in Monitoring aufrufen und installieren.

So zeigen Sie die Beschreibungen der verfügbaren Benachrichtigungsrichtlinien an und installieren sie:

  1. Öffnen Sie in der Google Cloud Console die Seite Einbindungen:

    Zu „Integrationen“

    Wenn Sie diese Seite über die Suchleiste suchen, wählen Sie das Ergebnis aus, dessen Zwischenüberschrift Monitoring ist.

  2. Suchen Sie den Eintrag für HANA und klicken Sie auf Details ansehen.
  3. Wählen Sie den Tab Benachrichtigungen aus. Dieser Tab enthält Beschreibungen der verfügbaren Benachrichtigungsrichtlinien und eine Oberfläche für deren Installation.
  4. Installieren Sie Benachrichtigungsrichtlinien. Benachrichtigungsrichtlinien müssen wissen, wohin Benachrichtigungen gesendet werden sollen, dass die Benachrichtigung ausgelöst wurde. Daher benötigen sie Informationen von Ihnen für die Installation. So installieren Sie Benachrichtigungsrichtlinien:
    1. Wählen Sie aus der Liste der verfügbaren Benachrichtigungsrichtlinien die Richtlinien aus, die Sie installieren möchten.

    2. Wählen Sie im Abschnitt Benachrichtigungen konfigurieren einen oder mehrere Benachrichtigungskanäle aus. Sie haben die Möglichkeit, die Verwendung von Benachrichtigungskanälen zu deaktivieren. In diesem Fall werden Ihre Benachrichtigungsrichtlinien jedoch automatisch ausgelöst. Sie können ihren Status in Monitoring prüfen, aber Sie erhalten keine Benachrichtigungen.

      Weitere Informationen zu Benachrichtigungskanälen finden Sie unter Benachrichtigungskanäle verwalten.

    3. Klicken Sie auf Richtlinien erstellen.

Weitere Informationen zu Benachrichtigungsrichtlinien in Cloud Monitoring finden Sie unter Einführung in Benachrichtigungen.

Weitere Informationen zur Verwendung der Seite Integrationen finden Sie unter Integrationen verwalten.

Nächste Schritte

Eine Anleitung zur Installation von Ops-Agent mit Ansible zum Konfigurieren einer Drittanbieteranwendung und zum Installieren eines Beispieldashboards finden Sie im Video Ops-Agent installieren, um Fehler in Drittanbieteranwendungen zu beheben.