バージョン: 2022 年 6 月 28 日
本データポータル利用規約（以下「本契約」）は、Google と、本契約に同意する法人または個人（以下「お客様」）との間で締結されます。本契約は、お客様が本利用規約に同意するボタンをクリックした日（以下「発効日」）から有効となります。
お客様の代理人が同意を代行する場合、代理人は自身が（i）お客様を本契約に拘束する完全な法的権限を保有していること、（ii）本契約を読んで内容を理解していること、および（iii）当事者に代わって本契約に同意することを表明し、保証するものとします。
一部のお客様は、Google Cloud Platform 契約に記載されているように、サービスの使用にお客様の Google Cloud Platform 契約を適用することを選択できます。お客様によるこのような選択は、お客様による本契約の以前の承認に優先します。お客様がこのような選択をしたお客様の管理者によって管理されているエンドユーザーである場合、本契約は適用されず、本サービスの使用には Google Cloud Platform 利用規約が適用されます。
- あります。
1.1 施設とデータの転送。お客様データの保存および処理に使用するすべての施設は、Google が自社の同様の情報を保存および処理する設備を保護するためのセキュリティ基準と同等以上の妥当なセキュリティ基準に準拠するものとします。Google は、業界標準以上のシステムと手順を実装して、お客様データのセキュリティと機密性を確保し、お客様データをセキュリティまたは整合性に対する脅威から保護し、お客様データを不正アクセスや不正使用から保護します。サービス提供の一部として、Google はお客様データの保存と処理をアメリカ合衆国および Google またはその代理店が設備を保有しているその他の国で行います。お客様は、本サービスを利用することにより、お客様データの転送、処理、および保存について同意するものとします。明確にするために、各当事者は（該当する場合）、米国または Google またはその代理店が施設を保有しているその他の国におけるお客様データの転送、保存、処理に関連して、データ処理契約に定められた義務を遵守するものとします。
1.2 ベータ版の機能。第 10 条を条件として、Google は本契約に基づいて、お客様またはそのエンドユーザーによるベータ版機能の使用に起因または関連する、一切の責任（一切の補償義務を含む）を負わないものとします。ベータ版機能の使用は任意であり、お客様の自己責任となり、Google が定める追加要件の適用対象となる場合があります。Google は、本サービスの一部としてのベータ版機能の提供を停止することがあります。お客様は、ベータ版の機能、利用規約、非公開のベータ版機能の存在について、一切の情報を公表することはできません。
- お客様の義務
2.1 コンプライアンス。お客様は、お客様およびそのエンドユーザーによる本サービスのすべての使用が本契約および利用規定に準拠していることを確認するものとします。お客様は、エンドユーザーに代わって行動する権限があること、およびエンドユーザーの行為または不作為について責任を負うことを保証するものとします。
2.2 お客様によるサービスの管理。お客様（および該当する場合は管理者）は、お客様のすべてのお客様データにアクセスできます。これには、エンドユーザーが利用できるデータへのアクセス、監視、使用、変更、保留、開示が含まれます。お客様は、（a）お客様がこのようなデータをアクセス、管理、使用、または公開できること、および（b）Google が本契約に従って本サービスを提供およびお客様データを使用できることについて、エンドユーザーから必要なすべての同意を得るものとします。お客様は、お客様の本サービスの内部管理および運営に関して、Google の責務が及ばないこと、および Google がデータ処理者であることに同意するものとします。
2.3 他の Google サービスまたはプロダクトの使用。Google は、本サービスに含まれていない Google のプロダクトやサービス（またはそのような Google のプロダクトやサービスの使用によって収集または派生したデータやコンテンツ）を、お客様またはお客様のエンドユーザーが本サービスでアクセスまたは利用できるようにすることがあります。別途記載がない限り、Google プロダクトまたはサービスには、当該プロダクトまたはサービスに適用される利用規約または Google との契約が引き続き適用されます。サービス内の特定のデータ管理機能では、Google Cloud Storage（「GCS」）にお客様データを保存することが必要になる場合があります。お客様は、そのようなストレージに関連して GCS を使用することに同意します。お客様が GCS に保存されているお客様データを削除した場合、そのようなお客様データは商用上合理的な期間内にサービスから削除されます。GCS 内のお客様のデータについて、Google は独自の裁量で、（a）ストレージ サイズを制限する（ファイルサイズの制限など）こと、および（b）お客様によるサービスの使用に関連するデータ管理機能と GCS の使用を停止または終了する権利を有します。お客様は、（i）本契約に基づいてお客様データを送信、使用、処理し、（ii）必要に応じて GCS に関連するサービスの使用を承認するために必要なすべての権利を有するものとします。
2.4 不正使用。お客様は、商業上合理的なあらゆる努力によって、サービスの不正使用を防止し、不正使用があった場合はやめさせるものとします。お客様は、本サービスの不正使用または本サービスへの不正アクセスを発見した場合、直ちに Google へ通知するものとします。Google が書面で明示的に同意した場合を除き、お客様は、エンドユーザーおよび第三者が以下の行為を行わないよう、商業上合理的な努力を払うものとします。（a）本サービス、または本サービスのいずれかのコンポーネントを第三者に販売、再販売、リース、または機能的に同等の行為を行うこと（本契約で明示的に許可されている場合を除く）（b）本サービスまたは本サービスのいずれかのコンポーネントをリバース エンジニアリングしようとすること（c）本サービスの使用または本サービスへのアクセスを通じて、代替サービスまたは類似サービスを作成しようとすること（d）高リスクな行為に本サービスを使用すること（e）輸出管理法に基づき輸出が規制されているデータを本サービスを使用して保存または転送すること（f）適用される法律または規制により本サービスの使用が禁止されている法人または個人に代わって、またはその利益のために本サービスを使用すること。サービスへのアクセスに使用される認証情報（パスワード、鍵、クライアント ID など）は、そのような認証情報を発行された個人のみが使用することを目的としています。お客様は、すべてのエンドユーザーおよび第三者が認証情報を秘密に保ち、そのような認証情報の不正使用を防止し、抑止するために合理的な努力を払うことを保証するものとします。お客様は、HIPAA またはお客様の法域で同様に適用される法律への準拠（該当する場合）について単独で責任を負うものとします。お客様は、Google から事前に書面による同意を得ていない限り（本サービスに適用される HIPAA 業務提携契約で合意され、許可されている場合を含む）、米国の HIPAA 規制の対象となる医療情報をエンドユーザーまたはお客様の管理下にある第三者が送信、保存、処理することを行わず、また行わせないものとします。2022 年 6 月 28 日以降、お客様は、本契約に関連して本サービスに適用される HIPAA 業務提携契約を締結することはできなくなります（お客様と Google との間で以前に締結された HIPAA 業務提携契約は、この条項の影響を受けません）。お客様は、お客様の Google Cloud Platform 契約に関連して本サービスに適用される HIPAA 業務提携契約のみを締結できます。
2.5 第三者の要求。お客様は、第三者の要求に対応する責任を負うものとします。Google は、法律および第三者からの要請の条項によって許される範囲で、（a）第三者からの要請を受領したことをお客様に速やかに通知し、（b）第三者からの要請に対抗するお客様の合理的な要求に従い、（c）お客様が第三者からの要請に対応するために合理的に必要となる情報またはツールをお客様に提供します。お客様は、まず第三者の要求に応えるために必要な情報を独自に入手しようと努力し、それらの情報を合理的に取得できない場合にのみ Google に連絡するものとします。
2.6 データ処理。各当事者は、本サービスの提供と使用がデータ処理契約の対象となることに同意し、本サービスに関して、適用される範囲でデータ処理契約を遵守するものとします。
機密情報。受領者は、機密情報を開示しないものとします。ただし、機密情報を知る必要があり、書面で守秘義務に同意した従業員、関係会社、代理人、または専門アドバイザー（または、書面による同意以外の手段で守秘義務の拘束を受ける専門アドバイザー）に対する開示はこの限りではありません。受領者は、かかる人物および事業体が本契約に基づく権利の行使および義務の履行のみを目的に機密情報を使用し、かつ機密情報を機密に扱うことを保証するものとします。機密情報には、（a）受領者の過失によらずに公開された情報、（b）受領者が独自に開発した情報、および（c）機密保持義務を負うことなく正当に第三者から受領者に与えられた情報は含まれません。受領者は、裁判所命令、法律、政府機関または規制機関によって義務付けられた場合も、機密情報を開示できます（許可されている場合は、お客様に合理的な通知を行った後、お客様に保護命令または同等の措置を講じる機会を（お客様の費用で）提供するために商業上合理的な努力を払った後）。
お客様のデータ。第 1 条 2 項（ベータ版機能）および第 2 条 1 項（コンプライアンス）に従い、Google は、（a）本サービスを提供するために必要な場合、（b）裁判所命令、法律、政府機関または規制機関によって義務付けられている場合（許可されている場合は、お客様に合理的な通知を与え、お客様が保護命令または同等の措置を講じることができるように商業的に合理的な努力を払った後）、または（c）お客様から指示された場合を除き、お客様データにアクセスまたは使用することはありません。お客様またはお客様のエンドユーザーからリクエストされた場合、Google はお客様データにアクセスまたは使用して、サービスに関連するテクニカル サポートを提供することもできます。お客様は、本契約に基づき、個人データをサービスにアップロードし、サービスを通じて Google に提供されたデータを処理することを許可するために、必要なすべての同意（法的に義務付けられている同意を含む）をエンドユーザーから取得し、エンドユーザーがその同意を取得できるようにするものとします。お客様のデータには、サービスの提供または管理時に Google が収集または生成するサービスデータ（技術的または運用上の設定、使用状況や構成、その他のメタデータなど）は含まれません。
知的財産権。明示的に記載されている場合を除き、本契約は、各当事者のコンテンツまたはその他の知的財産に対するなんらかの権利を、黙示的か明示的かを問わず、相手方に許諾するものではありません。両当事者間において、第 2 条 1 項（コンプライアンス）を条件として、お客様はお客様データに含まれるすべての知的財産権を所有し、Google は本サービスに含まれるすべての知的財産権を所有します。
表明および保証。各当事者は、本契約を締結するための完全な機能および権限を有することを表明します。各当事者は、サービスの規定または使用に適用されるあらゆる法令（該当するセキュリティ違反の通知に関する法令を含む）に従うことを保証するものとします。
契約終了
7.1 お客様による終了。お客様は、サービスのご利用をいつでも終了することができます。
7.2 Google によるもの。お客様は、Google が理由を問わずいつでも本契約を終了する、および / または本サービスのすべてもしくは一部の提供を終了する場合があることに同意するものとします。前述にかかわらず、Google はサービスを終了する前にお客様に少なくとも 30 日前に通知します。ただし、（a）お客様が本契約に違反した場合、または（b）Google がサービスの継続が適用される法律に違反する可能性があると合理的に判断した場合は、サービスを直ちに終了できるものとします。
7.3 終了の効果。本契約が終了した場合、（a）一方の当事者から他方の当事者に付与された権利は直ちに停止します（本条に規定されている場合を除く）。（b）Google は、商取引上の合理的な期間が経過した後、Google のアクティブ サーバーでお客様データへのポインタを削除し、時間の経過とともに上書きすることで、お客様データを削除します。また、（c）Google は、商取引上の合理的な期間が経過した後、GCS に保存されているお客様データを削除します。さらに、（d）各当事者は、相手方から要求があった場合、商業上合理的な努力を払って、相手方のその他のすべての機密情報を速やかに返却または破棄します。
7.4 停止。お客様によるサービスの使用が Google のインフラストラクチャに不当な負荷または不均衡な負荷をかける（Google が合理的に判断した場合）場合、Google はサービスを自動的に停止するか、本契約を解除することがあります。
サービスまたは利用規約の変更。Google は、本規約（本規約で参照されている URL および当該 URL 内のコンテンツを含む）を随時変更できるものとします。このような変更に関する通知は、関連する URL（または Google が随時提供する別の URL）または本サービスのユーザー インターフェースで確認できます。また、本サービスに関連して提供されたお客様のメールアドレスにも通知が送信されます。本規約の変更（URL 内のコンテンツの変更を含む）は、過去にさかのぼって適用されることはなく、掲載されてから 14 日後に有効になります。ただし、URL の参照の変更は直ちに有効になります。Google は、本サービスに対して商業上合理的な変更を随時行うことができます。本サービスには、随時新しいアプリケーション、機能、機能が追加されることがあります。これらのアプリケーション、機能、機能を使用するには、お客様が追加条項に同意することが条件となる場合があります。お客様が本サービスの変更後の本利用規約に同意されない場合は、本サービスの利用を停止してください。本契約の改正内容または変更内容は、次の場合にのみ有効となります。（a）Google により正式に承認された代理⼈の署名入りの書面による同意がある場合、（b）更新された利用規約にお客様がオンライン上で同意した場合、または（c）Google により本契約または本サービスに関するポリシーに対する更新が掲載された後、お客様が引き続きサービスをご利用になった場合。
免責条項。各当事者は、本契約に定められた義務の履行において、相応の注意を払うこと、および相応の技能を使うことを保証するものとします。本契約に明記されている場合を除き、（A）両当事者は、非侵害、満足できる品質、商品性、特定目的への適合性、および説明への準拠に関する黙示的保証を含むがこれらに限定されない、すべての条件、保証、その他の条項を否認します。また、（B）適用される法律により許される最大限の範囲で、サービスは「現状有姿」で提供されます。
補償、責任の制限
（A）お客様は、適用される法律で認められる範囲で、（i）お客様データに関する、または（ii）お客様によるサービスの不正使用または本契約への違反に起因する、または関連する第三者の法的措置（政府機関による措置を含む）について、Google とその取締役、役員、従業員、契約者を補償するものとします。この補償は、請求申し立て、損失、損害、裁判、罰金、告訴から生じる費用、弁護士費用を含め、あらゆる法的責任または費用が対象となります。
（B）本契約のいかなる規定も、（I）不正行為または不正な虚偽表示、（II）本契約に基づく損害賠償義務、または（III）適用される法律によって除外または制限できないものについて、いずれの当事者の責任を除外または制限するものではありません。
（C）いずれの当事者も、本契約に基づき、または本契約に関連して、他方当事者が被ったまたは負った利益、収益、予想される節約またはビジネス機会の損失、間接的または結果的な損失、懲罰的損害について、責任を負わないものとします（かかる損失が本契約の発効日に当事者の想定内であったかどうかにかかわらず）。
（D）上記の（B）項と（C）項を条件として、本契約が（I）第 11 条 9 項に基づく英国法に準拠する場合、本契約に基づくまたは本契約に関連する各当事者の相手方に対する総額の責任は 1,000 米ドルを超えないものとします。または（II）第 11 条 9 項に基づくカリフォルニア州の法律に準拠する場合、本契約に基づくまたは本契約に関連する Google の総額の責任は 1,000 米ドルを超えないものとします。
- その他
11.1 通知。終了または違反に関するすべての通知は英語の書面で作成し、他方当事者の法務部宛てに送付されるものとします。Google の法務部宛てに送信する通知のメールアドレスは legal-notices@google.com です。その他のすべての通知は、英語による書面で相手方の主要な連絡先（お客様の場合は、サービスの使用時に指定されたメールアドレス）に送付する必要があります。通知は受領した時点で提出したものと扱われ、書面もしくは自動受信、または電子ログ（該当する場合）により確認されたものと見なされます。
11.2 譲渡。いずれの当事者も、相手方の書面による同意を得ずに本契約の一部を譲渡することはできません。ただし、（a）譲受人が本契約の条項に拘束されることに書面で同意し、（b）譲受人が債務不履行となった場合、譲渡元の当事者が本契約に基づく義務を引き続き負うこと、（c）譲渡元の当事者が譲渡について相手方に通知した場合は、関係会社に譲渡できます。その他のいかなる譲渡も無効となります。
11.3 支配権の変更。当事者に、Google およびその関連会社の内部的な再編成や再編成以外の支配権の変更（株式の売買、合併、その他の企業取引など）が発生した場合、（a）当事者は支配権の変更後 30 日以内に相手方に書面で通知するものとし、かつ（b）相手方は、支配権の変更が発生してから、当該書面による通知の受領後 30 日が経過するまでの間、いつでも直ちに本契約を終了できます。
11.4 不可抗力。いかなる当事者も、その当事者の合理的な制御が及ばない状況で生じた不履行または履行遅滞について責任を負わないものとします。
11.5 権利の不放棄、分離可能性。いずれの当事者も、本契約に基づく権利を行使しなかった（または行使を遅らせた）場合も、権利放棄とはみなされないものとします。本契約のいずれかの条項（または条項の一部）が無効、違法、または施行不能な場合も、本契約の残りの条項は有効に存続するものとします。
11.6 代理権なし、第三者受益者あり。本契約によって、両当事者間になんらかの代理関係、パートナーシップ、または出資提携が成立することはありません。本契約で明示的に定められている場合を除き、本契約によって第三者に利益が与えられることはありません。本契約を解除または変更する当事者の権利は、他の人の同意を必要としません。
11.7 再委託。いずれの当事者も、本契約に基づく義務のいずれも再委託することができるものとします。ただし、再委託したすべての義務および再委託先の作為または不作為について以後も責任を負うものとします。
11.8 衡平法上の救済。本契約のいかなる部分も、衡平法上の救済を求める各当事者の権利を制限しません。ただし、お客様は、本サービスの使用中またはその使用後 1 年間に提出された手続きにおいて、特許権侵害に基づいて本サービスまたは本サービスの一部に対する差し止め命令または排除命令を求めることはできません。
11.9 準拠法。（a）下記の第 11 条 9 項（b）に規定されている場合を除き、本契約は、抵触法の原則にかかわらず、米国カリフォルニア州法に準拠し、同法に基づいて解釈されるものとします。カリフォルニア州以外の法律、規則および規制とカリフォルニア州の法律、規則および規制との間に不一致がある場合、カリフォルニア州の法律、規則および規制が優先的に適用されるものとします。各当事者は、カリフォルニア州サンタクララ郡の裁判所の専属的な人的管轄権に服することに同意します。（b）お客様が欧州、中東、またはアフリカを拠点としている場合、本契約は英国法に準拠し、本契約に関する紛争（契約上または非契約上を問わない）については、両当事者は英国の裁判所の専属管轄権に服するものとします。（c）国際物品売買契約に関する国際連合条約および統一コンピュータ情報取引法は、本契約には適用されません。本ソフトウェアは米国輸出管理法によって管理されており、禁輸対象の国または個人に対して輸出してはならず、またこれらの国または個人が使用することはできません。
11.10 存続。第 1.2 項（ベータ版機能）（最後の文のみ）、第 2.5 項（第三者のリクエスト）、第 3 項（機密情報）、第 7 項（終了）、第 11 項（その他）は、本契約の満了または終了後も継続して効力を有するものとします。
11.11 完全合意。本契約（本規約および本契約で参照されるすべての文書を含む）は、本件に関して両当事者が完全に合意したものであり、本件に関連するこれまでのあらゆる合意内容に優先します。URL で指定された条項および本契約で参照された条項は、参照することにより本契約の一部とみなされます。本契約の締結の時点で、いずれの当事者も本契約に明示的に規定されているものを除き、（過失または不注意を問わず）声明、表明、または保証に依存しておらず、かつそれらに基づく権利または救済策を有さないものとします。
11.12 矛盾する条項。本契約を構成する文書間に矛盾がある場合、文書は、本契約の条項、利用規約の順で優先されます。
- 定義
12.1 「利用規定」とは、support.google.com/looker-studio/answer/7020012（随時改定）または Google が提供する他の URL に記載されている本サービスの利用規定のことです。
12.2 「管理者」とは、お客様の代理で本サービスを管理する目的で、Google 管理者アカウントを付与された、お客様が指定した担当者を意味します。
12.3 「関係会社」とは、当事者を直接的または間接的に支配している、当事者によって支配されている、または当事者と共通の支配下にある法人を意味します。
12.4 「ベータ版機能」とは、該当するサービスのユーザー インターフェースやお客様へのその他のコミュニケーションを通じて、Google が「ベータ版」、「アルファ版」、「試験運用版」、「プレリリース版」として識別したサービス機能またはサービスを指します。また、サポート対象外として明示的に識別されたサービス機能またはサービスも含まれます。
12.5 「機密情報」とは、本契約に基づいて一方の当事者から他方当事者に開示される情報で、機密と記されているか、または状況から通常は機密情報と見なされる情報を指します。お客様データは、第 1 条 2 項（ベータ版機能）および第 4 条（お客様データ）に従い、お客様の機密情報となります。
12.6 「お客様データ」とは、お客様またはエンドユーザーが本サービスを介して提供、保存、送信、または受信するデータを意味します。
12.7 「データ処理契約」とは、https://privacy.google.com/businesses/processorterms（または Google が指定するその他の URL）に掲載されているデータ処理契約を意味します。このデータ処理契約は随時改訂されることがあります。
12.8 「エンドユーザー」とは、お客様またはお客様のエンドユーザーが本サービス（または本サービス内のレポートまたはコンポーネント）の使用またはアクセスを許可する個人または法人（第三者を含む）を意味します。
12.9 「輸出管理法」とは、米国商務省が管理する輸出管理規則、財務省外国資産管理局が管理する貿易および経済制裁、国務省が管理する国際武器取引規則など、適用されるすべての輸出および再輸出の法令を意味します。
12.10 「Google」とは、お客様の主たる事業所（法人の場合）または居住地（個人の場合）が欧州、中東、アフリカ（以下「EMEA」）内のいずれかの国にある場合は、Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland に事業所を有する Google Ireland Limited、アジア太平洋地域（以下「APA」）内のいずれかの国にある場合は 70 Pasir Panjang Road, #03-71, Mapletree Business City II Singapore 117371 に事業所を有する Google Asia Pacific Pte Ltd.、EMEA または APA 以外の世界中のいずれかの国にある場合は 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California 94043 に事業所を有する Google LLC を意味します。
12.11 「Google Cloud Platform 契約」とは、お客様と関連する Google 関連企業（Google Cloud Platform 契約で詳しく説明）との間の契約を意味します。この契約に基づき、Google 関連企業は Google Cloud Platform（https://cloud.google.com/terms/services を参照）を提供することに同意しています。
12.12 「危険度の高い活動」とは、核関連施設、航空管制、生命維持装置の運用など、サービスの使用または障害が死亡、人身傷害、または環境被害につながる可能性がある使用方法のことです。
12.13 「HIPAA」とは、Health Insurance Portability and Accountability Act of 1996（1996 年の医療保険の相互運用性と説明責任に関する法律）とそれ以降に発行された法令のことで、随時改定される可能性があります。
12.14 「知的財産権」とは、特許法、著作権法、営業秘密法、商標法、著作者人格権法、および他の同様の法律の下で、現在および将来にわたって世界的に有効であるすべての権利のことです。
12.15 「サービス」とは、お客様が日本以外のサービス提供対象国にお住まいの場合は Google データポータル、日本にお住まいの場合は Google データポータルを意味します。
12.16 「ソフトウェア」とは、本サービスに関連して Google が提供するツール、サービス、ソフトウェア開発キット、その他の独自のコンピュータ ソフトウェア（お客様が使用できるもの）および Google がそれらのソフトウェアに随時行う更新を意味します。
12.17 「第三者の要求」とは、エンドユーザーによる本サービスの使用に関連する記録に対する、第三者からの要求のことです。第三者の要求には、合法的な捜査令状、裁判所命令、召喚状、その他の有効な法的命令、またはエンドユーザーからの開示同意書などがあります。