À propos des graphiques en chandeliers japonais

Les graphiques en chandeliers japonais vous permettent de visualiser des plages de données, y compris les valeurs d'ouverture et de clôture, et les valeurs maximale et minimale de chaque plage.

Graphiques en chandeliers japonais dans Looker Studio

Les graphiques en chandeliers japonais sont généralement utilisés pour représenter les tendances financières sur de courtes périodes.

La partie rectangulaire (boîte) du graphique représente les valeurs d'ouverture et de clôture d'une période. Les "mèches" du graphique, c'est-à-dire les lignes verticales en haut et en bas de cette boîte, délimitent les valeurs maximale et minimale de vos données au cours d'une période.

Si la valeur de clôture est inférieure à la valeur d'ouverture, la boîte sera pleine.

Si la valeur de clôture est supérieure à la valeur d'ouverture, la boîte sera vide.

Exemple de graphique en chandeliers japonais

Le graphique en chandeliers japonais suivant montre les tendances mensuelles des actions à l'ouverture et à la clôture, ainsi que leurs valeurs minimale et maximale, pour janvier, février, mars, avril et mai 2022.

Les boîtes pleines indiquent que les valeurs de clôture pour janvier, mars et avril étaient inférieures aux valeurs d'ouverture. Les boîtes vides indiquent que les valeurs de clôture pour février et mai étaient supérieures aux valeurs d'ouverture.

Un graphique en chandeliers japonais indiquant les tendances mensuelles des actions pour janvier, février, mars, avril et mai 2022.

Vous pouvez maintenir le pointeur sur les colonnes d'un graphique en chandeliers japonais pour afficher une info-bulle contenant plus de détails sur les données.

Conditions requises

Les graphiques en chandeliers japonais nécessitent quatre métriques :

  • La valeur maximale : cette valeur correspond au point le plus haut de la mèche supérieure.
  • La valeur d'ouverture : cette valeur correspond à l'une des bordures de la boîte.
  • La valeur de clôture : cette valeur correspond à l'autre bordure de la boîte.
  • La valeur minimale : cette valeur correspond au point le plus bas de la mèche inférieure.

Configurer le graphique

Ajoutez un graphique ou sélectionnez-en un. Ensuite, utilisez le panneau Propriétés pour configurer les propriétés des onglets Configuration et Style du graphique.

Configurer les données du graphique

Les options de l'onglet Configuration déterminent la manière dont les données du graphique sont organisées et affichées.

Source de données

Une source de données permet d'associer le composant à l'ensemble de données sous-jacent.

  • Pour modifier la source de données du graphique, cliquez sur le nom de la source actuelle.
  • Pour afficher ou modifier la source de données, cliquez sur Modifier . Pour voir cette icône, vous devez au moins disposer des droits d'affichage.
  • Cliquez sur + COMBINER LES DONNÉES pour afficher les données issues de plusieurs sources dans le même graphique. En savoir plus sur la combinaison des données

Dimension associée à la plage de dates

Cette option s'affiche si votre source de données présente une dimension "Date" valide.

La dimension Plage de dates sert de base pour limiter la plage de dates du graphique. Par exemple, il s'agit de la dimension utilisée si vous définissez une propriété "Plage de dates" pour le graphique ou si un lecteur du rapport utilise un sélecteur de plage de dates pour limiter la période.

Dimension

Les dimensions sont des catégories de données. Les valeurs des dimensions (données contenues par celles-ci) sont des noms, des descriptions ou d'autres caractéristiques d'une catégorie.

Vous devez spécifier au moins une dimension. La première dimension que vous spécifiez est utilisée en tant que série de données principale dans le graphique. Si vous précisez une dimension "Répartition", le graphique est limité à une seule métrique.

Drill down

Sélectionnez le bouton Afficher le détail pour afficher le détail de vos données. Ensuite, sélectionnez un champ d'analyse détaillée dans le menu déroulant Niveau d'analyse détaillée par défaut.

Métrique

Les métriques mesurent les éléments contenus dans les dimensions et indiquent l'échelle numérique et les séries de données du graphique.

Une métrique est une agrégation provenant d'un ensemble de données sous-jacent, ou résultant de l'application implicite ou explicite d'une fonction d'agrégation, comme COUNT(), SUM() ou AVG(). La métrique elle-même ne contient pas d'ensemble de valeurs défini. Vous ne pouvez donc pas regrouper vos données par métrique comme vous le pouvez avec une dimension.

En savoir plus sur l'agrégation

Quatre métriques sont requises pour un graphique en chandeliers japonais. Pour en savoir plus, consultez la section Conditions requises sur cette page.

Optional metrics

Vous pouvez ajouter des métriques facultatives en activant le bouton Métriques facultatives, puis en sélectionnant des métriques dans le sélecteur de champ Ajouter une métrique. Vous pouvez également glisser-déposer des métriques de la liste des champs du panneau Données vers le sélecteur Métriques facultatives.

Metric sliders

Sélectionnez Curseurs pour les métriques pour ajouter un curseur de métrique à votre graphique en chandeliers japonais.

Tri

Sélectionnez un champ selon lequel trier les résultats de votre graphique en chandeliers japonais. Sauf indication contraire, l'ordre de tri par défaut est basé sur la première dimension.

Sélectionnez l'option Croissant ou Décroissant selon vos besoins.

Plage de dates par défaut

La propriété Plage de dates par défaut vous permet de définir l'intervalle de temps pour un graphique individuel.

Options de plage de dates par défaut:

Auto Utilise la plage de dates par défaut déterminée par la source de données du graphique.
Personnalisé Vous permet d'utiliser le widget Calendrier afin de choisir une plage de dates personnalisée pour le graphique.
Type de comparaison de dates Affiche la comparaison des données de la période choisie.

En savoir plus sur les dates et les heures

Filter

Les filtres limitent les données affichées dans le composant en incluant ou en excluant les valeurs que vous spécifiez. En savoir plus sur la propriété "Filtre"

Options de filtrage:

Nom du filtre Cliquez sur un filtre existant pour le modifier. Pointez sur le nom du filtre, puis cliquez sur **X** pour le supprimer.
+ Ajouter un filtre Cliquez sur cette option pour créer un filtre du graphique.

Interactions dans le graphique

Utilisez la section Interactions dans le graphique pour activer les paramètres permettant aux utilisateurs d'interagir avec les graphiques. Voici quelques exemples de paramètres:

  • Filtrage croisé : vous permet d'interagir avec un graphique et de filtrer d'autres graphiques du rapport en fonction de cette interaction. Lorsque vous activez le filtrage croisé pour un graphique, vous pouvez filtrer le rapport en interagissant avec ce graphique de plusieurs manières :
    • En cliquant sur une ou plusieurs valeurs de dimension dans le graphique
    • En faisant glisser (ou en passant) la souris sur une série temporelle, un graphique en courbes ou un graphique en aires
  • Modifier le tri : vous permet de modifier l'ordre de tri des données dans le graphique.
  • Zoom : vous permet de zoomer et de faire un panoramique pour afficher les sections de données dans le graphique.

Appliquer un style au graphique

Les options de l'onglet Style permettent de définir la présentation et l'apparence globales du graphique.

Titre

Activez l'option Afficher le titre pour ajouter un titre à votre graphique. Looker Studio peut générer automatiquement un titre ou vous pouvez créer un titre personnalisé pour le graphique. Vous pouvez également personnaliser le style et l'emplacement du titre.

Générer automatiquement

Cette option est activée par défaut. Lorsque l'option Générer automatiquement est sélectionnée, Looker Studio génère un titre en fonction du type de graphique et des champs utilisés. Le titre généré automatiquement est mis à jour si vous modifiez le type de graphique ou les champs utilisés dans le graphique.

Pour ajouter un titre personnalisé à votre graphique, saisissez-le dans le champ Titre. La case Générer automatiquement sera alors décochée et ce paramètre sera désactivé.

Options de titre

Titre Fournit un champ de texte dans lequel les éditeurs de rapports peuvent saisir un titre personnalisé pour le graphique.

Type de police du titre

Définit le type de police du texte du titre.

Taille de police des titres Définit la taille de police du texte du titre.
Options de style de police Applique un style gras, italique ou souligné au texte du titre.
Couleur de la police du titre Définit la couleur de police du texte du titre.
Gauche Aligne le titre du graphique sur la gauche du graphique.
Centre

Centre le titre du graphique au-dessus ou en dessous du graphique.

Droite Aligne le titre du graphique sur la droite du graphique.
Haut Place le titre du graphique en haut du graphique.
Bas Place le titre du graphique en bas du graphique.

Série

Cette section se répète pour chaque métrique affichée dans le graphique. L'ordre des sections correspond à l'ordre des métriques listées dans l'onglet DATA.

Épaisseur du trait : sélectionnez l'icône Épaisseur du trait pour indiquer l'épaisseur de la bordure de la boîte du graphique.

Couleur de la série : sélectionnez l'icône Couleur de la série pour choisir la couleur du remplissage et de la bordure de la boîte et des mèches du graphique en chandeliers japonais.

Lignes de référence

Pour ajouter une ligne ou une bande de référence à votre graphique, sélectionnez l'option Ajouter une ligne de référence ou Ajouter une bande de référence.

Pour en savoir plus sur les lignes et les bandes de référence, consultez la page Ajouter des lignes et des bandes de référence aux graphiques.

Nombre de points

Cette option vous permet de limiter le nombre de points de données affichés dans le graphique en chandeliers japonais. Saisissez un nombre dans le champ de saisie de texte pour limiter le nombre de points de données affichés.

Par exemple, si vous saisissez "3", seules trois boîtes apparaîtront sur un graphique.

Axes

Ces options contrôlent l'affichage des titres et des échelles des axes du graphique. Une section de l'axe Y s'affiche à droite lorsque votre graphique comporte plusieurs métriques.

Options de l'axe:

Afficher les axes Affiche ou masque les axes du graphique.
Inverser l'orientation de l'axe Y Permet de contrôler l'affichage vertical de l'axe Y.
Inverser l'orientation de l'axe X Permet de contrôler l'affichage horizontal de l'axe X.
Aligner les deux axes sur zéro Fait commencer à zéro les axes de gauche et de droite. Disponible pour les graphiques cartésiens linéaires, à barres et combinés qui présentent des axes Y à gauche et à droite.

Axe Y de gauche

Ces options contrôlent l'affichage de l'axe Y à gauche du graphique. Une section de l'axe Y s'affiche à droite lorsque votre graphique comporte plusieurs métriques.

Options de l'axe:

Afficher le titre de l'axe Affiche ou masque les libellés des axes.
Valeur min. de l'axe et Valeur max. de l'axe Définit les valeurs minimale et maximale de l'axe.
Intervalle personnalisé entre les graduations Permet de contrôler l'intervalle entre les graduations des axes.
Échelle logarithmique Convertit l'échelle de l'axe en échelle logarithmique.

Axe X

Ces options contrôlent l'affichage de l'axe X du graphique.

Options de l'axe:

Afficher le titre de l'axe Affiche ou masque les libellés des axes.

Grille

Ces options permettent de modifier l'apparence de la grille du graphique.

Couleur de l'axe Définit la couleur des lignes des axes.
Couleur de la grille Définit la couleur des lignes de la grille.
Famille de polices Définit le type de police du texte de la ligne de la grille.
Taille de police de l'axe Définit la taille de police du texte de la ligne de la grille.
Taille de police du libellé Définit la taille de police du texte du libellé de la ligne de grille.
Arrière-plan du graphique Définit la couleur de l'arrière-plan du graphique.
Couleur de la bordure du graphique Définit la couleur de la bordure intérieure du graphique.

Legend

Ces options déterminent l'emplacement de la légende du graphique.

Couleur de la police de la légende Définit la couleur de la police de la légende.
Taille de police Définit la taille de la police de la légende.
Famille de polices Définit le type de police de la légende.
Aucun

Aucune légende ne s'affiche.

Droite La légende s'affiche à droite.
Bas La légende s'affiche en bas.
Haut La légende s'affiche en haut.
Alignement Définit l'alignement de la légende par rapport à la position sélectionnée.
Lignes max. Définit le nombre de lignes utilisées par la légende. Si le nombre de séries nécessite plus de lignes, les éléments en trop peuvent être affichés en cliquant sur les flèches < et >. Notez que ce paramètre ne s'applique que lorsque la légende est définie sur En haut. Il n'a aucun effet si la légende est définie sur À droite ou En bas.

Arrière-plan et bordure

Ces options permettent de déterminer l'apparence du conteneur de l'arrière-plan du graphique.

Contexte Définit la couleur de l'arrière-plan du graphique.
Bordure arrondie Ajoute des bordures arrondies à l'arrière-plan du graphique. Lorsque le rayon est égal à 0, l'arrière-plan présente des angles droits. Un angle de bordure de 100° génère une forme circulaire.
Opacité Définit l'opacité du graphique. Une opacité égale à 100% masque complètement les objets placés derrière le graphique. Une opacité de 0% rend le graphique invisible.
Couleur de la bordure Définit la couleur de la bordure du graphique.
Épaisseur de la bordure Définit l'épaisseur de la bordure du graphique.
Style de la bordure Définit le style de la bordure du graphique.
Ajouter une ombre en bordure Ajoute une ombre aux bordures inférieure et droite du graphique.

En-tête du graphique

L'en-tête du graphique permet aux lecteurs d'effectuer diverses actions, comme exporter les données, augmenter ou réduire le niveau de détail ou trier le graphique. Les options de l'en-tête du graphique sont les suivantes:

Afficher en passant la souris (par défaut) Trois points verticaux s'affichent lorsque vous pointez sur le titre du graphique. Cliquez dessus pour accéder aux options qui y sont associées.
Toujours afficher Les options associées à l'en-tête s'affichent en permanence.
Ne pas afficher Les options associées à l'en-tête ne s'affichent jamais. Notez que les lecteurs du rapport peuvent toujours accéder aux options en effectuant un clic droit sur le graphique.
Couleur Définit la couleur des options associées au titre du graphique.